Novel The Principle of a Philosopher 327 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Barnn
Aku tidak
tahu apa yang dipikirkan Ryan sekarang, tapi aku tahu tangannya di pundakku
SANGAT berat.
“Um… Ryan-san?”
“Jawab
pertanyaannya.”
Ngh… Jadi
ini yang orang sebut senyum tanpa permusuhan yang masih terasa mengancam.
“C-Chief,
aku–”
“Tidak
sepatah kata pun, Tifa.”
Sekarang
dia mengarahkan pandangan yang sama sekali tidak bermusuhan pada Tifa.
Melihat
Ryan bertindak seperti ini, semua orang mulai membicarakan hal-hal mereka
sendiri.
Yah, ada
beberapa orang yang tidak berbicara, tetapi aku tidak akan dapat melanjutkan
percakapan KU dengan mereka jika aku tidak menyelesaikan… situasi ini.
“Aku menceritakan
kisah kepadanya.”
“Oh-ho…
Cerita?”
Oh? Mata
Ryan sudah kembali normal sekarang.
Mungkinkah
dia…
“Ya. Cerita
yang sangat lama, bisa dibilang.”
Jadi aku
rekap petualanganku untuk yang ketiga kalinya.
Aku tidak
mengeluh, meskipun. Itu sesuatu yang semua orang yang terlibat harus tahu.
Asumsiku,
Ryan memulai topik Tifa sebagai alasan, jadi aku langsung masuk ke topik
penting.
Ryan,
mendengar cerita itu untuk pertama kalinya, mundur selangkah dan menutup matanya.
Adolf,
sebagai dirinya yang selalu bersemangat, berbicara dengan mata berbinar,
“W-wow… Asley
sebenarnya adalah Poer yang legendaris…”
Dia
tumbuh dewasa untuk terlihat jauh lebih jantan daripada sebelumnya, dan dia seharusnya
dipromosikan ke Peringkat S kapan saja sekarang, aku pikir?
Bagian
terakhir berlaku untuk semua orang di antara peringkat Tim Silver — Sungguh,
apa yang terjadi?
Maksudku,
tentu saja, Tim Silver adalah tempat berkumpulnya orang-orang berbakat.
Tapi
SEMUA dari mereka hampir mencapai Peringkat S begitu cepat? Itu tidak
pernah terdengar.
Nah,
tidak seperti Adolf, semua orang sepertinya tidak ingin mengungkapkan
keterkejutan mereka secara terbuka — Dan kemudian ada Ryan dengan reaksi yang
berbeda dari mereka semua.
“Tifa.”
Sepertinya
dia lebih baik berbicara dengan Tifa dulu — Maksudku, itu bisa dimengerti…
“Ya?”
“Aku
percaya Asley. Tapi dengar, Tifa — Jangan sembarangan masuk ke kamar laki-laki,
apalagi larut malam.”
“Eh…”
Tifa
mengatakan itu dan tidak mengatakan apa-apa lagi.
Ryan
yakin memiliki prioritasnya di tempat yang tepat. Dia menyeimbangkan kemajuan
semua topik yang relevan dalam satu percakapan.
“Kamu
tidak ingin Asley muncul di kamarmu tanpa diundang, bukan?”
“Eh…?”
Aku hanya
mengatakan itu dan tidak mengatakan apa-apa lagi.
“Ya pak!”
Tifa
akhirnya berkata, matanya berbinar seperti mata Adolf barusan.
Aku tidak
mengerti. Apa yang sebenarnya dipikirkan Ryan?
Maksudku,
itu... Aneh. Tapi mungkin karena itu, semua orang tertawa seperti tidak ada
hari esok. Yah, kecuali Mana dan Haruhana.
Mana
terlihat sedikit pemarah, dan Haruhana sepertinya… terinspirasi, seperti dia
baru saja mendapatkan ide brilian.
“Poer, Holy
Warrior yang legendaris… Kedengarannya sangat mengesankan.”
Blazer
akhirnya mengatakan sesuatu.
Pada
awalnya, aku pikir dia menjadi kurang banyak bicara selama dua tahun terakhir,
tapi sekarang sepertinya tidak.
“Fuyu,
menurutmu aku juga bisa!?”
Natsu
berbalik untuk bertanya pada Fuyu, matanya dipenuhi dengan harapan, sementara
yang terakhir tampak siap untuk tertidur kapan saja sekarang.
Fuyu
telah melalui banyak hal, dan dia pasti mengikuti pelatihannya. Menggunakan
mantra Teleportasi pada waktu malam seperti ini pasti akan membuatnya lelah.
Belum
lagi Lina sudah pergi ke tempat lain juga.
“…kamu
tidak memiliki kekuatan Dewa… jadi mungkin tidak.”
Fuyu
menggosok matanya. Melihat itu, Ryan menoleh ke Reyna.
Reyna
mengangguk dan memegang bahu Fuyu, lalu membantunya berjalan kembali ke
kamarnya.
Ryan dan
Reyna… aku bersumpah, keduanya telah mencapai tingkat pemahaman spiritual yang
sama — bahkan lebih dari aku dan Pochi.
“Ha ha
ha! Bagaimanapun, senang kamu kembali, Asley! Kamu tidak akan kabur lagi
dalam waktu dekat, ya?”
“Sebenarnya,
Bruce… aku punya misi di Regalia setelah ini. Rencananya akan berangkat besok
sekitar tengah hari.”
“Meh…
Yah, kita semua akan tinggal di T’oued untuk sementara waktu.”
“Jadi
kalian semua benar-benar berkemas dan pindah ke T’oued, huh… Itu pemikiran yang
bagus, sungguh.”
Semua
orang melihat ke arah Tifa.
…Oh, jadi
itu idenya.
Dengan
semua mata tertuju padanya, Tifa menunduk, menutupi wajahnya yang memerah.
“Ha ha ha.
Jadi? Apa misimu di Regalia, kawan?”
“Jika
kami dapat membantu dengan apa pun, katakan saja!”
Bruce dan
Reid bertanya padaku berturut-turut.
“Hmm…”
Aku
mengerang saat aku melihat ke langit-langit gua.
Mereka
seharusnya tahu tentang itu, tentu saja, tapi bagaimana aku akan memberitahu
mereka?
Yah,
memotong kata-kataku tidak akan membantu membuatnya terdengar lebih baik,
kurasa …
“Sederhananya,
aku akan ke sana untuk… menculik seseorang, kurasa?”
Semua
orang menjadi lebih terdiam daripada yang mereka lakukan saat aku menceritakan
semua hal tentang petualangan legendaris.
Bahkan
Blazer dan Ryan terlihat bingung.
“Ya, aku harus
membawa War Demon Emperor Vaas kembali ke sini.”
Rahang
mereka jatuh ke lantai… secara kiasan. Kemudian mereka berbalik untuk melihat
satu sama lain.
Yah, itu
bisa dimengerti. Siapapun akan bereaksi seperti itu ketika seseorang mengatakan
mereka akan menculik seorang penguasa Nation.
““…Pfft–
HAHAHAHAHAHA!”“
Trio
Silver yang asli — Bruce, Blazer, dan Betty — tertawa terbahak-bahak. Kemudian
mereka berteriak serempak,
““ITU
LUAR BIASA!”“
Sepertinya
semua orang sudah mendengar sekarang bagaimana War Demon Emperor Vaas adalah
Raja Boneka. Tapi ketiganya ... mereka bersenang-senang tentang hal itu.
…Huh,
Ryan sepertinya mencoba menahan tawanya juga.
“Yah, kapanpun
kamu sampai ke Regalia, hubungilah kami!”
Bruce
berkata sambil bersandar di kursinya dan melipat tangannya. Betty tertawa.
“Kami
bertiga akan membantumu.”
“Uh — aku
sangat menghargai itu, tapi… Apakah kamu yakin?”
Aku
menoleh ke Blazer, dan dia menjawab hanya dengan senyuman.
“H-hei! Biarkan
aku ikut ini juga!”
“A-aku
juga!”
Reid dan
Adolf kemudian menawarkan bantuan mereka, tetapi dihentikan oleh Ryan.
“Tidak,
kalian berdua terlalu tidak berpengalaman.”
“B-bagaimana
bisa, Chief!?”
Adolf
mencoba berdiri tegak.
“Kamu
tidak menganggap tujuan misinya lucu — Begitulah cara kamu tahu bahwa kamu
belum siap.”
Ryan
mungkin benar. Satu-satunya yang bisa menangani misi ini adalah mereka bertiga…
dan Ryan sendiri.
Tapi Ryan
adalah orang kedua dalam pemberi komando di Silver. Dengan Blazer keluar pada
pekerjaan ini, Ryan harus tetap tinggal dan menjaga tim tetap berjalan.
Blazer
telah mengajukan diri justru karena dia tahu Ryan akan
tinggal; kepercayaan di antara mereka itulah yang memungkinkan Ryan untuk
mengambil alih komando dengan segera, memutuskan siapa yang boleh ikut dalam
misi dan siapa yang tidak.
Sebenarnya,
Ryan mungkin ingin pergi juga.
Diberitahu
hal itu, Reid dan Adolf terdiam. Mereka memang memiliki tingkat keberanian yang
layak, tetapi mereka mungkin tidak begitu tahu kapan dan di mana harus
menggunakannya.
Mereka
akan membutuhkan sedikit lebih banyak waktu sebelum mereka siap untuk bertarung
di garis depan.
…Yang
juga berarti mereka akan mengejar dengan sangat cepat. Aku tidak akan
membiarkan diri aku tertinggal!
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Setelah
pertemuan itu, kami begadang hingga larut malam, mengobrol dan banyak tertawa.
Seperti
biasa, pesta berakhir ketika Natsu, yang selalu bersemangat setiap saat,
kehabisan tenaga dan tertidur.
Jadi,
keesokan harinya, Pochi dan aku berjalan keluar dari tempat persembunyian,
terlihat oleh Tim Silver, Lina, Fuyu, dan Irene.
“Betty! Halooooo!!”
“Ahahaha! Pochi! Sepertinya
kamu baik-baik saja — dan itu bagus!”
“Ha ha ha!
Kamu tidak pernah berubah, doggo!”
Pochi
cukup senang melihat Betty, Bruce lagi — dan semua orang, tentu saja.
“… Sial,
kamu juga menjadi sangat kuat.”
Bruce
benar-benar langsung ke intinya.
Semua
orang mungkin telah memperhatikan juga, tetapi kegembiraan dari reuni pastilah
yang diutamakan. Yah mungkin.
“Berikan
yang terbaik, Asley-san! Aku juga akan melakukan yang terbaik dalam misiku!”
“Hati-hati
di luar sana, Lina.”
“Ya!”
Lina
menatap lurus ke arahku, kilatan di matanya menunjukkan betapa dia telah menjadi
lebih kuat.
Setelah
dia, aku menoleh untuk melihat Baladd, dan kemudian Konoha di kepala Naga.
“Asley-sama!”
Baladd
menundukkan kepalanya, membiarkanku meletakkan tanganku di atasnya.
“Tolong
jaga dengan baik Lina dan Konoha.”
“Kau
yakin tidak bermaksud sebaliknya, anak muda?”
Cara
Konoha berbicara terdengar seperti upaya untuk meniru cara Gaston memanggilku.
Cukup
aneh, meskipun perbedaan usia yang jelas di antara kami, aku tidak merasa
menentang itu sama sekali.
Bahkan, aku
merasa senang. Sepertinya Konoha mewarisi kepercayaan yang dimiliki Gaston untukku.
“Maksudku
adalah... Aku percaya kamu untuk membuat keputusan yang tepat, dan untuk
membimbing jalannya saat dibutuhkan.”
Mengatakan
itu, mungkin aku sedang melihat bagian Gaston yang tertinggal di Konoha. Aku
sungguh-sungguh dengan apa yang aku katakan, tentu saja.
Konoha
tertawa, matanya berkaca-kaca — tapi air mata itu tidak pernah mengalir.
“Serahkan
padaku.”
Aku
mengangguk ke Konoha, lalu menoleh ke Fuyu.
“Senang
bertemu denganmu, Platina.”
“Neiighh…”
Persis
seperti yang dikatakan Fuyu sebelumnya, ini adalah contoh langka dari Familiar
yang telah mempertahankan martabatnya sebagai binatang.
Platina
menundukkan kepalanya, dan aku, menganggap itu sebagai izin, menepuk kepalanya.
Lalu aku
menatap Fuyu di punggung Platina, dan tertawa kecil.
“Ini
adalah teman baik yang kamu miliki.”
“Teman
yang sangat baik!”
Baiklah. Bahkan
jika aku tidak menjelaskan maksudku, Fuyu mengerti arti aku mengatakan ‘teman’
bukannya ‘Familiar’.
Entah itu
karena Fuyu sendiri, ajaran Gaston, atau pengaruh Lina, semuanya baik-baik
saja.
Pencapaian
Sagan mungkin ada hubungannya dengan itu juga… Yah, anggap saja itu karena
kombinasi dari semua itu.
“Hati-hati
di luar sana, Fuyu.”
“Dan
semoga berhasil dalam misimu, Asley-san!”
“Hahaha, setidaknya
aku tahu untuk selalu memberikan segalanya sekarang — Terima kasih kepada
Warren dan yang lainnya yang mengajariku!”
Fuyu
tertawa kecil, terlihat sangat bahagia.
Karena
dia dan Platina akan berlari bersama, Warren telah memilih misi yang relatif
aman untuk mereka kerjakan. Kecepatan Star Horse pasti akan memberi mereka
sedikit keamanan juga.
...Dan
berbicara tentang kemampuan manuver, aku sebenarnya khawatir tentang Lina di
depan itu.
“Karena
kamu sudah mengatakannya pada semua orang — kamu juga harus berhati-hati.”
“Aku akan
melakukannya, Irene-san. Jangan terlalu memaksakan diri, oke?”
“Hmph,
aku sendiri SELALU bekerja terlalu keras. Menurutmu bagaimana lagi aku telah
mengendalikan kelompok orang-orang aneh ini?”
“Hahaha…
Itu… bisa dimengerti.”
“Sekarang
dengarkan. Jangan terlalu khawatir tentang kegagalan — Ini tentang mengirim
pesan. Beri tahu mereka bahwa kita sudah cukup menjadi ancaman sehingga kita
bisa menyusup ke Kastil Regalia. Selain itu, hidupmu adalah prioritas. Jangan
sia-siakan.”
Irene
mengatakan semua itu dengan wajahnya yang berpaling dariku, tapi aku tahu bahwa
dia setidaknya sedikit malu.
Dan
sementara aku menghargai perhatiannya, aku merasa bahwa misi ini terlalu
penting bagiku untuk gagal.
“Baiklah
kalau begitu, kami akan pergi sekarang.”
“Kami
akan segera kembali, semuanya!”
Mengatakan
itu, Pochi melangkah ke Lingkaran Mantra Teleportasi.
Kemudian,
setelah semua orang mengucapkan beberapa patah kata untuk mengirimnya pergi,
Pochi berteleportasi.
Itu seharusnya
mengirim ke kamarku di Beilanea. Begitu aku di sana juga, kami akan menuju
utara menuju Regalia.
Dari apa
yang aku dengar, gua ini berada di gunung dekat T’oued, jadi kembali ke sana dulu
lebih hemat waktu.
Aku
melangkah ke Lingkaran Mantra Teleportasi, tapi sebelum aku bisa pergi, Warren
maju selangkah dan berkata,
“...Seperti
pepatah lama, kesulitan membuat seseorang menjadi dewasa — Tentunya kamu masih
memiliki ketinggian yang lebih tinggi untuk dituju. Sekarang, semoga berhasil
dalam misimu.”
“Terima
kasih.”
Aku
mengangguk ke Warren dan, setelah menerima kata-kata penyemangat dari semua
orang, berteleportasi.
“Baiklah,
kalau begitu… Hmm?”
Muncul
kembali di kamarku di Pochisley Agency, aku melihat Pochi berpaling dariku,
seluruh tubuhnya menggigil. Aku memiringkan kepalaku, bertanya-tanya ada apa.
“M-M-M-M-M-M-Master!
Aku ketakutan! Aku tidak mau pergi!”
“Jadi
kamu benar-benar menggertak di depan semua orang, ya !?”
“Maksudku,
hanya kau dan aku yang melakukan pekerjaan ini! Itu terlalu berlebihan!”
“Trio
Perak mengatakan mereka akan membantu juga!”
“T-Tapi! Kita
masih yang melakukan bagian paling berbahaya!”
Oke, ya,
dia benar tentang itu.
Mempertimbangkan
tingkat kedewasaan yang biasanya dia tunjukkan, mencapai realisasi itu sejak
awal adalah hal yang luar biasa.
Melewati
pertarungan dengan Raja Iblis itu pasti telah membantunya tumbuh dewasa, ya?
“Lebih
penting lagi, aku lapar!”
Aku juga,
doggo, aku juga.
Jadi,
setelah menghela nafas dan menyuruh Pochi untuk menunggu, aku mulai menggambar
Lingkaran Mantra.
“Hah? Untuk
apa kamu membuka Gudang itu, Master?”
“Yah,
kupikir aku akan memberi kita bantuan lagi ...”
Aku
berkata kepada Pochi saat aku memasukkan tubuh bagian atasku ke dalam Gudang.
“…Tunggu,
bukankah ini…!”
Aku
mengeluarkan Kristal raksasa seukuran manusia... berisi Legenda Holy Warrior
yang familiar namun berbeda.
“Lylia!”
“Aku seharusnya bisa membuka segel aneh ini sekarang… Atau setidaknya aku pikir aku bisa.”
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 327 Bahasa Indonesia"
Post a Comment