Novel Star Instructor Chapter 20
TL: FoodieMonster007
ED: TheGreatT20
Topeng Polisi Cheong Cheon hanya tergelincir
sesaat, dan itu cukup tipis sehingga tidak banyak orang yang menyadarinya. Namun,
itu tidak cukup untuk membodohi mataku.
“Apa yang kau bicarakan?” dia bertanya
dengan wajah tanpa ekspresi yang biasa.
Aku menatapnya dengan diam sampai dia
mengerutkan kening dan melanjutkan, “Aku bertanya apa yang kamu bicarakan. Aku
tidak berpikir kamu adalah seseorang yang dapat memanggilku secara khusus tanpa
alasan yang bagus… Tunggu, apakah kamu menuduhku sebagai pelakunya?”
Dia menghela nafas pelan dan menggelengkan
kepalanya seolah gagasan itu tidak masuk akal.
Sial baginya, aku juga sangat percaya diri
dengan penilaianku sendiri, tetapi aku masih kehilangan beberapa teka-teki dan
membutuhkan jawaban darinya.
“Aku yakin kamu ingat bahwa Seni Iblis
terlibat dalam kematian Pak Tua Heo, kan?” Aku tiba-tiba mengubah topik
pembicaraan untuk membuatnya lengah.
“Apa?”
KESUKSESAN! Aku menekan, mengatakan, “Seni bela diri
yang digunakan pelakunya adalah Seni Iblis Hujan Darah dari Kultus Darah.”
“Aku pikir kamu sebelumnya mengatakan... bahwa
itu adalah seni iblis yang tidak diketahui.”
“Aku belum memastikannya saat itu, tapi
sekarang sudah.”
“……” Mata Cheong Cheon bergetar, dan
pupilnya melebar. Dia mungkin ahli dalam menyembunyikan emosinya, tetapi dia
tidak cukup baik untuk menekan semua reaksi alami naluriahnya.
Aku meletakkan tanganku di belakang
punggung dan dengan santai berkata, “Aku yakin kamu telah mendengar
berkali-kali bahwa Seni Iblis mudah dikuasai tetapi merusak kesehatan. Mereka
yang berlatih seni semacam itu akan menjadi gila atau mati karena penyimpangan
qi…”
“…Ya aku tahu itu.”
“Untungnya, Kultus Darah melakukan banyak
eksperimen untuk meminimalkan efek samping dari Seni Iblis Hujan Darah, jadi
itu salah satu yang lebih aman. Selama kamu tidak berlebihan, kamu tidak akan
menjadi gila atau mati.
Tak perlu dikatakan bahwa akulah yang
melakukan eksperimen itu.
“Mengapa kamu mengatakan itu padaku
sekarang…?”
“Karena itu yang sejatinya jika kamu
mempelajari Seni Iblis Hujan Darah yang lengkap. Yang kamu miliki adalah versi
kelas dua. Jika kamu terus menggunakannya, kamu tidak akan hidup lebih lama
lagi.”
“……”
Polisi Cheong Cheon tidak mengatakan
apa-apa, tapi aku bisa mendengar napasnya menjadi kasar dan melihat bagian
putih matanya memerah.
“Ketika seseorang yang telah berlatih Seni
Iblis Hujan Darah mengalami emosi yang kuat, bagian putih mata mereka menjadi
merah seperti milikmu sekarang.”
“…Aku tidak bisa tidur nyenyak selama
berhari-hari karena penyelidikan, jadi tentu saja, mataku merah. Kamu tidak
dapat menggunakan itu sebagai bukti untuk melawanku.
“Apakah kamu merasakan sakit di sekitar Capital
Gate Meridians (京門穴) dan menderita gangguan pencernaan setiap
kali kamu mengedarkan qi? Itu juga merupakan efek samping yang umum dari Seni
Iblis Hujan Darah.”
“……”
“Akhirnya, saraf milikmu sangat sensitif
terhadap berbagai rangsangan, sampai pada titik di mana kamu hanya bisa
menyembunyikannya dengan menekan emosimu dan tetap tanpa ekspresi.”
“Aku terlahir seperti ini.”
“Itu bohong, kamu baru menjadi seperti ini
beberapa tahun yang lalu.”
“… Apakah kamu melakukan pemeriksaan latar
belakang padaku?” Cheong Cheon mengernyit, jelas tidak senang.
Aku mengangguk. Pagi ini, sebelum menuju ke
kantor polisi, aku telah menemui orang-orang yang mengenal Polisi Cheong Cheon
sejak masa mudanya.
“Awalnya, aku mencurigai pengawal itu. Dia
master kelas atas, dan dia pandai mengendalikan ekspresi wajahnya karena masa
lalunya sebagai pengembara. Mungkin juga dia telah memperoleh Seni Iblis Hujan
Darah selama perjalanannya saat itu. Namun…”
Aku melontarkan pandangan kasihan pada
Polisi Cheong Cheon, yang telah menegang, dan melanjutkan deduksiku, berkata, “Kebanyakan
pengembara adalah prajurit berpengalaman dan tidak mau belajar seni bela diri
yang mengarah pada penghancuran diri. Belum lagi, pengawal itu punya istri dan
anak.”
“……”
“Oh, perlu aku tambahkan bahwa proses
mempelajari Seni Iblis Hujan Darah sangat menyakitkan? Hanya orang yang
benar-benar putus asa yang akan mencobanya. Setidaknya, tidak mungkin bagi
orang seperti Nyonya dan bocah manja itu…”
Aku berhenti sejenak, mengedipkan mata
polos ke arahnya, lalu bertanya, “Tapi bagaimana dengan anak yatim piatu tak
berbakat yang bercita-cita menjadi pejabat militer?”
“……” Polisi Cheong Cheon terdiam beberapa
saat, sebelum akhirnya membuka mulutnya dan berkata, “Itu hanya hipotesismu. Jika
kamu akan menuduhku berlatih seni iblis, maka buktikan.”
Yah, aku tahu bagaimana membuktikan bahwa
dia mempraktikkan Seni Iblis Hujan Darah, tetapi aku tidak perlu mengungkapkan
terlalu banyak kartuku. Sebaliknya, aku melihat ke bawah ke kakinya.
“Sepatumu.”
“……?”
“Mereka gosong.”
“……!!”
“Kemarin waktu aku tanya kamu datang dari
lokasi kejadian, kamu bilang tidak, kan? Kalau begitu, kenapa sepatumu gosong?”
“Itu karena…”
Cheong Cheon berusaha membuat alasan, tapi
aku bisa merasakan keraguannya dan menyela, “Pfft, jangan beri aku omong kosong
itu. Kamu mengganti pakaianmu setelah membunuh Heo Il, tapi kurasa kamu lupa
mengganti sepatumu.”
Nah, bekas luka bakar di sepatunya sangat
sedikit sehingga kebanyakan orang akan menganggap itu adalah kotoran, tapi aku
bukan salah satunya dari orang tersebut.
Cheong Cheon memelototiku dan berkata
dengan gigi terkatup, “Apakah menurutmu itu cukup bukti untuk menghukumku?”
“Mungkin tidak, tapi aku yakin itu cukup
untuk membujuk Aliansi Murim untuk menyelidikimu.”
“Ugh…”
Itu adalah kemenangan sempurna untukku.
“Kau ingin menutupi kejahatanmu dan menutup
kasus ini dengan cepat dengan membunuh Heo Il. Ketidaksabaranmu adalah kehancuranmu.”
“Haa…” Mata Cheong Cheon dengan cepat
berubah dari sedikit merah menjadi benar-benar merah saat niat membunuhnya
meningkat. Dengan suara serak, dia mengaku, “Kamu benar, aku membunuhnya…”
Hah. Aku telah mempersiapkan diri untuk
serangan, tetapi tampaknya itu tidak perlu. Dia mengaku jauh lebih mudah
daripada yang aku harapkan.
“… Tapi aku melakukannya hanya karena dia
pantas mati.”
“Mmhmm.”
Meskipun aku setuju dengan penilaian Cheong
Cheon, aku hampir tidak merasa rasa keadilannya cukup untuk mendorongnya
membunuh Pak Tua Heo. Pasti ada alasan lain.
“Aku tidak berpikir itu adalah semuanya, kan?
Apa alasan lain kamu melakukannya?” Aku bertanya.
“Karena dia adalah ayah biologisku.”
“Apa?”
Nah, itu tiba-tiba. Itu juga
bertentangan dengan ceritanya tentang panti asuhan, yang sudah kupastikan
benar.
“Kupikir kau yatim piatu…”
“Aku hanyalah salah satu dari putra
bajingan yang ditinggalkannya.”
Tunggu, bukankah Heo Il mengatakan sesuatu
seperti, “Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa bajingan yang tidur dengan
pelacur sepanjang waktu mungkin hanya memiliki satu anak?”
Setelah menyerah mempertahankan topeng
tanpa ekspresinya, Cheong Cheon tertawa terbahak-bahak, “Aku dikirim ke panti
asuhan setelah kematian ibuku. Di sana, aku bekerja keras karena almarhum ibuku
selalu memimpikan aku menjadi pejabat pemerintah dan menjalani kehidupan yang
baik yang dibayar oleh negara. Sayangnya, aku tidak memiliki kecerdasan untuk
lulus Ujian Kerajaan maupun bakat fisik untuk bergabung dengan militer. Setiap
kali aku mencoba bekerja semalaman untuk belajar, aku akan mimisan dan pingsan.”
“Bagaimana kamu mendapatkan Seni Iblis
Hujan Darah?”
“…Suatu kali, ketika aku mengunjungi makam
ibuku, seorang pria berjubah hitam memberi aku panduan seni bela diri dan
memberi tahu aku bahwa jika aku mempelajarinya, aku akan tumbuh jauh lebih
kuat…”
Aku menanyai Cheong Cheon tentang pria
berkerudung hitam itu, tapi dia tidak ingat detail apapun tentangnya, dan dia
tidak pernah melihat pria itu lagi setelah itu. Dia hanya mempelajari seni bela
diri tanpa mengetahui bahwa itu adalah seni iblis, dan ketika kesehatannya
membaik beberapa tahun kemudian, dia pergi dan mengikuti ujian polisi.
Saat itulah Cheong Cheon bertemu Pak Tua
Heo.
“Suatu hari, setelah menjadi seorang polisi,
Pak Tua Heo mendekati aku dan berkata, ‘Kamu persis seperti diriku ketika aku
masih muda.’ Awalnya, aku pikir dia mencoba menyuapku, tetapi dia kemudian
mengeluarkan potret lama dirinya yang lebih muda dan menunjukkannya kepadaku. Ketika
aku melihat potret itu, aku… aku merasa seperti sedang melihat ke cermin.”
“……”
Pak Tua Heo kemudian memberi tahu Cheong
Cheon bahwa ibunya pernah bekerja sebagai pembantu di rumahnya. Namun, ketika
dia hamil dengannya, Madam Son, nyonya favorit Pak Tua Heo saat itu, segera
mengusirnya dari rumah.
“Dia hanya berdiri di pinggir lapangan dan
menyaksikan semuanya terjadi, seolah dia sama sekali tidak peduli dengan aku
atau ibuku. Itu sebabnya, ketika dia mengatakan bahwa aku terlihat persis
seperti dirinya yang lebih muda, ketika dia tersenyum dan memelukku dengan
erat… Yang dapat aku pikirkan hanyalah membunuhnya.”
“……” Aku diam-diam mendengarkan cerita
Cheong Cheon. Dia membutuhkan jalan keluar untuk melampiaskan semua kebencian
yang dia kumpulkan selama bertahun-tahun, dan seseorang untuk mencurahkan semua
perasaannya yang tertahan.
“Apakah kamu tahu bahwa Pak Tua Heo
menderita demensia?”
“Tidak. Jika dia memilikinya, maka itu
tidak jelas bagi sebagian besar…”
“Dia kadang-kadang keluar secara acak. Pada
awalnya, itu jarang terjadi, tetapi seiring berjalannya waktu, hilangnya
kemampuan mentalnya secara bertahap menjadi lebih jelas.
“……”
“Setiap kali dia punya waktu luang, dia
akan memanggilku dan menceritakan berbagai macam cerita kepadaku. Dia akan
berbicara tentang jenis lingkungan tempat dia dibesarkan, bagaimana dia
berhasil, berapa banyak orang yang dia kirim ke kematian mereka, berapa banyak
wanita yang dia hancurkan… AKU TIDAK BISA MENERIMA BAHWA AYAH BIOLOGIKU ADALAH
PRIA YANG MEMBUAL TENTANG PERBUATAN KOTOR SEPERTI DIA BANGGA PADA DIRINYA
SENDIRI!”
Drip.
Air mata darah mengalir di wajah Cheong
Cheon.
“Dan tahukah kamu apa bagian terburuk dari
semua itu? Pria itu menulis namaku dalam surat wasiatnya, mengatakan bahwa dia
akan meneruskan semuanya kepadaku.”
“… Apakah kamu mengatakan bahwa surat
wasiat itu bersamamu selama ini?”
“……” Cheong Cheon akhirnya terdiam.
Yah, terlepas dari ceritanya yang panjang
dan keluhannya, aku masih belum sepenuhnya memahami mengapa dia membunuh Pak
Tua Heo, jadi aku bertanya, “Mengapa kamu tiba-tiba memutuskan untuk
membunuhnya ketika kamu menahannya begitu lama? Ini tidak seperti kamu pada
akhirnya tidak akan mewarisi kekayaannya.
“Aku tidak peduli dengan uang, aku hanya
tidak ingin orang tahu bahwa dia adalah ayahku! Dan aku benar-benar benci kalau
orang menyebut bajingan menjijikkan itu sebagai orang baik!”
“Uhh…”
Jika itu motifnya, maka dia tidak bisa
dibujuk. Lebih buruk lagi, seni iblisnya memperkuat emosinya. Aku harus
berhati-hati.
“… Hanya itu yang harus kukatakan.” Setelah
menumpahkan semua yang dia simpan untuk dirinya sendiri, Cheong Cheon tampak
lega.
Aku dengan hati-hati bertanya, “Ngomong-ngomong,
apa yang akan kamu lakukan sekarang? Apa kau akan menyerahkan diri, atau…”
Sebelum aku selesai berbicara, Cheong Cheon
menghunus pedangnya dan mengayunkannya padaku.
SWOOSH!
Aku mundur dengan tergesa-gesa, tapi ujung
pedangnya mengenai telingaku. Cheong Cheon yang bermata merah kemudian
menyerangku, melolong seperti binatang buas, “Tidak boleh ada yang tahu bahwa
dia adalah ayah kandungku!”
“Tunggu, setidaknya biarkan aku
menyelesaikan kalimatku…” aku mulai, namun, Cheong Cheon terus menyerangku
seolah dia tidak bisa mendengarku lagi.
Sialan, Seni Iblis Hujan Darah adalah seni
bela diri yang untuk sementara mengeluarkan potensi fisik seseorang dan
meningkatkan qi seseorang. Namun, jika sesuatu terdengar terlalu bagus untuk
menjadi kenyataan, mungkin memang begitu. Lagi pula, jika tidak ada efek
samping, maka Seni Iblis Hujan Darah tidak akan disebut Seni Iblis.
Apa yang benar-benar dilakukan oleh Seni
Iblis Hujan Darah adalah menghabiskan kekuatan hidup praktisi, menyebabkan
mereka menua dengan cepat dan mudah jatuh sakit. Dengan kata lain, itu adalah
seni bela diri yang menukar hidup seseorang dengan kekuatan.
“ARGHHHHHH!”
Dilihat dari kekuatan, kecepatan, dan daya
tahannya, Cheong Cheon saat ini sebanding dengan master kelas satu. Di sisi
lain, aku belum mencapai tingkat dua bintang Seni Ilahi yang Menentang Surga, yang
memungkinkan aku memanfaatkan qi yang tersimpan di dalam pusat qiku.
Nah, jika aku berusaha sangat keras, aku
bisa melakukannya… tetapi aku tidak akan dapat menghindari penderitaan dari
efek samping nanti. Selain itu, kurasa aku tidak perlu qi untuk berurusan
dengan orang ini.
Cheong Cheon tampaknya telah belajar ilmu
pedang, tapi bagiku, yang akrab dengan semua teknik Seni Iblis Hujan Darah, dia
mungkin juga telah berkeliaran secara membabi buta.
SWOOSH! SWOOSH!
Dalam beberapa langkah, aku sudah memahami
inti dari ilmu pedang Cheong Cheon. Aku memanfaatkan celah singkat untuk
menyelinap ke dekatnya, lalu menyegel beberapa garis meridiannya.
TAP TAP TAP!
“……!!” Cheong Cheon langsung membeku
dalam gerakannya.
Sementara itu, aku memanfaatkan momentumnya
dan melemparkannya ke tanah.
CRASH!
Aku naik ke tubuh Cheong Cheon yang jatuh, menjepit
lengannya dengan lututku, dan mengencangkan tanganku di lehernya. Dia
menggeliat dengan putus asa, tapi tidak bisa lepas dari genggaman kuatku.
“…bunuh saja...…aku!”
“Tenang,” kataku, sedikit melonggarkan
cengkeramanku di lehernya.
Air mata darah mengalir di wajahnya saat
dia memohon, “Yang aku lakukan hanyalah membunuh sampah yang pantas mati, tetapi
sekarang dunia akan mengingat diriku sebagai orang yang membunuh ayahnya! Aku
lebih baik mati daripada membiarkan itu terjadi! Lagi pula, aku tidak punya
waktu lebih lama untuk hidup karena seni iblis…”
“Jangan langsung mengambil kesimpulan. Aku
tidak akan melaporkan kamu kepada pemerintah.”
“…Apa?” Terkejut, Cheong Cheon
berhenti meronta.
Perlahan aku melepaskannya dan berdiri. Saat
aku melakukannya, Cheong Cheon juga terhuyung-huyung, dengan hati-hati
menyentuh lehernya yang memerah, dan bertanya, “Kau tidak akan... melaporkanku?”
“Yah, itu tergantung pada apa yang kamu
lakukan selanjutnya.”
“...Eh?”
Aku bukan anggota Aliansi Murim atau Sekte
Ortodoks yang korup, jadi aku tidak punya alasan untuk mengoceh tentang
pembunuhan orang yang pantas mati. Bahkan merenungkan apa yang akan aku makan
untuk makan berikutnya lebih menarik bagi aku daripada tipe orang seperti itu.
“Aku bisa berpura-pura tidak tahu apa-apa…”
“Mengapa…?” tanya Cheong Cheon, tidak
merasakan perubahan jelas pada nada bicaraku karena panik.
“Dan aku dapat membantumu menyingkirkan
efek samping dari Seni Iblis Hujan Darah. Kamu tidak akan dapat memulihkan
kekuatan hidup yang telah hilang, tetapi kita dapat meminimalkan efek yang
merugikan mulai sekarang.
“E-Ehh??”
Sebagai mantan instruktur seni bela diri
dari Sekte Darah, aku akrab dengan semua seni bela diri kultus itu. Secara
alami, aku juga tahu bagaimana menghadapi orang idiot yang mengacau dan
mengalami penyimpangan qi. Tentu saja, aku tidak akan melakukannya secara
gratis.
Aku menyeringai dan menawarkan kesepakatan
kepada Cheong Cheon, “Namun... karena warisan itu tidak berguna bagimu, mengapa
kamu tidak memberikannya kepadaku saja?”
Catatan kaki:
Capital Gate Meridians (京門穴): Titik akupunktur di ujung tulang rusuk paling bawah. ↩
Post a Comment for "Novel Star Instructor Chapter 20"
Post a Comment