Novel Bishoujo ni Natta kedo 80 Bahasa Indonesia
Penting:
Nama beberapa karakter dan kemampuan/peralatan mungkin berbeda karena aku bukan
penerjemah aslinya
Jika aku
jujur, aku benar-benar kehilangan rasa tegang dalam menjelajahi penjara bawah
tanah ini.
Ini
karena sniping Lily-san dan Gluttonous Yellow Bell-ku, telah membuat Zombie Raksasa tak
berdaya. Luna Homunculus yang melayang-layang tanpa tujuan hanya bisa menjadi
ancaman jika mereka menyerang kita, sementara itu hanya akan mengawasi kita dan
kemudian memanggil Zombie Raksasa, jika tidak menyerang kita.
·
Memperoleh 『Slave
Collar』
·
Memperoleh 『Giant
Tribe Crest』
·
Memperoleh 『Giant
Stone from Gensokyo Phantasm』
·
Memperoleh 『Black Odd
Stone Booger』
Jadi, aku
bekerja keras pada koleksiku.
Kami maju
ke kota tersembunyi, Jorn, dan telah memasuki area di mana ukuran rumah jauh
lebih kecil dari aslinya.
Saat
menjelajahi salah satu rumah mewah, aku menemukan bahan dan peralatan yang
menarik.
『Slave Collar』
【Kerah yang dikenakan oleh budak yang melayani Giant King di Kerajaan Timur Giga Makina.
Kerahnya, ditenun dari kulit hitam dan tembaga tipis, merupakan simbol
pengabdian kepada Jorn. Di bawah perlindungan kekuatan Raksasa, mereka
membangun dasar perdamaian.】
·
Status yang Diperlukan untuk Melengkapi:
Tidak ada
·
Pertahanan +7
Itu
adalah aksesori sederhana seperti choker tanpa fitur luar biasa. Tetapi dengan
buff pertahanannya, aku memutuskan untuk segera melengkapinya.
“Taru-chan?
Apa benda seperti kerah itu? Entah bagaimana, ketika Taru-chan memakai sesuatu
seperti itu, aku… Aku merasa ingin memakaikan Taru-chan dengan pakaian lolita!”
Mengabaikan
Yurachi, yang membuat napas curiga di sampingku. Aku pikir lebih penting untuk
menyimpulkan bahwa daerah tempat kami berada adalah tempat tinggal manusia,
berdasarkan fakta bahwa kerah ini awalnya adalah milik budak dan standar rumah
menjadi lebih kecil, daripada mengkhawatirkan perilaku misteriusnya.
Berikutnya
adalah, 『Giant Tribe Crest』, aksesori familiar yang meningkatkan kecepatan dengan
mengorbankan kekuatan dan pertahanan. Itu juga merupakan bahan berharga untuk membuat
Giant Secretion Extract.
Mendapatkan
bahan berharga untuk membuat Giant Secretion Extract adalah alasan untuk
perayaan. Item tersebut, yang secara signifikan memperkuat statistik seseorang
dan melipatgandakan ukuran tubuh mereka, mungkin sulit untuk digunakan, tapi
pastinya sangat kuat. Aku berharap bahwa aku tidak pernah melihat pemandangan
George, waria, menjadi raksasa.
Dan salah
satu sorotan besar kali ini.
『Giant Stone from Gensokyo Phantasm』
【Batu yang ditemukan di tanah di Gensokyo Phantasm,
kediaman Pure Giants of the Great Tree. Di tanah di mana makhluk magis
tinggal, bahkan batu menjadi dijiwai dengan sihir, menyebabkan mereka menjadi
sebesar ini. Itu jauh lebih kuat dari batu biasa, dan di tangan budak kerajaan
raksasa timur, Giga Makina, beberapa menggunakannya sebagai bahan bangunan
untuk rumah mereka, sementara yang lain menggunakannya sebagai bahan untuk
membuat senjata besar.】
Ketika aku
pertama kali menemukan bahan ini, aku bertanya-tanya bagaimana sebuah batu yang
panjangnya sekitar 150 sentimeter tertinggal begitu saja di dalam rumah.
Warnanya berada di antara putih dan abu-abu, tidak cantik tapi tidak jelek, dan
sepertinya tidak wajar untuk digunakan dalam interior rumah, tetapi ketika aku
menyentuhnya, ternyata itu adalah bahan yang bisa dikoleksi.
“Pure
Giants of the Great Tree...?”
Aku
sangat tertarik dengan tanah air mereka, Gensokyo Phantasm. Sulit membayangkan
tempat seperti apa itu hanya dari deskripsi ini, tapi sepertinya ada beberapa
harta karun yang tersembunyi di sana. Lagi pula, hanya dengan disebut Giant Stone, dan memiliki potensi untuk
menjadi bahan senjata ampuh, sepertinya itu layak untuk diselidiki.
Dan
akhirnya…
『Black Odd Stone Booger』
【Booger yang mengeras yang terbentuk selama
bertahun-tahun di lubang hidung Noble-breasted Giant. Itu menyerupai
mineral hitam mengkilap dan menawarkan kekerasan yang sama atau lebih besar.
Oleh karena itu, sulit untuk diproses dan para budak pada saat itu akan
memujinya dengan setengah kagum dan setengah takjub, menyebutnya benar-benar “booger
yang mulia” dan menjadikannya bahan lelucon di bengkel.】
Ini
benar-benar bahan kelas satu. Ini mungkin terlihat seperti mineral lain dan
istilah “booger” mungkin memiliki citra yang buruk, tetapi kekerasannya sebagai
mineral tidak ada duanya menurut Appraisal Eye.
Selain
itu, fakta bahwa raksasa memiliki nama, seperti Pure Giant of the Great Tree,
Noble-breasted Giant, dan Giant Zombie of the Giant’s Lineage,
menunjukkan bahwa ada peringkat di antara Raksasa.
Ini
adalah penemuan besar.
“Hei,
Taru. Jangan terlalu santai.”
“Bukankah
seharusnya ‘Jangan terlalu bersemangat’ untuk Taru?”
Kouya dan
Yuuki memarahiku karena terlalu asyik menganalisis materi.
Anon-san,
yang melihat ke luar jendela, berkata,
“Betul…
Jika kita ditemukan oleh Zombie Raksasa, yang lebih besar dari rumah,
kita akan mendapat masalah lagi karena bangunannya lebih kecil.”
Di luar, Zombie
Raksasa berkeliaran, memenangkan ukuran rumah. Dengan kata lain, jika
pertempuran terjadi di suatu tempat, akan mudah untuk menemukan dan menarik
bahaya dari Zombie Raksasa yang berkeliaran dan Luna Homunculus.
Ketika
kami memasuki area ini, terkadang kami harus menghadapi tiga Giant Zombie of
the Giant’s Lineage sekaligus, tetapi kami berhasil mengusir mereka dengan
menanam benih Hunger. Namun, sulit untuk menghancurkan Homunculus, jadi
kami harus mengambil tindakan rahasia, dengan menyelinap di sekitar rumah
seperti pencuri malam.
“Aku juga
tertarik dengan ubur-ubur itu.”
“Ya.
Karena Sea Moon Jellyfish itu, di sekitar sini cukup terang.”
Dari
lokasi Luna Homunculus melayang, di tempat yang lebih tinggi, di atas
kota, beberapa bentuk kehidupan, mirip dengan Sea Moon Jellyfish,
mengambang dengan lembut.
Mereka
memancarkan cahaya yang lebih kuat dari Homunculus, dan karena bangunan di
sekitar sini menjadi lebih kecil, cahayanya mengalir ke bawah pada raksasa
tanpa terhalang.
“Menurut
pendapatku, sebagai pejabat kecil, sepertinya hal itu bekerja dengan cara yang
sama seperti Homunculus.”
“Pada
saat yang sama, mungkin lebih baik untuk berasumsi bahwa cahaya yang
menyebabkan zombie raksasa bergerak terus menerus dipancarkan.”
Tentu
saja, ada beberapa poin di mana Yuji, juga dikenal sebagai RF4-you, dan Yuuki
bisa saling setuju. Pertama, ada puluhan Luna Homunculus, Jiwa Palsu yang
Merindukan Bulan berkumpul di sekitar Sea Moon Jellyfish. Dari sana,
terkadang satu atau dua dari mereka akan pergi, tapi sepertinya jumlah pelayan
di sekitar Sea Moon Jellyfish tidak berkurang.
‘Apakah
mungkin mereka sedang dibuat?’
Selain
itu, dan ini mungkin hal yang paling penting untuk diperhatikan, tetapi ada
juga beberapa Zombie Raksasa yang bergerak di sekitar sini yang tidak
memiliki Luna Homunculus di dekat mereka. Dengan kata lain, bahkan tanpa
cahaya pucat Homunculus, jika mereka bermandikan cahaya Sea Moon Jellyfish
yang turun dari atas, mereka akan bisa bergerak.
Mempertimbangkan
aspek-aspek ini, dapat dikatakan bahwa kesulitannya meningkat dibandingkan
dengan area sebelumnya.
“Lihat,
Skeleton lagi!”
Saat kami
naik ke lantai dua mansion, kami disambut oleh monster undead bertulang putih, Skeleton.
Tulang putih seukuran manusia mendekati kami, melambaikan tangannya dengan
panik dan menyerang kami. Itu adalah pertemuan yang aku tidak tahu sudah berapa
banyak sejak memasuki area ini, tapi mereka mungkin awalnya adalah para budak
yang tinggal di sini. Terlepas dari itu, Yuuki akan meminta maaf sambil segera
menebas undead dengan pedangnya.
Bagi
Anon-san, Mina, Yurachi, dan Lily-san, mereka tidak menganggap Skeleton sebagai
musuh.
“Oh?
Ruangan ini sepertinya agak luas, mungkin ada sesuatu di sini.” Lily-san
menunjuk ke pintu yang terbuka.
Bahkan
sebelum aku bisa menjawab, dia masuk.
“Tunggu,
Lily-san!”
Aku tidak
bisa menghentikannya, jadi aku mengangkat bahu bersama Kouya dan Yuuki.
“Yah,
pokoknya, itu hanya sekelompok monster lemah di dalam gedung.” Aku bilang.
“Ya, itu
harus aman, kan?” Kouya menambahkan.
“Tidak
mungkin Zombie Raksasa tidur di rumah kecil seperti ini,” kataku sambil
mengikuti Lily-san.
“Semuanya,
aku telah menemukan beberapa peralatan di sini.”
Kemudian,
Lily-san membuka lemari kayu di dalam ruangan dan menunjuk ke pakaian di
dalamnya.
“Oh,
apakah itu benar?”
“Siapa yang
akan mengambilnya?”
“Karena
Lily menemukannya, bukankah itu seharusnya Lily?”
Kami
semua bergegas menuju lemari.
“Siapa
Takut. Sepertinya cukup untuk semua orang.”
Setelah
diperiksa, ada enam pakaian pelayan yang memiliki kesan agak kuno dan empat
seragam kepala pelayan sederhana tergantung di gantungan baju.
“Hmm.
Dilihat dari jenis pakaiannya, sepertinya ini memang rumah bangsawan budak yang
hanya mempekerjakan pelayan.”
“Wow! Ini
adalah pakaian pelayan, kan?!”
Analisis aku
tidak masalah, tampaknya. Yurachi bersemangat dan mengambil pakaian pelayan
dengan ekspresi ceria. Melihatnya seperti itu, aku sedikit sedih karena hampir
merusak momen itu.
“Ayo kita
coba! Hei, hei?”
‘Kalau
dipikir-pikir, dia menyukai pakaian Lolita. Apakah ada kesamaan antara itu dan
pakaian pelayan?’
Aku tidak
terlalu mengerti, tapi itu bukan urusan aku.
Aku
perlahan mundur.
“Ah, ha
ha. Sebagai penjahit yang membuat pakaian yang sama, aku tertarik dengan
perlengkapan di kota ini.”
Anon-san
berkata sambil menatap pakaian pelayan itu dengan penuh perhatian.
“B-baik?
Lagi pula, akulah yang menemukan perlengkapannya?”
Meski
memiliki sikap angkuh, tatapan Lily-san tertuju kuat pada pakaian pelayan di
tangan Yurachi.
“Aku juga
ingin mencobanya. Statusnya juga menarik, bukan?”
“Tidak,
aku tidak tertarik dengan statusnya. Baiklah, sudah beres! Anak laki-laki, bawa
seragam kepala pelayan itu ke sini! Pergi ke kamar sebelah dan coba! Kami akan
berada di sini!”
Sebelum
Yuu atau Kou dapat mengungkapkan keberatan mereka, dia menyela.
“Laki-laki
dan perempuan, batasnya ada di sini!” Dia menggambar garis dengan tangan
kanannya seolah mengekspresikannya.
“Tunggu,
bukankah berbahaya berpencar di sini menjadi dua kelompok?”
“Yuu,
apakah kamu ingin mengintip gadis-gadis yang berganti?”
“Tidak,
karena perlengkapannya bisa diganti dalam sekejap…”
“Ah,
cukup! Kamu tidak mengerti! Ini semua tentang atmosfer! Ayolah, itu ada di
sebelah dan kita bisa merespon jika terjadi sesuatu, jadi silakan pergi♪”
Mengapa
ketegangan meningkat begitu banyak?
Jika
dilihat lebih dekat, Anon-san, Lily-san, dan bahkan Mina, tampak gelisah.
Selain
itu, untuk beberapa alasan, tatapan berseri-seri dari gadis-gadis itu
sepertinya terfokus padaku. Apakah itu hanya imajinasiku?
Aku
mencoba menyelinap keluar ruangan di tengah kelompok laki-laki yang didorong
oleh Yurachi.
“Hei,
Taru-chan, kamu di sini, kan?”
Yurachi, yang meraih tanganku sambil tersenyum, memiliki wajah yang sama seperti ketika dia dengan senang hati memilih pakaian Lolitaku dengan kakaknya.
Post a Comment for "Novel Bishoujo ni Natta kedo 80 Bahasa Indonesia"
Post a Comment