Novel The Principle of a Philosopher 342 Bahasa Indonesia
Home / The Principle of a Philosopher / Eternal Fool “Asley” – Chapter 342, Perjalanan ke Timur
Penerjemah: Barnn
Pochi dan aku, kembali ke tempat persembunyian Perlawanan, menghabiskan beberapa waktu dalam keheningan total di kamar kami.
Trio Silver dan Lylia telah membawa War Demon Emperor Vaas untuk menemui Irene. Mereka mungkin perlu menjelaskan keadaan Lylia juga.
Dan kemudian ada masalah dengan Lloyd of the White… Mungkinkah dia sebenarnya adalah Leon?
Previous Chapter | Next Chapter
Penerjemah: Barnn
Pochi dan aku, kembali ke tempat persembunyian Perlawanan, menghabiskan beberapa waktu dalam keheningan total di kamar kami.
Trio Silver dan Lylia telah membawa War Demon Emperor Vaas untuk menemui Irene. Mereka mungkin perlu menjelaskan keadaan Lylia juga.
Dan kemudian ada masalah dengan Lloyd of the White… Mungkinkah dia sebenarnya adalah Leon?
“Hei, Pochi.”
“Ada apa, Master?”
“Apakah menurutmu pria berjubah putih itu adalah Leon?”
“… Jika ya, lalu mengapa dia bekerja dengan Ishtar dan Gaspard?”
Ya, itulah yang akan ditanyakan siapa pun.
“Ada apa, Master?”
“Apakah menurutmu pria berjubah putih itu adalah Leon?”
“… Jika ya, lalu mengapa dia bekerja dengan Ishtar dan Gaspard?”
Ya, itulah yang akan ditanyakan siapa pun.
Tetap saja, ada satu hal yang aku tahu dan Pochi tidak…
Selama berabad-abad, Pochi hampir tidak pernah melepaskan pandangannya dariku... Tapi saat dia melakukannya, dia berada di bawah pengaruh Pakta Pencucian Otak. Hanya aku yang tahu seperti apa matanya saat itu.
Pochi sendiri memang memiliki memori dicuci otak. Tapi tetap saja, dia tidak mungkin melihat matanya sendiri.
Aku ingat seperti apa mereka - tidak bernyawa, anorganik, tanpa cahaya dan bahkan kegelapan.
Mata Lloyd sama. Sama seperti Pochi ketika dia berada di bawah pengaruh Pakta Pencucian Otak.
“Dia mungkin disihir, seperti Pakta Pencucian Otak.”
“Jadi dia... sedang dikendalikan, begitu maksudmu?”
“Menakutkan untuk memikirkan berapa lama dia berada dalam kondisi itu, dan seberapa kuat dia setelah sekian lama. Dan dia adalah putra Kaisar Suci Hudl, Kamu tahu — Pantas saja Permaisuri Idïa menginginkannya.”
“Dan alasannya untuk itu adalah…”
“Sangat mungkin keinginan untuk balas dendam.”
Mendengar kesimpulanku, Pochi menunduk.
Terlepas dari semua upaya yang dilakukan untuk menyelamatkan Kota Suci Regalia, Permaisuri Idïa kembali dan pada akhirnya menghancurkan segalanya.
Dia pasti harus tetap menghindari perhatian dari masyarakat umum untuk beberapa waktu, setidaknya; tidak akan aneh jika namanya menjadi lebih menonjol jika dia terlalu relevan terlalu lama.
Menurut Irene, ada juga saat ketika dia, sebagai Ishtar, adalah salah satu dari Six Archmages. Yang berarti dia pasti baru muncul ke panggung publik dalam beberapa tahun terakhir.
“Sung e intiny…”
Ah, dia berbicara begitu cepat, dia meraba-raba semua kata-katanya.
“… Ahem. Langsung ke intinya, Master – Apakah mungkin untuk menyelamatkan Leon?
Dan sekarang dia mencoba lagi, berpura-pura seolah usaha pertamanya tidak pernah terjadi.
“Yah, cuci otak itu sendiri mungkin, jadi membalikkannya juga mungkin. Jika aku memiliki sesuatu seperti ‘kode kunci’ untuk apa yang digunakan pada Leon… maka mungkin… “
“Bukankah itu cukup menantang, Master?”
“Kukira. Berbicara dalam bahasa petualang, itu akan menjadi tingkat kesulitan SS.”
“Dan kamu pikir kamu bisa melakukannya ...?”
Aku menoleh ke Pochi, menggaruk kepalaku sambil menjawabnya,
“Apakah kamu tidak ingat apa yang dikatakan oleh teman lama War Demon Emperor kita?”
“Hah?”
“Seorang pria… adalah tentang MELAKUKAN atau TIDAK!”
“…! Itu benar, Master!”
Pochi tersenyum, senang dengan jawaban yang didapatnya.
Betul sekali. Entah aku melakukannya, atau tidak.
“Apa yang baru saja kamu katakan?”
Pochi dan aku menuju ke ruang pertemuan, di mana semua pembicaraan tampaknya telah mereda sampai batas tertentu.
Irene dan Warren ada di sini. Begitu juga orang-orang yang lolos dari kematian bersama kami tadi malam: Lylia, Blazer, Bruce, dan Betty.
Mereka semua pasti kelelahan sekarang, tapi mungkin ingin menghentikan semua pembicaraan secepat mungkin.
Maka, pada saat aku mendengar pokok-pokok utamanya, aku tidak dapat menahan diri untuk meminta Warren mengulangi apa yang baru saja dia katakan kepadaku.
Pochi sendiri memang memiliki memori dicuci otak. Tapi tetap saja, dia tidak mungkin melihat matanya sendiri.
Aku ingat seperti apa mereka - tidak bernyawa, anorganik, tanpa cahaya dan bahkan kegelapan.
Mata Lloyd sama. Sama seperti Pochi ketika dia berada di bawah pengaruh Pakta Pencucian Otak.
“Dia mungkin disihir, seperti Pakta Pencucian Otak.”
“Jadi dia... sedang dikendalikan, begitu maksudmu?”
“Menakutkan untuk memikirkan berapa lama dia berada dalam kondisi itu, dan seberapa kuat dia setelah sekian lama. Dan dia adalah putra Kaisar Suci Hudl, Kamu tahu — Pantas saja Permaisuri Idïa menginginkannya.”
“Dan alasannya untuk itu adalah…”
“Sangat mungkin keinginan untuk balas dendam.”
Mendengar kesimpulanku, Pochi menunduk.
Terlepas dari semua upaya yang dilakukan untuk menyelamatkan Kota Suci Regalia, Permaisuri Idïa kembali dan pada akhirnya menghancurkan segalanya.
Dia pasti harus tetap menghindari perhatian dari masyarakat umum untuk beberapa waktu, setidaknya; tidak akan aneh jika namanya menjadi lebih menonjol jika dia terlalu relevan terlalu lama.
Menurut Irene, ada juga saat ketika dia, sebagai Ishtar, adalah salah satu dari Six Archmages. Yang berarti dia pasti baru muncul ke panggung publik dalam beberapa tahun terakhir.
“Sung e intiny…”
Ah, dia berbicara begitu cepat, dia meraba-raba semua kata-katanya.
“… Ahem. Langsung ke intinya, Master – Apakah mungkin untuk menyelamatkan Leon?
Dan sekarang dia mencoba lagi, berpura-pura seolah usaha pertamanya tidak pernah terjadi.
“Yah, cuci otak itu sendiri mungkin, jadi membalikkannya juga mungkin. Jika aku memiliki sesuatu seperti ‘kode kunci’ untuk apa yang digunakan pada Leon… maka mungkin… “
“Bukankah itu cukup menantang, Master?”
“Kukira. Berbicara dalam bahasa petualang, itu akan menjadi tingkat kesulitan SS.”
“Dan kamu pikir kamu bisa melakukannya ...?”
Aku menoleh ke Pochi, menggaruk kepalaku sambil menjawabnya,
“Apakah kamu tidak ingat apa yang dikatakan oleh teman lama War Demon Emperor kita?”
“Hah?”
“Seorang pria… adalah tentang MELAKUKAN atau TIDAK!”
“…! Itu benar, Master!”
Pochi tersenyum, senang dengan jawaban yang didapatnya.
Betul sekali. Entah aku melakukannya, atau tidak.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
“Apa yang baru saja kamu katakan?”
Pochi dan aku menuju ke ruang pertemuan, di mana semua pembicaraan tampaknya telah mereda sampai batas tertentu.
Irene dan Warren ada di sini. Begitu juga orang-orang yang lolos dari kematian bersama kami tadi malam: Lylia, Blazer, Bruce, dan Betty.
Mereka semua pasti kelelahan sekarang, tapi mungkin ingin menghentikan semua pembicaraan secepat mungkin.
Maka, pada saat aku mendengar pokok-pokok utamanya, aku tidak dapat menahan diri untuk meminta Warren mengulangi apa yang baru saja dia katakan kepadaku.
Karena itu… terlalu mendadak untuk diungkapkan.
“Sekarang kami telah menyambut Kaisar Vaas ke dalam tahanan kami, kegiatan kami dalam jangka pendek akan difokuskan pada pembangunan yayasan kami dan memperkuat barisan militer kami. Jadi, Asley, sampai kebangkitan Raja Iblis selesai, aku ingin kamu meminjam beberapa sumber daya dan fasilitas dari orang-orang T’oued… dan membuka salah satu ruang kelas sihirmu.”
Aku menggaruk kepalaku lagi, menghabiskan waktu sejenak untuk berpikir, lalu mengulangi pertanyaanku kepada Warren,
“Apa yang baru saja kamu katakan?”
“Buka kelas sihir. Menggunakan reputasimu sebagai Holy Warrior Poer seharusnya sudah lebih dari cukup untuk menarik pelamar. Hehehe… pasti bisnis akan booming dalam waktu singkat. Mungkin tidak berlebihan untuk menyebutnya Universitas Sihir T’oued, lho.”
Warren tampak cukup senang saat dia menyusun rencananya, tetapi Pochi dan aku hanya saling memandang, tidak menginginkan bagian dari semua itu.
“Sekarang kami telah menyambut Kaisar Vaas ke dalam tahanan kami, kegiatan kami dalam jangka pendek akan difokuskan pada pembangunan yayasan kami dan memperkuat barisan militer kami. Jadi, Asley, sampai kebangkitan Raja Iblis selesai, aku ingin kamu meminjam beberapa sumber daya dan fasilitas dari orang-orang T’oued… dan membuka salah satu ruang kelas sihirmu.”
Aku menggaruk kepalaku lagi, menghabiskan waktu sejenak untuk berpikir, lalu mengulangi pertanyaanku kepada Warren,
“Apa yang baru saja kamu katakan?”
“Buka kelas sihir. Menggunakan reputasimu sebagai Holy Warrior Poer seharusnya sudah lebih dari cukup untuk menarik pelamar. Hehehe… pasti bisnis akan booming dalam waktu singkat. Mungkin tidak berlebihan untuk menyebutnya Universitas Sihir T’oued, lho.”
Warren tampak cukup senang saat dia menyusun rencananya, tetapi Pochi dan aku hanya saling memandang, tidak menginginkan bagian dari semua itu.
Kita juga harus bergegas dan menyelamatkan Leon… Oh, tapi tunggu…
“Tapi tentu saja, Asley, kamu juga harus menerima pelatihan. Perlawanan akan menawarkan kerja sama yang mungkin kamu perlukan… apakah itu teknologi, pengetahuan strategis, atau bentuk dukungan lainnya.”
Begitu, begitu… Dia menawarkan teknologi, materi, dan tenaga sebagai imbalan atas bimbinganku.
Ini menggoda — Baik Pochi dan aku membutuhkan semua sumber daya itu untuk menjadi lebih kuat dari sebelumnya.
Selain itu, jelas perlu untuk membuktikan barisan kita di masa depan dengan memperkuat para penyihir yang sedang berlatih sekarang.
Warren terkekeh, sepertinya mengerti apa yang kupikirkan.
“Sepertinya kita telah mencapai kesepakatan, Nona Irene.”
“Benar.”
Apakah hanya aku, atau apakah Irene tampak sedikit tidak puas?
“Dan Lylia, aku ingin memberikan tawaran yang sama kepadamu, sebagai imbalan atas bantuanmu dalam melatih prajurit kami.”
Aku melirik Lylia, dan melihat dia melipat tangannya, terlihat bertekad.
Sepertinya dia sudah setuju untuk membantu.
“Dipahami. Beri tahu aku segera setelah detailnya diputuskan. “
“Itu tidak akan memakan waktu lebih lama dari beberapa hari.”
Warren mengangguk, dan kami semua meninggalkan ruang pertemuan.
Merasakan kelelahan mengambil alih tubuh kami, kami menuju ke ruang makan, duduk di kursi kosong, dan memesan bir untuk kami.
“KAAAHHH! Sobat, aku selalu suka minum setelah seharian bekerja!”
“Sama, Bruce, sama! Sepotong daging sapi setelah bekerja adalah yang terbaik!”
Bruce menenggelamkan tenggorokannya ke dalam ale, sementara Pochi menusukkan taringnya ke sepotong steak raksasa.
Cukup jelas bahwa Bruce sengaja membuat dirinya berisik, untuk menghidupkan suasana… sementara Pochi hanya bersikap berisik seperti biasanya.
Blazer, Betty, dan Lylia tetap diam.
“Apa, kamu tidak minum?”
Aku menunjuk ke cangkir Betty, dia menatapku sebentar, meraih telinga cangkir itu… dan kemudian melepaskannya.
Kemudian Lylia akhirnya angkat bicara,
“Jadi, pria itu... Gaspard?”
“Ya?”
“Siapa sebenarnya dia?”
Sepertinya dia meninggalkan kesan yang cukup.
Jujur, meskipun, aku merasakan hal yang sama.
“Tapi tentu saja, Asley, kamu juga harus menerima pelatihan. Perlawanan akan menawarkan kerja sama yang mungkin kamu perlukan… apakah itu teknologi, pengetahuan strategis, atau bentuk dukungan lainnya.”
Begitu, begitu… Dia menawarkan teknologi, materi, dan tenaga sebagai imbalan atas bimbinganku.
Ini menggoda — Baik Pochi dan aku membutuhkan semua sumber daya itu untuk menjadi lebih kuat dari sebelumnya.
Selain itu, jelas perlu untuk membuktikan barisan kita di masa depan dengan memperkuat para penyihir yang sedang berlatih sekarang.
Warren terkekeh, sepertinya mengerti apa yang kupikirkan.
“Sepertinya kita telah mencapai kesepakatan, Nona Irene.”
“Benar.”
Apakah hanya aku, atau apakah Irene tampak sedikit tidak puas?
“Dan Lylia, aku ingin memberikan tawaran yang sama kepadamu, sebagai imbalan atas bantuanmu dalam melatih prajurit kami.”
Aku melirik Lylia, dan melihat dia melipat tangannya, terlihat bertekad.
Sepertinya dia sudah setuju untuk membantu.
“Dipahami. Beri tahu aku segera setelah detailnya diputuskan. “
“Itu tidak akan memakan waktu lebih lama dari beberapa hari.”
Warren mengangguk, dan kami semua meninggalkan ruang pertemuan.
Merasakan kelelahan mengambil alih tubuh kami, kami menuju ke ruang makan, duduk di kursi kosong, dan memesan bir untuk kami.
“KAAAHHH! Sobat, aku selalu suka minum setelah seharian bekerja!”
“Sama, Bruce, sama! Sepotong daging sapi setelah bekerja adalah yang terbaik!”
Bruce menenggelamkan tenggorokannya ke dalam ale, sementara Pochi menusukkan taringnya ke sepotong steak raksasa.
Cukup jelas bahwa Bruce sengaja membuat dirinya berisik, untuk menghidupkan suasana… sementara Pochi hanya bersikap berisik seperti biasanya.
Blazer, Betty, dan Lylia tetap diam.
“Apa, kamu tidak minum?”
Aku menunjuk ke cangkir Betty, dia menatapku sebentar, meraih telinga cangkir itu… dan kemudian melepaskannya.
Kemudian Lylia akhirnya angkat bicara,
“Jadi, pria itu... Gaspard?”
“Ya?”
“Siapa sebenarnya dia?”
Sepertinya dia meninggalkan kesan yang cukup.
Jujur, meskipun, aku merasakan hal yang sama.
“Murid pertama Tūs. Yang membuatnya menjadi semacam pendahuluku, aku kira. “
“Bukan itu yang ingin aku ketahui.”
“Yah, sepertinya tidak ada di antara kita yang tahu apa pun selain itu.”
Pertanyaan Lylia adalah apa yang akan ditanyakan siapa pun.
Tapi itu masalahnya - dia diselimuti terlalu banyak kegelapan, terlalu banyak misteri.
Oh, tunggu, sebenarnya…
“Bukan itu yang ingin aku ketahui.”
“Yah, sepertinya tidak ada di antara kita yang tahu apa pun selain itu.”
Pertanyaan Lylia adalah apa yang akan ditanyakan siapa pun.
Tapi itu masalahnya - dia diselimuti terlalu banyak kegelapan, terlalu banyak misteri.
Oh, tunggu, sebenarnya…
“Mungkin Mel tahu lebih banyak?”
“Hah? Kamu berbicara tentang Melchi?
Tanya Bruce... setelah memancing bagian bir semua orang dan menyeka mulutnya.
Ah, sekarang dia menyebut-nyebutnya, aku baru ingat bahwa Bruce dan Melchi sebenarnya saling kenal.
“Oh ya, dia juga senior Asley… Dia mungkin lebih dekat dengan Gaspard daripada Tūs.”
“Benar.”
“Hah? Kamu berbicara tentang Melchi?
Tanya Bruce... setelah memancing bagian bir semua orang dan menyeka mulutnya.
Ah, sekarang dia menyebut-nyebutnya, aku baru ingat bahwa Bruce dan Melchi sebenarnya saling kenal.
“Oh ya, dia juga senior Asley… Dia mungkin lebih dekat dengan Gaspard daripada Tūs.”
“Benar.”
Kata Betty dan Blazer berturut-turut.
“Hah? Kamu juga tahu tentang dia, Blazer?”
“Sekarang semua orang sadar, tapi dia telah membantu kami beberapa kali saat kami dibombardir dengan misi dari Nation.”
“Hah, dia melakukannya…? Kamu yakin kita berbicara tentang gadis yang sama di sini?
“Memberikan banyak informasi dengan cara kami juga — dalam kata-katanya, ‘untuk membantu mah boi Ash’. Dia seharusnya berada di T’oued sekarang, terakhir yang kudengar.”
“Hah? Kamu juga tahu tentang dia, Blazer?”
“Sekarang semua orang sadar, tapi dia telah membantu kami beberapa kali saat kami dibombardir dengan misi dari Nation.”
“Hah, dia melakukannya…? Kamu yakin kita berbicara tentang gadis yang sama di sini?
“Memberikan banyak informasi dengan cara kami juga — dalam kata-katanya, ‘untuk membantu mah boi Ash’. Dia seharusnya berada di T’oued sekarang, terakhir yang kudengar.”
Blazer menoleh ke Betty. Hah… jadi dia masih mendapat pekerjaan yang sama seperti dulu, ya?
Betty adalah yang pertama dari ketiganya yang belajar menggunakan Panggilan Telepati, jadi tanggung jawab sebagai koordinator komunikasi jatuh ke tangannya.
“Ya. Aku tidak tahu di mana tepatnya, tetapi aku juga diberitahu bahwa dia akan pergi ke sana. Dan karena ini Melchi yang sedang kita bicarakan, dia pasti meninggalkan Lingkaran Mantra Teleportasi untuk kita di suatu tempat di jalan, jadi aku akan mencoba menghubunginya nanti.”
“Tolong lakukan.”
Dengan Lylia mengatakan itu, Betty tersenyum dan mengangguk.
“Tapi bung, hal transformasi Iblis itu benar-benar menyebalkan, ya? Kami mungkin akan hancur jika bukan karena bantuan Pochi.”
Kata Bruce sambil mengingat pertempuran dari malam sebelumnya.
Pochi dan trio Silver melawan Cleath, pria mirip mutan yang pernah menghancurkan Faltown di masa lalu. Kalau dipikir-pikir sekarang, serangan itu pasti dilakukan atas perintah Ishtar.
Betty adalah yang pertama dari ketiganya yang belajar menggunakan Panggilan Telepati, jadi tanggung jawab sebagai koordinator komunikasi jatuh ke tangannya.
“Ya. Aku tidak tahu di mana tepatnya, tetapi aku juga diberitahu bahwa dia akan pergi ke sana. Dan karena ini Melchi yang sedang kita bicarakan, dia pasti meninggalkan Lingkaran Mantra Teleportasi untuk kita di suatu tempat di jalan, jadi aku akan mencoba menghubunginya nanti.”
“Tolong lakukan.”
Dengan Lylia mengatakan itu, Betty tersenyum dan mengangguk.
“Tapi bung, hal transformasi Iblis itu benar-benar menyebalkan, ya? Kami mungkin akan hancur jika bukan karena bantuan Pochi.”
Kata Bruce sambil mengingat pertempuran dari malam sebelumnya.
Pochi dan trio Silver melawan Cleath, pria mirip mutan yang pernah menghancurkan Faltown di masa lalu. Kalau dipikir-pikir sekarang, serangan itu pasti dilakukan atas perintah Ishtar.
“Aku memang mengharapkan bahaya, tetapi tidak akan berbohong - keadaan ternyata lebih parah dari yang diperkirakan. Seluruh tim akan membutuhkan pelatihan yang lebih intensif.”
“Harus naik beberapa level juga.”
Betty meletakkan dagunya di tangannya.
Lalu Lylia tiba-tiba berdiri.
“Harus naik beberapa level juga.”
Betty meletakkan dagunya di tangannya.
Lalu Lylia tiba-tiba berdiri.
Hmm? Apakah dia kesal karena Bruce baru saja mengambil gelas birnya yang belum tersentuh dan mulai minum?
“Aku kebetulan tahu tempat yang bagus untuk itu.”
Katakan lagi?
“Maksudmu di suatu tempat dengan wabah monster atau semacamnya?”
“Betul sekali. Lokasinya berarti akan membutuhkan waktu dan usaha untuk tiba di sana.”
“Yang benar!? Aku benar-benar setuju! Kemana kita harus pergi!?”
Dengan semua mata tertuju padanya, Lylia terkekeh bangga sebelum melanjutkan dengan berkata,
“Pertama-tama, kita menuju ke T’oued.”
“Aku kebetulan tahu tempat yang bagus untuk itu.”
Katakan lagi?
“Maksudmu di suatu tempat dengan wabah monster atau semacamnya?”
“Betul sekali. Lokasinya berarti akan membutuhkan waktu dan usaha untuk tiba di sana.”
“Yang benar!? Aku benar-benar setuju! Kemana kita harus pergi!?”
Dengan semua mata tertuju padanya, Lylia terkekeh bangga sebelum melanjutkan dengan berkata,
“Pertama-tama, kita menuju ke T’oued.”
Ke mana pun kami ingin pergi sebelumnya, sepertinya perhentian kami berikutnya pasti telah diubah menjadi Nation di timur jauh.
Previous Chapter | Next Chapter
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 342 Bahasa Indonesia"
Post a Comment