Novel The Undead King Chapter 106
Penerjemah: Nonon
Editor : Silavin
Dengan
demikian, Blood Pain Sable beregenerasi di dalam peti matinya.
Dia
mengangkat tutup yang berat dengan tangan yang baru saja dia lahirkan dan
perlahan-lahan bangkit.
Kulit
pucatnya terlihat dalam kegelapan. Kulitnya yang tidak bercacat seperti
porselen dan tubuhnya yang seimbang, bersama dengan wajahnya yang begitu
anggun, dia tampak sangat ringan.
Tapi,
wajahnya terkuras dari semua warna dan matanya yang terbuka lebar merah. Dia
menekan dadanya dan berteriak dengan suara keras.
“Sialan! Ada
apa dengan Raja itu――!”
“Apa yang
tampaknya menjadi masalah, Nona Sable ?!”
“Diam! Aah,
pasukan dimusnahkan!”
Dia mengibaskan
vampir punggawa yang buru-buru datang. Jantung, simbol kekuatan vampir,
berdenyut kuat dan menghasilkan kekuatan darah.
Darah
yang merembes keluar dari tubuhnya berubah menjadi benang dan melilit tubuh
telanjang putihnya berupa baju hitam legam. Dia mencoba untuk bangun tetapi
terhuyung-huyung kuat seolah-olah dia menderita anemia. Dia membuka matanya
secara maksimal.
“Mustahil.
Dan…dia masih seorang Lesser?!”
Dia tidak
bisa mempercayainya. Tentu, Sable tidak berada di puncaknya saat itu. Tapi itu
jelas tidak seperti dia menahan diri.
Kekuatan
tubuh utama Sable saat ini melemah tidak seperti sebelumnya. Itu wajar karena
dia telah kehilangan segalanya kecuali jantungnya. Itu akan memakan waktu
sampai dia memulihkan kekuatannya.
Tentu
saja, Sable sangat berhati-hati dan mengekstrak sumber kekuatannya untuk
menyembunyikannya di suatu tempat demi keamanan. Namun, itu hanya berkontribusi
sangat membatasi penggunaan kekuatan darahnya karena sumbernya telah dihapus. Selain
itu, tubuh itu tidak diragukan lagi adalah Sable sendiri.
Dari apa
yang dia amati dalam pertempuran melawan Raja Iblis Rainel, ia seharusnya lebih
dari cukup dalam hal kekuatan. Dia juga memiliki pasukan Werewolve. Tapi, dia
kalah. Dia memiliki kekuatan yang luar biasa. Sable telah meremehkan tingkat
pertumbuhannya.
Dia jelas
lebih kuat daripada saat dia melawan Rainel. King of the Dead itu berkembang
pesat.
Sulit
untuk langsung percaya. Biasanya, para Necromancer yang cukup terampil untuk
mengubah diri mereka menjadi undead yang menjadi Kings of the Dead. Mereka
secara alami akan tahu segalanya tentang undead-----dan bahkan jika mereka
memiliki pengalaman, sulit untuk berpikir bahwa mereka akan berubah secepat
ini.
Dan saat
yang paling mengkhawatirkan adalah ketika-----Sable mati.
Klonnya,
yang seharusnya memiliki sisa kekuatan dan juga memiliki kemampuan regenerasi
yang kuat, menghilang dalam sekejap.
Dia
bahkan tidak bisa mengidentifikasi apa yang dilakukan padanya. Bahkan jika
kepalanya hancur, dia tidak akan berakhir seperti ini.
Kekuatan
yang seharusnya tersisa di tubuhnya menghilang seketika. Sable tidak akan bisa
melupakan perasaan itu untuk sementara waktu.
Hal
terakhir yang didengar tiruannya dari ‘Leluhur’ adalah dia memohon untuk
hidupnya. Dia diberhentikan tepat setelahnya. Dia benar-benar mengejeknya.
Dia
meninju dinding batu dengan paksa. Dinding tebal itu runtuh, tetapi suasana
hati Sable tidak membaik sama sekali.
Dia duduk
secara mendalam di kursi dan menggaruk kepalanya.
Dia perlu
menenangkan diri. Sable sudah gagal dua kali. Dia tidak bisa gagal untuk ketiga
kalinya.
“Werewolve
itu bagus. Mereka berharga, tetapi itu masih bisa diganti.”
Dia
memelototi pengikutnya sendiri yang menunggu dengan ekspresi pucat. Dia adalah
vampir yang relatif kuat, yang dia ciptakan melalui Feeding----dan yang juga
mewarisi kekuatan Blood Pain.
Tapi dia
tidak cukup bagus. Dia tidak akan berguna bahkan jika dia membawanya bersamanya.
Seseorang
yang ‘relatif kuat’ bahkan tidak layak dipertimbangkan. Vampir jauh lebih kuat
daripada Werewolve, tapi tidak demikian halnya jika lawannya adalah Death
Knight.
Sable
mempertahankan ketenangannya dengan terus berpikir. Pada saat itu, dia telah
melupakan kematian yang pasti dia rasakan.
“Betul
sekali. Masalahnya bukan Leluhur. Death Knight-lah yang masih membuat pria itu
berada di pihak manusia.”
Akan
sulit untuk menyerangnya dengan paksa dan mendorongnya, Bahkan jika dia
berhasil melakukannya, dia akan berakhir dengan kerugian yang cukup besar di
pihaknya juga.
Untuk
memulainya, vampir selalu menjadi makhluk kegelapan. Situasinya saat ini tidak
normal.
Jika
vampir lain diberi tahu bahwa vampir dan Death Knight bersama, mereka mungkin
akan menertawakannya. Leluhur itu setidaknya tidak menghindari vampir lain. Jika
sesuatu terjadi, situasinya akan menguntungkan Sable.
Kemudian,
Sable memperhatikan sesuatu dan tersenyum dalam.
“Satu
orang, hanya satu orang, ya… hmm… benar juga.”
Death
Knight umumnya bergerak dalam tim. Tapi Death Knight berambut perak itu sendirian
saat Sable melihatnya.
Pada awalnya,
sudah jarang seorang vampir diizinkan bersama Death Knight, tetapi Death Knight
yang tidak langsung mengalahkan vampir itu bahkan lebih tidak terpikirkan,
mengetahui kebijakan Ordo Death Knight. Dapat dimengerti jika dia menculiknya
untuk menyiksanya dan menemukan kelemahannya, tetapi Leluhur itu tidak ditahan
dengan cara apa pun.
Tidak ada
keraguan. Death Knight itu bertindak semaunyag. Kalau begitu… ada cara yang
bisa diambil Sable.
***
Jadi aku
menahan perutku di dalam lemari.
Sakit
perut dan mual yang tak berkesudahan adalah sesuatu yang belum pernah aku alami
sampai sekarang, termasuk ketika aku masih hidup. Aku telah menemukan untuk
pertama kalinya bahwa Lesser Vampir pun dapat berkeringat jika mereka mencapai
batasnya.
Aku sudah
di batasku. Tapi itu akan sia-sia bahkan jika aku pergi ke kamar mandi. Lagipula,
vampir tidak perlu pergi ke toilet. Itu karena semua yang mereka makan dicerna
sepenuhnya. Itu sebabnya sakit perut ini bukan karena aku makan sesuatu yang
aneh.
“Perutku
sakit…”
“Itu
karena kamu minum sesuatu yang kuat,”
Suara
Senri juga terdengar agak jengkel.
Sialan
kau, Sable. Kamu menyiksaku bahkan di tubuhku. Sungguh musuh yang tangguh.
Perubahan
Sable setelah aku meminum darahnya sangat mencolok. Dia langsung berubah
menjadi debu dan menghilang. Sepertinya vampir binasa ketika kutukan mereka
dihisap. Itu pasti karena seluruh keberadaan mereka adalah kutukan itu sendiri.
Darahnya
yang aku telan rasanya cukup enak, tetapi sangat kaya dan bertahan lama. Tepat
setelah meminum darahnya sesuatu terjadi pada perutku.
Aku telah
mengalami berbagai hal yang terjadi padaku setelah dihidupkan kembali, seperti
lenganku robek, seluruh tubuhku terbakar dan dibiarkan hanya sebagai kepala,
tetapi rasa sakit ini lebih buruk daripada semua itu. Rasanya seperti aku bagian
luar dan dalam tubuhku terbalik. Aku mencoba untuk muntah tetapi aku tidak bisa
melakukannya dan bahkan ketika aku pergi ke toilet, tidak ada yang keluar. Aku
mencoba untuk memotong perutku tetapi itu juga tidak ada artinya. Ini tidak ada
harapan.
“Senri,
bantu aku…”
“Aku
tidak tahu dokter vampir ...”
Ini pasti
sudah pagi di luar. Tapi rasa sakitnya tidak menunjukkan tanda-tanda berkurang.
Satu-satunya
anugrahku adalah kenyataan bahwa Senri telah menjadi teman bicaraku selama ini
dari luar lemari.
“Jika aku
mati… siram kuburanku dengan darah setiap hari.”
“… Itu mungkin
tidak apa-apa. Kekuatanmu tidak berkurang sama sekali.”
Senri
tidak lembut. Sepertinya kekuatanku belum berkurang. Dengan kata lain, itu
hanya menyakitkan dan aku tidak akan mati.
Itu
berarti penderitaan yang disebabkan oleh perutku yang memberontak akan
berlanjut selamanya.
… Lebih
baik daripada mati, kurasa.
“Hmm ... untuk
berpikir bahwa hal seperti itu akan terjadi.”
Di dalam
lemari. Lord, yang keluar untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, berkata
dengan penuh minat. Aku ingin memukulnya. Tetapi bahkan jika aku mencoba untuk
meninju dirinya, itu akan melalui dia pada akhirnya. Bahkan Senri tidak bisa
melihat Lord, dia hanya ilusi.
Orang ini
sepertinya selalu muncul seperti ini tapi dia tidak mau membantuku. Apa masalahnya?
“Kalau
begitu, mau bagaimana lagi. Kegagalan tidak dapat dihindari. Aku bahkan tidak
bisa mencobanya. Aku sudah gagal sekali dengan itu.”
“Apakah
alasannya, adalah darah Sable?”
“Bagaimanapun,
kutukan Vampir lebih kuat daripada kutukan Lesser Vampir.”
Katakan
itu sebelumnya. Itu benar-benar bahaya yang disebabkan dari mengisap darahnya. Selain
itu, aku tidak mendapatkan kekuatan Sable pada akhirnya.
Sialan
kau, Sable. Apakah itu taktik tingkat tinggi untuk melumpuhkanku dengan
membuatku menghisap darahnya? Memikirkan bahwa dia menggunakan kelemahan yang
bahkan tidak aku sadari, aku meremehkan kekuatan pengikut Stake King.
“Yah,
jika itu kamu, kamu tidak akan mati. Jika kamu mati, kamu akan mati lebih cepat.
Bersyukurlah bahwa yang kamu dapatkan hanyalah sakit perut.”
Orang ini
hanya mengoceh karena ini masalah orang lain… Akankah ini menjadi lebih baik?
“Tidak
tahu.”
Hantu Lord
menghilang. Dia hanya mengatakan apa pun yang dia inginkan.
Tapi, ini
buruk. Aku ingin meninggalkan kota ini, tetapi sekarang aku tidak bisa bergerak
bahkan jika aku mau. Akankah aku bisa… bertarung?
Aku
menahan perutku, yang mulai protes dengan ‘tidak’ dan memutar tubuhku.
“End,
bisakah kamu berubah?”
“Aku
tidak tahu.”
Jika aku
berubah menjadi anak anjing, Senri akan menggendongku. Aku merasa seperti aku
bisa berubah jika aku memberikan segalanya, tetapi mengesampingkan apakah aku
bahkan bisa berubah, itu benar-benar diragukan jika aku akan dapat
mengendalikannya dengan keadaan pikiranku saat ini. Aku tidak memiliki
kepercayaan diri.
Jika
Senri, yang masuk dengan anak anjing pergi sambil memanggul anjing raksasa, dia
pasti akan dihentikan. Alasan bahwa anak anjing itu baru saja tumbuh tidak akan
berhasil.
“Aku
mungkin akan lebih baik jika aku meminum darahmu, Senri.”
“… Apakah
kamu ingin minum porsi selanjutnya?”
“…”
Aku akan menahan
diri. Aku agak tidak dalam kondisi untuk menikmati Feeding.
Meskipun
begitu, apa yang harus aku lakukan? Sable menemukan lokasiku. Cukup berbahaya
untuk tinggal di sini. Senri sangat kuat, tetapi jika mereka mengetahui bahwa
dia sendirian, ada banyak cara untuk menghadapinya.
Saat aku
memikirkan hal seperti ini, Senri berbisik.
“End, akan lebih baik jika kamu tinggal di sini sampai kamu sembuh. Penanggulangan
vampir di tempat ini...hampir sempurna. Sable tidak akan bisa masuk.”
“Ada, Werewolve.
Yang harus mereka lakukan hanyalah menggendongnya, dan memanjat tembok luar.”
“End, Werewolve tidak memiliki kepatuhan mutlak dan kecuali dia memiliki jantungnya,
yang menghasilkan kekuatannya, dia tidak bisa menyeberangi air.”
Kurasa
apa yang dia coba katakan dari kata-kata Senri.
Agar
vampir dapat menyeberangi tembok, mereka harus meminjam bantuan Werewolve
sambil memiliki jantung. Jika mereka waspada terhadap pengkhianatan, mereka
bahkan mungkin tidak dapat memilih opsi untuk menyeberangi tembok.
Air yang
mengalir menguras kami dari semua kekuatan. Tentu saja, membunuh vampir dalam
keadaan tidak berdaya akan semudah mengambil permen dari balita untuk Werewolve.
Bahkan
Senri bisa dengan mudah membunuhku jika dia memutuskan untuk melakukannya. Kamu
tidak bisa memasuki kota ini tanpa saling percaya.
Meski
begitu, bukan berarti tidak ada cara lain. Misalnya, menghancurkan tembok dari
luar dan mengisi kanal… tetapi jika mereka melangkah sejauh itu, itu berarti
perang.
“Selain
itu, karena kamu membakarnya tanpa memikirkan apapun, kita tidak memiliki Kristal
Malam cadangan.”
Betul
sekali. Aku mempercayakan Senri hanya dengan satu Kristal Malam dan
meninggalkan sisanya untuk diriku sendiri. Dan semuanya aku bakar ketika aku
menggunakan Cursed Flame.
Aku idiot.
Aku tidak memikirkan apa pun, Ngomong-ngomong, aku memegang banyak dari itu
karena ada batas jumlah kekuatan yang dapat disembunyikan oleh Kristal Malam
dan aku perlu beberapa untuk sepenuhnya menghapus kehadiranku.
Saat ini
aku menyembunyikan keberadaanku dengan Kristal yang kuberikan kepada Senri,
tapi aura negatifku sepertinya bocor sejauh itu bisa dilihat oleh Death Knight.
Pada
tingkat ini, aku tidak bisa hidup sebagai pemuda tentara bayaran yang baik hati
yang pindah ke pedesaan dengan istrinya yang cantik dan hanya keluar di malam
hari.
Aku pasti
tidak akan memaafkanmu, Sable. Apa yang harus aku lakukan padamu saat kita
bertemu nanti?
Saat aku memaki
dalam kegelapan sambil menutup mataku rapat-rapat dan menahan rasa sakit, aku
merasakan Senri tiba-tiba berdiri di luar.
“Tuan
Lazar dan yang lainnya ada di sini ... sepertinya mereka ada urusan denganmu.”
“Aku
belum memberi tahu mereka di mana kita akan tinggal.”
“Ada cara
untuk menyelidiki itu.”
Yah, kita
tidak bisa menyembunyikannya selamanya. ‘Dessend’ bukanlah kota yang besar.
“Ini
mungkin tentang kasus kemarin. Kamu mengalahkan terlalu banyak kemarin.”
Alasan
Senri tepat.
Selain itu,
aku pingsan karena sakit perut, jadi kami tidak punya waktu untuk memurnikan
hal-hal seperti biasa.
Tidak
peduli bagaimana orang melihatnya, jumlah itu bukanlah sesuatu yang bisa
ditangani oleh tentara bayaran biasa. Sampai sekarang aku menyuruh mereka
membuat laporan ke kota sambil menyembunyikan kehadiran kami, tapi mungkin
mustahil untuk mengabaikannya.
Apa yang
harus aku lakukan? Selama lokasiku ditemukan, cara yang dapat aku ambil
terbatas. Saat aku berpikir sambil menahan rasa sakit, Senri berkata pelan.
“Aku akan
pergi berbicara dengan mereka.”
Itu
berbahaya. Tapi, Senri kuat. Aku tidak bisa pergi sendiri. Aku berpikir
sebentar tetapi aku tidak dapat menemukan apa pun. Aku memecah kesunyian dengan
patah hati.
“… Roux, aku tidak bisa bergerak karena aku kelelahan dari kemarin. Ada sesuatu
yang mencurigakan di kota ini, hati-hati. Segera kembali”
“Aku tahu. Jangan khawatir, Baron-----istirahatlah.”
Post a Comment for "Novel The Undead King Chapter 106"
Post a Comment