Novel The Principle of a Philosopher 305 Bahasa Indonesia
Penerjemah Inggris: Barnn
Penerjemah dan Editor Indonesia: Ardan
“A-apa
yang baru saja kamu katakan? Coba ulangi itu, tapi kali ini lebih lambat…”
Melihat
kebingungan Konoha, suara Bright di dalam Crystal memenuhinya dengan mengulangi
pertanyaannya,
“Apakah
kamu ingin menjadi Familiar lagi?”
Dia
terdengar santai seperti terakhir kali, seolah-olah dia mengundang semua orang
keluar untuk makan siang.
Dengan
Konoha yang terlalu terkejut untuk mengatakan apa-apa, Hornel memberanikan diri
untuk menyela pembicaraan,
“Itu
tidak mungkin! Untuk membuat Familiar Contract baru, beberapa waktu harus
berlalu setelah Kontrak sebelumnya diakhiri! Kita tidak bisa menunggu selama
itu…! Dan di sinilah kamu, membuat lelucon dengan mengorbankan Konoha–”
Saat
Hornel mengoceh, suara Ferris di dalam Crystal berkata kepada Chappie,
“Ayam,
berikan beberapa kecupan pada kepala pria lucu itu.”
“Kenapa
aku melakukan itu, Ferris?”
“Dia
menyia-nyiakan masa hidup Konoha dengan argumen bodohnya — dia JAHAT!”
“KEJAHATAN!?”
Chappie
mengepakkan sayapnya dan mulai mematuk kepala Hornel, seperti yang
diperintahkan Ferris kepadanya.
“Aduh
aduh-!?”
“Hmph,
berharap kamu memperbaiki caramu ...”
Chappie
berkata dengan suara tampan yang dipaksakan saat dia berbalik.
Bright
menghela nafas pada kekonyolan pemandangan barusan.
“Kita
sudah membiarkan Billy lolos, tapi sekarang kita membuang lebih banyak waktu… Bagus,
bagus sekali…”
Mendengar
itu, Lina teringat akan sesuatu.
“Begitu…
kau mengusir Profesor Billy agar kau bisa menyelamatkan nyawa Konoha…”
“Ya. Dia
mungkin lemah menurut standar Chappie, tapi Iblis tetaplah Iblis. Pertarungan
akan berlangsung cukup lama bahkan jika Chappie mengeluarkan semua kekuatannya…
dan bahkan jika itu benar-benar satu lawan satu.”
“Karena
kewajiban seperti kita hadir di pertempuran, pertempuran akan berlangsung lebih
lama… Benarkah?”
Barun
berkomentar, karena dia merasa harus melakukannya karena secara teknis menjadi
yang terkuat dari yang selamat. Selama penjelasan Bright, semua orang juga
menyadari hal yang sama.
Barun
mengatakannya dengan lantang hanya untuk mengetahui seberapa kuat Chappie
dibandingkan dengan orang lain.
“…Jujur,
ya. Tapi tolong jangan khawatir tentang itu. Kami tahu lebih dari orang lain
bagaimana ‘waktu’ bekerja.”
Semua
orang merasa bahwa pernyataan Bright cukup signifikan, baik bagi mereka maupun
bagi dirinya.
“T-tapi…
tanpa Masterku, aku tidak bisa…”
Konoha
mengarahkan pandangannya ke bawah, suaranya bergetar.
Chappie
menepuk bahu Konoha dengan salah satu sayapnya.
“Aku
mengerti perasaanmu, Konoha. Aku merasa… hampa ketika keadaan memaksaku untuk
berpisah dari ayah dan ibuku. Tapi dunia ini luas. Terlalu luas. Kekosongan
tidak akan bertahan lama. Saat ini pasti akan menerangi jalan ke masa depan!”
Menanggapi
kata-kata Chappie, Konoha perlahan mendongak.
“…Chappie
terkadang bisa mengatakan hal-hal yang luar biasa.”
“Tapi dia
akan melupakan semuanya besok, toh... sialan, aku beri waktu tiga puluh menit.”
Bright
dan Ferris berkata satu sama lain, teringat masa lalu mereka yang jauh.
“Aku
percaya mereka, Konoha. Gaston-san ingin kamu tetap hidup… Jadi…!”
Lina
mencoba menyemangati Konoha, tetapi dia sendiri terdengar sedih.
Konoha
menatap ke langit dan memikirkan kembali pertempuran tadi — saat Gaston
mengambil Konoha dari bahunya dan meletakkannya di tanah.
Kemudian,
setelah menggelengkan kepalanya untuk menghapus air matanya, Konoha melihat ke
tempat terakhir Gaston berdiri.
Ia mengerang,
lalu berkata kepada Chappie dan kedua temannya,
“…Jadi
apa tujuanmu?”
Bright
adalah orang yang bertanya balik, terdengar bermasalah,
“Tujuan…?”
“Mengatakan
bahwa kamu ‘ingin membantuku’ tidak akan terasa seperti penjelasan yang dapat
diterima.”
“Cukup
adil. Jika aku berterus terang, daripada membantumu ... itu akan menjadi
masalah bagi kami nanti jika kamu mati sekarang.”
Konoha
melihat ke leher Chappie, tempat asal suara Bright.
“Bright,
tidak bisakah kamu mengungkapkannya dengan lebih baik? Kedengarannya… tidak
jahat?”
“Aku
ingin suasana yang lebih… misterius, Chappie.”
“Oh! Getaran
misterius! Itu terdengar keren!”
Dan
Chappie bingung, membuat Ferris tertawa.
“Yah…
kurasa aku tidak dalam posisi yang tepat untuk menanyakan siapa dirimu.”
“Terima
kasih, Konoha. Aku tahu kamu akan mengerti — seperti yang diharapkan dari
Familiar of the Great Mage Api yang terkenal. Juga, aku ingin memintamu untuk
tidak berbicara tentang kami kepada siapa pun yang belum ada di sini, jika
memungkinkan.”
“Ya,
tentu saja - aku berjanji ...”
Chappie
mengangguk pada jawaban Konoha. Keheningan singkat terjadi, dan yang memecahnya
adalah Fuyu,
“T-tapi…
aku khawatir semua orang di sini sudah memiliki Familiar. Dengan siapa Konoha
akan membentuk kontrak baru…? Atau apakah kamu menyarankan bahwa ...”
Saat dia
berbicara, Fuyu melihat ke leher Chappie.
“Sayangnya,
kita tidak bisa menggunakan sihir dan magecraft — setidaknya tidak dalam bentuk
ini.”
“Lalu
siapa yang akan melakukannya…?”
Fuyu
melihat sekeliling, bingung dengan jawaban yang dia dapatkan.
Dan
begitu Bright menjelaskannya padanya,
“Masih
ada satu di antara kalian… yang merupakan penyihir tanpa Familiar.”
“…Siapa?”
Lina
bertanya, dan sebagai tanggapan, Chappie melompat ke kepala yang dimaksud
Bright.
Meskipun
seekor burung, tubuh Chappie cukup besar — bahkan
sangat besar. Hanya ada satu penyihir di antara kelompok yang bisa membawa
Chappie seperti ini…
““…Ah!”“
Setelah
melihat siapa itu, semua orang ternganga kaget.
…Bahkan
penyihir yang dimaksud.
“Hah!? Siapa
ini!? Siapa penyihir itu!?”
Yang di
bawah Chappie tidak lain adalah Familiar Lina — Baladd, Ballad Dragon bersayap
empat.
“Gah… ini
bukan waktu yang tepat untuk bercanda. Tidak mungkin seorang Familiar bisa
memiliki Familiar…”
Pernyataan
jengkel Hornel sama sekali tidak terduga, karena itulah yang diajarkan kepada
semua orang.
Tetap
saja, Bright mengulangi dirinya sendiri,
“Aku
memang mengatakan untuk tidak khawatir tentang itu ... bukan?”
Mendengar
klaim percaya diri Bright, semua orang terkejut… dan juga langsung mengerti —
Pengetahuan Bright tentang seni misterius berada di level yang sama sekali
berbeda.
“T-tapi…
apa kau baik-baik saja dengan ini, Konoha? Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi…”
Lina
bertanya.
Sampai
sekarang, Konoha telah menjadi Familiar bagi Gaston — dan cukup membanggakan.
Tapi
sekarang, bahkan jika Master baru adalah Familiar Lina, itu masih monster.
Lina
takut bagaimana Konoha akan bereaksi terhadap itu.
“Aku setuju,
jadi terserah Konoha sekarang ...”
Dan
seperti yang diharapkan, Baladd memiliki sentimen yang sama.
Tapi
Konoha, melihat ke kejauhan,... berbeda.
“Apakah
kamu bahkan harus bertanya !? Aku Familiar dari Gaston, the Great Mage Api!”
Berbeda…
karena wajah orang lain masih murung.
“Tentu
saja aku baik-baik saja! Sesuatu yang tidak penting ini tidak akan
menghentikanku!”
Konoha
terdengar ceria, dan sombong seperti biasanya, seolah ingin melepaskan semua
yang telah berlalu.
Berjalan
ke Baladd, Konoha lalu berkata kepada Chappie,
“Lakukan.
Aku masih memiliki balas dendam untuk diselesaikan di dunia ini.”
“Seperti
apa?”
Ballad
memiringkan kepalanya dan bertanya saat Konoha mengarahkan pandangannya ke
bawah.
“Aku
harus membalas Billy dua kali lipat… sial, buat itu seratus kali lipat! Atau si
bodoh tua yang bodoh itu tidak akan pernah tenang!”
Yang
terjadi selanjutnya adalah ... wajah penuh air mata.
Konoha
mengangkat wajahnya ke langit, menyatakan tekadnya dengan suara gemetar.
“…Baiklah
kalau begitu. Sekarang aku akan mengajari Naga Balada formula Kontrak Familiar.
Dengarkan baik-baik…”
Kata-kata
Bright terdengar lebih lembut dan lebih lembut dari sebelumnya… hanya sedikit.
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆
“…Jadi
kita sudah siap sekarang?”
“......Ya,
Konoha. Kamu adalah Familiar Baladd sekarang. Kamu tidak perlu khawatir tentang
rentang hidupmu dalam waktu dekat.”
““Wow!”“
Wajah
semua orang berubah menjadi ekspresi kegembiraan.
Mereka
masih ingat Gaston, tentu saja, tapi Konoha — yang pasti paling terluka — telah
memperbarui tekadnya. Melihat itu, semua orang berpikir bahwa mereka harus
menahan diri untuk tidak menunjukkan kesedihan mereka juga.
“…Kalau
begitu, sudah waktunya kita pergi.”
Dengan
Bright mengatakan itu, Chappie berbelok ke timur.
Tapi
sebelum dia bisa pergi, Lina angkat bicara,
“Permisi!”
“……Apa
itu?”
Chappie
perlahan berbalik.
“Liontin
kunci itu... Kau mendapatkannya dari Asley-san, kan?”
Liontin
Kunci dalam Kristal biru, meskipun sudah usang, sama dengan yang diberikan Lina
kepada Asley.
Lina
yakin dia benar.
Sudah
lama sejak terakhir kali dia bertemu Asley, guru terhormatnya dan kenalan
tercintanya. Dan sekarang, seseorang dengan petunjuk yang mungkin mengarah
padanya berada tepat di depannya.
Dia
menunggu jawaban, hatinya membengkak karena antisipasi.
Namun…
“Tidak.”
Chappie
dengan singkat membantah pertanyaan Lina. Dia memakai kacamata hitamnya,
melebarkan sayapnya, dan terbang.
Jawaban
sebenarnya datang setelah itu, dalam suara legenda hidup dari langit,
“Ini
adalah hadiah dari ayahku untuk kami! Ayahku, Holy Warrior Poer!!”
Itu
adalah teriakan pujian kepada orang yang menghubungkan semua orang di sini — penenun
kisah ini.
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 305 Bahasa Indonesia"
Post a Comment