Novel The Principle of a Philosopher 264 Bahasa Indonesia
Home / The Principle of a Philosopher / Eternal Fool “Asley” – Chapter 264, Duka
Berapa lama hal ini telah terjadi?
Aku tidak begitu ingat tentang apa yang terjadi setelah Lylia membunuh Belial.
Tidak ada seorang pun di antara para petualang yang terluka saat ini.
Aku menyadari setiap gerakan semua orang dalam jangkauan pendukungku.
Bagi mereka yang terluka, aku bisa menggunakan sihir pemulihan untuk menyembuhkannya.
Tetapi…
“Sialan! Orang lain sudah terbunuh!”
Bagi mereka yang terbunuh seketika, mantraku tidak akan bisa melakukan apapun untuk membantu mereka.
Ini benar-benar mengajariku bagaimana sihir bukanlah obat universal.
Meskipun aku bermaksud untuk sepenuhnya mengendalikan situasi, aku tidak dapat menyangkal bahwa aku belum cukup baik.
Pertarungan ini benar-benar kacau… dan bukan sesuatu yang benar-benar bisa kubangun untuk menambah pengalaman, tapi juga tidak seperti yang kuinginkan.
Sekarang ku pikir aku seharusnya menerima undangan Gaston untuk bergabung dengan pasukannya. Tentunya berada di Magic Guardian Ibukota Kerajaan akan memberiku banyak pengalaman dalam pertempuran skala besar.
Yah, tidak ada gunanya mengeluh tentang apa yang tidak bisa diubah. Aku hanya melakukan apa yang aku bisa.
Tapi bung, aku sangat naif... Kupikir Lingkaran Mantra Teleportasi akan menyelamatkan semua orang kapan pun mereka membutuhkannya, tapi itu tidak sesederhana itu.
Para petualang yang memilih untuk tetap di sini sejak awal...mereka melakukan itu cukup banyak karena mereka ingin ‘mengerahkan semuanya’.
Ya, mereka tahu apa yang mereka hadapi.
Mereka ingin menjalani hidup mereka sepenuhnya, dan dalam kamus mereka, itu berarti menghadapi kematian tanpa rasa takut, berjuang untuk setiap tujuan mereka sendiri.
“Master! Bright kehabisan energi!”
Menanggapi panggilan Pochi, aku menatap Chappie yang tinggi di langit.
Hanya dengan sekali melihat Bright menunggangi punggung Chappie, dan aku tahu bahwa stamina dan energi misteriusnya hampir habis.
Dan dia berhasil membuatku tidak menyadarinya sampai hampir terlambat! Anak ini menakutkan…!
“Rise, Giving Magic & Remote Control!”
Aku mengirim Lingkaran Mantra yang dikemas dengan energi misteriusku ke Bright, mengisi kolam Mananya.
Melihat sekeliling, banyak petualang yang tampaknya mencapai batasnya juga.
…Baiklah, sudah waktunya!
“Rise, Gudang!”
Aku membuka penyimpanan sihirku — bukan yang biasa, tetapi ruang ekstra. Salah satu yang aku isi dengan banyak Pochibitan D.
Aku telah menunggu saat yang tepat untuk mengeluarkannya, tetapi aku mungkin sedikit terlambat.
Menggunakan teknik kontrol energi misterius khusus, aku mengirim botol Pochibitan D ke para petualang, mulai dari mereka yang tampak paling lelah.
“T-terima kasih, kawan!”
“Sekarang aku bisa terus berjuang!”
Dan kemudian semua orang terus menyerbu ke pertempuran.
Sekarang, setiap gerbang Sodom telah dibuka. Tapi tidak ada satu pun di antara pasukan Raja Iblis yang berhasil masuk ke kota itu sendiri.
Itu karena tempat ini adalah medan perang yang menentukan. Jika mereka tidak membunuh semua petualang di sini, mereka tidak akan bisa pergi lebih jauh ke utara.
Orang-orang itu juga tahu apa yang mereka hadapi — bukan karena aku bersimpati dengan mereka atau apa pun.
Dan aku bertanya-tanya apakah kekacauan pertempuran ini akan sesungguhnya berakhir.
Sial… menyebalkan sekali.
“Master! Kamu tidak harus pergi!
Tanpa sadar aku melangkah maju, bersiap untuk melompat turun dari gerbang dan menyerbu ke dalam aksi — tapi kemudian Familiarku yang berisik menghentikanku sebelum aku bisa.
Pochi tahu betul bahwa jika aku bergerak dari sini, setiap formasi dari pihak kami akan langsung hancur berantakan.
“Aku terisi penuh sekarang, Instruktur! Tolong, rawat yang lain!”
“Tetap di sana dan tetaplah terlihat penting, Poer!”
Bright dan Ferris… Keduanya jelas menggertak karena khawatir untukku.
Pada saat yang sama, Giorno dan Lylia semakin dekat dan dekat dengan mereka.
Hmm, bahkan seseorang seperti Giorno terdorong jauh ke belakang, begitu…
“HAAAAAHHHHHH!”
Ini mungkin pertama kalinya aku mendengar Giorno berteriak begitu keras.
“Hah…hah…hah…!”
Dan Lylia benar-benar terengah-engah untuk sekali ini.
Seolah-olah Pochibitan D tidak bekerja pada mereka. Tapi itu berhasil — kekacauan di garis depan ini membangun kelelahan mereka yang jauh lebih cepat.
Yang bisa aku lakukan sekarang adalah menyembuhkan sekutuku, mengeluarkan segalanya, dan menggunakan sihir serangan di area terbatas.
Aku selalu berdiri di area efek Giving Magic, jadi aku mungkin tidak akan pernah kehabisan energi misterius — itulah mengapa aku tahu aku tidak menggunakan kekuatan tak terbatasku seefisien mungkin.
Lagipula, aku tidak bisa sepenuhnya yakin bahwa mantra besar seperti Pochi Pad Breath juga tidak akan menyebabkan kerusakan pada pihak kami. Dan di sisi lain bagan, serangan yang tidak cukup berdampak hanya akan membuang-buang sekutuku.
…Sialan, bisakah aku benar-benar tidak melakukan apa-apa tentang ini sama sekali?
“GAH–!”
Tubuh Pochi berlumuran darah — sebagian besar adalah miliknya sendiri dan bukan milik musuh.
“Sialan kau-! Mati, kau sialan–!”
Dan Ferris sekarang terlalu sibuk untuk mengeluh.
“Chappie, di sana!”
“Aku mengerti, Bright!”
Ayolah, bahkan yang muda mencoba yang terbaik!
PASTI ada sesuatu yang bisaku coba. Sesuatu yang tidak termasuk dengan diriku yang berkubang dalam kesedihan atas ketidakberdayaan yang aku rasakan.
Jika kepalaku kosong, maka baiklah, aku akan berpikir seperti pria berkepala kosong!
Sebelum aku menyadarinya, aku menggigit bibir bawahku begitu keras hingga berdarah; aku menyeka darah dengan lengan bajuku dan menarik napas dalam-dalam.
“Master! Gunakan waktumu! Aku akan menunggu!”
Pochi mencoba memberitahuku sesuatu... tapi pesan singkat itu tidak banyak membantu.
Di tengah semua kekacauan ini, dia memaksa dirinya untuk berbicara denganku, tetapi masih tidak bisa mendapatkan kata-kata yang cukup.
Mungkinkah... dia bilang dia mengerti diriku? Bahwa aku dalam keadaan sangat berduka?
“Ya ampun, dia selalu seperti anjing berbulu yang menyebalkan ...”
…Itu dia!
“Semakin kosong kepalaku, semakin banyak hal yang bisa aku masukkan ke dalamnya! Itu yang dia maksud!”
Aku memaksakan diri untuk tersenyum.
…Dan tiba-tiba, mataku menangkap sesuatu yang menarik — seekor burung raksasa, berdiri di tepi tebing di kejauhan.
Apa itu…!
“Rise, A-rise, Telescopic Vision!”
Beberapa lensa muncul dari Lingkaran Kerajinan dan saling tumpang tindih. Melihat melalui mereka, aku dapat melihat bahwa burung yang dimaksud cukup mirip dengan Chappie.
“Itu… Shi’shichou!?”
Benar, akan aneh jika Heavenly Beast seperti Shi’shichou tidak menyadari pertempuran sebesar ini.
Sepertinya itu memelototiku, tetapi tidak bertindak melawanku karena dia tahu apa yang terjadi.
Dan aku punya perasaan bahwa... Aku melupakan sesuatu yang penting.
Ayolah, Asley, ingatlah.
Aku tahu aku seharusnya TAHU sesuatu.
Seperti ada satu potongan puzzle terakhir yang masih belum sesuai untuk pertempuran melawan pasukan Raja Iblis ini.
Shi’shichou, Pochi, dan Chappie... Tidak, dua yang terakhir adalah anomali di era ini.
Ini berarti Violet Phoenix di era ini adalah Shi’shichou yang ada di sana, menatapku.
Dan Heavenly Beast lainnya di sini adalah Crimson King Ox — juga dikenal sebagai Weldhun, binatang buas yang dipenuhi dengan keganasan membara yang ditunggangi Lylia. Itu pasti yang benar.
Tapi di eraku, Crimson King Ox tidak dihitung di antara Heavenly Beast lagi karena…
“Tunggu sebentar…! ’Di zamanku’! Betul sekali! Heavenly Beast juga dulu disebut … “
LIMA Sacred Beast!
Saat itu aku bertanya kepada Melchi tentang keberadaan Heavenly Beast, dia memberitahuku bahwa ada Sacred Beast lainnya — yang akan menjadi Crimson King Ox — dan mereka dulu disebut Lima Sacred Beast, tapi kemudian salah satu dari Warriors menjadikannya Familiar, mengurangi jumlah mereka menjadi empat.
Adapun bagaimana Melchi tahu itu, itu tidak penting sekarang.
Bagian yang penting adalah bagian ‘hanya berempat yang tersisa’. Melchi cukup sering berbohong dan bercanda secara alami saat dia bernafas, tetapi di saat-saat serius seperti itu, dia selalu mengatakan yang sebenarnya.
Faktanya, dia benar tentang adanya Heavenly Beast di Ravine Regalia; aku pertama kali bertemu Shi’shichou di sana, mengikuti petunjuknya.
Itu berarti apa yang dia katakan tentang ‘hanya empat dari mereka yang tersisa’ berlaku untuk waktu saat ini juga.
Dan berkat literatur yang akan aku baca di masa depan, aku tahu beberapa kebenaran dari semua ini…
…Bahwa di zaman Raja Iblis, mereka telah bertarung melawan pasukan monsternya.
Itu berarti Heavenly Beast — dan maksudku LIMA dari mereka — seharusnya hadir di medan perang yang sama, berhadapan dengan pasukan Raja Iblis.
Tapi selain Pochi dan Chappie, satu-satunya Heavenly Beast yang bertarung di pihak kita sekarang adalah Weldhun, Crimson King Ox.
Itu tidak bertambah. Tapi bagaimana jika… bagaimana jika aku yang harus memutar roda takdir ini?
…Sebagai permulaan, Shi’shichou sudah ada di sini, terpikat oleh energi misterius dari pasukan monster.
Dan sisanya…? Mereka akan berada di sini pada akhirnya ... ya kan?
Maka hanya ada begitu banyak yang bisa aku lakukan sekarang.
Aku akan mencoba melepaskan ledakan besar energi misteriusku, kemudian menggunakannya untuk mendeteksi sumber energi misterius besar lainnya yang bereaksi terhadapnya.
“OHHHHH!”
Monster di depan gerbang Sodom tertegun sejenak, dikejutkan oleh ledakan energi.
Semua orang di pihak kami juga sedikit goyah, tetapi mereka pulih dengan cepat; mereka pasti mengira aku punya rencana.
Dan sekarang, aku harus merentangkan tirai energi ini… tipis dan lebar…
Baiklah… mulailah mencari…!
Mereka seharusnya ada di sini…
Pasti ada beberapa sumber energi misterius yang luar biasa besar di tengah monster yang tak terhitung jumlahnya ini …
Mereka PASTI ada di sini!
Tiga binatang legendaris lainnya yang membentuk lima, kekuatan mereka menyaingi Weldhun dan Shi’shichou!
Haiko si Ashen Tiger, Kohryu si Yellow Dragon, dan Kokki si Black Turtle…!
Penerjemah Inggris: Barnn
Penerjemah dan Editor Indonesia: Ardan
Berapa lama hal ini telah terjadi?
Aku tidak begitu ingat tentang apa yang terjadi setelah Lylia membunuh Belial.
Tidak ada seorang pun di antara para petualang yang terluka saat ini.
Aku menyadari setiap gerakan semua orang dalam jangkauan pendukungku.
Bagi mereka yang terluka, aku bisa menggunakan sihir pemulihan untuk menyembuhkannya.
Tetapi…
“Sialan! Orang lain sudah terbunuh!”
Bagi mereka yang terbunuh seketika, mantraku tidak akan bisa melakukan apapun untuk membantu mereka.
Ini benar-benar mengajariku bagaimana sihir bukanlah obat universal.
Meskipun aku bermaksud untuk sepenuhnya mengendalikan situasi, aku tidak dapat menyangkal bahwa aku belum cukup baik.
Pertarungan ini benar-benar kacau… dan bukan sesuatu yang benar-benar bisa kubangun untuk menambah pengalaman, tapi juga tidak seperti yang kuinginkan.
Sekarang ku pikir aku seharusnya menerima undangan Gaston untuk bergabung dengan pasukannya. Tentunya berada di Magic Guardian Ibukota Kerajaan akan memberiku banyak pengalaman dalam pertempuran skala besar.
Yah, tidak ada gunanya mengeluh tentang apa yang tidak bisa diubah. Aku hanya melakukan apa yang aku bisa.
Tapi bung, aku sangat naif... Kupikir Lingkaran Mantra Teleportasi akan menyelamatkan semua orang kapan pun mereka membutuhkannya, tapi itu tidak sesederhana itu.
Para petualang yang memilih untuk tetap di sini sejak awal...mereka melakukan itu cukup banyak karena mereka ingin ‘mengerahkan semuanya’.
Ya, mereka tahu apa yang mereka hadapi.
Mereka ingin menjalani hidup mereka sepenuhnya, dan dalam kamus mereka, itu berarti menghadapi kematian tanpa rasa takut, berjuang untuk setiap tujuan mereka sendiri.
“Master! Bright kehabisan energi!”
Menanggapi panggilan Pochi, aku menatap Chappie yang tinggi di langit.
Hanya dengan sekali melihat Bright menunggangi punggung Chappie, dan aku tahu bahwa stamina dan energi misteriusnya hampir habis.
Dan dia berhasil membuatku tidak menyadarinya sampai hampir terlambat! Anak ini menakutkan…!
“Rise, Giving Magic & Remote Control!”
Aku mengirim Lingkaran Mantra yang dikemas dengan energi misteriusku ke Bright, mengisi kolam Mananya.
Melihat sekeliling, banyak petualang yang tampaknya mencapai batasnya juga.
…Baiklah, sudah waktunya!
“Rise, Gudang!”
Aku membuka penyimpanan sihirku — bukan yang biasa, tetapi ruang ekstra. Salah satu yang aku isi dengan banyak Pochibitan D.
Aku telah menunggu saat yang tepat untuk mengeluarkannya, tetapi aku mungkin sedikit terlambat.
Menggunakan teknik kontrol energi misterius khusus, aku mengirim botol Pochibitan D ke para petualang, mulai dari mereka yang tampak paling lelah.
“T-terima kasih, kawan!”
“Sekarang aku bisa terus berjuang!”
Dan kemudian semua orang terus menyerbu ke pertempuran.
Sekarang, setiap gerbang Sodom telah dibuka. Tapi tidak ada satu pun di antara pasukan Raja Iblis yang berhasil masuk ke kota itu sendiri.
Itu karena tempat ini adalah medan perang yang menentukan. Jika mereka tidak membunuh semua petualang di sini, mereka tidak akan bisa pergi lebih jauh ke utara.
Orang-orang itu juga tahu apa yang mereka hadapi — bukan karena aku bersimpati dengan mereka atau apa pun.
Dan aku bertanya-tanya apakah kekacauan pertempuran ini akan sesungguhnya berakhir.
Sial… menyebalkan sekali.
“Master! Kamu tidak harus pergi!
Tanpa sadar aku melangkah maju, bersiap untuk melompat turun dari gerbang dan menyerbu ke dalam aksi — tapi kemudian Familiarku yang berisik menghentikanku sebelum aku bisa.
Pochi tahu betul bahwa jika aku bergerak dari sini, setiap formasi dari pihak kami akan langsung hancur berantakan.
“Aku terisi penuh sekarang, Instruktur! Tolong, rawat yang lain!”
“Tetap di sana dan tetaplah terlihat penting, Poer!”
Bright dan Ferris… Keduanya jelas menggertak karena khawatir untukku.
Pada saat yang sama, Giorno dan Lylia semakin dekat dan dekat dengan mereka.
Hmm, bahkan seseorang seperti Giorno terdorong jauh ke belakang, begitu…
“HAAAAAHHHHHH!”
Ini mungkin pertama kalinya aku mendengar Giorno berteriak begitu keras.
“Hah…hah…hah…!”
Dan Lylia benar-benar terengah-engah untuk sekali ini.
Seolah-olah Pochibitan D tidak bekerja pada mereka. Tapi itu berhasil — kekacauan di garis depan ini membangun kelelahan mereka yang jauh lebih cepat.
Yang bisa aku lakukan sekarang adalah menyembuhkan sekutuku, mengeluarkan segalanya, dan menggunakan sihir serangan di area terbatas.
Aku selalu berdiri di area efek Giving Magic, jadi aku mungkin tidak akan pernah kehabisan energi misterius — itulah mengapa aku tahu aku tidak menggunakan kekuatan tak terbatasku seefisien mungkin.
Lagipula, aku tidak bisa sepenuhnya yakin bahwa mantra besar seperti Pochi Pad Breath juga tidak akan menyebabkan kerusakan pada pihak kami. Dan di sisi lain bagan, serangan yang tidak cukup berdampak hanya akan membuang-buang sekutuku.
…Sialan, bisakah aku benar-benar tidak melakukan apa-apa tentang ini sama sekali?
“GAH–!”
Tubuh Pochi berlumuran darah — sebagian besar adalah miliknya sendiri dan bukan milik musuh.
“Sialan kau-! Mati, kau sialan–!”
Dan Ferris sekarang terlalu sibuk untuk mengeluh.
“Chappie, di sana!”
“Aku mengerti, Bright!”
Ayolah, bahkan yang muda mencoba yang terbaik!
PASTI ada sesuatu yang bisaku coba. Sesuatu yang tidak termasuk dengan diriku yang berkubang dalam kesedihan atas ketidakberdayaan yang aku rasakan.
Jika kepalaku kosong, maka baiklah, aku akan berpikir seperti pria berkepala kosong!
Sebelum aku menyadarinya, aku menggigit bibir bawahku begitu keras hingga berdarah; aku menyeka darah dengan lengan bajuku dan menarik napas dalam-dalam.
“Master! Gunakan waktumu! Aku akan menunggu!”
Pochi mencoba memberitahuku sesuatu... tapi pesan singkat itu tidak banyak membantu.
Di tengah semua kekacauan ini, dia memaksa dirinya untuk berbicara denganku, tetapi masih tidak bisa mendapatkan kata-kata yang cukup.
Mungkinkah... dia bilang dia mengerti diriku? Bahwa aku dalam keadaan sangat berduka?
“Ya ampun, dia selalu seperti anjing berbulu yang menyebalkan ...”
…Itu dia!
“Semakin kosong kepalaku, semakin banyak hal yang bisa aku masukkan ke dalamnya! Itu yang dia maksud!”
Aku memaksakan diri untuk tersenyum.
…Dan tiba-tiba, mataku menangkap sesuatu yang menarik — seekor burung raksasa, berdiri di tepi tebing di kejauhan.
Apa itu…!
“Rise, A-rise, Telescopic Vision!”
Beberapa lensa muncul dari Lingkaran Kerajinan dan saling tumpang tindih. Melihat melalui mereka, aku dapat melihat bahwa burung yang dimaksud cukup mirip dengan Chappie.
“Itu… Shi’shichou!?”
Benar, akan aneh jika Heavenly Beast seperti Shi’shichou tidak menyadari pertempuran sebesar ini.
Sepertinya itu memelototiku, tetapi tidak bertindak melawanku karena dia tahu apa yang terjadi.
Dan aku punya perasaan bahwa... Aku melupakan sesuatu yang penting.
Ayolah, Asley, ingatlah.
Aku tahu aku seharusnya TAHU sesuatu.
Seperti ada satu potongan puzzle terakhir yang masih belum sesuai untuk pertempuran melawan pasukan Raja Iblis ini.
Shi’shichou, Pochi, dan Chappie... Tidak, dua yang terakhir adalah anomali di era ini.
Ini berarti Violet Phoenix di era ini adalah Shi’shichou yang ada di sana, menatapku.
Dan Heavenly Beast lainnya di sini adalah Crimson King Ox — juga dikenal sebagai Weldhun, binatang buas yang dipenuhi dengan keganasan membara yang ditunggangi Lylia. Itu pasti yang benar.
Tapi di eraku, Crimson King Ox tidak dihitung di antara Heavenly Beast lagi karena…
“Tunggu sebentar…! ’Di zamanku’! Betul sekali! Heavenly Beast juga dulu disebut … “
LIMA Sacred Beast!
Saat itu aku bertanya kepada Melchi tentang keberadaan Heavenly Beast, dia memberitahuku bahwa ada Sacred Beast lainnya — yang akan menjadi Crimson King Ox — dan mereka dulu disebut Lima Sacred Beast, tapi kemudian salah satu dari Warriors menjadikannya Familiar, mengurangi jumlah mereka menjadi empat.
Adapun bagaimana Melchi tahu itu, itu tidak penting sekarang.
Bagian yang penting adalah bagian ‘hanya berempat yang tersisa’. Melchi cukup sering berbohong dan bercanda secara alami saat dia bernafas, tetapi di saat-saat serius seperti itu, dia selalu mengatakan yang sebenarnya.
Faktanya, dia benar tentang adanya Heavenly Beast di Ravine Regalia; aku pertama kali bertemu Shi’shichou di sana, mengikuti petunjuknya.
Itu berarti apa yang dia katakan tentang ‘hanya empat dari mereka yang tersisa’ berlaku untuk waktu saat ini juga.
Dan berkat literatur yang akan aku baca di masa depan, aku tahu beberapa kebenaran dari semua ini…
…Bahwa di zaman Raja Iblis, mereka telah bertarung melawan pasukan monsternya.
Itu berarti Heavenly Beast — dan maksudku LIMA dari mereka — seharusnya hadir di medan perang yang sama, berhadapan dengan pasukan Raja Iblis.
Tapi selain Pochi dan Chappie, satu-satunya Heavenly Beast yang bertarung di pihak kita sekarang adalah Weldhun, Crimson King Ox.
Itu tidak bertambah. Tapi bagaimana jika… bagaimana jika aku yang harus memutar roda takdir ini?
…Sebagai permulaan, Shi’shichou sudah ada di sini, terpikat oleh energi misterius dari pasukan monster.
Dan sisanya…? Mereka akan berada di sini pada akhirnya ... ya kan?
Maka hanya ada begitu banyak yang bisa aku lakukan sekarang.
Aku akan mencoba melepaskan ledakan besar energi misteriusku, kemudian menggunakannya untuk mendeteksi sumber energi misterius besar lainnya yang bereaksi terhadapnya.
“OHHHHH!”
Monster di depan gerbang Sodom tertegun sejenak, dikejutkan oleh ledakan energi.
Semua orang di pihak kami juga sedikit goyah, tetapi mereka pulih dengan cepat; mereka pasti mengira aku punya rencana.
Dan sekarang, aku harus merentangkan tirai energi ini… tipis dan lebar…
Baiklah… mulailah mencari…!
Mereka seharusnya ada di sini…
Pasti ada beberapa sumber energi misterius yang luar biasa besar di tengah monster yang tak terhitung jumlahnya ini …
Mereka PASTI ada di sini!
Tiga binatang legendaris lainnya yang membentuk lima, kekuatan mereka menyaingi Weldhun dan Shi’shichou!
Haiko si Ashen Tiger, Kohryu si Yellow Dragon, dan Kokki si Black Turtle…!
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 264 Bahasa Indonesia"
Post a Comment