Novel The Undead King Chapter 123-2
Penerjemah:
Nonon
Editor:
Silvin
Bahkan
seorang vampir tidak akan bisa menghindari luka fatal dari serangan itu
menggunakan seluruh kekuatanku.
Sebagai
tanggapan, tindakan yang diambil Raja Mirage adalah ‘penghindaran’.
Raja
Mirage melompat. Tombak tulang menembus tempat Raja berada beberapa saat yang
lalu.
Reruntuhan
pecah seolah-olah ada ledakan, dan sebuah lubang besar terbuka di tanah. Api
hitam legam belum padam meskipun tombak telah berhenti.
Melihat
tombak yang menancap di tengah kawah kecil, raja Mirage melihat telapak
tangannya sendiri, tercengang.
“Tidak ... mungkin ... aku, sang Mirage, — tidak peduli seberapa besar
serangan putus asa itu — menghindari serangan dari Raja pemula ?!”
Apakah
dia meremehkan ku? Tidak itu salah.
Kemungkinan
besar inti dari alasan keberadaan mereka, keberadaan King of the Death, adalah ‘kekuatan’.
Meskipun
Lord menyadari Death Knight mendekat, dia tetap tidak memilih untuk melarikan
diri. Necromancer yang mengirim undead itu mengejarku di kastil tua juga sama.
Mereka
terus mencari kekuatan. Apapun
alasannya.
Dan,
sebagai hasilnya, mereka mengatasi kematian dan ditakuti sebagai Raja setelah
terus berperang untuk waktu yang lama.
Raja
Mirage kalah dari Ordo Death Knight. Tapi, harga dirinya tidak
berubah.
Mungkin
itu terlalu mengejutkan, karena wajah Raja Mirage berubah.
“Mustahil…”
Tidak,
itu mungkin. Aku pasti akan membunuhmu di sini.
Daya
tahannya – jika diberi waktu, dan keabadiannya, dia akan segera tak tersentuh.
Lengan
kanan ku hilang ―― penampang bahu kanan ku mengeluh
sakit mati rasa.
Lengan
kanan yang aku putar dan lempar tidak beregenerasi.
Tombak
tulang, yang dulunya lengan kananku, masih tertancap di tanah.
Memikirkan
kembali, Sable yang aku hisap darahnya tidak punya jantung.
Jantung
adalah organ terpenting bagi para vampir, tetapi meskipun tidak seperti tidak
pernah beregenerasi kembali, jantung tetap hilang.
Aku tidak
mempertanyakannya saat itu, tetapi sekarang aku bisa memahaminya.
Alasan
mengapa jantung Sable
tidak beregenerasi – adalah karena dia masih memiliki hubungan magis dengan jantung yang dia sembunyikan di suatu
tempat. Seperti yang aku lakukan saat ini.
Memikirkannya lagi. Membuat pikiranmu bergolak.
Kemampuan
fisik ku lebih baik, dia memiliki lebih banyak
pengalaman, dan selain itu, dia bahkan menguasai sihir. Sekilas sepertinya aku
memiliki keuntungan, tetapi jika dia tidak berhenti, dia akan membalikkan
keadaan.
Bagaimana
aku bisa membunuh orang ini?
Pada saat
itu, Raja Mirage mengangkat wajahnya. Mata merah darah seperti yang juga
kumiliki sebelumnya.
Suaranya
berbeda dari sebelumnya. Itu keseriusan.
“Sepertinya,
aku tidak punya pilihan lain, selain mengakuinya, Raja Istana Kegelapan. Kamu,
kuat… Mungkin bahkan lebih kuat dari diriku yang sekarang ―― Jet Nuumite
Braklion.”
Nama
penting bagi para penyihir.
Sama
seperti bagaimana Lord pernah
mencoba mengikatku dengan menamaiku. Dan, oleh karena itu, ketika mereka
menantang seseorang untuk berduel, mereka selalu menyebut diri mereka sendiri.
Ketenangan
kembali ke wajah Raja Mirage — Jet —.
Dia
menekan kemarahan dan kesedihannya, menyatakan kepadaku.
“Aku akan
membunuhmu. Atas namaku sebagai Raja Mirage, yang telah memerintah sejak zaman
kuno.”
Aku
merasakan kesadarannya beralih.
Raja
Mirage sampai sekarang tidak diragukan lagi mewaspadaiku juga. Dia menggunakan
kekuatan penuhnya.
Tapi, dia
tidak mempertaruhkan nyawanya. Kali ini dia pasti akan mendatangiku, bersiap
untuk mati.
Ekspresiku
secara alami menegang. Meskipun aku tidak takut sedikit pun beberapa saat yang
lalu... Namun, aku tidak bisa melarikan diri.
Aku
mendorong diriku sendiri. Aku mengubah ekspresi kakuku menjadi senyuman.
Aku punya
seseorang untuk dilindungi. Dia tidak. Ini adalah perbedaan besar.
Banggalah,
End Baron.
Selama
pertarungan dengan Albertus, akulah yang dilindungi.
Meskipun
pertarungan dengan Rainel terjadi secara kebetulan, semuanya berawal dariku.
Sampai
sekarang, aku selalu berjuang untuk diri aku sendiri. Tapi kali ini berbeda.
Kali ini aku
akan berjuang untuk kekasihku, seperti seorang manusia.
Tidak
apa-apa, aku bisa menang. Tidak peduli seberapa putus asanya dia, bukan berarti
kemampuannya bisa berubah.
Aku
menahan penampang di bahu kananku dan memelototinya, menuangkan semua niat
membunuhku ke dalamnya.
Aku
mengubah lengan kiriku yang tersisa menjadi pedang. Aku tidak menyebutkan nama ku sendiri, tetapi ekspresi Jet tidak
berubah.
Mungkin
itu semacam saklar baginya.
“Haus. Aku
haus. Aah, kamu tidak akan mengerti perasaan seseorang yang telah lama
kehilangan keinginannya.”
Aku tahu.
Jet
menyedot kekuatan dari tanah.
Puing-puing
berubah menjadi pasir dan sejumlah besar mana berkumpul di satu tempat.
Sihir itu
jelas berbeda dari sebelumnya.
Kegelapan
mengambil bentuk. Pedang kristal yang indah terbentuk di tangannya.
Aku
menyadari kekuatan pedang itu dengan sekali lirikan. Bilahnya yang dipoles
tembus pandang berwarna hitam legam seperti kegelapan itu sendiri, menyedot
kekuatan kematian dari
sekitarnya.
Ini
kemungkinan besar adalah teknik rahasia sihir tanah. Garis darah menetes dari sudut mulut Jet.
Kemampuan
regeneratifnya tidak berfungsi. Kekuatan darahnya hampir habis.
Jet
mengayunkan pedangnya dengan ringan. Bilahnya menembus kegelapan, menembus
atmosfer dan membuat luka yang dalam di tanah.
Itu
terlalu konyol. Itu potongan tajam yang menjijikkan. Itu mungkin tidak bisa
diblokir bahkan dengan pedang tulang.
“Pedang
fajar. Kamu tidak akan tahu, ini adalah kebijaksanaan yang sudah usang bahkan
di zaman ku. Mari kita lakukan ini – Raja.”
Fajar.
Sebuah kata yang melambangkan fajar. Itu adalah pedang yang sangat tidak cocok
untuk vampir.
Jet melangkah. Dia seharusnya melemah, tapi
setiap gerakannya sebaik yang terakhir.
Dia tidak
menggunakan sihir lain lagi, tapi tekanannya lebih kuat dari sebelumnya.
Aku tidak
bisa berpikir optimis tentang itu hanya sebagai pedang biasa. Aku mengubah
pedang di lengan kiriku menjadi lebih panjang.
Ada
perbedaan besar antara jangkauan kita. Ujung pedangkulah yang mencapai
tujuannya terlebih dahulu. Jet memblokir serangan dari sampingnya dengan
pedang.
Hampir
tidak ada dampak. Pedang yang terbuat dari Sharp Claw yang jauh lebih unggul dari
logam biasa dipotong tanpa suara.
Aku
memang mengharapkan ini tetapi kekuatan yang menakutkan. Saat aku mundur, Jet melangkah, lebih dalam.
Tebasan
terus menerus. Bilah pedang kristal dengan jelas memantulkan wajahku, yang
seharusnya tidak terpantul di cermin.
Aku
meniupkan Cursed Flames padanya. Aku menendang tanah dan menghalangi
pandangannya. Tapi serangan Jet
tidak berhenti. Dia melangkah masuk tanpa bertahan atau menghindari.
Meskipun
dia tidak menggunakan sihir murahan seperti tembok dan kerikil, serangannya
perlahan tapi pasti mulai memotong tubuhku.
Rasa
sakit yang tajam yang tidak ada bandingannya dengan yang aku rasakan beberapa
waktu lalu. Aku pasti mendengar langkah kaki kematian yang menjulang.
Bukannya
aku menjadi penakut. Serangannya menjadi
lebih berani. Dia berhenti bertahan dengan sihir, mengerahkan seluruh
kekuatannya ke dalam pedang.
Anehnya,
itu adalah strategi yang sama yang aku gunakan melawan Raja Mirage sebelumnya.
Perbedaan
yang pasti dalam kemampuan fisik kita tidak ada artinya pada saat ini.
Dia haus.
Tetapi bahkan jika dia mengering saat ini, Jet kemungkinan besar tidak akan
berhenti menyerang.
Bahkan
tidak ada kesempatan untuk mendorong mundur serangannya.
Tidak
seperti sebelumnya, saat ini, aku seharusnya bisa menggunakan kekuatan
vampirku. Tapi musuh tahu itu.
Dalam
situasi ekstrem, sihir yang kupilih adalah sesuatu yang telah kulatih sepanjang
waktu.
Sihir
yang aku pelajari dari membaca buku pegangan sihir sehari-hari. Aku pikir aku
bisa menggunakannya suatu hari nanti.
Aku tahu
kelemahan vampir. Pedang memotong dalam ke sisiku. Aku merapal.
“Buat
Air.”
“?!”
Ini
adalah sihir yang sangat mendasar dan umum yang menciptakan sedikit air dari
udara.
Tapi, di
tanganku, hanya sihir yang nyaman yang menjadi alat serangan yang cukup.
Udara
mengering sekaligus. Air mengalir yang diekstrak menyerang Jet — dan ditelan
oleh sejumlah besar tanah yang muncul dari tanah.
“Bodoh.
Seakan kau bisa mengalahkanku dengan mantra.”
“?!”
Itu
ditimpa. Akulah yang merapalkan mantranya lebih dulu, tapi dia mengejarku.
Aku
menyadari kesalahanku, tetapi rasa sakit yang tajam mengalir di tubuhku bahkan
sebelum aku sempat merasakan penyesalan.
Aku
kehilangan keseimbangan. Tidak — kaki ku telah
dipotong.
Saat aku
jatuh, pedang Jet tanpa ampun menyerangku.
Sensasi
di tubuhku terbagi sekaligus. Aku bahkan tidak tahu di mana dan berapa kali aku
dipotong.
Ketika aku
sadar kembali, aku melihat ke arah Jet.
Tubuhku—tidak
bergerak. Tidak, aku - tidak memiliki tubuh.
Jantung
dan otakku sepertinya masih baik-baik saja, tapi seperti yang diharapkan ketika
seluruh tubuhmu terpotong-potong, regenerasi akan membutuhkan waktu.
Jet juga
tampak terluka di mana-mana. Kulit pucatnya sudah berubah menjadi pucat dan
matanya diwarnai dengan cahaya yang menjengkelkan. Dia berdiri di atasku,
memegang pedang kristal dengan cengkeraman licik. Ujungnya mengarah ke
tengkorakku.
“Fuu,
fuu… kamu, cukup cakap. Tapi, ini, akhirnya.”
“Apakah
kamu tidak, ingin merekrutku, sebagai vampir lain?”
Raja
Mirage mengerutkan kening pada pertanyaan yang aku ajukan dengan secercah
harapan.
“Seolah
aku mau. Kamu akan, tidak menerimanya.
Dia
mengerti aku dengan baik. Sepertinya dia sangat memahamiku dalam waktu singkat
pertempuran.
Aku tidak
tahan. Aku juga tidak bisa memegang pedang. Sepertinya anggota tubuh ku telah dipotong. Aku tidak bisa bergerak. Aku
juga tidak bisa beregenerasi dalam waktu. Aku berhenti berjuang dan santai.
Tanyaku dengan malu-malu.
“Aku
punya satu ... hal terakhir untuk dikatakan.”
“…
Katakan.”
Aku tidak
memohon seumur hidup. Aku juga tidak akan menyuruhnya untuk menyelamatkan
Senri. Karena bahkan jika aku bertanya, dia mungkin tidak akan mendengarkan.
Aku
pusing. Setelah mempersiapkan diri, aku mengucapkan kata-kata yang mungkin
menjadi kata terakhirku.
“Guk guk”
“… Apa
katamu… ?!”
Aku
mendengar lolongan. Seekor anjing yang terbungkus api hitam pekat menggigit
lengan Raja Mirage yang memandang rendahku.
Itu
lengan kananku yang masih terputus dari sebelumnya.
Anjing
hitam yang terbakar itu membungkuk di atasnya. Terguncang oleh serangan
mendadak yang tak terduga, Raja Mirage jatuh.
Apa yang aku
ubah menjadi seekor anjing, tetapi itu bukan hanya anjing biasa.
Aku pikir
aku bisa melakukannya.
Diketahui
bahwa vampir sejati dapat berubah menjadi koloni kelelawar yang sangat besar. Aku
hanya bisa mengubah wajahku menjadi seekor anjing.
Dalam hal
ini, mengubah tangan kananku yang terpotong menjadi seekor anjing adalah
penerapan prinsip yang sama.
Nyala api
membakar baju besi Raja Mirage. Jeritan bergema di malam bulan purnama.
Bahkan
jika dia tidak akan mati, mengalami kutukan api untuk pertama kalinya pasti
menyakitkan.
Aku
memenangkan taruhan.
Mengambil
kesempatan, aku memusatkan kekuatanku, meregenerasi seluruh tubuhku kecuali tangan kanan ku yang
melakukan yang terbaik sebagai anjing dan bangun.
Setelah
pulih dari rasa sakit, Raja Mirage yang membunuh lengan kananku yang setia,
berdiri.
Kemarahannya,
perasaannya, menghancurkanku.
“T-trik sulap yang bodoh.”
Mungkin
karena anjingnya mati, lengan kananku beregenerasi.
Tentu
saja, itu adalah trik sulap yang bodoh. Namun, aku mendapatkan kembali ritmeku.
Aku sedikit tenang.
Jet
menyerangku lebih ganas dari sebelumnya.
Aku
menerima serangan yang ditembakkan terus menerus seperti neraka tanpa pose yang mencolok.
Pedangnya
nyaris tidak mengenaiku, nyaris tidak mencapai perutku dan seluruh tubuhku
terhempas oleh ayunan horizontal yang besar.
Tapi itu
tidak menyentuhku.
Ekspresi
Jet menegang dan dia melangkah lebih dalam, tapi itu sudah tidak berguna.
Apakah
kamu tidak tahu? Ini adalah mantra penghindaran — yang digunakan oleh Avicord.
Mantra
yang merasakan mana, menangkis dan menghindari serangan hampir seperti pohon
willow, tidak melawan arus udara.
Tidak
peduli seberapa kuat senjata itu, tidak peduli seberapa tajam dunia lain itu,
tidak ada artinya jika tidak melakukan kontak.
Aku hanya
belajar dengan menonton, apakah aku melakukannya dengan cukup baik?
Menurut
pendapatku, Raja Mirage tidak terkalahkan. Justru karena dia tak terkalahkan
maka dia hanya tahu sedikit tentang penghindaran. Fakta bahwa seranganku
membuat serangan langsung adalah buktinya.
Pedang
logam tebal tumbuh di belakang. Jet memuntahkan banyak darah.
Dagingnya,
yang seharusnya abadi, menjerit. Tidak heran.
Biasanya
tidak mungkin untuk bertarung sejauh ini tanpa meminum setetes darah pun.
Sungguh kegigihan yang menakutkan.
Dan
wawasan untuk segera melihat trik penghindaran dari sedikit ketidaksesuaian.
Semua jejak
mana telah menghilang dari tanah
sekitarnya. Puing-puing dan tanah telah berubah menjadi pasir halus, mungkin
efek samping dari kehilangan mana, dan berputar.
Ini
mungkin kelelahan sementara, tapi tembok ini adalah sihir terakhir.
Raja
Mirage masuk dengan putus asa, mungkin bahkan tidak mampu untuk berbicara lagi.
Mungkin
karena kelelahan menghilangkan gerakan borosnya, kiprahnya, sikapnya, sangat
halus dibandingkan dengan serangan pertamanya.
Serangan
terkuat dilepaskan dari pedang terkuat.
Di sisi lain,
rute melarikan diriku telah
dipotong dan aku bahkan tidak memiliki ‘Blood Ruler’ yang selalu bersamaku.
Aku hanya
fokus dengan satu pikiran.
Pemandangan
dan pedang yang diayunkan mengalir dalam gerakan lambat.
Ekspresi
terdistorsi Jet. Aku bisa melihat segalanya, bahkan kegembiraan yang datang
dari memuaskan naluri tempurnya, membara di kedalaman matanya.
Dan, saat
pedang itu mencapaiku – Raja Mirage tertusuk oleh pilar darah yang muncul dari
segala arah.
Ekspresinya
membeku dalam keadaan kegembiraan itu. Dia
benar-benar tidak sadar. Pasak darah
telah menembusnya, kepala dan jantungnya tertusuk dengan bersih.
“Aku lupa menyebutkannya. Aku juga punya kekuatan.”
Post a Comment for "Novel The Undead King Chapter 123-2"
Post a Comment