Novel The Principle of a Philosopher 295 Bahasa Indonesia
Penerjemah Inggris: Barnn
Penerjemah dan Editor Indonesia: Ardan
Nah,
berapa jam telah berlalu sejak itu?
Dengan
matahari yang sudah terbenam, aku mulai merasa ingin merapalkan mantra sihir
sumber cahaya.
Setelah
memastikan bahwa pintu batu itu masih ada, kami memutuskan untuk menutupnya dan
menunggu di luar.
Bahkan
jika itu adalah lorong tersembunyi, secara teknis itu masih berada di dalam
kastil. Jika kami bertemu Sagan di sana, dia mungkin tidak akan berbicara
dengan kami… karena kami akan dianggap sebagai penyusup.
“Ugh,
mulai dingin.”
“Bagaimanapun,
kita masih belum keluar dari musim dingin… Haruskah kita menyalakan api?”
“Hmm…
Tapi apakah dia tidak akan khawatir jika dia keluar dan langsung melihat
seseorang membuat api unggun?”
“Bagaimana
dengan sebaliknya, Master? Bukankah lebih mengkhawatirkan untuk disambut entah
dari mana, di tengah malam?”
Dia ada
benarnya.
Sial,
sudah mencurigakan kita menunggu di sini sampai Sagan muncul. Karena itu akan
menjadi buruk, sebaiknya kita mengambil pilihan yang tidak terlalu buruk.
……Hah?
“Ada apa,
Master? Jika kamu tidak terburu-buru, dia mungkin akan keluar sebelum kita
selesai.”
“…Ini
buruk, Pochi.”
“Apa
maksudmu?”
“Kita…
tidak punya kayu bakar!”
“Hah!? Bukankah
kamu punya persediaan di Gudang!?”
“Aku
menggunakannya untuk memperbaiki beberapa bangunan di Sodom!”
“Sekarang
bagaimana, Master!? Tidak ada apa pun di sekitar sini yang bisa kita bakar!”
“Sial…! Kita
tidak punya pilihan lain!”
Saat aku
mengatakan itu, aku berjongkok di depan Pochi.
“Oh! Jadi
kamu punya solusi– Hmm? Apa yang kamu lakukan, Master? Ada apa dengan tangan
itu?”
“Yah,
kupikir syalmu akan terbakar dengan baik, kau tahu? -ADUH! Apa-apaan itu, bola
bulu!?”
“Kenapa
aksesori merek dagangku!? Jika ada, mantelmu mungkin akan lebih baik untuk itu,
Master! Ayo, lepaskan!”
“Kenapa
aksesori merek dagangku!? Jika ada, bulumu mungkin lebih baik untuk ini!”
“Oh, aku
yakin itu akan mengeluarkan bau yang enak ke udara, Master! TAPI AKU MENOLAK!”
Ck.
“Kalian
berdua.”
““YA!?”“
Kami
saling melotot, tetapi suara itu mendorong kami untuk berbelok ke arah itu —
pertama ke pria itu, lalu ke apa yang ada di belakangnya.
“Hei…”
“Ada apa,
Master…?”
“Kenapa
pintu batu itu terbuka?”
“Karena
seseorang membukanya, kurasa?”
“Seseorang?
Siapa?”
“Yah,
tentu saja itu…”
Garis
pandang kami bergeser ke depan kami.
Yup, itu
laki-laki.
Dengan
janggut yang menonjol.
Dan
rambut bergelombang, panjang, cokelat muda.
Dia
mengenakan pakaian biru muda dengan benang perak dan emas yang ditenun di
dalamnya, membuatnya terlihat cukup berkelas.
“Kamu
siapa?”
Pria itu
menyipitkan matanya.
Dia
memiliki sedikit aura agung tentang dirinya.
Tidak
tahan untuk dipandangi, Pochi dan aku berpaling dari pria itu dan mulai
berbisik di antara kami.
“Hei,
apakah kamu bahkan mendengar pintu batu itu bergerak?”
“Tidak
sama sekali, Master.”
“Baiklah,
kalau begitu kita berdua bersalah di sini.”
“Ya. Aku
akan mengambil hidangan Deluxe Tropical senilai empat hari.”
“Dan aku
akan memintamu membantuku dengan eksperimen sihirku empat kali.”
““Sepakat.”“
Pochi dan
aku berjabat tangan.
“Ngomong-ngomong,
siapa pria itu?”
“Bukankah
dia seharusnya Lord Sagan, Master?”
“Aku
tidak tahu…”
“Haruskah
kita memintanya untuk memperkenalkan dirinya terlebih dahulu, sebelum kita
memperkenalkan diri padanya?”
“Tapi
bagaimana jika dia sebenarnya adalah War Demon Emperor? Kita tidak ingin
dianggap kasar.”
“Itu yang
harus kita lakukan?”
“Kita
tidak ingin mengungkapkan nama asli kita secara langsung… Dan mengatakan bahwa kita
adalah Poer dan Shiro tidak akan diterima di era ini…”
“Hmm…”
Saat kami
memeras otak tentang apa yang harus dilakukan, kami mendengar erangan datang
dari belakang kami.
“Apakah aku
berhak menganggap kalian berdua ... mencurigakan?”
Dengan
itu, pria itu mencabut pedang panjang dari sarung di pinggangnya.
Astaga,
itu salah satu senjata hias mewah. Itsuki akan meneteskan air liur sekarang
jika dia ada di sini untuk melihatnya.
“P-Pocchie
Maaask… telah tiba!”
Pochi
berpose, memakai kacamata hitam yang dia tarik dari ... di mana saja.
Dan dia
sangat terburu-buru sehingga kacamata hitamnya terbalik.
Hah? Kenapa
tubuhku bergerak sendiri…!?
“L-Leole
Maaask ... telah tiba!”
Aku
membuka Gudang di titik buta pria itu, mengeluarkan kacamata hitam Leon, dan
memakainya.
Adapun
mengapa aku meminjam alias pemilik ... yah, itu satu-satunya yang bisa aku
pikirkan.
…Dan aku
baru menyadari bahwa aku seharusnya menggunakan Kacamata Penilai sebelum
menggantinya dengan kacamata hitam.
“Dua
pencuri, kalau begitu. Tenang. Aku akan segera mengirimmu ke alam baka.”
“Ahaha ...
Apakah kamu akan mengirim kami ke sisi itu?”
“Oh,
berpikir kamu bisa mengatur hasil imbang? Terlalu percaya diri… melawan DIRIKU!”
Ya,
sekarang aku yakin. Pria ini adalah Sagan.
Tapi kami
benar-benar merusak perkenalan kami. Sekarang telah membuatnya marah.
“Apa gerangan
yang bisa membuatmu kesal, Yang Mulia? Kami hanya…”
“Kau baru
saja…?”
Oh tidak.
Aku tidak memikirkan apa yang harus aku katakan.
“Kami
hanya berkelaki apakah akan membuat api unggun di sini atau tidak!”
Teriak
Pochi.
Dan dia
benar, tapi bung, dia seharusnya membuatnya terdengar sedikit lebih baik.
“Ingatlah
bahwa tempat ini adalah milik pribadi. Membuat api di sini, dan kamu tidak lain
adalah seorang pencuri.”
Sagan
memamerkan giginya.
Astaga,
sepertinya kita tidak punya pilihan lain selain bertarung.
Aku
benar-benar tidak tahu bahwa ini adalah milik pribadi. Yah, ku kira lorong
tersembunyi yang disana, dan itu berada DI dalam wilayah Nation ... jadi
seharusnya tidak terlalu mengejutkan.
“Jangan
lakukan apa-apa, Pocchie Mask.”
“Heh… aku
mengandalkanmu, Leole Mask!”
Sialan,
dia sebenarnya senang menyerahkan seluruh tanggung jawab kepadaku.
Apakah berperan
sebagai pahlawan transformasi ini benar-benar menyenangkan?
“Hah!”
Dia cepat.
Menurut standar petualang, dia seharusnya berada di peringkat A atau S.
Tetap
saja, aku bisa memblokir ayunannya dengan Drynium Rodku dengan baik.
“Hup.”
“Ngh–? KAAAHHH!”
“Hah,
hah, hah, hah ... hah!”
Sekarang
ini adalah gaya bertarung pedang yang jarang ku lihat… sangat elegan, cocok
untuk seorang kaisar.
“Hah! Ha!
RAHHH!!”
Astaga…
Dia punya stamina yang luar biasa.
Dia
memegang pedang panjangnya seolah-olah itu adalah bagian dari dirinya, dengan
akurat membidik titik vitalku.
Seperti
yang diharapkan dari War Demon Emperor, dia kuat, tapi…
“Di sana!
Terima ini! Aku tidak akan berhenti! Sialan kau-! Lihat apakah kamu bisa
menghindari ini!”
Dan
sekarang Pochi membuat catatan.
Apakah
dia menyimpan semua teriakan akting beremosi milik Sagan untuk digunakan dalam
naskah drama panggung nanti?
“Hahaha…
Ngh–! Sekarang terima INI!”
Sungguh
gigih. Dia sudah berayun tanpa henti selama dua puluh menit.
Dia lelah,
bosan dan hampir ingin menangis karena frustasi. Alisnya terlihat seperti akan
menyatu… Oh, mereka menyatu.
“Hah hah
... Hah hah ......”
Akhirnya,
dia kelelahan, bahkan tidak bisa mengangkat pedangnya.
Dalam
istilah petualang, permainan pedang dan kecepatannya berada di Peringkat A, dan
stamina di Peringkat B… Mengesankan, mengingat betapa mudanya dia.
Dugaanku
adalah dia masih berusia dua puluhan.
Tidak
seperti orang sepertiku, dia punya bakat.
“…Haruskah
kita terus melanjutkannya?”
“Ngh ... bagaimana
kamu begitu kuat !?”
“Aku
telah … banyak berlatih dan bertarung.”
“…Yah,
sekarang aku tahu bahwa kamu tidak bermusuhan. Dan bahwa kamu memiliki urusan
denganku ...”
Astaga,
dia bisa mengatakan hal semacam itu juga?
“Rasanya
seolah-olah kamu sedang mengujiku. Sungguh karakter yang tidak menyenangkan
yang kamu miliki.”
Tentu
saja dia akan mengatakan itu.
“Kalau
begitu, aku akan mulai berbicara–”
“–Tidak,
tunggu.”
Sagan
mengangkat tangannya ke depan, menyelaku.
Apa gerangan
yang dia ingin aku tunggu?
“Kembalilah
ke sini besok.”
Apa
maksudnya, kembalilah besok?
Apakah
dia tidak punya waktu luang untuk mendengarkan ku sekarang? Setelah membuang
begitu banyak waktu mencoba menebasku?
“Aku
tidak akan bertanya bagaimana kamu tahu tentang tempat ini, tempat yang hanya
diketahui oleh keluarga kekaisaran. Namun, kamu tahu itu membuat aku
berkewajiban untuk mendengar apa yang kamu katakan.”
“Artinya?”
“Aku akan
memberimu kesempatan untuk mendapatkan kebaikan hati itu dariku. Pembicaraan
dapat dilanjutkan dari sana — bagaimana menurutmu?”
Heh, dia
hebat dalam negosiasi.
Sangat
jarang melihat seseorang menggunakan status sosialnya dengan begitu efektif.
Cara
Permaisuri Idïa lebih seperti penyalahgunaan kekuasaan, tetapi cara Sagan
terasa berbeda.
Sepertinya
aku bukan satu-satunya yang mengukur nilai orang lain.
“…Dipahami.”
“Di sini,
waktu yang sama besok. Jangan salah, Leole Mask…”
Sagan
menyeringai, mengisyaratkan motif tersembunyi, sebelum menyarungkan pedang
panjangnya dan menghilang ke lorong tersembunyi.
Jadi kami
berhasil bertemu Sagan tanpa terlalu banyak insiden, tapi sekarang... Aku ingin
tahu permintaan tidak masuk akal macam apa yang akan dia buat besok.
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 295 Bahasa Indonesia"
Post a Comment