Novel The Principle of a Philosopher 276 Bahasa Indonesia
Home / The Principle of a Philosopher / Eternal Fool “Asley” – Chapter 276, ….Hah?
“……Wah. -!? Aduh-!”
“Jangan hanya berdiri seperti itu, Master!? Apa kamu tahu betapa kesepiannya diriku!? Aku muncul di sini sendirian, dan kamu tidak ada di mana-mana! Kamu pergi kemana Master!?”
“Apakah kamu benar-benar perlu memukul kepalaku seperti itu !? Apa kamu sangat marah!?”
“YAH! Barusan, kamu... bersikap sangat ramah dengan Lylia! Dan kamu sangat memamerkan dirimu, hidungmu meregang seperti boneka kayu pembohong itu– AHH! HIDUNGKU TERLALU PENDEK UNTUK MELAKUKAN ITU!!”
“APA MAKSUDMU!? Aku hanya berusaha terlihat keren untuk mereka! Maksudku, aku terlihat keren, kan!? Akting yang sempurna, pengaturan adegan yang sempurna!”
“Minta maaf, Master!”
“Untuk siapa!?”
“Untuk kata ‘keren’!”
“Itu bahkan bukan orang!”
“Ngomong-ngomong, Master!”
“Apa!?”
“Di mana kita!?”
“Kenapa kamu tidak menanyakan itu sebelumnya!? Aku bersumpah, prioritasmu itu ... Yah, selain fakta bahwa itu adalah gurun sejauh yang bisa ku lihat, tidak tahu!
“APA!? Itu detail penting yang sudah lama kamu abaikan! Kamu seharusnya memberitahukan itu sebelumnya, dasar bodoh!”
Daripada berfokus untuk mengalahkan Raja Iblis, mungkin aku seharusnya mengajarinya konsep prioritas terlebih dahulu.
Sungguh, siapa sih yang menyambut seorang pria di rumah dengan memukul kepalanya? Tentu saja aku akan marah dengan perlakuan itu.
“…Hah? Apakah matamu baik-baik saja sekarang, Master?”
“Ya, mereka bekerja dengan sempurna. Dewa pasti membantu menambalnya saat aku dikirim melalui waktu– Tunggu, maksudmu kau memukul kepalaku tanpa mengetahui bahwa mataku sudah sembuh!? Apa-apaan ini!?”
“Yah, kamu terlihat baik-baik saja bagiku, jadi… Kakiku agak terpeleset.”
Astaga, apakah aku benar-benar membesarkan Familiarku untuk memukul kepala orang dengan iseng? Di mana aku mengacaukannya?
“Oh, tapi aku hanya melakukan ini padamu! Jangan khawatir!”
Sialan.
“Juga, masih ada hal lain yang tidak aku mengerti!”
Dari mana datangnya semua rasa ingin tahunya? Apakah dia ketularan dariku atau apa?
“Oh ya?”
“Jadi ketika kita dikirim ke masa lalu, semuanya terasa berat dan kacau, tapi mengapa dalam perjalanan kembali terasa begitu mulus dan alami, Master?”
“Dengan perginya Raja Iblis Lucifer, kekuatan Dewa dari zaman itu pasti sudah kembali normal. Akan menjelaskan mengapa kita bahkan tidak melihat Lingkaran Mantra yang dipanggil juga — Dia biasanya sekuat itu.”
Untuk beberapa saat kemudian, aku bertanya-tanya bagaimana kami akan kembali, tetapi sepertinya Dewa memberi kami uluran tangan untuk terakhir kalinya. Lagi pula, tidak diketahui secara pasti apakah aku dapat menggunakan mantra Transmisi Ruang-Waktu dengan benar atau tidak.
Maksudku, dengan dorongan energi misterius yang kudapat dari berkah Holy Warrior, aku mungkin bisa melakukannya. Tapi itu tepat setelah tubuhku bekerja terlalu keras dan kembali, jadi aku harus menunggu beberapa saat ... dan bahkan kemudian, pada akhirnya, itu mungkin terlalu ceroboh untuk dicoba.
Pochi mengangguk pada penjelasanku, lalu mengangkat cakarnya lagi, sepertinya mengingat sesuatu.
“Oh! Satu hal lagi, satu hal lagi!”
“Apa lagi sekarang?”
“Aku sudah bertanya-tanya tentang hal ini sejak aku kembali ke sini ...”
“Bertanya-tanya tentang apa?”
“Tubuhku terasa agak lebih berat!”
Apa dia menyadarinya karena dia sudah menungguku beberapa saat?
Mencurigai bahwa itu mungkin terjadi padaku juga — meskipun aku tidak merasa ada yang salah untuk saat ini — aku mencoba menggerakkan seluruh tubuhku.
Hmm…… sebenarnya, aku juga merasa agak berat. Tunggu sebentar…
“Apakah ada yang salah, Master? Apakah kamu… menggunakan Kacamata Penilaimu?”
Ya, benar. Pertama, aku mencerminkan efeknya pada diri aku sendiri, dan melihat ringkasan statusku sendiri.
“–! Begitu ya…!”
“A-apa yang kamu lihat, Master!? Wajahmu terlihat… menakutkan! Aku punya firasat buruk tentang hal ini!”
Benar, dia akan bisa mengetahui apa arti dari perubahan ekspresi seperti ini, apa yang membuat kita berteman selama berabad-abad... Dan itu terkadang merugikanku.
“Gelar Holy Warriorku… hilang.”
“T-tunggu, bagaimana dengan gelar Familiar Holy Warriorku, Master!?”
“Itulah yang kau khawatirkan!? Hmmm…? Ya, itu juga hilang.”
“TIDAKKKKKKK!?!?”
Astaga, apakah dia harus begitu dramatis? Bukannya dia juga kehilangan gelar Heavenly Beastnya atau semacamnya.
Tetap saja, meskipun level kita masih sama, tidak memiliki manfaat dari gelar tipe Holy Warrior membuat banyak perbedaan… dalam arti negatif.
“MENGAPA!? BAGAIMANA BISA!? Kamu tidak mengacaukan sesuatu lagi kan, Master !?”
“Kenapa kau selalu berpikir itu salahku!? Raja Iblis bukan apa-apa sekarang, jadi tidak akan ada Holy Warrior juga! Bukankah itu sudah jelas!?”
“Tapi itu sangat keren! Aku ingin memiliki sesuatu seperti ‘Former Holy Warrior,’ setidaknya!”
“Ya benar. Mungkin Dewa di era ini sangat lemah sehingga Dia bahkan tidak bisa memberikan itu kepada kita.”
“Astaga…”
Melihat Pochi dengan wajah tertunduk, aku menggunakan Kacamata Penilai untuk membaca ringkasan statusku lagi.
Lagi pula, aku perlu tahu persis seberapa kuat diriku sebelum aku dapat mempertimbangkan bagaimana aku akan mencapai tujuanku — sialan, bahkan untuk menjalani hidupku.
Energi misteriusku...... huh?
“Aku tidak ingin melihatmu membuat wajah itu lagi, Master ... Apa masalahnya kali ini?”
“Sebagian besar ... energi misteriusku ... hilang?”
Tiba-tiba, sebuah benturan melintas di kepalaku — lebih berat dari sebelumnya.
“GAH–!? Apa yang kamu lakukan, bola bulu!?”
“Kamu seharusnya mematikan Kacamata Penilaimu lebih cepat! Sekarang apa!? Apa aku harus menunggu!? Kapan kamu bisa menggunakannya lagi– ngh–!?”
Aku memasukkan tinjuku ke mulut Pochi untuk membuatnya diam.
“Hng–! Mmph! Hah–! Mmph–!”
Hah…? MP ku dibatasi 5.000? Ini bukan karena auto-regenku berhenti… Dan casting Giving Magic juga tidak akan melebihi nilai itu.
Ini berarti kapasitas energi misteriusku pasti dibatasi oleh sesuatu, untuk beberapa alasan.
Penyebabnya adalah… mungkin Dewa.
Yang berarti Dia memiliki misi untukku. Lagi.
Ya, mungkin itu saja, terutama karena tidak ada batasan pada energi Pochi.
“Mmph! Ngh–! Gwoh–!”
“Ups, maaf. Aku membutuhkan keDAMAIan DAN keTENANGan untuk memikirkan semuanya.”
“Aku baru saja akan memakannya! Itu tingkat asin yang tepat!”
Sekarang aku khawatir dia akan memakanku dalam tidurku.
“Jadi, apa yang akan kita lakukan, Master?”
“Kita mungkin akan tahu di mana kita berada ketika kita mencapai pemukiman manusia… Dan menebak dari matahari, jalan itu adalah utara. Jika kita kembali ke titik waktu yang tepat, kita bisa sampai ke Beilanea menggunakan petunjuk umum dan objek-objek yang kita ingat.”
“Mengapa kita tidak berteleportasi saja ke Lingkaran Mantra di Pochisley Agency?”
“…kamu jenius!”
“Eh-hem!”
Pochi membusungkan diri dengan bangga, sementara aku menggunakan ujung Drynium Rod-ku untuk menggambar Lingkaran Mantra Teleportasi yang terhubung dengan yang ada di kamarku.
Untungnya, aku masih bisa menggunakan mantra ini dengan tingkat energiku yang rendah.
“……Hah?”
“Ini tidak bekerja? Apakah kamu mengacaukan lagi disuatu tempat, Master!?”
“Tidak, tidak mungkin aku salah mengucapkan mantra ini, dari semua hal. Mungkin ada yang menghapusnya?”
“Nah, bagaimana kalau kamu memberi tahu seseorang bahwa kita sudah kembali? Dengan magecraft Panggilan Telepati.”
“Itu dia!”
“Eh-hem!”
“......Tidak, tidak berhasil!”
“Tidak mungkin!”
Bahkan Pochi pun terkejut. Aku menatap langit utara, merasa bahwa wahyu yang lebih buruk masih ada di depan kita.
Aku tidak bisa terhubung ke Lina, Irene, Tifa, Haruhana, Gaston, Tim Silver mana pun… Akankah itu mungkin?
Tidak, itu tidak mungkin.
Apa yang Dewa lakukan kali ini?
“Yah ... pertama-tama, mari kita pergi ke utara.”
“Hmm! Ya!”
Pochi menjadi raksasa, dan aku melompat ke punggungnya.
“Rise, A-rise, All Up: Count 2 & Remote Control!”
“Aku akan maju dengan kecepatan penuh!”
“Ya!”
“AWOOOOOOOOOO!!”
Pochi berlari melintasi pemandangan, secepat badai.
Setelah beberapa saat, kami melihat jejak gunung yang akrab — dan cukup nostalgia —.
“…Ini seharusnya adalah Lintasan Raksasa, kan, Master?”
“Seharusnya, ya. Yang berarti di ujung jalan ini adalah…”
“Beilanea!”
Pochi mengibaskan ekornya dengan gembira, tapi aku tidak bisa menghilangkan perasaan ini... Anehnya perasaan buruk.
Monster yang muncul di sepanjang jalan tidak begitu kuat.
Setidaknya kita sepertinya tidak berada di era Holy Warrior lagi, tapi… Hmm…
“Aku melihatnya, Master! Itu Beilanea!”
Kota di kejauhan tidak memberikan kesan yang berbeda dari tanah yang kami tinggalkan bertahun-tahun yang lalu.
Papan nama kota dengan jelas mengatakan “Beilanea,” jadi aku dapat memastikan bahwa itu bukan lagi Brunnera... tetapi semuanya masih terasa tidak benar.
Kami memasuki kota dan segera menuju distrik utara, tempat Pochisley berada.
“………Hah?”
“Ini tidak mungkin benar kan, Master ...”
Pochisley Agency sudah ...... hilang.
Penerjemah Inggris: Barnn
Penerjemah dan Editor Indonesia: Ardan
“……Wah. -!? Aduh-!”
“Jangan hanya berdiri seperti itu, Master!? Apa kamu tahu betapa kesepiannya diriku!? Aku muncul di sini sendirian, dan kamu tidak ada di mana-mana! Kamu pergi kemana Master!?”
“Apakah kamu benar-benar perlu memukul kepalaku seperti itu !? Apa kamu sangat marah!?”
“YAH! Barusan, kamu... bersikap sangat ramah dengan Lylia! Dan kamu sangat memamerkan dirimu, hidungmu meregang seperti boneka kayu pembohong itu– AHH! HIDUNGKU TERLALU PENDEK UNTUK MELAKUKAN ITU!!”
“APA MAKSUDMU!? Aku hanya berusaha terlihat keren untuk mereka! Maksudku, aku terlihat keren, kan!? Akting yang sempurna, pengaturan adegan yang sempurna!”
“Minta maaf, Master!”
“Untuk siapa!?”
“Untuk kata ‘keren’!”
“Itu bahkan bukan orang!”
“Ngomong-ngomong, Master!”
“Apa!?”
“Di mana kita!?”
“Kenapa kamu tidak menanyakan itu sebelumnya!? Aku bersumpah, prioritasmu itu ... Yah, selain fakta bahwa itu adalah gurun sejauh yang bisa ku lihat, tidak tahu!
“APA!? Itu detail penting yang sudah lama kamu abaikan! Kamu seharusnya memberitahukan itu sebelumnya, dasar bodoh!”
Daripada berfokus untuk mengalahkan Raja Iblis, mungkin aku seharusnya mengajarinya konsep prioritas terlebih dahulu.
Sungguh, siapa sih yang menyambut seorang pria di rumah dengan memukul kepalanya? Tentu saja aku akan marah dengan perlakuan itu.
“…Hah? Apakah matamu baik-baik saja sekarang, Master?”
“Ya, mereka bekerja dengan sempurna. Dewa pasti membantu menambalnya saat aku dikirim melalui waktu– Tunggu, maksudmu kau memukul kepalaku tanpa mengetahui bahwa mataku sudah sembuh!? Apa-apaan ini!?”
“Yah, kamu terlihat baik-baik saja bagiku, jadi… Kakiku agak terpeleset.”
Astaga, apakah aku benar-benar membesarkan Familiarku untuk memukul kepala orang dengan iseng? Di mana aku mengacaukannya?
“Oh, tapi aku hanya melakukan ini padamu! Jangan khawatir!”
Sialan.
“Juga, masih ada hal lain yang tidak aku mengerti!”
Dari mana datangnya semua rasa ingin tahunya? Apakah dia ketularan dariku atau apa?
“Oh ya?”
“Jadi ketika kita dikirim ke masa lalu, semuanya terasa berat dan kacau, tapi mengapa dalam perjalanan kembali terasa begitu mulus dan alami, Master?”
“Dengan perginya Raja Iblis Lucifer, kekuatan Dewa dari zaman itu pasti sudah kembali normal. Akan menjelaskan mengapa kita bahkan tidak melihat Lingkaran Mantra yang dipanggil juga — Dia biasanya sekuat itu.”
Untuk beberapa saat kemudian, aku bertanya-tanya bagaimana kami akan kembali, tetapi sepertinya Dewa memberi kami uluran tangan untuk terakhir kalinya. Lagi pula, tidak diketahui secara pasti apakah aku dapat menggunakan mantra Transmisi Ruang-Waktu dengan benar atau tidak.
Maksudku, dengan dorongan energi misterius yang kudapat dari berkah Holy Warrior, aku mungkin bisa melakukannya. Tapi itu tepat setelah tubuhku bekerja terlalu keras dan kembali, jadi aku harus menunggu beberapa saat ... dan bahkan kemudian, pada akhirnya, itu mungkin terlalu ceroboh untuk dicoba.
Pochi mengangguk pada penjelasanku, lalu mengangkat cakarnya lagi, sepertinya mengingat sesuatu.
“Oh! Satu hal lagi, satu hal lagi!”
“Apa lagi sekarang?”
“Aku sudah bertanya-tanya tentang hal ini sejak aku kembali ke sini ...”
“Bertanya-tanya tentang apa?”
“Tubuhku terasa agak lebih berat!”
Apa dia menyadarinya karena dia sudah menungguku beberapa saat?
Mencurigai bahwa itu mungkin terjadi padaku juga — meskipun aku tidak merasa ada yang salah untuk saat ini — aku mencoba menggerakkan seluruh tubuhku.
Hmm…… sebenarnya, aku juga merasa agak berat. Tunggu sebentar…
“Apakah ada yang salah, Master? Apakah kamu… menggunakan Kacamata Penilaimu?”
Ya, benar. Pertama, aku mencerminkan efeknya pada diri aku sendiri, dan melihat ringkasan statusku sendiri.
“–! Begitu ya…!”
“A-apa yang kamu lihat, Master!? Wajahmu terlihat… menakutkan! Aku punya firasat buruk tentang hal ini!”
Benar, dia akan bisa mengetahui apa arti dari perubahan ekspresi seperti ini, apa yang membuat kita berteman selama berabad-abad... Dan itu terkadang merugikanku.
“Gelar Holy Warriorku… hilang.”
“T-tunggu, bagaimana dengan gelar Familiar Holy Warriorku, Master!?”
“Itulah yang kau khawatirkan!? Hmmm…? Ya, itu juga hilang.”
“TIDAKKKKKKK!?!?”
Astaga, apakah dia harus begitu dramatis? Bukannya dia juga kehilangan gelar Heavenly Beastnya atau semacamnya.
Tetap saja, meskipun level kita masih sama, tidak memiliki manfaat dari gelar tipe Holy Warrior membuat banyak perbedaan… dalam arti negatif.
“MENGAPA!? BAGAIMANA BISA!? Kamu tidak mengacaukan sesuatu lagi kan, Master !?”
“Kenapa kau selalu berpikir itu salahku!? Raja Iblis bukan apa-apa sekarang, jadi tidak akan ada Holy Warrior juga! Bukankah itu sudah jelas!?”
“Tapi itu sangat keren! Aku ingin memiliki sesuatu seperti ‘Former Holy Warrior,’ setidaknya!”
“Ya benar. Mungkin Dewa di era ini sangat lemah sehingga Dia bahkan tidak bisa memberikan itu kepada kita.”
“Astaga…”
Melihat Pochi dengan wajah tertunduk, aku menggunakan Kacamata Penilai untuk membaca ringkasan statusku lagi.
Lagi pula, aku perlu tahu persis seberapa kuat diriku sebelum aku dapat mempertimbangkan bagaimana aku akan mencapai tujuanku — sialan, bahkan untuk menjalani hidupku.
Energi misteriusku...... huh?
“Aku tidak ingin melihatmu membuat wajah itu lagi, Master ... Apa masalahnya kali ini?”
“Sebagian besar ... energi misteriusku ... hilang?”
Tiba-tiba, sebuah benturan melintas di kepalaku — lebih berat dari sebelumnya.
“GAH–!? Apa yang kamu lakukan, bola bulu!?”
“Kamu seharusnya mematikan Kacamata Penilaimu lebih cepat! Sekarang apa!? Apa aku harus menunggu!? Kapan kamu bisa menggunakannya lagi– ngh–!?”
Aku memasukkan tinjuku ke mulut Pochi untuk membuatnya diam.
“Hng–! Mmph! Hah–! Mmph–!”
Hah…? MP ku dibatasi 5.000? Ini bukan karena auto-regenku berhenti… Dan casting Giving Magic juga tidak akan melebihi nilai itu.
Ini berarti kapasitas energi misteriusku pasti dibatasi oleh sesuatu, untuk beberapa alasan.
Penyebabnya adalah… mungkin Dewa.
Yang berarti Dia memiliki misi untukku. Lagi.
Ya, mungkin itu saja, terutama karena tidak ada batasan pada energi Pochi.
“Mmph! Ngh–! Gwoh–!”
“Ups, maaf. Aku membutuhkan keDAMAIan DAN keTENANGan untuk memikirkan semuanya.”
“Aku baru saja akan memakannya! Itu tingkat asin yang tepat!”
Sekarang aku khawatir dia akan memakanku dalam tidurku.
“Jadi, apa yang akan kita lakukan, Master?”
“Kita mungkin akan tahu di mana kita berada ketika kita mencapai pemukiman manusia… Dan menebak dari matahari, jalan itu adalah utara. Jika kita kembali ke titik waktu yang tepat, kita bisa sampai ke Beilanea menggunakan petunjuk umum dan objek-objek yang kita ingat.”
“Mengapa kita tidak berteleportasi saja ke Lingkaran Mantra di Pochisley Agency?”
“…kamu jenius!”
“Eh-hem!”
Pochi membusungkan diri dengan bangga, sementara aku menggunakan ujung Drynium Rod-ku untuk menggambar Lingkaran Mantra Teleportasi yang terhubung dengan yang ada di kamarku.
Untungnya, aku masih bisa menggunakan mantra ini dengan tingkat energiku yang rendah.
“……Hah?”
“Ini tidak bekerja? Apakah kamu mengacaukan lagi disuatu tempat, Master!?”
“Tidak, tidak mungkin aku salah mengucapkan mantra ini, dari semua hal. Mungkin ada yang menghapusnya?”
“Nah, bagaimana kalau kamu memberi tahu seseorang bahwa kita sudah kembali? Dengan magecraft Panggilan Telepati.”
“Itu dia!”
“Eh-hem!”
“......Tidak, tidak berhasil!”
“Tidak mungkin!”
Bahkan Pochi pun terkejut. Aku menatap langit utara, merasa bahwa wahyu yang lebih buruk masih ada di depan kita.
Aku tidak bisa terhubung ke Lina, Irene, Tifa, Haruhana, Gaston, Tim Silver mana pun… Akankah itu mungkin?
Tidak, itu tidak mungkin.
Apa yang Dewa lakukan kali ini?
“Yah ... pertama-tama, mari kita pergi ke utara.”
“Hmm! Ya!”
Pochi menjadi raksasa, dan aku melompat ke punggungnya.
“Rise, A-rise, All Up: Count 2 & Remote Control!”
“Aku akan maju dengan kecepatan penuh!”
“Ya!”
“AWOOOOOOOOOO!!”
Pochi berlari melintasi pemandangan, secepat badai.
Setelah beberapa saat, kami melihat jejak gunung yang akrab — dan cukup nostalgia —.
“…Ini seharusnya adalah Lintasan Raksasa, kan, Master?”
“Seharusnya, ya. Yang berarti di ujung jalan ini adalah…”
“Beilanea!”
Pochi mengibaskan ekornya dengan gembira, tapi aku tidak bisa menghilangkan perasaan ini... Anehnya perasaan buruk.
Monster yang muncul di sepanjang jalan tidak begitu kuat.
Setidaknya kita sepertinya tidak berada di era Holy Warrior lagi, tapi… Hmm…
“Aku melihatnya, Master! Itu Beilanea!”
Kota di kejauhan tidak memberikan kesan yang berbeda dari tanah yang kami tinggalkan bertahun-tahun yang lalu.
Papan nama kota dengan jelas mengatakan “Beilanea,” jadi aku dapat memastikan bahwa itu bukan lagi Brunnera... tetapi semuanya masih terasa tidak benar.
Kami memasuki kota dan segera menuju distrik utara, tempat Pochisley berada.
“………Hah?”
“Ini tidak mungkin benar kan, Master ...”
Pochisley Agency sudah ...... hilang.
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 276 Bahasa Indonesia"
Post a Comment