Novel Bishoujo ni Natta kedo 79-1 Bahasa Indonesia
Penting:
Nama beberapa karakter dan kemampuan/peralatan mungkin berbeda karena aku bukan
penerjemah aslinya
“Jadi,
apa yang akan kita lakukan dengan gadis berambut pirang berekor dua itu?” Kouya
bertanya sambil mengamati dengan cermat Zombie Raksasa yang tidak
bergerak itu.
Sebagai
tanggapan, Lily benar-benar waspada. Ketika dia dibebaskan dari kemampuan
kelumpuhan Kouya, dia segera mengambil sikap untuk melakukan serangan balik,
tetapi dia tidak bisa melakukannya karena dia dikelilingi oleh semua orang,
dengan senjata diarahkan padanya.
“Kita
harus membunuhnya, kan? Tidak bisakah kita lengah sejenak dan membiarkan party
dilumpuhkan dari belakang, bukan?”
Sambil
dengan tenang menyalakan Dairin-Kazan (Great Wheel Fire Slash) merah
yang indah, dan mengarahkan ujung tajamnya ke arah Lily, Yurachi dengan acuh
tak acuh menanggapi Kouya.
“Aku
setuju. Juga, bagaimana gadis ini ada di sini? Itu mencurigakan.”
Sepertinya
Anon-san juga setuju dengan pendapat ini. Naginata yang dicengkeramnya
sepertinya menegaskan bahwa itu bisa merenggut nyawa Lily kapan saja, dan bilah
ujung tombak bersinar redup.
“Lily si
Bandit… Maaf, tapi di tempat seperti penjara bawah tanah ini, kami tidak bisa
memiliki tentara bayaran sepertimu di party dengan
reputasi sepertimu. Meskipun kita pernah bertarung bersama sebelumnya, risiko
bersamamu terlalu besar, kan?”
Sebagai
pemimpin party, aku yakin pantas untuk mengatakan bahwa kita harus melenyapkan orang-orang
berbahaya. Namun, aku juga ingin mendengar pendapat semua orang.
“Aku
pikir… orang berbahaya harus dibunuh.”
Mina,
meskipun dia memilih kata-katanya dengan hati-hati, tidak menunjukkan keraguan
apapun dengan gada di tangannya.
“Hukuman
juga bagus untuk di lakukan. Kapten
Yuu?”
Di tengah
semua orang memancarkan suasana tegang, hanya pemuda kecil dan cantik yang
berbicara dengan nada seperti militer yang tersenyum rendah hati. Apa
sebenarnya yang dimaksud RF4-you, juga dikenal sebagai Yuji, dengan “hukuman”
ini? Mengetahui preferensi Yuji untuk gadis cantik, itu bisa menjadi sesuatu
yang tidak tepat.
“Tunggu
sebentar, semuanya. Lily-san baru saja membantu kita sebelumnya, jadi kurasa
kita tidak harus memperlakukannya sebagai musuh.”
“Tapi
Taru… reputasinya, dan tindakan yang telah dia lakukan sebelumnya, tidak
memungkinkan adanya kecerobohan di pihak kita.”
Ekspresi
tegas Yuuki menunjukkan bahwa tidak ada ruang untuk perubahan dalam keputusan
ini. Semua orang juga sepertinya tidak setuju dengan pendapatku kali ini.
Situasinya
sangat eksplosif dan orang yang menciptakannya, Kouya, berbisik pada dirinya
sendiri; “serangan tidak mungkin, ekstraksi tidak mungkin ... ketika itu tidak
bergerak, itu hanyalah mayat utuh atau, apakah itu objek yang tidak dapat
diganggu oleh tentara bayaran ...” dan memberikan analisis tenang tentang Zombie
Raksasa tanpa mempedulikan apa yang
terjadi di sekelilingnya.
Dia
mungkin menyesali keputusannya untuk menjauhkan diri dari Lily dan menggunakan
serangan yang melumpuhkan tanpa peringatan. Itu sebabnya dia tidak menginginkan
pendapat tentang apa yang harus dilakukan dengan masa depan Lily dan mungkin
percaya dia tidak punya hak untuk mengatakannya.
“…”
Lily, di
sisi lain, selama ini diam dan sikapnya menunjukkan bahwa dia siap bertarung
jika ada yang mengambil tindakan terhadapnya.
“Tapi
jika Lily diam-diam mengikuti kita dan sedang menunggu kesempatan untuk
menyerang, mengapa dia mengungkapkan dirinya dengan membantu kita?”
Semua
orang mungkin memiliki pertanyaan besar dan ketidakpercayaan terhadap keberadaan
Lily di sini. Kami mungkin satu-satunya yang memasuki kota bawah tanah Jorn.
“Hmm… aku
bisa mengerti bagaimana perasaan Taru-chan.”
“Umumnya,
ketika situasi tak terduga terjadi di penjara bawah tanah ini, ketika kita
menilai bahwa kita tidak dapat menanganinya sendiri, dia mungkin diam-diam
mempertimbangkan kesempatan untuk mengajukan kerja
sama dengan kita.”
“Rumor
mengatakan bahwa kerja samanya selalu bersifat sementara…”
“Artinya,
pengkhianatan?”
“Benar,
Taru.”
Yurachi,
Yuuki dan Anon-san menolak Lily bergabung dengan Party. Tapi jika pemanah
cepat, Lily, menjadi sekutu kami, itu
akan meyakinkan. Hanya aku dan Kouya saja yang hanya bisa mengalahkan satu Luna
Homunculus pada satu waktu, dan sebelumnya kami terjebak berurusan dengan Zombie
Raksasa dan tidak bisa melawannya dengan benar.
Jika kita
hanya bisa melenyapkan Luna Homunculus. Kami tidak dapat menyia-nyiakan
strategi ini dan dengan kekuatan kami saat ini, seharusnya tidak ada pilihan
yang lebih baik.
“Tapi…
aku ingin mempercayai Lily. Kami pernah bertarung bersama.”
“Taru,
situasinya sekarang berbeda dengan saat kamu bertarung bersama Michelangelo dan
kelompoknya. Bahkan jika dia mengkhianati kita di sini, dalam beberapa kasus,
tergantung waktunya, mungkin tidak ada yang bisa disalahkan dan mungkin sudah
terlambat untuk melakukan apapun.”
Yuuki
berbicara kepadaku dengan nada lembut, menjelaskan bahaya Lily padaku.
Bagaimana kepribadiannya tidak bisa dipercaya.
“Kalau
begitu… aku percaya keterampilan memanah Lily.”
Cara
berbicara ini mungkin tidak baik untuk Lily, tetapi sekarang, dengan
bergabungnya Lily, yang memiliki metode serangan yang kuat untuk penjara bawah
tanah ini, tidak hanya memiliki aspek negatif tetapi juga keuntungan besar.
“Dengan
busurnya, kita bisa dengan mudah mengalahkan Luna Homunculus. Dengan
itu, strategi kita di ruang bawah tanah ini akan menjadi jauh lebih mudah… dan
sudah pasti kita akan menghadapi
kesulitan kita.”
“Tetapi…”
Yuuki
yang biasanya selalu ceria, secara mengejutkan menyipitkan matanya dan melirik
Lily.
Merasa
bahwa sahabatku akan menyerah, aku tahu bahwa aku selangkah lagi. Apakah ada
bahan lain untuk digunakan dan membujuk mereka?
Sementara
aku mati-matian mencari kata-kata untuk meyakinkan semua orang, tiba-tiba Kouya
berteriak.
“Hei, ini
buruk! Flying Leg!”
Semua
orang memfokuskan pandangan mereka pada Kouya, tapi dia sudah melompat. Di
depan tempat dia terbang, cahaya biru pucat bersinar.
Aku lupa
bahwa aku membiarkan pintu terbuka karena aku fokus berurusan dengan Lily.
Dari
celah yang mengarah ke luar kota, dua Luna Homunculus, Jiwa Palsu yang
merindukan Bulan, mencoba masuk.
Kouya
dengan cepat menyadari situasi darurat dan mengambil tindakan.
Bahkan di
udara, dia dirugikan, gerakannya yang tidak teratur memudahkan homunculus saat
mereka menghindari tinju Kouya.
Temanku,
yang akan menabrak pintu batu, berhasil melakukan backflip udara dan, sebagai
bonus, setelah menutup pintu, mendarat di tanah seperti seorang pesenam.
Pintunya
sedikit tertutup oleh tendangan Kouya, tapi saat berikutnya, pintu itu terbuka
dengan suara berat.
Hanya ada
satu makhluk yang dapat dengan mudah membuka pintu seberat itu dari luar.
“Zombie
Raksasa lain dari
Silsilah Raksasa ada di luar!”
“Itu
salah dari dua Luna
Homunculus yang masuk! Mayat Zombie Raksasa-nya!”
Mengikuti
prediksiku, Yurachi menjerit.
Bersamaan
dengan cahaya biru pucat, suara tidak menyenangkan dari sesuatu yang besar
muncul terdengar.
“Ini
buruk…”
Satu di
luar, satu di dalam. Secara total, kami akan diapit oleh dua Zombie Raksasa
dari Silsilah Raksasa dan kaki kami mulai membeku dengan keputusasaan
yang mendekat.
T/N: Maaf untuk rilis aku yang terlambat, aku jatuh sakit untuk sementara waktu sekarang. Masih belum 100% tapi aku akan mencoba untuk tetap merilis secara perlahan. Sekali lagi, maaf teman-teman.
Post a Comment for "Novel Bishoujo ni Natta kedo 79-1 Bahasa Indonesia"
Post a Comment