Novel The Principle of a Philosopher 341 Bahasa Indonesia
Home / The Principle of a Philosopher / Eternal Fool “Asley” – Chapter 341, Keterikatan Gelap
Penerjemah: Barnn
Meskipun Asley telah menggunakan mantra Teleportasinya untuk melarikan diri kembali ke tempat persembunyian Perlawanan, Chappie masih terjebak dalam pertempuran dengan Gaspard, memanfaatkan sedikit energi misterius yang tersisa untuk disisihkannya.
Pada titik ini, Phoenix sudah mendekati batasnya, hanya bertahan dengan kemauan keras.
Akhirnya, Bright akhirnya memecah kesunyiannya yang enggan dan mengeluarkan perintahnya,
[“…! Chappie! Saatnya pergi! Sinyal energi misterius instruktur telah meninggalkan lokasi ini!”]
[“Ya, cepat dan pergi!”]
Begitu dia mendengar suara Bright dan Ferris, Chappie menghentikan serangan napasnya, berbalik, dan mencoba terbang menjauh dari Regalia… dan Gaspard.
“Hoh–!”
Namun…
“Apakah kamu mengharapkan aku untuk membiarkanmu melarikan diri?”
Tepat ketika Chappie hendak mengepakkan sayapnya, Gaspard muncul di depannya… ‘berdiri’ sepenuhnya di udara.
[“Sihir levitasi…!”]
“Cobalah untuk tidak terkejut dengan setiap hal kecil, penyusup.”
[“Bukankah kamu seharusnya khawatir tentang War Demon Emperor, daripada membuang-buang waktumu bersama kami?”]
“Hmph, boneka itu tidak lagi berharga bagi kami. Tentunya Ishtar akan dengan senang hati mulai menjalankan Nation pagi ini.”
[“Heh, jadi kamu tidak akan melakukannya sendiri?”]
“Tidak ada gunanya mencoba mendapatkan lebih banyak informasi dariku. Apa pun yang kamu lakukan, hidupmu berakhir sekarang.
Maka percakapan antara Bright dan Gaspard berakhir dengan mengacungkan tangan kanannya.
“Gah–!?”
Kemudian dia menutup celah antara dia dan Chappie dalam sekejap, dan kemudian melemparkan pukulan kuat ke arah Phoenix.
Chappie menerima pukulan di sayap kanannya, dan meski sakit menyengat, dia tidak menghentikan upayanya untuk terbang.
“Ha ha ha… Ngh–!”
“Oh-ho, maukah kamu melihat keberanian di mata itu…”
Chappie menatap tajam ke arah Gaspard melalui kacamata hitamnya, dan terus mengepakkan sayapnya yang terluka.
“Bagaimanapun juga, ini adalah akhir dari kalimat untukmu.”
Itu Idïa, sekarang lebih dikenal sebagai Ishtar of the Black, dengan jubah hitamnya yang biasa.
Begitu Idïa terlihat, Lloyd, yang mengulangi tindakan yang sama, berhenti bergerak.
“Ibu.”
Suaranya tanpa emosi seperti matanya.
Lloyd berjalan ke Idïa dan berlutut di depannya.
Idïa mengulurkan tangan kanannya di depan Lloyd; Lloyd dengan lembut menggenggamnya, dan mulai mencium punggung tangannya sebagai tanda kesetiaan dan rasa hormat.
Penerjemah: Barnn
Meskipun Asley telah menggunakan mantra Teleportasinya untuk melarikan diri kembali ke tempat persembunyian Perlawanan, Chappie masih terjebak dalam pertempuran dengan Gaspard, memanfaatkan sedikit energi misterius yang tersisa untuk disisihkannya.
Pada titik ini, Phoenix sudah mendekati batasnya, hanya bertahan dengan kemauan keras.
Akhirnya, Bright akhirnya memecah kesunyiannya yang enggan dan mengeluarkan perintahnya,
[“…! Chappie! Saatnya pergi! Sinyal energi misterius instruktur telah meninggalkan lokasi ini!”]
[“Ya, cepat dan pergi!”]
Begitu dia mendengar suara Bright dan Ferris, Chappie menghentikan serangan napasnya, berbalik, dan mencoba terbang menjauh dari Regalia… dan Gaspard.
“Hoh–!”
Namun…
“Apakah kamu mengharapkan aku untuk membiarkanmu melarikan diri?”
Tepat ketika Chappie hendak mengepakkan sayapnya, Gaspard muncul di depannya… ‘berdiri’ sepenuhnya di udara.
[“Sihir levitasi…!”]
“Cobalah untuk tidak terkejut dengan setiap hal kecil, penyusup.”
[“Bukankah kamu seharusnya khawatir tentang War Demon Emperor, daripada membuang-buang waktumu bersama kami?”]
“Hmph, boneka itu tidak lagi berharga bagi kami. Tentunya Ishtar akan dengan senang hati mulai menjalankan Nation pagi ini.”
[“Heh, jadi kamu tidak akan melakukannya sendiri?”]
“Tidak ada gunanya mencoba mendapatkan lebih banyak informasi dariku. Apa pun yang kamu lakukan, hidupmu berakhir sekarang.
Maka percakapan antara Bright dan Gaspard berakhir dengan mengacungkan tangan kanannya.
“Gah–!?”
Kemudian dia menutup celah antara dia dan Chappie dalam sekejap, dan kemudian melemparkan pukulan kuat ke arah Phoenix.
Chappie menerima pukulan di sayap kanannya, dan meski sakit menyengat, dia tidak menghentikan upayanya untuk terbang.
“Ha ha ha… Ngh–!”
“Oh-ho, maukah kamu melihat keberanian di mata itu…”
Chappie menatap tajam ke arah Gaspard melalui kacamata hitamnya, dan terus mengepakkan sayapnya yang terluka.
“Bagaimanapun juga, ini adalah akhir dari kalimat untukmu.”
Gaspard mengangkat tangan kanannya.
Chappie bersiap untuk dampak yang masuk.
Tapi kemudian Ferris dan Bright tiba-tiba mengatakan sesuatu yang benar-benar mengubah situasi.
[“Ugh, butuh waktu cukup lama!”]
[“Sekarang kesempatan kita!”]
“Apa…?”
Chappie bersiap untuk dampak yang masuk.
Tapi kemudian Ferris dan Bright tiba-tiba mengatakan sesuatu yang benar-benar mengubah situasi.
[“Ugh, butuh waktu cukup lama!”]
[“Sekarang kesempatan kita!”]
“Apa…?”
Saat berikutnya, punggung Gaspard dihantam dengan hantaman tak teridentifikasi yang tak terhitung jumlahnya — tidak berbeda dengan angin, tetapi juga tidak berbeda dengan hujan kerikil.
“Hmm!?”
Penglihatan Gaspard kemudian dikaburkan oleh kegelapan, dan di dalam kegelapan itu, dia mendengar suara Bright lagi.
[Maaf untuk semua kekacauan ini — kami di sini hanya untuk mengintai dulu, kau tahu.]
[Selamat tinggal sekarang!]
“Selamat tinggal, penjahat!”
Semua yang tersisa terdengar di telinga Gaspard sekarang adalah kepakan sayap yang tenang.
Saat tumbukan berhenti, Gaspard membuka matanya dan menatap langit di timur.
“… Mereka berhasil lolos. Apa yang baru saja terjadi? Aku mencium sisa energi misterius… Mungkinkah… “
Gaspard melepaskan mantra Levitation-nya dan meluncur ke tempat Billy berada.
“Hmph.”
Kemudian dia mengerang kesal dan menendang Billy, membuat Billy menabrak dinding.
“Gah…”
Dampaknya adalah apa yang dibutuhkan Billy untuk mendapatkan kembali kesadarannya.
“T-Tuan Gaspard…! B-bagaimana dengan Lady Ishtar?”
Billy melihat sekeliling, mencari atasannya.
“Dia pasti pergi untuk menyelamatkan Lloyd. Bertemu dengan Asley tampaknya telah mengendurkan beberapa mur dan baut di kepalanya.”
“Aku mengerti…”
Gaspard menatap Billy dengan dingin sebelum menghela nafas halus.
“Kau telah... benar-benar tidak membantu malam ini.”
“P-permintaan maaf–”
Billy membungkuk, tetapi bahkan sebelum dia mengucapkan kata kedua, Gaspard berbalik dan berjalan kembali ke kastil Regalia.
Mengetahui bahwa Gaspard memandangnya seolah-olah dia adalah sampah, Billy gemetar karena frustrasi.
“Sialan kau… sial kau, Asley…!”
Dia memamerkan giginya yang terkatup dan membanting tinjunya ke dinding, menyebabkan ledakan yang membuatnya menjadi debu.
Kemudian dia melihat ke langit, dan melihat bahwa matahari telah terbit.
“Aku akan mendapatkanmu lain kali!”
Di dalam ruangan seperti katedral tempat Asley berada beberapa saat yang lalu, Lloyd of the White berdiri di sekitarnya, gemetar dalam pola yang bisa diprediksi.
“Pocchie…”
Tanpa melihat mayat Alphas dan para prajurit yang terbaring tak sadarkan diri di lantai, dia hanya gemetar saat dia bergumam pada dirinya sendiri,
“Ass-lee…”
Lloyd mengulangi kedua nama itu berulang kali sambil menatap perlengkapan lampu ruangan.
“Ass-lee. Poc-chie. Ass-lee. Poc-chie.”
Seperti kotak musik yang rusak, Lloyd terbatas dalam tindakan dan ucapan.
Tetapi ketika dia menyebut kedua nama itu, untuk beberapa alasan, wajahnya tersenyum, meskipun hanya sedikit – sangat sedikit.
Penglihatan Gaspard kemudian dikaburkan oleh kegelapan, dan di dalam kegelapan itu, dia mendengar suara Bright lagi.
[Maaf untuk semua kekacauan ini — kami di sini hanya untuk mengintai dulu, kau tahu.]
[Selamat tinggal sekarang!]
“Selamat tinggal, penjahat!”
Semua yang tersisa terdengar di telinga Gaspard sekarang adalah kepakan sayap yang tenang.
Saat tumbukan berhenti, Gaspard membuka matanya dan menatap langit di timur.
“… Mereka berhasil lolos. Apa yang baru saja terjadi? Aku mencium sisa energi misterius… Mungkinkah… “
Gaspard melepaskan mantra Levitation-nya dan meluncur ke tempat Billy berada.
“Hmph.”
Kemudian dia mengerang kesal dan menendang Billy, membuat Billy menabrak dinding.
“Gah…”
Dampaknya adalah apa yang dibutuhkan Billy untuk mendapatkan kembali kesadarannya.
“T-Tuan Gaspard…! B-bagaimana dengan Lady Ishtar?”
Billy melihat sekeliling, mencari atasannya.
“Dia pasti pergi untuk menyelamatkan Lloyd. Bertemu dengan Asley tampaknya telah mengendurkan beberapa mur dan baut di kepalanya.”
“Aku mengerti…”
Gaspard menatap Billy dengan dingin sebelum menghela nafas halus.
“Kau telah... benar-benar tidak membantu malam ini.”
“P-permintaan maaf–”
Billy membungkuk, tetapi bahkan sebelum dia mengucapkan kata kedua, Gaspard berbalik dan berjalan kembali ke kastil Regalia.
Mengetahui bahwa Gaspard memandangnya seolah-olah dia adalah sampah, Billy gemetar karena frustrasi.
“Sialan kau… sial kau, Asley…!”
Dia memamerkan giginya yang terkatup dan membanting tinjunya ke dinding, menyebabkan ledakan yang membuatnya menjadi debu.
Kemudian dia melihat ke langit, dan melihat bahwa matahari telah terbit.
“Aku akan mendapatkanmu lain kali!”
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Di dalam ruangan seperti katedral tempat Asley berada beberapa saat yang lalu, Lloyd of the White berdiri di sekitarnya, gemetar dalam pola yang bisa diprediksi.
“Pocchie…”
Tanpa melihat mayat Alphas dan para prajurit yang terbaring tak sadarkan diri di lantai, dia hanya gemetar saat dia bergumam pada dirinya sendiri,
“Ass-lee…”
Lloyd mengulangi kedua nama itu berulang kali sambil menatap perlengkapan lampu ruangan.
“Ass-lee. Poc-chie. Ass-lee. Poc-chie.”
Seperti kotak musik yang rusak, Lloyd terbatas dalam tindakan dan ucapan.
Tetapi ketika dia menyebut kedua nama itu, untuk beberapa alasan, wajahnya tersenyum, meskipun hanya sedikit – sangat sedikit.
“Ass-lee. Poc-chie. Ass-lee. Poc-chie.”
Kemudian, seseorang muncul dengan langkah kaki yang tenang dan anggun.
Itu Idïa, sekarang lebih dikenal sebagai Ishtar of the Black, dengan jubah hitamnya yang biasa.
Begitu Idïa terlihat, Lloyd, yang mengulangi tindakan yang sama, berhenti bergerak.
“Ibu.”
Suaranya tanpa emosi seperti matanya.
Lloyd berjalan ke Idïa dan berlutut di depannya.
Idïa mengulurkan tangan kanannya di depan Lloyd; Lloyd dengan lembut menggenggamnya, dan mulai mencium punggung tangannya sebagai tanda kesetiaan dan rasa hormat.
[Cuci otak tampaknya masih utuh...]
Lloyd melepaskan tangan Idïa, lalu Idïa mulai membelai rambutnya.
“Kau membiarkan mereka pergi.”
“Ya. Aku tidak punya alasan untuk kegagalanku.”
Lloyd menyampaikan permintaan maafnya dengan suara yang sangat monoton. Idïa sedikit menyipitkan matanya, dan memutuskan untuk memaafkannya.
“Itu baik-baik saja. Aku juga tidak terlalu baik. Namun, kita harus berbuat lebih baik ke depan. Apakah penelitianmu berjalan sesuai rencana?”
“Ya. Aku rasa itu akan segera selesai.”
Mendengar suara Lloyd yang monoton dan tidak peduli, Idïa tersenyum dan mengangguk, tampak puas.
“Hehehe… kamu anak yang sangat baik. Apakah kamu akan terus melayaniku?”
“Ya aku akan terus melayanimu.”
Idïa menarik Lloyd berdiri dan meletakkan tangannya di pipinya.
“Kamu benar-benar terlihat seperti Hudl ketika dia masih muda dan tegap. Begitu bermartabat, begitu indah. Tidak seperti Cleath…”
Kemudian, setelah mengatakan itu, dia menggerakkan lidahnya di sepanjang pipi Lloyd… perlahan, seolah merasakannya dengan ujung lidahnya.
“Aku tidak akan pernah membiarkan siapa pun memilikimu. Tidak akan lagi.”
Lloyd tidak berkata apa-apa, dan Idïa terus tersenyum padanya.
Kemudian Idïa merasakan kehadiran seseorang di belakangnya. Dia menyipitkan matanya dan segera menyerang,
“Merasa seperti pengintip hari ini? Atau cemburukah yang kurasakan sekarang, Cleath?”
Di belakangnya adalah Cleath, berlutut.
Idïa melanjutkan tanpa menoleh padanya, menatap Lloyd,
Lloyd melepaskan tangan Idïa, lalu Idïa mulai membelai rambutnya.
“Kau membiarkan mereka pergi.”
“Ya. Aku tidak punya alasan untuk kegagalanku.”
Lloyd menyampaikan permintaan maafnya dengan suara yang sangat monoton. Idïa sedikit menyipitkan matanya, dan memutuskan untuk memaafkannya.
“Itu baik-baik saja. Aku juga tidak terlalu baik. Namun, kita harus berbuat lebih baik ke depan. Apakah penelitianmu berjalan sesuai rencana?”
“Ya. Aku rasa itu akan segera selesai.”
Mendengar suara Lloyd yang monoton dan tidak peduli, Idïa tersenyum dan mengangguk, tampak puas.
“Hehehe… kamu anak yang sangat baik. Apakah kamu akan terus melayaniku?”
“Ya aku akan terus melayanimu.”
Idïa menarik Lloyd berdiri dan meletakkan tangannya di pipinya.
“Kamu benar-benar terlihat seperti Hudl ketika dia masih muda dan tegap. Begitu bermartabat, begitu indah. Tidak seperti Cleath…”
Kemudian, setelah mengatakan itu, dia menggerakkan lidahnya di sepanjang pipi Lloyd… perlahan, seolah merasakannya dengan ujung lidahnya.
“Aku tidak akan pernah membiarkan siapa pun memilikimu. Tidak akan lagi.”
Lloyd tidak berkata apa-apa, dan Idïa terus tersenyum padanya.
Kemudian Idïa merasakan kehadiran seseorang di belakangnya. Dia menyipitkan matanya dan segera menyerang,
“Merasa seperti pengintip hari ini? Atau cemburukah yang kurasakan sekarang, Cleath?”
Di belakangnya adalah Cleath, berlutut.
Idïa melanjutkan tanpa menoleh padanya, menatap Lloyd,
“Bagaimana rasanya dikalahkan oleh binatang buas untuk kedua kalinya?”
“Kebencianku semakin dalam… Dan keinginanku untuk membunuh anjing itu semakin meningkat!”
“Hmph, setidaknya kamu merasa seperti itulah seharusnya. Mahluk itu juga telah mempermalukan aku di masa lalu.”
“Tolong, tolong perintahkan aku untuk membalas dendam pada mereka!”
Cleath memohon, menundukkan kepalanya dalam-dalam.
“Bodoh. Sebanyak kegagalanmu, setidaknya kamu harus mencoba menggunakan kepalamu untuk berpikir.
Cleath dengan erat mengepalkan tinjunya.
“L-lalu apa yang ada dalam pikiranmu, Lady Ishtar…?”
Dia bertanya, gemetar karena frustrasi.
“Hmm… Pertama-tama, kamu bisa mencoba melupakan kebencianmu pada Billy, dan mulai bekerja dengannya.”
Idïa menyeringai, dan Cleath mengangkat kepalanya untuk menatapnya.
“Aku dan dia?”
Melihat kebingungan Cleath, Idïa melanjutkan,
“Jika kamu berpikir hanya para pahlawan yang berkembang dengan kekuatan persahabatan, maka mungkin kamu telah membaca terlalu banyak dongeng. Sekarang, tidak perlu khawatir — aku punya ide sendiri tentang bagaimana melanjutkannya.”
“Y-ya, Nyonya!”
Cleath menundukkan kepalanya sekali lagi. Idïa dan Lloyd berjalan melewatinya.
Lloyd meraih tangan Idïa dan berjalan di depannya, mengawalnya — pemandangan yang biasa bagi pasangan itu.
Dan saat Cleath menatap Lloyd saat Lloyd pergi, matanya dipenuhi amarah.
“Kalau saja kamu… Kalau saja kamu tidak ada di sini…!”
“Kebencianku semakin dalam… Dan keinginanku untuk membunuh anjing itu semakin meningkat!”
“Hmph, setidaknya kamu merasa seperti itulah seharusnya. Mahluk itu juga telah mempermalukan aku di masa lalu.”
“Tolong, tolong perintahkan aku untuk membalas dendam pada mereka!”
Cleath memohon, menundukkan kepalanya dalam-dalam.
“Bodoh. Sebanyak kegagalanmu, setidaknya kamu harus mencoba menggunakan kepalamu untuk berpikir.
Cleath dengan erat mengepalkan tinjunya.
“L-lalu apa yang ada dalam pikiranmu, Lady Ishtar…?”
Dia bertanya, gemetar karena frustrasi.
“Hmm… Pertama-tama, kamu bisa mencoba melupakan kebencianmu pada Billy, dan mulai bekerja dengannya.”
Idïa menyeringai, dan Cleath mengangkat kepalanya untuk menatapnya.
“Aku dan dia?”
Melihat kebingungan Cleath, Idïa melanjutkan,
“Jika kamu berpikir hanya para pahlawan yang berkembang dengan kekuatan persahabatan, maka mungkin kamu telah membaca terlalu banyak dongeng. Sekarang, tidak perlu khawatir — aku punya ide sendiri tentang bagaimana melanjutkannya.”
“Y-ya, Nyonya!”
Cleath menundukkan kepalanya sekali lagi. Idïa dan Lloyd berjalan melewatinya.
Lloyd meraih tangan Idïa dan berjalan di depannya, mengawalnya — pemandangan yang biasa bagi pasangan itu.
Dan saat Cleath menatap Lloyd saat Lloyd pergi, matanya dipenuhi amarah.
“Kalau saja kamu… Kalau saja kamu tidak ada di sini…!”
Dia menggertakkan giginya, dan saat dia diselimuti aura kegelapan, dia menggerutu,
“Aku BUKAN orang yang gagal! Aku bukan…!”
Tak lama kemudian, Cleath menghilang, meninggalkan ruangan dengan hanya mayat para Alpha dan prajurit yang tak sadarkan diri.
Kemudian kegelapan di tempat Cleath digantikan oleh sinar matahari — cahaya fajar yang menyinari Regalia.
“Aku BUKAN orang yang gagal! Aku bukan…!”
Tak lama kemudian, Cleath menghilang, meninggalkan ruangan dengan hanya mayat para Alpha dan prajurit yang tak sadarkan diri.
Kemudian kegelapan di tempat Cleath digantikan oleh sinar matahari — cahaya fajar yang menyinari Regalia.
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 341 Bahasa Indonesia"
Post a Comment