Novel The Undead King Chapter 112

Home / The Undead King of the Palace of Darkness / The Undead King Chapter 112, Rahasia (4)

Previous Chapter | Next Chapter

 

Penerjemah: Nonon

Editor: Silvin

 

Death Knight telah melampaui kemanusiaan.

Pemurnian dengan berkah adalah kelemahan mematikan bagi undead, yang mengungguli manusia di segala bidang. Namun, bahkan tanpa itu, Death Knight, yang mengandung jumlah berkah yang luar biasa, yaitu energi kehidupan itu sendiri, jauh lebih kuat dari manusia biasa,

 

Lalu, bagaimana dengan pemburu vampir?

 

Tidak seperti Death Knight, pemburu vampir tidak memiliki kekuatan yang tidak biasa.

Mereka pasti akan menjadi Death Knight jika mereka memiliki bakat untuk mengendalikan berkah. Dengan demikian, sebagian besar pemburu vampir adalah manusia biasa dibandingkan dengan Death Knight.

Namun, itu tidak berarti mereka tidak bisa melawan manusia juga.

 

Kekuatan pendorong para pemburu vampir adalah fanatisme. Mereka membutuhkan kegilaan untuk berburu monster sebagai manusia dan mereka membutuhkan latihan yang rajin serta keberuntungan untuk bertahan hidup.

 

Untuk Ordo Death Knight, manusia dimaksudkan untuk dilindungi. Tapi bagi pemburu vampir, manusia hanyalah lawan yang lebih mudah dihadapi daripada monster yang biasanya mereka lawan.

 

“Kami, pemburu vampir, adalah pembalas yang dikirim atas nama korban malang yang tak berdaya. Tentu saja, aku tidak dapat menyangkal bahwa ada beberapa yang menganggapnya sebagai hobi dan bisnis.”

 

Sebuah ruangan di balai kota. Keeper berkata, mengangkangi para penjaga yang tidak sadarkan diri. Berbeda dengan nadanya yang ceria, matanya mendung.

 

Ditatap oleh matanya yang mengingatkan pada abyss, Walikota Dessend, yang sedang duduk di lantai, meluncur mundur.

 

Dia adalah seorang lelaki tua dengan fisik yang baik. Penampilan seseorang dan kemampuan mereka tidak selalu terhubung, tetapi seperti yang dikatakan kolaborator dari bar, Walikota terlihat seperti orang yang kurang kecerdasan dan berpikiran sempit.

 

Tidak ada yang istimewa tentang keterampilan para penjaga yang melindungi Walikota juga.

Jika informasi yang diberikan oleh kolaborator mereka benar, tidak diragukan lagi Walikota mengetahui sesuatu. Tapi, dia terlalu dijaga dengan buruk.

Neville, yang dengan hati-hati mengamatinya dengan mata menyipit sampai sekarang, menegur Keeper.

 

“Keeper, aku yakin kita mengatakan untuk masuk dengan damai.”

“Benar sekali, Tuan Death Knight. Aku tidak menyimpan dendam terhadap orang ini.”

 

Alis Walikota, yang bahkan tidak bisa berdiri karena ketakutan, berkedut. Keeper membungkuk ke sisinya dan menatap matanya.

Keeper itu tinggi dan ramping. Bahkan ketika dia membungkuk, dia masih memandang rendah Walikota bertubuh kecil itu.

 

Walikota menatap mata tenang yang diarahkan padanya dan berteriak sambil gemetar.

 

“A-apa itu!?”

“Itu sebabnya, ini bukan karena perasaanku. Hanya klienku, yang menyimpan dendam kuat terhadap vampir yang menghanguskan jiwa mereka. Merekalah yang menginginkan ini. Jadi, jangan membenciku.”

 

Tongkat Keeper yang dipegang di tangan kanannya jatuh ke tanah. Jari-jari kurus yang terbungkus sarung tangan kulit mencengkeram leher Walikota.

Keeper berdiri sambil memegangi lehernya. Dia meremas trakeanya dan Walikota mengeluarkan suara hancur seperti suara katak.

 

Keeper memiliki kekuatan yang luar biasa. Seorang lelaki kurus mengangkat orang dewasa besar dengan satu tangan berada di luar kekuatan manusia.

 

Lufry tersentak dan gadis seperti binatang itu menatapnya dengan penuh perhatian.

 

“Kukuku… begini, yang diinginkan klienku bukanlah untuk menegakkan keadilan. Mereka ingin aku mengambil waktu sebanyak mungkin dan menimbulkan penderitaan sebanyak mungkin! Untuk membunuh vampir dan mereka yang memihak mereka! Aku dibayar untuk itu!”

“Keeper!”

 

Lufry meraih lengannya. Keeper sedikit merendahkan suaranya. Tapi tidak ada perubahan dalam cahaya yang bersinar di matanya.

 

“Tapi aku tidak pernah bisa memenuhi permintaan itu dengan cukup. Lagi pula, tidak seperti Death Knight, jika manusia sepertiku memberi mereka kelonggaran bahkan untuk sesaat, aku akan terbunuh. Itu sebabnya, Walikota, ketika aku melawan manusia… Aku menyeimbangkannya.

 

Walikota menggaruk tangan yang memegang lehernya, tapi tangan dengan cengkeraman seperti Keeper itu bahkan tidak bergerak. Suara bisikan Keeper memasuki telinga Walikota, yang membuka matanya lebar-lebar.

 

“Katakan. Sepelan mungkin jika kamu suka. Aku tidak keberatan jika kamu ingin mati menderita. Itu sangat menyakitkan hatiku, sebenarnya, tapi… itu benar. Klien tersayangku pasti akan sangat puas.”

 

*

 

“Kau berlebihan, Keeper.”

“Kukuku… aku pensaran? Ku pikir kalian semua adalah senior ku di… memojokkan undead dengan cara apa pun.”

 

Pemburu vampir ahli menertawakan Lufry, yang menegurnya. Namun, tinggal di balik ketenangannya yang tampak benar-benar gila.

 

Keeper benar-benar serius. Mereka datang untuk mendengarkan Walikota tetapi Keeper baik-baik saja dengan membunuhnya. Meski dia tahu kemungkinan Walikota hanya menjadi korban, dia tidak mengendurkan tangannya sama sekali.

 

Kegilaan yang mengubah para pemburu vampir menjadi apa adanya. Itu adalah manusia yang menjadi monster untuk berburu monster lain.

 

Jika perlu, pria di depan mereka akan menyerang tanpa ragu bahkan jika itu melawan Death Knight.

 

Neville merengut dan berkata seolah-olah meludah.

 

“Jangan samakan kami denganmu! Kami hanya menggunakan segala cara kami saat lawannya bukan manusia.”

 

Ordo Death Knight tidak akan pernah meninggalkan manusia tanpa alasan yang bagus.

 

Di antara vampir licik dan undead berpangkat tinggi, ada orang yang akan menyembunyikan identitas mereka dan menggunakan manusia sebagai pion.

Death Knight akan membunuh mereka yang menghalangi jalan mereka tanpa ragu-ragu, tapi mereka akan menyelamatkan mereka yang bisa mereka selamatkan. Death Knight tidak akan pernah membunuh manusia demi membunuh vampir.

 

Keeper mengernyit mendengar kata-kata Neville dan mengangguk serius.

 

“Itu… sudah diduga. Jika Ordo berakhir seperti kita, kita akan bangkrut.”

“…Ck.”

“Kita telah mencapai tujuan kita. Walikota masih hidup. Apa masalahnya?”

 

Alber, yang diam sampai sekarang, mengangkat suara dingin ke arah Neville, yang mendecakkan lidahnya.

Nada suaranya yang seperti orang dewasa, tidak sesuai dengan usianya, menyimpan emosi kelam seperti Keeper.

 

Lufry melihat balai kota yang baru saja mereka tinggalkan.

 

Mungkin karena dia takut dengan kata-kata Keeper atau karena dia cukup pintar untuk merasakan keseriusan dalam suara Keeper, Walikota dengan mudah memberikan informasi tersebut sebelum menjalani penyiksaan yang layak.

 

Lufry menghela nafas sambil merenungkan adegan interogasi.

 

“Ruang bawah tanah kastil, ya… itu kesalahan Ordo lama.”

 

Sudah menjadi fakta yang diketahui bahwa King of the Dead memiliki kartu as di lengan bajunya.

 

Alasan mengapa mereka tidak menghancurkan kastil itu mungkin sebagian karena mereka ingin menggunakan bangunan itu secara efektif, tetapi juga karena Ordo Death Knight sejak saat itu tidak mampu menyisihkan banyak sumber daya.

Itu masih baik-baik saja di zaman sekarang, tetapi Lufry pernah mendengar bahwa di masa lalu, ada banyak Necromancer. Bahwa pihak Ordo tidak sedominan sekarang.

 

Selama interogasi, Lufry dan yang lainnya hanya menonton dari belakang, tetapi ekspresi Walikota tidak terlihat seperti orang yang sedang berbohong.

 

Namun, mereka tidak bisa mendapatkan semua informasi darinya.

 

Mereka menemukan bahwa ada Kristal Malam di ruang bawah tanah. Namun alur percakapan itu disertai dengan rasa ketidaksesuaian yang tak terlukiskan.

 

Misalnya, mereka tidak mendapatkan jawaban yang sepenuhnya memuaskan atas pertanyaan mengapa mereka tidak meminta Ordo. Tidak semua manusia berpikir secara logis, tetapi mempekerjakan tentara bayaran sebagai tindakan sementara adalah keputusan yang bodoh, tidak peduli bagaimana orang memikirkannya.

 

Dan, Keeper, yang mengambil tindakan yang sangat drastis, tidak terlalu mengejar masalah ini.

 

Keeper melihat ke udara dengan mata kabur, tapi dia tiba-tiba menoleh ke arah Lufry dan bertanya.

 

“Kalau begitu, apa yang akan kita lakukan sekarang?”

 

Keeper berada di pihak yang disewa kali ini. Pemburu vampir umumnya tidak bergerak kecuali mereka menerima permintaan.

Itu pasti semacam penghenti bagi mereka, yang menggunakan kebencian mereka terhadap vampir dan kegilaan mereka sebagai senjata.

 

“Panggilan untuk bala bantuan.”

 

Keeper mengerutkan alisnya pada keputusan cepat ksatria muda itu.

 

“Kukuku… bukan langkah yang buruk. Jadi kamu takut.”

“Puji aku atau hina aku, pilih salah satu! Aku tidak bermaksud untuk mati tetapi jika aku mati sebelum mengirimkan informasi ke markas, semuanya akan berakhir.”

 

Dia akan menghancurkan mereka dengan biaya berapa pun. Mata Neville berkobar dengan semangat juang, tetapi kata-katanya sangat tenang.

Ordo Death Knight secara bertahap menyempurnakan taktiknya selama pertempuran panjang melawan undead. Semua anggotanya adalah prajurit yang dimakan usia, tapi itu tidak cukup untuk mengalahkan undead yang tidak memiliki masa hidup tertentu.

 

Itu adalah kastil mantan King of the Dead. Ruang bawah tanahnya tidak diragukan lagi adalah jebakan maut. Dalam hal ini, mereka harus menantangnya untuk bertarung dengan tekad yang sama untuk mengubahnya menjadi sebidang tanah kosong, seperti ketika mereka membunuh Raja Iblis di masa lalu.

 

“Atau apa? Apakah kamu memiliki ide yang lebih baik sebagai pemburu vampir?

“Kuku… aku patuh… klienku. Selama aku bisa dibayar.”

 

Keeper sedikit mengangkat bahu atas pertanyaan lugas Lufry.

 

“Selain itu… aku berusaha keras untuk memberi Walikota waktu. Aku harus menyuruhnya menari atau…”

 

Di sana, Alber dengan penuh semangat mengangkat wajahnya.

 

Dia melihat ke satu arah dengan tatapan buas.

Di bawah sinar matahari yang kuat, di sisi lain tatapannya adalah seorang pria yang terlihat seperti seorang pedagang.

Dia mengenakan serban yang dibuat untuk perjalanan jauh dan jubah. Namun, jika seseorang mengamatinya sebentar, mereka akan dapat melihat bahwa matanya terlalu tajam untuk dimiliki seorang pedagang.

 

Lufry menyipitkan matanya. Pria itu menghembuskan napas dengan keras, mengeluarkan suara gemetar.

 

“Sungguh santai. Itu karena, t-t-t-teman-temanmu, aku mengalami begitu banyak masalah.”

“… Apa maksudmu?”

 

Pria itu tidak menjawab pertanyaan Rufry.

 

Alih-alih menjawab, tubuh pria itu bergetar.

Tubuhnya yang membengkak dari dalam, merobek pakaian bepergian yang terbuat dari kain tahan lama. Struktur tulangnya berubah, bulu tumbuh di tubuhnya dalam sekejap dan mulutnya robek sampai ke pipinya.

Anggota tubuhnya membengkak, telinga muncul padanya dan lidahnya yang berapi-api menjilat taringnya.

Saat itu, kelompok Lufry sudah mengambil posisi bertarung dan Keeper sudah bergerak ke belakang.

 

“Werewolf... di tengah kota seperti ini?”

 

Werewolf. Mereka adalah bawahan dari vampir dan makhluk iblis, yang kadang-kadang bahkan lebih sulit untuk dihadapi daripada vampir itu sendiri.

Mereka bukanlah undead, oleh karena itu sulit untuk dideteksi, mereka tidak memiliki kelemahan yang mematikan dan juga dapat bergerak dengan bebas bahkan di pagi hari. Namun, sejak Leluhur Lycus, yang memiliki kemampuan untuk membuatnya, binasa, jumlah mereka berangsur-angsur berkurang.

 

Orang-orang yang lewat yang memperhatikan kemunculan monster itu berteriak.

Werewolf memberi tahu kelompok Lufry, yang menghadapinya dengan pedang dan gada di tangan mereka, tanpa menyerang.

 

“S-s-sejak kapan, Death Knight mulai bekerja sama dengan v-vampir?”

“Apa?!”

 

Werewolf menendang tanah dengan sekuat tenaga. Bukan untuk menyerang kelompok Lufry. Tapi untuk melarikan diri.

Kemampuan fisiknya ditingkatkan setelah bertransformasi. Itu bahkan melampaui binatang buas. Mereka buru-buru mengejar Werewolf, yang telah berbalik, tetapi bahkan ksatria kelas dua akan kesulitan membunuh Werewolf yang berniat melarikan diri tanpa persiapan sebelumnya.

 

Werewolf menghilang dalam sekejap mata, bahkan tidak memperhatikan banyak mangsa di sekitarnya. Menatap ke arahnya, Neville berkata dengan suara gemetar.

 

“Seorang Death Knight dengan vampir, katamu!?”

Previous Chapter | Next Chapter