Novel The Principle of a Philosopher 313 Bahasa Indonesia
Penerjemah Inggris: Barnn
Penerjemah dan Editor Indonesia: Ardan
Begitu
Asley berjalan keluar pintu, Tangalán sangat ketakutan.
Dia tidak
bisa melihat apa pun di balik pintu yang terbuka — untuk alasan yang bagus. Asley
telah menggunakan Swindle Sleight untuk mengaburkan interior bangunan dari
pandangan.
Namun,
yang sebenarnya membuatnya takut bukanlah itu, tetapi kehadiran Asley.
Bukan
fakta bahwa Asley juga ada di sini.
Sebaliknya,
itu karena Asley benar-benar berbeda dari apa yang dia ketahui.
[Kapan
bocah ini menjadi … lebih besar?]
Setelah
menutup pintu di belakangnya, Asley hanya berdiri di depan para pengunjung.
[Menebak
dari energi misterius yang kurasakan, kebanyakan dari orang-orang ini adalah
siswa tahun senior Universitas Sihir dan Prajurit… Dan ada sekitar seratus dari
mereka. Hmm… Menambahkan Tangalán dan Dragan, dan semua orang di dalam rumah
tidak akan punya kesempatan, betapa lelahnya mereka. Oh? Tangalán adalah salah
satu dari Six Archmages sekarang? Astaga, banyak hal yang pasti telah berubah
saat aku pergi…]
“…Halo, Asley.”
“Dragan-san.
Sudah cukup lama, bukan?”
Salah
satu di antara Six Braves, Dragan si Dainty Tiger, jelas jauh lebih kuat
dibandingkan saat terakhir kali mereka bertemu... Tapi dari sudut pandang
Asley, dia masih lebih lemah dari yang terlemah dari yang terlemah di Sodom
kuno.
“Kami tidak
punya urusan denganmu, Asley. Silakan berdiri di samping.”
“Jika kamu
lupa, Tuan Tangalán, ini adalah rumahku. Jika kamu memiliki bisnis dengan siapa
pun di sini, kamu melakukannya melaluiku.”
“…Apakah
kamu yakin ingin berbicara seperti itu, mengingat anak-anak tak berdosa di
belakangmu sedang dipertaruhkan?”
Anak-anak
di bawah asuhan Pochisley Agency — Sama seperti pertanyaan Tangalán, dia dengan
halus menahan mereka sebagai sandera.
Namun,
Asley hanya mendorong kacamatanya dan berkata pelan,
“Apakah
KAMU yakin ingin berbicara seperti itu kepadaKU… mengingat nyawamu sedang
dipertaruhkan?”
Rambut
Asley mulai bergoyang.
Dan
kemudian Tangalán merasakan sensasi menekan, seolah-olah ada sesuatu yang
meremas organ dalamnya.
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Di dalam
gedung Pochisley Agency…
Para
prajurit yang kelelahan dari Magic Guardian Ibukota Kerajaan mulai
berteleportasi.
Pada saat
hanya segelintir anggota berpangkat lebih tinggi yang tersisa, pintu depan
gedung mulai berderak keras.
“…Apa ini?”
Tepat
ketika Viola menanyakan itu pada dirinya sendiri, jendela-jendela berikutnya
bergetar.
“…! Energi
misterius Asley-san?”
“Whoa,
bagaimana dia…!?”
“Tingkat
kekuatan ini tidak manusiawi…!”
Lina,
Hornel, dan Viola terkejut merasakan tingkat energi misterius yang bahkan
melampaui apa yang telah ditunjukkan Billy selama pertempuran kemarin.
“Ini luar
biasa…!”
Api
kekaguman menyala di mata Tifa, sementara Tarawo sangat terkejut sehingga dia
harus menutupi matanya dengan cakarnya.
“A-whwhwhwhwh
ada apa dengan gelombang energi misterius ini!? Aku telah… aku TELAH
merasakannya sebelumnya! Tidak, bukan Living Dead King! Kenapa DIA ada di sini
sekarang!?”
Ingatan
Tarawo melintas kembali ke matanya yang kabur. Tarawo sendiri tidak bisa menyebut
kenangan itu dengan jelas.
“Holy
moly…” Gumam Barun.”Bahkan Tangalán mungkin tidak bisa menghadapi ini secara
langsung ...”
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Seperti
yang Barun duga, aura energi misterius Asley yang mengamuk secara diam-diam membuat
setiap orang di depan Badan Pochisley bergidik.
“Ngh…!?”
“Apa-apaan...!”
Banyak
siswa dari Universitas Sihir dan Prajurit, yang terkena kekuatan luar biasa,
jatuh ke tanah; beberapa dari mereka memiliki wajah terdistorsi ketakutan, dan
beberapa bahkan pingsan di tempat.
“Tuan
Tangalán, tolong jangan ribut-ribut di sekitar sini.”
Tangalán
dan Dragan berlutut, tidak bisa berbuat apa-apa selain mendengarkan Asley.
[Bagaimana
dia mendapatkan kekuatan sebanyak ini…!? Apakah Irene benar selama ini!? Apakah
itu kesalahan untuk mengusirnya saat itu !? Tidak-!]
Tangalán
menatap Asley dan cemberut ke matanya.
“Heh,
kamu terlihat seperti tidak berusaha… Seolah-olah kamu mengatakan ini bahkan
bukan sebagian kecil dari kekuatanmu… Baik, aku akui — aku tidak bisa
mengukurnya. Aku membuat pilihan yang TEPAT untuk mengusirmu…”
“Ya,
Tuan, kamu melakukan hal yang benar. Aku bisa menjadi sekuat ini karena aku
meninggalkan kota ini.”
Tatapan
Asley sama menakutkannya.
Tangalán,
yang disebut Meteor Battlemage, hanya bisa mengarahkan pandangannya ke bawah —
apakah itu karena kegagalan masa lalunya sendiri, gelombang energi misterius
yang menekannya, atau hanya cara Asley memandangnya.
“Asley...
Tolong dengarkan kami!”
Sebaliknya,
yang berbicara dengan Asley adalah Dragan.
Mengumpulkan
semua energi misterius yang melawan yang dia bisa dari tubuhnya, dia berdiri
dan berhasil mengambil langkah maju.
“Aku
bersumpah, akan lebih baik jika mereka ditangkap oleh kami di sini! Jika kami
mundur sekarang, situasinya akan meningkat secara permanen! Tentunya kamu tidak
menyadari apa yang mampu dilakukan Lady Ishtar — betapa mengerikannya dia! Pada
tingkat ini, itu akan menjadi perang habis-habisan! Tidak, bahkan mungkin tidak
- dia hanya akan menginjak-injak kalian semua! Itu bukan masa depan yang kita
inginkan! Pikirkan anak-anak — pemimpin generasi berikutnya!”
Teriakan
memohon batas Dragan terdengar bahkan oleh orang-orang di dalam Pochisley
Agency.
Namun,
Asley sama sekali tidak terpengaruh. Lagi pula, kali ini dia melawan Iblis
zaman sekarang... Iblis yang aktif di inti Nation. Jadi dia membuka mulutnya
...
“Ishtar
adalah Iblis.”
““–!?”“
… Agar
dia bisa mengungkap kebenarannya.
Semua
orang yang hadir terkejut dengan pernyataan Asley.
“Hanya
itu yang akan aku katakan untuk mencoba dan menghentikan apa pun yang kamu
lakukan sekarang. Tak satu pun dari kamu harus percaya padaku — Tapi aku tidak
akan membiarkan kematian Gaston-san sia-sia.”
Para
siswa tahun senior sangat terganggu oleh bagian terakhir dari apa yang mereka
dengar.
Kematian
Gaston, salah satu tokoh terkemuka Nation — Hanya Tangalán dan Dragan yang
mengetahui hal ini sebelumnya.
Karena
kebenaran yang mengejutkan, keributan segera terjadi di depan Pochisley Agency.
“Benarkah
itu!? Kepala Sekolah Dragan!”
“Kepala
Sekolah Tangalán!”
Tak satu
pun dari mereka mengatakan apa-apa kembali.
Para
siswa tahun senior semakin terganggu oleh perlakuan diam yang mereka dapatkan.
“……”
Satu demi
satu, para siswa terdiam.
“Kamu
tidak akan menundukkan generasi berikutnya ke masa depan yang dibangun di atas
kebohongan … bukan?”
“Hmph,
itu biaya untuk mencegah kerusuhan sipil!”
“Seluruh
kegagalan inilah yang MENYEBABKAN keresahan… Tuan Tangalán.”
“…Tidak
masalah apakah yang baru saja kamu katakan itu benar — kenyataannya adalah
bahwa Nation ini bersatu. Kaulah yang mengganggu kedamaian!”
“Kamu
masih bersikeras bahwa ketika kebangkitan Raja Iblis sudah dekat?”
“Itu
hanya masalah besar jika kamu percaya pada ramalan palsu, Asley.”
Kata ‘Raja
Iblis’ tentu saja telah menimbulkan setidaknya secercah keraguan di mata
Tangalán, Dragan, dan yang lainnya.
Tapi
kemudian Tangalán menyatukan perhatian semua orang dengan menyangkalnya tanpa
penundaan sesaat.
[Bung,
usia tuanya bukan hanya untuk pertunjukan. Aku seharusnya melihat ini datang,
dengan dia yang telah menjadi kepala sekolah Universitas Sihir begitu lama …
Oh, sepertinya semua orang sudah selesai dievakuasi.]
Asley
membuka pintu depan ke Pochisley Agency…
“Baiklah,
Tuan, biarkan dirimu masuk dan selidiki sebanyak yang kamu suka. Hati-hati
dengan anjing bodoh yang tidur di lantai dua—dia menggigit.”
…Dan
kemudian melepaskan aura energi misteriusnya.
Namun…
“Hmph,
perhatian kita terlalu lama…! Ayo, Dragan, kita pergi!”
Menatap
Asley untuk terakhir kalinya, Tangalán berbalik dan mulai berjalan ke arah
Universitas Sihir.
Para
siswa mengikuti Tangalán. Dragan adalah satu-satunya yang tersisa, dan sebelum
dia pergi, dia bertanya pada Asley,
“Apakah
kamu mengatakan yang sebenarnya?”
“Aku
pikir kematian Gaston-san sudah cukup untuk memberi tahumu segalanya.”
“…Hmm.”
Dragan
jelas terlihat sedih, meski berusaha untuk tidak memperlihatkannya.
“Jika kamu
menghalangi kami, jangan harapkan aku akan melakukan pukulan apa pun.”
“Aku
takut kamu akan mengatakan itu ... Aku akan menyelidiki hal-hal di pihak kami.”
“Jangan
menggali terlalu dalam.”
“Terima
kasih atas peringatanmu, tapi… Sudah menjadi sifatku untuk tidak meninggalkan
kebutuhan bisnis yang terlewat.”
Dragan
berkata, sesuai dengan julukannya Dainty Tiger, dan kemudian pergi.
“Wah……
Ahh, itu menakutkan.”
Asley
kembali ke dalam Pochisley Agency.
Dan dia
merasakan dorongan lain di perutnya.
“Hah? Tifa!?
Kamu tidak pergi dengan semua orang?”
Tifa
memeluk Asley. Tarawo kemudian melompat dan berpegangan pada bahu Asley… dan
Tifa dengan cepat menarik anjing itu.
Sementara
itu, Asley berdiri di tempat, bingung.
“Yah, aku
tidak… maksudku, aku tinggal di asrama Universitas…”
“Ada apa
itu!? Tifa, apakah hanya aku, atau apakah kamu benar-benar terdengar LUCU
sebentar di sana!? Ini pertama kalinya kamu– oof–!?”
Tifa
menendang Tarawo sebelum dia sempat mengucapkan sepatah kata pun.
“Ahahaha…
Sepertinya kalian berdua semakin akrab, ya?”
“…Tidak
tahu, tidak peduli.”
“Ya,
sepertinya begitu.”
“Tapi aku
baru saja mengatakan–!”
Asley
menepuk kepala Tifa sambil mendongak.
“Kamu
telah berkembang pesat, Tifa.”
Saat itu
juga, tetesan mengalir dari mata Tifa.
Dia telah
mengejar Asley selama ini, tidak membiarkan orang lain mendekatinya.
Hanya
satu kata pujian darinya sudah cukup untuk melelehkan dan menghancurkan dinding
es yang dia buat untuk dirinya sendiri.
“Ya…! Terima
kasih…!”
Asley
tersenyum bahagia sambil meletakkan tangannya di bahu Tifa yang gemetar.
“Berbahaya
tinggal di sini, Tifa. Aku akan mengirimkanmu kode identifikasi mantra
Teleportasi ku nanti melalui Panggilan Telepati, jadi cepatlah kembali ke kamar
asramamu untuk saat ini.”
“Sekarang
juga.”
“Hah?”
“Aku
menginginkannya sekarang.”
Tifa
berkata seolah memohon. Dia juga tidak mempercayai Asley untuk menepati
janjinya ... Atau hanya menginginkannya sesegera mungkin.
“Tifa!? Apakah
kamu benar-benar MEMINTA sesuatu!? Apakah kamu mendengar itu, Itsuki!? Ini
belum pernah terjadi sebelumnya — ini pasti pertanda! Akan ada badai petir
besok — Tidak! Surga akan terbalik!”
Itsuki
lebih terkejut dengan keheranan Tarawo daripada apa pun yang terjadi.
Melihat
dari mata Tifa betapa murni niatnya, Asley terkekeh dan mengangkat salah satu
tangannya.
Lalu
perlahan dia menulis kode pengenalan ke telapak tangan mungil Tifa.
Merasa
geli, ekspresi Tifa mulai berubah menjadi…
“…SEBUAH
SENYUMAN!? Lihat, Itsuki! Tifa TERSENYUM!!”
“Ha ha
ha…”
Itsuki hanya tertawa kecil.
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 313 Bahasa Indonesia"
Post a Comment