Novel The Undead King Chapter 107
Penerjemah: Nonon
Editor : Silavin
“Maaf,
Roux. Kami tidak bisa menyapu barang-barang di bawah karpet mengingat jumlah
undead yang dikalahkan.”
“Tidak
apa-apa.”
Senri
menggelengkan kepalanya saat Lazar meminta maaf.
Sejujurnya,
bahkan tentara bayaran yang cukup cakap akan kesulitan mengalahkan undead
sebanyak itu. Dan untuk beberapa tentara bayaran untuk mencapai prestasi itu
bahkan tanpa kekuatan berkah yang dimiliki oleh Death Knight tidak diragukan
lagi akan terdengar aneh.
End
mungkin menjadi sangat bersemangat tetapi dia jelas berlebihan.
Meskipun
mungkin lebih baik untuk membersihkan sisa-sisanya, jika semuanya disingkirkan,
tidak akan ada cara untuk menjelaskan kehancuran situs tersebut, dan bahkan
Senri tidak cukup terampil untuk meninggalkan hanya sebagian darinya dan
membersihkan sisanya. Soul Release adalah serangan jarak jauh.
Lebih-lebih
lagi….
“Aku
telah berpikir untuk bertemu majikanmu kapan-kapan.”
“Hmm… Kau
kucing yang sangat penasaran, begitu. Dia bukanlah siapa-siapa hanyalah seorang
yang berpengaruh”
Dengus
Dick yang ikut bersama Lazar. Kekuatan End mungkin adalah alasannya, pria yang
sejak awal meliriknya, mulai mengalihkan pandangannya dan menghindari menatap
langsung ke arahnya.
Namun,
ada yang tidak beres. Majikannya hanyalah orang berpengaruh katanya tapi kota
ini jelas menyembunyikan sesuatu.
Pertama-tama,
sangat aneh bahwa mereka tidak pernah menghubungi Death Knight mengingat jumlah
undead yang muncul di kastil. Undead melakukan lebih banyak kerusakan daripada
kebaikan. Mereka tidak memiliki kegunaan praktis tidak seperti binatang sihir
yang bulunya dapat digunakan atau tanduk yang dapat dipangkas untuk membuat
senjata. Tindakan yang wajar adalah berhubungan dengan Ordo.
Jika Ordo
mengetahui bahwa undead tampaknya menargetkan tempat yang dulunya adalah
benteng Raja Undead, mereka tidak akan pernah mengabaikan masalah ini.
Tentara
bayaran membawaku ke pusat Dessend, dan ke gedung terbesar yang pernah kulihat
di kota. Itu mungkin balai kota.
Ada penjaga
di luar gerbang, tetapi karena Lazar sudah mendapatkan izin sebelumnya, kami
diizinkan masuk tanpa basa-basi lagi.
Aku
mengamati sekeliling karena itu adalah kebiasaanku, tapi aku tidak bisa
merasakan keberadaan undead. Bahkan, seperti bangunan lainnya, balai kota juga
dihiasi dengan perak, kelemahan undead, di sana-sini.
Aku tidak
bisa lengah, karena sesuatu seperti kristal malam itu ada, tapi jika
benar-benar ada undead yang bisa menjadikan tempat ini sebagai bentengnya, maka
itu akan menjadi salah satu yang berperingkat tinggi, atau….
Beberapa
menit setelah dibawa ke ruang tamu, kami disambut oleh seorang lelaki tua
berbadan tegap.
Mungkin
dia mengabaikan kesehatannya karena dia memiliki kulit pucat tapi dia pasti
manusia.
“Maaf
membuatmu menunggu, Tuan Lazar. Apakah dia yang kamu bicarakan ... meskipun dia
tampaknya tidak sesuai dengan deskripsi.”
“Penampilan
tidak ada hubungannya dengan membersihkan undead.”
“Benar.”
Senri
berbicara tanpa basa-basi dan pria itu mengangguk dan mulai memperkenalkan
dirinya. Pria itu tampaknya adalah walikota Dessend.
Senri
merasa ada yang aneh saat pertama kali memasuki kota. Karena penanggulangan
undead, lebih khusus lagi penanggulangan anti-vampir agak terlalu ekstrim.
Itu
sebabnya dia menyelidiki. Dessend selalu memiliki pertahanan yang kuat melawan
undead, tapi rupanya, itu juga diperluas untuk memasukkan vampir selama
beberapa tahun terakhir.
Artinya,
pria di depan mereka adalah orang yang melakukan tindakan balasan yang
berlebihan itu. Namun, mata pria itu tidak mencerminkan kebencian apa pun
terhadap vampir yang biasanya diharapkan dari seseorang yang mengambil tindakan
seperti itu.
Senri
dengan santai mencoba membaca emosi walikota. Indranya yang ditingkatkan oleh
kekuatan berkah bahkan bisa menangkap detak jantung walikota.
“Aku
harus menanyakan identitasmu… Aku tidak pernah membayangkan bahwa banyak undead
akan menyerang kastil tua itu, tapi untuk berpikir bahwa kamu akan mengalahkan
mereka semua sendirian… sungguh sulit dipercaya.”
Dia
merasakan… keraguan, keterkejutan, dan sedikit… ketakutan. Biasanya orang
merasa lega saat memikirkan bahwa undead telah dimusnahkan, tapi untuk beberapa
alasan dia tidak merasakan apapun.
‘Seperti
yang kupikirkan... tidak mengungkapkan keberadaan End adalah pilihan yang
tepat.’
Sekarang,
apa yang harus dilakukan dengan walikota yang aneh ini? Bahkan jika dia
menyembunyikan sesuatu, penduduk kota seharusnya tidak terlibat. Dia tidak bisa
mengabaikannya. Senri telah memutuskan untuk berpihak pada End, tapi dia tidak
pernah berniat untuk meninggalkan prinsipnya.
Paling
tidak,… dia perlu mempelajari apa yang mereka sembunyikan.
Dia
melirik tentara bayaran yang bersama dengan dirinya dan penjaga di gerbang.
Death
Knight sangat kuat melawan undead tetapi melalui kekuatan berkah yang
dikendalikan dengan hati-hati, mereka dapat menampilkan kekuatan manusia super
yang juga efektif melawan makhluk hidup lainnya.
Semuanya
baik-baik saja - bahkan jika disatukan, mereka tidak akan sebanding untuk
Senri.
Dan, Senri
menarik napas dan menatap mata walikota.
“Aku
seorang pemburu vampir dan… juga mantan Death Knight. Jadi undead level itu
tidak mengancamku. Hal yang sama berlaku bahkan jika mereka lebih kuat.”
***
Aku
khawatir tentang Senri. Tapi perutku sakit. Aku bertanya-tanya berapa banyak
waktu telah berlalu sejak Senri pergi. Aku masih menggeliat kesakitan di dalam
lemari.
Jangan
bilang kalau Sable memasuki tubuhku dan membuat perutku kacau dengan
memanipulasi darahnya?
Itu
sangat menyakitkan sehingga aku didorong untuk memikirkan ide-ide liar seperti
itu. Tetapi pada saat yang sama, semua itu hanya menyakitiku.
Fakta
bahwa itu tidak akan membunuhku, membuatku lega. Hasil akhir dari penyakit yang
tidak dapat disembuhkan, penyakit jiwa yang mati, yang aku derita di kehidupanku
sebelumnya, adalah kematian yang pasti. Dibandingkan dengan itu, selain
kenyamanan fisik, aku juga menikmati kedamaian mental dalam tubuh ini sekarang.
Lebih
jauh lagi, aku sebenarnya telah memikirkan cara untuk keluar dari kesulitan
ini.
Penampakan
Lord yang tidak berguna telah menyatakan bahwa alasan rasa sakitku adalah
karena para vampir berada di bawah kutukan yang lebih kuat daripada vampir yang
lebih rendah.
Pada
dasarnya, yang harus aku lakukan adalah berevolusi menjadi vampir. Kalau
begitu, kutukan yang diberikan padaku akan mengalahkan kutukan Sable atau
setidaknya, itu akan mampu bertahan.
Sampai
beberapa hari yang lalu, aku tidak menyadari mengapa aku tidak dapat berevolusi
tidak peduli berapa lama waktu berlalu atau bagaimana cara memicu prosesnya. Tapi
sekarang aku tahu.
Alasan aku
tidak berevolusi adalah karena steker pengaman yang telah dipasang oleh Lord.
Dan
satu-satunya cara untuk menarik steker itu adalah ... melalui sebuah kata.
Jika
terlalu rumit, evolusi tidak akan terjadi begitu dia merasuki tubuhku, atau
sebaliknya, jika terlalu mudah, sumbatnya bisa ditarik sebelum dia bisa
mengambil kendali penuh atas tubuhku.
Saat itu
ketika aku menggali ke dalam pikiranku dan menghadapi sisa-sisa Lord dalam diriku,
informasi terakhir yang aku terima darinya adalah kunci untuk mencabutnya.
Itu juga
merupakan bukti bahwa Lord telah mengakui keberadaanku sampai tingkat tertentu.
Yang dibutuhkan
hanyalah satu kata. Meneriakkan kata mungkin seharusnya memungkinkan aku untuk
berevolusi.
Menjadi
iblis malam yang sangat kuat dan sejati yang dibenci oleh umat manusia.
Satu-satunya
alasan aku belum melakukannya adalah... Senri.
Biarkan
aku bicara jujur. Aku sedikit takut dengan perubahan itu.
Salah
satu alasannya adalah peningkatan jumlah kelemahan, tetapi lebih dari itu – aku
takut bagaimana reaksi Senri ketika aku benar-benar berubah menjadi monster. Jika
memungkinkan, aku selalu ingin menjaga segala sesuatunya seperti apa adanya.
Lagi
pula, seperti aku sekarang, masih ada kesempatan bagiku untuk berjemur di bawah
sinar matahari bersama Senri.
Senri
baik padaku saat ini, tapi tidak ada yang mengatakan jika itu tidak akan berubah
setelah aku berubah.
Sable
berhasil diusir. Tapi dia tidak dibunuh. Dia pasti akan mengambil setiap
tindakan pencegahan dan mendatangiku dengan semua yang dia miliki.
Aku
tumbuh lebih kuat dan kemampuan untuk mencuri kutukan tidak diragukan lagi itu kuat,
tapi aku tidak tahu berapa lama, kemampuan ini akan cukup untuk menangkis lawan.
Mereka adalah kelompok jahat yang dapat bertahan lama dalam pertempuran melawan
Death Knight yang menakutkan itu.
Aku
meringkuk, memejamkan mata dan menarik napas dalam-dalam. Aku bisa merasakan
kutukan Sable mengamuk liar dan menyiksaku di dalam perutku.
Namun, aku
bisa menanggungnya. Tidak, aku harus.
Sampai
sekarang, aku mendorongnya untuk meyakinkan diri sendiri bahwa aku akan
melakukannya ketika aku sudah siap. Berusaha untuk berkembang, dipimpin oleh
rasa sakit, menginginkan sebuah pelarian, itu terlalu menyedihkan.
Bahkan
jika semua perjuangan internal menghasilkan evolusi menjadi jawabannya, itu
tetap harus terjadi atas kehendakku sendiri.
Aku menjadi
keras kepala. Namun, sifat keras kepalaku adalah apa yang membuat aku tetap ada
sampai hari ini.
Semuanya
baik-baik saja. Aku masih bisa bertarung. Aku masih bisa bangkit kembali. Aku
mempertajam indraku dan menerima semua rasa sakit.
Tubuh ini
tidak bisa mati. Bahkan ketika kepalaku dipenggal atau terbakar matahari, aku
selamat. Fakta bahwa seorang vampir meminum darah dan berakhir dengan sakit
perut bahkan tidak akan menjadi anekdot yang lucu.
Jadi, aku
perlahan-lahan membuka diri. Ketika aku mencoba untuk berdiri, jari kakiku
tersangkut di lemari dan rasa sakit itu membuat aku tersedak, tetapi aku tetap
tidak perlu bernapas.
“Sialan
kau, Sable. Tapi ini bukan apa-apa! Rasanya seperti isi perutku akan
keluar dari mulutku setiap saat, hanya itu, tidak lebih.”
Itu benar.
Aku tidak membutuhkan organ. Aku tidak membutuhkan mereka untuk ada. Namun,
kutukan itu sebenarnya tidak menyiksa tubuh fisikku. Jelas bahwa rasa sakit
tidak akan hilang bahkan jika aku mengosongkan tubuhku dari semua organ. Aku berada
di dalam neraka….
Tapi aku
tidak bisa membiarkan Senri membawa semuanya di pundaknya lebih lama lagi.
Senri
cerdas, kuat, cantik dengan darah yang lezat dan tanpa cacat, bahwa jika
tentara bayaran itu mengetahui ketidakpedulianku, mereka mungkin akan mencoba
menyerangnya. Aku satu-satunya yang diizinkan untuk melakukan itu.
Aku
membiarkan pikiran bodoh seperti itu masuk ke dalam pikiranku, untuk
meningkatkan moralku sendiri. Aku berkata pada diriku sendiri….
“Oke,
oke, oke, ini bukan apa-apa. Aku hanya merasa seperti sedang sekarat. Itu saja.
Kalau dipikir-pikir, aku sudah mati, hahaha.”
“... End,
kamu tampak cukup santai.”
“?!”
Sepertinya
lebih banyak waktu telah berlalu daripada yang aku sadari. Aku bisa melihat
mata ungu Senri menatapku dengan putus asa, melalui celah di lemari.
Aku
berani bersumpah itu masih siang sampai beberapa detik yang lalu, tapi hari
sudah benar-benar gelap. Itu adalah waktuku.
Perlahan
aku menggerakkan kakiku, mendorong pintu hingga terbuka dan keluar dari lemari.
Rasa sakit itu membuatku meringis tapi kakiku tidak gemetar. Aku mungkin belum
bisa melakukan perlawanan yang layak, dan meskipun aku belum terbiasa dengan
rasa sakit, aku bisa melakukan minimal dan berjalan-jalan.
Senri
yang sangat baik berjalan mendekat dan meminjamkan bahunya untuk bersandar. Rambut
peraknya. Aroma manis darah yang terpancar dari kulit porselennya membuatku
sedikit melupakan rasa sakitnya.
“… Apakah
kamu benar-benar baik-baik saja?”
“Hmm… Ya.
Aku baik-baik saja sekarang, jadi ceritakan semuanya padaku.”
Tak
seorang pun kecuali aku yang bertanggung jawab untuk meminum darah Sable. Senri
selalu memperingatkanku agar tidak menyerap kutukan. Aku terbawa suasana setelah
menerima kutukan Albertus dan Man-Eater.
Aku
mencengkeram perutku dan menatap Senri mengamati ekspresiku.
“Ahhh,
sakit. Perutku sakit sekali. Jadi baiklah padaku jika kamu bisa. Bicaralah
padaku dengan lembut.”
Aku
menyambut lelucon dan ...
“Jika kamu bisa, peluk aku dan bisikkan di telingaku. Rasa sakitnya belum hilang setelah sekian lama. Kita tidak mungkin berhenti lebih lama lagi.”
Post a Comment for "Novel The Undead King Chapter 107"
Post a Comment