Novel The Undead King Chapter 99
Penerjemah Inggris: Nonon
Editor : Silavin
Penerjemah dan Editor Indonesia: Ardan
“Apakah
kamu yakin ingin membiarkan mereka bergabung dengan kita? Tentu, mereka
menyelamatkan hidup kita, tapi mereka jelas mencurigakan. Juga, mereka adalah ‘Vampire
Hunter’ dalam segala hal.”
Lazar menjawab rekan setimnya dengan tatapan kecewa dan diam.
Tentara
bayaran juga terkadang bertarung melawan iblis, tetapi ‘Vampire Hunter’ adalah
sekelompok orang gila yang bahkan ditakuti oleh tentara bayaran. Cara manusia
kecil itu menghadapi monster meskipun tidak memiliki kekuatan khusus seperti
Death Knight mungkin menarik di dalam sebuah cerita, tapi melihatnya secara
langsung adalah hal yang paling menakutkan yang pernah ada. Mereka berbeda dari
Lazar dan rekan satu timnya yang cukup senang hanya dengan menghancurkan
Skeleton.
Hanya ada
beberapa Vampire Hunter. Banyak yang menyebut diri mereka sebagai ‘Vampire
Hunter’ untuk memanfaatkan martabat mereka, tetapi keduanya jelas bukan tentara
bayaran biasa.
Udara di
sekitar mereka berbeda. Masuk tanpa cahaya dan mengalahkan ‘Black Bone’ dalam
kegelapan dengan satu pukulan tidak mungkin bagi tentara bayaran biasa, dan
jika itu mungkin, kemungkinan besar mereka tidak akan berpikir untuk
melakukannya.
Mereka
juga terlihat aneh. Pria, yang menyebut dirinya sebagai Baron, mengenakan
kacamata hitam meskipun itu tengah malam dan wanita itu berpakaian sangat
ringan. Tidak seperti Lazar dan kawan-kawan. sangat lengkap, tetapi pakaiannya
tidak cocok untuk mengunjungi ruang bawah tanah kastil tua mantan Raja Iblis.
“Itu tidak bisa dihindari. Berbahagialah karena kamu masih hidup. Selain itu,
pria Baron itu. Kekuatannya gila. Kamu melihatnya, kan? Dia bisa
menghancurkan koin tembaga. Itu bukan sesuatu yang bisa dilakukan manusia.”
Lazar
telah melihat banyak orang membual tentang kekuatan mereka, tetapi ini adalah pertama
kalinya dia melihat seorang pria menghancurkan koin tembaga hanya dengan
jarinya.
Terlebih
lagi, orang yang terlibat tampaknya tidak menyombongkan kekuatannya, jadi
rasanya sangat aneh. Meskipun itu bukan perbuatan yang mungkin dilakukan secara
manusiawi, dapat dimengerti jika orang lain adalah Vampire Hunter. Vampire
Hunter aneh di kepala dan mereka juga memiliki kekuatan aneh.
“Selain
itu, mereka mengatakan bahwa mereka tidak menginginkan hadiah itu. Kita, di
sisi lain, dapat bekerja lebih aman dari biasanya.”
Dia melanjutkan seolah mencoba meyakinkan dirinya sendiri.
Meminta
untuk bergabung dengan pekerjaan mereka tanpa menuntut imbalan adalah
permintaan yang aneh. Lazar akan merasa curiga juga, jika pihak lain berada
dalam perdagangan yang sama. Tapi mereka adalah Vampire Hunter. Satu-satunya
tujuan Vampire Hunter adalah berburu vampir. Tentu saja mereka mungkin menerima
uang juga, tapi karena mereka bisa mendapatkan uang lebih mudah sebagai tentara
bayaran, mereka pasti lebih fokus pada berburu monster.
Dan, pertama-tama-----itu akan menjadi satu hal jika mereka memiliki alasan
yang sama, tetapi tidak mungkin dia bisa menolak dalam situasi itu. Lazar dan
yang lainnya sudah berutang kepada mereka. Kemudian, Lazar memelototi salah
satu rekan satu timnya, Boris, yang mendapat banyak masalah karena main
perempuannya.
“Lebih dari itu, Boris. Jangan berani-berani meletakkan tanganmu di Roux. Kamu
melihat kekuatan itu. Satu pukulan akan dengan mudah mematahkan beberapa
tulangmu.”
Mereka
terlalu muda untuk menjadi pasangan suami istri. Lazar tidak tahu apakah mereka
berdua benar-benar berada dalam hubungan seperti itu, tetapi Roux sendiri tidak
menyangkalnya dengan kata-kata dan mata serta nada Baron cukup mengintimidasi
untuk berpikir bahwa dia benar-benar akan memukuli mereka.
Mungkin
insting Boris lebih tajam setelah melalui banyak pengalaman menyakitkan, dia
gemetar dengan ekspresi serius yang luar biasa.
“Ya aku
tahu. Bahkan aku tahu bagaimana memilih lawanku.”
“Tetap
saja, fakta bahwa Vampire Hunter akan datang ke sini dalam perjalanan bisnis…
apakah itu berarti pekerjaan ini―― cukup berbahaya?”
Lazar
sepenuhnya sadar bahwa segala sesuatunya menjadi mencurigakan. Dia menyampaikan
informasi tentang penampilan ‘Black Bone’ kepada majikan tetapi reaksi mereka
tidak banyak berubah. ‘Black Bone’ adalah musuh yang kuat, tapi itu tidak
jarang. Sungguh tak tertahankan bagi Lazar dan rekan satu timnya yang
benar-benar menemuinya, tapi mau bagaimana lagi reaksi kliennya lemah. Pertama-tama,
masuk akal untuk memanggil Order of Death Knight jika Undead mulai muncul. Dari
fakta bahwa mereka tidak melakukan ini, jelas bahwa ‘Dessend’ tidak menganggap
masalah ini sangat penting.
“Ya. Bukankah
itu sebabnya kita membiarkan Baron bergabung? Selain itu, jika kamu
khawatir, kamu bisa memasang salib perak di kastil.”
Mengapa pekerjaan mudah berubah menjadi seperti ini?
Lazar
menghela nafas dan melihat keluar. Malam itu datang lagi. Mereka harus terus
mengalahkan Undead keji itu di ruang bawah tanah kastil lagi.
***
Aku memutuskan untuk meletakkan Kristal Malam berukuran kecil di dalam liontin
dan menggantungnya di leherku agar tidak hilang.
Liontin
yang Senri beli untukku terbuat dari emas murni dan tidak terlalu kuat, tapi
awalnya hanya aksesori dan kami berada di ‘Dessend’ yang terkenal dengan
peraknya, meskipun liontin ini terbuat dari baja , Aku masih akan kehilangannya
jika aku tidak hati-hati, jadi aku harus menerimanya.
Jika aku menggantungnya di leherku, aku tidak akan terdeteksi menjadi vampir. Untuk
beberapa alasan, Senri melihat suasana hatiku yang bahagia dengan kejengkelan.
“End, kamu lengah.”
“Aku
bukan End, aku Baron. Dan kau bukan Senri, tapi Roux. Kamu adalah istriku Roux.”
“… Itu pengaturan yang sederhana. Seharusnya ada alasan lain yang lebih baik.”
“Itu lebih baik daripada tidak melakukan apa-apa.”
Senri menghela napas dalam-dalam.
Aku
memberikan pengaturan yang ingin aku mainkan. Aku harus rutin menghisap darah
Senri. Selama waktu itu, kita harus sendirian sebagian besar untuk membela diri.
Jadi, ini adalah pengaturan yang masuk akal. Selain itu, dengan cara ini, jika
tentara bayaran kasar itu mencoba menyentuh Senri, aku bisa menghajar mereka
tanpa ragu.
Pertama-tama,
Senri-lah yang mengatakan bahwa dia akan selalu bersamaku. Dengan kata lain,
dia akan menjadi keluargaku. Dan, untuk tetap bersama Undead sepertiku, kita
perlu memiliki koneksi yang lebih kuat dari itu. Dengan kata lain, kita harus
menjadi pasangan suami istri. Kataku dengan ekspresi serius.
“Jelas ada sesuatu di kastil itu ...”
“… Raja Iblis Mirage adalah seorang penyihir.”
Senri berkata tanpa ekspresi.
Informasi
yang kami dapatkan dari bertanya kepada Lazar dan yang lainnya terlalu sedikit.
Tapi kami menemukan beberapa hal baru.
Undead
mulai menyerang dari luar cukup lama dan beberapa pihak telah terlibat dalam
misi untuk mengusir mereka. Sepertinya para petinggi ‘Dessend’ tidak berniat
untuk melaporkan situasi ini kepada Order of Death Knight saat ini. Dan, bahkan
ketika mereka diberitahu tentang penampilan Undead yang berevolusi, mereka
tidak menunjukkan reaksi yang kuat.
Dengan
kata lain, masalah ini bukanlah situasi yang tidak biasa – Undead yang
berevolusi telah muncul sebelum ini juga.
‘Black
Bone’ yang hampir membunuh Lazar dan rekan satu timnya bukanlah jenis monster
yang mustahil dikalahkan manusia. Sepertinya mereka yang lebih tinggi akan
berubah pikiran jika korban muncul, jadi aku yakin mereka akan menaklukkannya
tanpa masalah pada saat itu.
Dan,
sekarang entah bagaimana aku bisa menebak mengapa kota ini memiliki begitu
banyak tindakan pencegahan anti-vampir. Setiap sudut dan celah basement
seharusnya sudah diperiksa oleh ‘Dessend’, tapi ada kemungkinan mereka
mengabaikan Kristal Malam dan menemukan sesuatu yang hanya bisa diidentifikasi
oleh Undead.
“Ayo jalan-jalan jika ada kesempatan. Aku tidak bisa melihat-lihat kastil
Rainel pada akhirnya dan aku ingin mengelilinginya setidaknya sekali.”
“…”
Senri
mengernyit pelan. Tapi dia tidak mengatakan apa-apa.
Bagaimanapun,
Senri juga pasti penasaran dengan kastil, yang perlu kita periksa.
***
Kastil
Raja Mirage berdiri dengan tenang hari ini juga. Kastil tua yang diterangi oleh
cahaya bulan agak hancur, tetapi masih terlihat sangat indah.
Aku tidak
ingin menjadi Raja Iblis, tetapi aku ingin membangun kastil seperti ini suatu
hari nanti.
Lazar dan yang lainnya sedang menunggu di depan kastil. Aku tidak merasakan
kehadiran Undead hari ini.
“Kami selalu menyergap mereka di ruang bawah tanah. Kebanyakan Undead datang ke
sini mengincar ruang bawah tanah.”
“… Mengapa?”
“Tidak tahu
mengapa. Tapi, dikatakan bahwa Undead yang kuat biasanya tinggal di labirin
bawah tanah jadi mungkin mereka hanya menyukai ruang bawah tanah?”
Orang-orang ini benar-benar tidak tahu apa-apa.
Aku
melihat ke arah Senri, tapi dia sedikit menggelengkan kepalanya.
Aku
setuju dengannya. Aku suka peti mati dan aku juga suka ruang bawah tanah di
mana sinar matahari tidak mencapai, tetapi aku tidak tertarik seperti ngengat
yang terpesona oleh cahaya. Aku yakin Undead yang lain juga sama.
Meski
begitu, aku juga tidak berpikir bahwa Skeleton itu mengincar ruang bawah tanah
karena mereka merasakan kehadiran Kristal Malam. Tentu, aku merasakan kehadiran Kristal Malam juga, tapi itu hanya setelah aku pergi ke ruang bawah tanah. Kekuatannya
tidak cukup kuat untuk dideteksi dari atas tanah.
Gerakan Skeleton memiliki tujuan. Dengan kata lain, seseorang memberi mereka
perintah sebelumnya.
Saat ini,
aku bisa mengalahkan sebagian besar Skeleton. Itu tidak akan menjadi masalah
bahkan jika di atas itu, Lazar dan yang lainnya mengkhianati kami dan menyerang
kami. Dan, jika pemilik Skeleton tempo hari juga datang------- jika aku bersama
Senri, setidaknya aku bisa kabur.
Aku ingin
melihat-lihat kastil juga, tetapi aku mengikuti Lazar dan rekan satu timnya
yang telah berburu Undead selama dua minggu dan menuju ke ruang bawah tanah.
Saat aku mengambil langkah pertama menuju ruang bawah tanah sambil mengikuti Lazar
dan yang lainnya, aku berhenti. Senri, yang berjalan di belakangku, segera
berhenti.
“… Apakah
ada yang salah?”
“… Tidak, tidak apa-apa.”
Aku
mengerutkan kening, memejamkan mata dan menajamkan pikiranku.
Aku tidak
membutuhkan banyak waktu. Aku pikir itu adalah imajinasiku untuk sesaat, tetapi
ternyata tidak. Baik kelompok Lazar, maupun Senri tampaknya tidak menyadarinya.
Aku bisa
merasakan kehadiran Kristal Malam.
Aku
menyipitkan mata dan melihat ke dalam kegelapan. Tidak ada tanda-tanda
kehidupan di lorong bawah tanah yang kemungkinan besar dibangun oleh Raja
Mirage.
***
“Kristal Malam… tampaknya menjadi bagian dari Undead. Penguasa Kegelapan------Raja
Skeleton yang pernah memimpin sepuluh ribu Skeleton ‘Night Closer’. Kukuku… Aku
tidak tahu seberapa benar hal ini.”
Post a Comment for "Novel The Undead King Chapter 99"
Post a Comment