Novel The Undead King Chapter 97-1

Home / The Undead King of the Palace of Darkness / The Undead King Chapter 97.1, Pertumbuhan (3)

Previous Chapter | Next Chapter

Penerjemah Inggris: Nonon

Editor : Silavin

Penerjemah dan Editor Indonesia: Ardan

 

Serangannya cepat dan berat, dan tanpa ragu-ragu. Segerombolan Skeleton bersenjata runtuh dalam sekejap mata. Senri tidak perlu membantu. End berjalan di depannya sudah cukup kuat. Penampilannya yang tidak antusias adalah bukti bahwa dia telah banyak berubah sejak mereka pertama kali bertemu. Setelah mengalami banyak pertarungan dan kemenangan yang sulit, End telah memperoleh kepercayaan diri dan kekuatan yang layak untuk kepercayaan itu. End saat ini memiliki kekuatan yang cukup untuk membuat Senri, ksatria kelas 2, sedikit kesulitan (dia tidak akan pernah mendapatkan kesempatan itu, tentu saja). Itu adalah fakta yang sangat emosional bagi Senri, yang mengenal End sejak dia waspada terhadap segala arah.

End berkata dengan nada serius.

 

“Apa yang sebenarnya orang-orang ini kejar…”

 

 

Tapi, dia memiliki telinga yang lembut dan mata bulat kecil yang menawan. Dia tidak memiliki ekor, tetapi kata-kata manusia yang berasal dari kepala anjing jauh melampaui ranah keunikan dan malah merasa tidak nyaman.

End itu kuat. Dia kuat, tapi dia juga lucu. Bahkan jika dia mengatakan sesuatu yang serius saat dalam wujudnya yang berubah, dia tidak akan bisa terus waspada.

 

Tapi ini kemungkinan besar cara End berkomunikasi. Semua orang di Order of Death Knights serius, jadi ini agak asing bagi Senri, tapi selama itu tidak terlalu ekstrim, hal seperti ini juga baik-baik saja.

End ... lidahmu keluar.

Tidak menyadari pikiran Senri, End dengan acuh tak acuh terus maju melewati kastil.

 

Bahkan jika dia berpangkat lebih rendah, masih menakjubkan bahwa seorang vampir mampu menahan naluri bertarungnya begitu banyak. Ini akan dianggap tidak mungkin menurut pengetahuan yang dikumpulkan oleh Order of Death Knights.

Baru-baru ini dia mulai lebih sering meminta darah, tetapi itu tidak seperti dia mencoba meminum darah dengan paksa, jadi itu adalah bukti bahwa dia telah lengah. Dia juga tidak pernah mengarahkan niat membunuhnya ke arahnya.

End… Telingamu berkedut. Mereka hampir seperti anjing asli.

 

Saat dia terus mencari, Senri merasa dia akan kehilangan fokus.

 

Jika rekan lamanya diperlihatkan kondisinya saat ini, mereka mungkin merasa sangat jengkel sehingga mereka akan berhenti mengejarnya. Vampir di depannya begitu tidak terkekang, bahkan dia akhirnya memikirkan hal-hal bodoh seperti itu.

 

***

Kegelapan adalah sekutu dari semua Undead. Kemampuan fisik dan panca inderaku jauh lebih unggul daripada manusia biasa, tetapi bahkan ketika aku masih seorang Fleshman, aku bisa melihat menembus kegelapan. Bahkan Skeleton yang menjaga mansion juga bisa dengan tenang berjalan melewati kegelapan total. Untuk makhluk keji seperti kami, malam layaknya siang hari.

Dari kelihatannya, Skeleton telah menyerang dari semua sisi. Kastil itu penuh dengan mereka. Kami diberitahu bahwa kastil itu digunakan untuk tamasya jadi itu seharusnya tidak ada di sini sejak awal. Skeleton semua bergerak dalam kelompok bersama dan masing-masing kelompok menuju ke tempat yang sama.

 

“Ada penjara bawah tanah. Sebagian tembok di sana runtuh saat gempa baru-baru ini.”

 

Senri berkata sambil berjalan dengan tenang melalui kegelapan total meskipun dia adalah manusia.

Dia mungkin melacak situasi di sekitarnya dengan indra selain penglihatan. Tidak akan lucu jika Death Knight, yang seharusnya menghadapi kegelapan, dibuat tidak bisa bergerak oleh kegelapan yang sama.

Aku tidak tahu struktur internal kastil, tetapi kami tiba di tempat yang terlihat sesuai dengan mengikuti suara dan baunya.

 

Tidak ada tanda-tanda musuh yang kuat, jadi aku memotong Skeleton yang ada di tempat di depanku dengan kapak dan menuruni tangga batu. Penjara bawah tanah itu mungkin sudah lama tidak digunakan, baunya seperti jamur. Tidak ada banyak ruangan, tetapi jeruji besi lebih kuat dari yang diharapkan dan berkarat juga dalam tingkat yang dapat diterima.

Saat aku sedang menatapinya, Senri memberitahuku.

 

“Sepertinya ‘Dessend’ mempertahankannya untuk tujuan tamasya.”

“… Manusia benar-benar tangguh.”

 

Namun, jika kota yang memelihara tempat ini, mereka seharusnya sudah menyadari efek gempa dengan cukup cepat. Aku tidak bisa membayangkan sesuatu seperti Skeleton berkumpul ditinggalkan――

Kami menemukan dinding yang runtuh dengan cepat. Itu adalah tembok penjara ke- 3 . Reruntuhan telah dibersihkan ke samping dan di balik lubang menganga terbentang tangga yang terus turun ke ruang bawah tanah.

Aku bisa mendengar suara gema kecil dari pertarungan pedang. Aku juga bisa mencium bau darah yang samar tapi mungkin dari goresan.

Senri memurnikan barisan depan rombongan Skeleton yang muncul di belakang kami dengan satu pukulan dari pedang peraknya. Kemudian, maju ke depan dan menyingkirkan 5 Skeleton yang menyerang dalam sekejap mata. Gerakannya fasih seperti seni, tapi aku perhatikan dia sedikit tidak sabar.

Jika aku sendirian, aku akan menunggu dan melihat apa yang terjadi, tetapi mau bagaimana lagi.

Aku menghentikan Senri dari mencoba untuk pergi ke depan dan memimpin. Ada lorong sempit di ruang bawah tanah dari penjara bawah tanah. Lebarnya sekitar 2 meter dan langit-langitnya rendah dan sangat menyesakkan. Sepertinya ada ventilasi, jadi udara seharusnya tidak menjadi masalah. Sepertinya ada lubang di sini, mungkin untuk pembuangan air.

 

Apakah ini jalan rahasia? Tapi tidak hanya terhalang oleh dinding batu, sepertinya juga tidak ada tipu muslihat di pintu masuk. Aku tidak tahu pertempuran seperti apa yang telah terjadi di kastil ini, tetapi ini mungkin merupakan rute pelarian jika terjadi keadaan darurat.

 

Aku mengerutkan kening dan mencari informasi tentang lingkungan melalui indera penciuman dan aliran angin.

Kegelapan sejati. Mungkin mereka menyalakan cahaya, udara bercampur bau api.

Terowongan itu tampaknya bercabang banyak, hampir seperti labirin yang muncul dalam dongeng. Tetapi jika aku mengikuti bau dan suara ini, seharusnya tidak sulit untuk mencapai tujuanku.

Kemudian, aku merasakan ketidaknyamanan. Vampir memiliki ketahanan terhadap semua jenis serangan. Tapi itu hanya berarti mereka bisa menahannya, itu tidak seperti indra mereka mati rasa.

 

Ini... Ada sesuatu di sini. Mereka tidak kuat, tapi pasti ada sesuatu di sini. Sulit untuk menggambarkannya--- tapi aku merasa seperti sedang sedikit ditarik.

 

Senri, yang mengikutiku, tidak mengatakan apa-apa. Sepertinya itu tidak tertangkap oleh kemampuan pendeteksian Death Knight.

Mungkin itu sesuatu yang hanya bisa dirasakan oleh Undead.

Suara pertempuran yang terus-menerus merupakan indikasi bahwa sejumlah besar Skeleton telah menyerbu.

Tapi sisi manusia mendominasi pertarungan. Mereka bernapas dengan kasar dan aku bisa mencium bau darah, tapi suara keras dari sesuatu yang menghantam tanah adalah suara Skeleton yang jatuh.

Negosiasi dengan Skeleton gagal, tapi manusia seharusnya mau mendengarkanku. Mereka belum tentu berada di pihakku, tapi sepertinya mereka tidak menggunakan berkah seperti Senri. (Maksudku, jika mereka bisa menggunakan berkah, mereka tidak akan kesulitan melawan Skeleton). Jadi, mereka seharusnya bukan Death Knight. Jika aku membantu mereka, mereka mungkin setidaknya mendengarkanku. Aku ingin menyelidiki alasan ketidaknyamanan yang ku rasakan ini, tetapi itu bisa menunggu.

Aku mungkin dicurigai jika aku sendirian, tapi karena aku bersama Senri, yang terbungkus energi murni, kecil kemungkinan mereka mencurigaiku sebagai vampir.

Agak disayangkan, tapi aku menoleh ke belakang. Bagaimanapun, Beastmen memang ada. Mereka adalah anggota yang memiliki kepala binatang. Mereka jarang turun ke desa manusia dan mereka tidak terlalu ramah dengan manusia, jadi aku tidak bisa benar-benar muncul dengan kepala anjing di depan seseorang yang aku coba ajak bicara.

 

Aku bisa merasakan Senri menghela nafas lega. Setelah aku memakai kacamata hitam yang cukup ku sukai, aku memberi tahu Senri dengan percaya diri.

 

“Senri, aku menyerahkan punggungku padamu.”

 

 

***

 

Suara keras dari sesuatu yang keras mengenai satu sama lain bergema melalui lorong bawah tanah yang sempit.

Tumpukan tulang manusia, yang ditumpuk dengan santai di tanah, memantulkan cahaya lilin yang kabur. Di dalam lorong sempit, lima pria menghadapi Skeleton yang bergegas masuk, menghalangi jalan.

 

Skeleton bukanlah manusia meskipun berasal dari tulang manusia. Bahkan tentara bayaran veteran tidak akan merasa senang melihat reruntuhan yang dulunya manusia.

Namun, jika selusin dari mereka muncul pada saat yang sama, itu masalah yang berbeda, kamu tidak akan memiliki kemewahan untuk merasa jijik atau takut.

 

Para pria itu adalah tentara bayaran. Mereka bukan Vampire Hunter, juga bukan Death Knight. Mereka adalah jacks-of-all-trade, seseorang yang melakukan berbagai jenis pekerjaan yang saat ini disewa untuk bertarung.

Salah satunya, Deck, yang mengenakan pakaian agak kotor, mengeluh sambil mengayunkan tongkat.

“Aku tidak mendengar tentang begitu banyak dari mereka yang muncul!”

“Berhenti mengomel dan bunuh mereka dengan benar! Mereka tidak sekuat itu, jangan lupa untuk menghancurkan kepala mereka!”

 

Lazar, yang secara teknis menempati posisi seperti pemimpin dalam kelompok tentara bayaran ini, memperingatkan.

 

Skeleton mewarisi kualitas sejak mereka masih hidup. Skeleton, yang bergegas masuk, hampir tidak bisa disebut kuat bahkan sebagai sanjungan. Fakta bahwa tidak satu pun dari 5 pria yang menerima pekerjaan ini terluka parah adalah bukti terbesarnya.

Skeleton yang menyerang jumlahnya banyak, tetapi jalurnya sempit, sehingga mereka bisa menangani beberapa dari mereka pada saat yang bersamaan. Lawan mereka adalah Undead yang tidak merasakan kelelahan. Namun, berkat lingkungan, manusia bisa bergiliran bertarung. Kecuali mereka membuat kesalahan, mereka tidak perlu khawatir tentang kematian. Berburu Undead di kastil tua adalah pekerjaan lezat yang diketahui oleh setiap tentara bayaran yang mengunjungi ‘Dessend’.

Previous Chapter | Next Chapter