Novel The Principle of a Philosopher 309 Bahasa Indonesi
Penerjemah Inggris: Barnn
Penerjemah dan Editor Indonesia: Ardan
Melihat
Garm muncul di hadapannya, wajah Asley berkedut.
“Hah hah
hah… hweh–!?”
Terlalu
lapar untuk memperhatikan semua karakter yang tidak biasa tepat di depannya.
Beberapa
saat berlalu sampai dia menyadari adegan seperti apa yang baru saja dia alami.
“Hah…hah…hah…?”
Dan
kemudian ... dia duduk di tempat.
Saat duel
antara Sagan dan Living Dead King berkecamuk di latar belakang, Asley melirik
Pochi di sudut matanya.
[Aku
tidak berpikir aku melihat sesuatu…]
Garis
pandang Garm terkunci pada Asley.
[Dilihat
dari tingkah lakunya… yang ini kemungkinan besar Tarawo. Sial, aku bahkan akan
mengatakan itu BENAR-BENAR dia, Master. Lihat…]
Pochi
mengomunikasikannya kepada Asley melalui kontak mata.
Menerima
pesan itu, Asley melihat Garm lagi.
“GRRRRRR…!”
Sebagai balasannya,
Garm mengerang dan memelototi Asley.
Secara
teknis, yang memiliki energi misterius paling sedikit dan terlemah di sini
adalah Sagan. Tapi Garm bisa melihat bahwa dia menahan dirinya dalam
pertarungan melawan Living Dead King, monster peringkat SS.
Dan
kemudian yang memiliki kekuatan paling kecil kedua adalah... Asley.
Kapasitas
energinya telah dibatasi oleh Dewa, menyebabkan Garm salah paham…
…Bahwa ia
memiliki kesempatan untuk membunuh dan memakan orang ini.
Pochi
menahan tawanya saat dia melirik Asley.
[Dia
benar-benar menikmati ini, ya? Astaga…]
Asley
mengarahkan tatapan dingin dan tidak senang pada Pochi. Garm, yang termakan
oleh rasa lapar, mengambil kesempatan ini untuk melompat ke arahnya.
Namun,
kapasitas energi misterius adalah satu-satunya hal yang hilang dari Asley pada
saat kedatangannya di era ini.
Kekuatan
kasarnya masih utuh sempurna... dan secara teknis membuatnya menjadi yang
terkuat dari semua orang yang hadir.
“HAIYA!!!!”
Dengan
satu tamparan sederhana, Garm terlempar.
Dampaknya
begitu besar sehingga bahkan Living Dead King, yang bertarung di latar
belakang, terkejut.
“GWEH!? Yawp–!?”
“Aha! Dia
mengatakan slogannya, bukan!? ‘Aku tidak akan pernah hidup serendah ini,’ kan?”
“B-bagaimana
kita bisa mengatakannya, Master !? Tapi… yah, menurutku dia mungkin
melakukannya!”
King Wolf
Garm, meskipun berada di kaki terakhirnya, masih mendekati Asley.
Asley
melihatnya dan berbisik,
“Menyerah.
Dalam keadaan itu, kamu tidak memiliki peluang.”
Asley
memasang tatapan lembut di matanya — tetapi gagal untuk mempertimbangkan bahwa
manusia dan monster berbicara dalam bahasa yang berbeda.
“Aduh-!?
Apa yang–! Sialan!”
“Grr! Grr!
Gan! Guh-rrr!”
Garm
berhasil menempel di lengan Asley... dengan menggigitnya.
Namun,
kekuatan fisik Asley terlalu besar, dan Garm yang lemah hanya bisa bertahan
selama beberapa detik.
“Grr! Grr!
Grr! GRRRRRR!!”
[Dia
pasti akan mati kelaparan jika aku mengusirnya. Ugh… baiklah, baiklah. Jika dia
Tarawo, maka aku tidak bisa membiarkannya mati dalam waktu dekat…]
Asley
menghela napas dalam-dalam dan mulai menggambar Lingkaran Mantra.
Sagan,
yang saat ini berada di atas angin dalam pertarungannya, mencuri pandang ke
arah mantra itu. Formulanya begitu indah sehingga tampak berkilauan di mata
Sagan.
“Rise,
Gudang.”
Tidak
dapat memahami penampilan Gudang di depannya, Garm tidak dapat memaksa dirinya
untuk berjalan ke depan.
Asley
mengulurkan tangannya ke dalam Lingkaran Mantra.
“Hah ... di
mana aku meletakkan itu?”
Saat
Asley bergumam pada dirinya sendiri, Pochi menggerutu, jengkel dengan apa yang
dia lakukan selama apa yang secara teknis merupakan situasi pertempuran.
Tapi
kemudian hidung Pochi berkedut.
“Hah-!?”
Dia
segera berbalik menghadap Asley ... dan melihat apa yang ada di tangannya.
“–! ARF~♪”
Garm
menyalak dengan gembira.
Lalu…
“AAAHHH! ITU
MILIKKU!!”
Familiar
Asley, Pochi, berteriak bingung.
Apa yang
diambil Asley dari Gudang, dan sekarang dipegang di tangannya ... Adalah dua
ayam panggang utuh yang tampak lezat.
“Apa yang
kamu katakan? Kamu baru saja makan! Ini MILIKKU!”
“Tapi Master,
milikmu adalah milikku!”
“Kalau
begitu setidaknya kamu bisa melihat AKU, bukan MAKANANnya!”
Terlepas
dari protes Asley, mata Pochi tetap terpaku pada salah satu ayam.
Ketika
Asley mengangkat ayam-ayam itu tinggi-tinggi, Pochi berdiri tegak dengan kaki
belakangnya, dan ketika dia mengarahkan mereka ke samping, mata Pochi
mengikuti.
“Duduk!”
Dia
berteriak, mendorong Heavenly Beast dan King Wolf untuk duduk bersama.
““WOOF!”“
Keduanya
menjulurkan lidah, menunggu untuk diberi makan.
““ARF ARF
ARF!”“
“Baiklah,
Pocchie Mask! Tangkap!”
“AWOO!”
Saat
salah satu ayam terlempar jauh, Pochi mengejarnya, dan Garm duduk.
Namun-
“Belum.”
Meskipun
tidak sekeras teriakan, suara Asley begitu menakutkan sehingga Garm itu
membatu.
“Arf!? Arf
arf arfarf arf arf arf!”
[Yup, dia
BENAR-BENAR mengatakan slogannya…]
Tatapan
Garm semakin tajam, tapi aura Asley terlalu kuat untuk menatap matanya terlalu
lama.
“Ayo buat
kesepakatan.”
“Grr…
Guk!”
“Aku akan
memberimu ini, tapi kamu harus setuju untuk meninggalkan tempat ini — dan
sebisa mungkin menghindari interaksi dengan manusia.”
“Guk
guk!?”
“Gah…
Oke, dengarkan. Tempat ini adalah wilayah orang-orang kuat seperti aku dan
teman-temanku. Dan manusia berada di bawah perlindunganku. Jadi kamu menjauh
dari kami dan berburu binatang sebagai gantinya. Mengerti?”
“Grrrrrr…
Guk!”
[Sial,
orang ini keras kepala…!]
Wajah
Asley berkedut kesal untuk sesaat, dan kemudian berubah menjadi ekspresi
terkejut.
“GIAHHHHHH!!”
Mendengar
teriakan itu, Asley tahu bahwa lawan Sagan—Living Dead King—telah dihabisi.
“Wah! Dia
tidak butuh waktu sama sekali untuk membunuh monster peringkat SS… sendirian,
tidak kurang!”
Sagan,
mendengar pujian Asley, dengan senang hati balas tersenyum.
Lalu-
“Oh? OOHH!?
OOOOOOHHH!?!?”
Asley
memperhatikan sesuatu yang berubah di dalam tubuhnya.
Pochi,
senang mendapatkan ayamnya, melihat ke belakang dengan mata penuh cahaya hijau
yang menyilaukan.
Energi
misterius meletus tinggi dan lebar ke langit seperti pilar yang menyala.
Rahang
Sagan ternganga, kagum dengan apa yang dilihatnya.
“Apa itu…!
Aku bisa melihat aura energi misteriusmu dengan mata telanjangku… aku tidak
tahu bahwa kamu menyembunyikan begitu banyak kekuatan, Leole Mask!”
Dengan
terpenuhinya tujuan Sagan, energi misterius Asley pulih sepenuhnya.
“Ya
ampun, kekuatanku akhirnya kembali! Jadi misi kita di sini sudah selesai, ya?”
“Oh! Master,
selamat– Oh, ayam itu enak!”
“Setidaknya
ucapkan seluruh kalimatnya, sialan! …Ah, tunggu, kita belum selesai di sini.”
Asley
melihat ke arah Garm, dan melihat bahwa dia ketakutan lagi.
“Ini,
ambil.”
Kemudian
dia memasukkan seluruh ayam ke dalam mulut Garm.
Dengan
kedua tangannya bebas, Asley melanjutkan untuk melepaskan bentuk Ultimate
Limit-nya untuk sesaat.
Sagan
terkejut dengan dorongan energi misterius yang bahkan lebih besar.
“Benar
benar menakjubkan. Dia mungkin benar-benar memiliki peluang melawan Filsuf dari
Timur Jauh…”
Dia
bergumam, tetapi suaranya tidak sampai ke telinga siapa pun.
Asley,
setelah menunjukkan kepada Garm sejauh mana kekuatannya yang sebenarnya,
menembakkan tatapan tajam ke monster itu dan berbisik,
“Monster,
ini wilayahku. Setelah selesai makan, pergilah… Mengerti?”
“Arf arf
arf!”
Mendengar
Asley dengan keras dan jelas, Garm mengangguk berulang kali. Itu sangat panik
sehingga, meskipun hampir mati kelaparan, dia tidak menggigit ayam di mulutnya.
“Baiklah,
silakan makan, kalau begitu.”
“Woof!”
Garm,
dengan izin Asley, mulai melahap makanannya.
“Hehehe…
menjinakkan monster? Kamu benar-benar penuh kejutan.”
Mendengar
suara ceria Sagan, Asley melepaskan energi misteriusnya.
“Penaklukan
yang luar biasa, Tuanku. Bagaimanapun, aku harus meminta maaf karena terganggu
di tengah jalan…”
“Tidak
perlu untuk itu — aku tidak keberatan. Jika Garm ikut campur, duel itu mungkin
akan berakhir dengan hasil yang lebih buruk...mungkin dengan kematianku. Kehadiranmu
sangat diperlukan.”
Setelah
Sagan selesai memberikan kata-kata penghargaannya, Asley membungkuk padanya. Pochi,
setelah menghabiskan ayamnya, segera mengikutinya.
“Jadi…
kau sudah akan pergi?”
“Ya. Kami
sudah mencapai tujuan kami.”
“Tentunya
masih ada hal-hal yang perlu dilakukan?”
“Kau akan
melakukannya untuk kami, bukan, Tuanku?”
“Kamu
baru saja menjawab pertanyaan dengan pertanyaan... dasar bodoh.”
“Hahahaha…
begitulah semua orang memanggilku. Ah, juga…”
Asley
melihat ke Garm, dan melihat bahwa dia sudah menghabiskan ayamnya.
“Bisakah kamu
mengampuni nyawa anjing ini?”
“MONSTER
KUAT ini, maksudmu? …Baiklah. Ini adalah pilihanmu untuk membuat, Leole Mask. Aku
akan berpura-pura tidak melihatnya untuk hari ini.”
“Kau
mendengarnya. Lebih baik ingat untuk menjauh dari kota manusia, oke? Bahkan
monster yang lebih kuat darimu bisa berakhir… seperti itu.”
Asley
menunjuk ke sisa-sisa Living Dead King yang sebenarnya sudah mati.
Garm
menatap mata monster yang dibunuh dengan kejam. Mata monster yang mati dan
hitam legam itu dianggap sebagai King of the Dead.
Merasakan
konsep ketakutan yang terukir di tubuhnya, King Wolf gemetar... dan sekali
lagi, ia berulang kali menganggukkan kepalanya.
Melihat
gambar Tarawo tumpang tindih dengan Garm, Asley tertawa kecil sebelum kembali
ke Sagan.
“Baiklah
kalau begitu. Terima kasih telah mengurus kami, Tuanku.”
“Apa yang
kamu katakan? Akulah yang diurus.”
“Semoga Nation
ini menemukan kemakmuran di bawah pemerintahanmu.”
“Aku akan
memastikannya; begitulah niatku dari awal. Hehehe… aku terdengar seperti
seorang penyair.”
“Oh! Dan
tolong buat agar orang-orang bisa makan berton-ton makanan enak, Tuanku!”
“Ide yang
sangat bagus, Pocchie Mask! Aku berjanji untuk melihat bahwa itu terlaksana! HAHAHAHAHAHA!”
Saat
Sagan bertukar kata dengan Pochi, dia menunjukkan senyum alami dan tidak
dipaksakan.
Merasakan
itu, Asley berkata sambil menggambar Lingkaran Mantranya,
“Tuanku,
suatu hari kamu akan menemukan Familiar yang terbaik. Harap diingat —
perlakukan dengan baik; berikan kehidupan yang baik…!”
“Tidak
cukup baik, Leole Mask!”
Sagan
menolak kata-kata Asley… tapi dia tidak menyangkalnya.
“Kamu dan
aku adalah teman, bertujuan untuk menjadi yang terbaik… Panggil aku Sagan!”
Dia
berbicara dengan bangga tentang persahabatan di antara mereka.
Pada saat
yang sama, dia melihat bahwa Lingkaran Mantra Asley telah selesai.
Asley dan
Pochi mulai melepas kacamata hitam mereka dan berkata,
“Yah…
aku… Namaku Asley!”
“Dan aku
Familiarnya, Pochi!”
“Asley
dan Pochi! Nama-nama yang sangat bagus! HA HA HA!”
“Sagan! Aku
tidak akan pernah melupakan persahabatan di antara kita!”
“Aku juga
tidak!”
Kemudian
Asley berteriak,
“Time
Teleportation ...!”
Kilatan
cahaya menyelimuti mereka.
Cahaya
membumbung di atas kepala Sagan dan Garm, merobek langit seperti sambaran petir
yang kembali ke surga.
Sagan
melihat ke mana ia pergi dan bergumam,
“Selamat
tinggal…”
Dan tak
lama kemudian, dia mengarahkan pandangannya ke Garm.
“Woof?”
“Kamu
seharusnya tidak memperpanjang penundaamu. Orang-orang di negara ini kuat… dan begitu
berkuasa dengan wilayahnya.”
“Woof!”
Setelah
berbalik pada saat Garm menjawabnya, Sagan perlahan berjalan kembali ke Danau
Regalia yang kering.
“Oh, aku
hampir lupa bahwa aku akan bertemu dengan penyihir terampil lain besok. Siapa
namanya, lagi? … Ishtar, kan?”
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆
~~ Pukul
satu dini hari, Hari Ketiga Bulan Keenam, Tahun ke Sembilan Puluh Enam Kalender
Iblis Perang~~
Di kamar
Asley di gedung Pochisley Agency yang asli…
“Wah. Kami
akhirnya kembali… kan?”
“Hah… aku
lelah, Master…”
Pochi
melompat ke tempat tidur, mendarat dengan bunyi gedebuk.
“Hei,
sekarang bukan waktunya untuk itu! Sekarang kita kembali, kita berpacu dengan
waktu! Saat kita berbicara, Lina adalah–”
Saat
mereka terus berdebat, mereka mendengar suara keras menaiki tangga.
Asley
mencengkeram tengkuk Pochi, dan pada saat yang sama, pintu kamarnya terbuka.
Mata
mengantuk Pochi, dan mata terkejut Asley, menoleh ke tempat suara itu berasal.
“Ha ha ha
ha…! Ngh–!”
Masing-masing
tatapan yang tumpang tindih memiliki berbagai emosi yang berbeda.
Tapi ada
satu emosi yang umum di antara mereka: kegembiraan.
Hal
pertama yang dilihat Asley adalah seragam yang compang-camping dari Magic Guardian
Ibukota Kerajaan. Dan selanjutnya, tubuh yang kelelahan... tak lain adalah
murid pertamanya dari seni misterius.
“…Senang
bisa kembali, Lina.”
Salam
singkat dan sederhana.
Tapi itu
akan tetap bergema di telinga wanita muda itu selamanya.
Saat
berikutnya, air mata mengalir dari mata Lina, seolah-olah itu adalah bendungan
yang jebol.
Tetesan
itu tak henti-hentinya, dan suaranya bergetar saat dia terisak.
Tapi
sekeras suara Lina, dia mengeluarkan semua yang dia bisa untuk mengatakan,
“…Selamat
datang kembali…”
Dia
berdiri di depan Asley—gurunya yang terhormat, dan orang yang dicintainya.
Sehingga
dia bisa melihat seberapa banyak dia telah tumbuh.
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 309 Bahasa Indonesi"
Post a Comment