Novel The Principle of a Philosopher 249 Bahasa Indonesia
Home / The Principle of a Philosopher / Eternal Fool “Asley” – Chapter 249, Nasihat Asley
Ketika kami kembali ke Sodom, Garm menyambut kami dengan tawa yang memekakkan telinga dan bau bir yang menusuk hidung di sekelilingnya.
Bahkan Pochi tidak bisa menahan diri untuk tidak menutup hidungnya.
Sekarang aku merasakan hal yang sama seperti Pochi tentang sesuatu hal untuk pertama kalinya – aku benar-benar merasa ingin pingsan di tempat sekarang.
“Hehehe hehehe! Senang melihatmu kembali utuh, kawan! Tidak sejauh yang kamu sangka, kan?”
“Gah… Sekarang setelah kamu menyebutkannya, itu MUNGKIN benar. Kami pergi ke barat, lurus melalui gunung, dan kemudian kembali ke timur, jadi…”
“Ya benar. Aku juga baru tahu itu belum lama ini.”
Tunggu, itu kedengarannya tidak benar. Garm tidak tahu tentang itu sampai saat ini?
Mungkinkah itu ada hubungannya dengan keputusannya untuk datang ke sini?
“Belum lama ini? Apa maksudmu?”
“Maksudku, aku diberitahu itu dalam tidurku. Oleh orang tua ini yang adalah utusan Dewa! Hehehe hehehe!”
…Begitu, jadi Kakek muncul di mimpi Garm Kisaragi.
Tidak heran bagaimana informasinya begitu spesifik – di mana bijih itu berada, dan khususnya bijih apa itu.
…Hah? Bijih ”Mimpi” … “Dr(ea/y)”nium… dari situlah dia mendapatkan nama itu?
Yah, apakah itu bisa dipercaya atau tidak, itu memang membuat beberapa rasa yang menarik.
“…Jadi, dimana bijih Dryniumnya, eh?”
“Oh, benar, aku menyimpannya di sini… Rise, Gudang!”
Aku memanggil Gudang untuk mengeluarkan bijih Drynium yang telah aku gali dengan Gate Eater.
Ketika aku melihat ke dalam, aku melihat kristal tertentu di belakang. Aku menatapnya saat aku mengeluarkan logam itu.
…Oke, itu pasti Lylia yang tidur di sana, tapi dia sedikit lebih tua dari dirinya yang sekarang.
…Tunggu sebentar! Ruangan yang baru saja kubuat… bukankah itu tempat dimana aku menemukan Lylia-di -Crystal ini?!
“Apakah sesuatu terjadi?”
“AAAHHHHH?!”
Terkejut oleh suara Lylia yang datang dari belakangku, aku mengeluarkan jeritan menyedihkan yang memalukan saat aku bergegas menutup Gudang.
“…Dan ada apa dengan suaramu?”
Lylia menyipitkan matanya padaku, jengkel.
“T-tidak ada… hahaha…”
Tidak menyukai jawabanku yang tidak jelas, Lylia menatapku lebih keras.
Dan Garm sudah pergi dengan semua bijih Drynium yang bisa dia bawa di tangannya. Tidak ada orang di sekitar untuk menyelamatkanku-
“Lylia~~!”
-Yah, mungkin ada.
Sekarang, Pochi-doggo, lihat apakah kamu bisa menyelamatkanku dari iblis kelumpuhan tidur ini!
“Dengar, Masterku perlu mendiskusikan sesuatu denganmu!”
MENGAPA?!
“Oh? Waktu yang tepat, kalau begitu. Aku sebenarnya memiliki sesuatu yang perlu didiskusikan juga – sekarang, ikuti aku.”
Lylia berbalik dan menuju ke bangunan yang hanya atap yang merupakan Guild Petualang kota ini.
“Ini dia! Aku sudah mengarahkannya ke tempat yang lebih cocok!”
“Apa maksudmu, tempat yang cocok?!”
“Nah, dulu kamu selalu mengatakan betapa pentingnya memilih tempat yang tepat untuk aktivitas yang tepat!”
“Dan apa maksudmu, aktivitas?! Aku lebih suka bergulat dengan Kiryu daripada terjebak dalam percakapan dengan DIA!”
“Terdengar menyenangkan! Ajak aku ketika kamu melakukannya, Master!”
“Sebenarnya aku tidak bermaksud begitu! Aku bahkan tidak tahu mengapa aku mengatakan itu! Jangan ikut-ikutan, sialan!”
“Yang perlu kamu lakukan adalah berbicara dengannya, mengenal satu sama lain lebih baik, dan memutuskan rencana untuk masa depan! Sesederhana itu, Master!”
“Seperti itu hal yang mudah! Lagipula aku tidak ingin sesuatu terjadi!”
“Yah, setidaknya kamu berada di tempat yang sesuai, Master!”
Sial, tidak bagus – tidak ada gunanya membicarakannya. Yah, lebih seperti tidak mungkin untuk mengubah pola pikirnya yang keras kepala dan bodoh, kurasa.
“Dan aku akan keluar untuk berpatroli setelah aku memiliki sesuatu untuk makan! SETELAH aku memiliki sesuatu untuk dimakan!”
Ini sangat penting baginya, dia mengatakan itu dua kali. Cerdas.
Tidak akan menyalahkannya, meskipun – bahkan Lylia akan kembali ke kota untuk makan sesekali, meskipun memiliki Pochi Pochibitan D untuk membuatnya terus berjalan tanpa perlu istirahat.
Dan, yah…. meskipun dia bercanda tentang hal itu, Pochi mungkin benar karena ini adalah kesempatan bagus.
Aku bisa bicara dengan Giorno kapan pun aku mau, tapi dengan Lylia, tidak sesering itu. Mungkin lebih baik untuk memulai selagi kesempatan masih ada.
Memperkuat tekadku, aku berjalan ke Guild Petualang, lebih berhati-hati daripada ketika aku merayap melalui sarang Hydra.
Lylia duduk di kursi di belakang, menatapku saat aku berjalan melewati pintu masuk.
Ya tuhan, dia menakutkan sekali.
Aku berjalan ketakutan ke dalam, dan duduk di kursi tepat di depannya.
“Kamu memerlukan waktu yang cukup lama.”
Dan dia langsung marah. Tentu saja.
Meskipun sebenarnya ini adalah salah Pochi, dengan dia yang berbohong kepada Lylia tentang aku yang ingin berbicara dengannya, akulah yang membuat Lylia menunggu karena pertengkaranku dengan Pochi.
“Kita tidak memiliki banyak waktu. Kamu harus mengatur apa yang kamu ingin katakan dengan benar.”
“Benar, maaf soal itu.”
Aku menundukkan kepalaku dan menunggu jawaban Lylia.
“…Jadi, apa yang ingin kamu diskusikan?”
Tidak ada apa-apa. Aku bahkan tidak pernah memikirkan pembuka percakapan. Sialan.
Doggo itu membuatku mendapatkan masalah lagi! POCHIIIIII!
“Eh, baiklah…”
“Waktu adalah esensi ...”
“Ya aku tahu! Nah, kenapa tidak kita mulai dengan topikmu, Lylia? Ha ha ha…”
Aku bertanya balik dan menggaruk pipiku. Lylia menyilangkan lengannya bersandar di kursinya.
“…Sebenarnya, ini tentang Seki’teigyu.”
Lylia berkata pelan, sambil memalingkan wajahnya sedikit.
Jadi, si Lembu, ya? Apa yang bisa menjadi masalah dengan makhluk kejam itu, setelah sekian lama ini?
“Seki’teigyu…? Apakah sesuatu terjadi?”
“…Sepertinya kami tidak bisa bertarung secara sinkron satu sama lain.”
Semoga tidak ada yang menyalahkanku karena mulutku menganga, karena yatuhaann, aku tidak bisa menutupnya.
Maksudku, aku tidak pernah berharap Lylia akan mengatakan hal semacam itu.
“Lihat, aku bisa sangat berpikiran sempit ketika dalam konflik – aku sepenuhnya sadar akan hal itu, dan begitu pula Lembu. Pada saat aku selesai bertarung, Seki’teigyu masih akan bertarung, di lokasi yang jauh dariku. Terjadi setiap saat. Makanya aku mau bertanya…”
“Ya? Apa yang kamu ingin tahu?”
“…Bagaimana kami bisa bekerja dengan baik satu sama lain, seperti kamu dan anjingmu?”
Seperti aku dan Pochi, eh… Tak pernah menyangka Lylia akan mengkhawatirkan hal semacam ini.
Gaya bertarungnya tampaknya sebagian besar didasarkan pada instingnya, jadi aku bisa melihat itu menjadi segudang masalah saat bertarung bersama Familiar.
…Jadi dia mengkhawatirkan kerja samanya dengan orang-orang terdekatnya, sementara aku mengkhawatirkan Pochi dan kerja samaku dengan orang lain, ya?
Namun, dalam kasus Lylia dengan Seki’teigyu, ada masalah bahwa pencetakan tidak pernah terlibat.
Heavenly Beast adalah, yah, masihlah seekor binatang, jadi tidak seperti monster, proses pencetakan tidak mutlak diperlukan, tetapi itu akan membantu, dengan Lembu yang memiliki temperamen kasar pada awalnya.
Dan seberapa baik Pochi dan aku bekerja sama adalah hasil dari ... yah, hidup bersama selama lebih dari delapan ratus tahun. Dia tidak menghabiskan banyak waktu dengan Lembu.
Aku tidak bisa menyuruhnya untuk menyaring Drop of Eternity dan meminumnya, itu sudah pasti, dan bahkan jika aku bisa, dia hanya akan mengulangi bahwa ‘kita tidak punya banyak waktu,’ toh.
Sekarang, apa yang harus aku katakan untuk memulai ini…?
“Sulit untuk menemukan solusi dengan segera, aku mengerti. Mari kita lupakan ini dan lanjutkan-”
“-Aha.”
Aku berseru, mendorong Lylia untuk berhenti ketika dia hendak berdiri dari tempat duduknya.
“Apa ada lagi? …Oh, itu mengingatkanku, kamu belum mengangkat topikmu, kan?”
“Y-ya, itu dia. Tepat.”
Yang perlu aku lakukan hanyalah mengikat topik ini dengan yang ITU! Mengapa aku tidak memikirkan ini sebelumnya?
“Jadi? Kamu perlu mendiskusikan sesuatu – setidaknya itu yang Shiro katakan padaku, bukan?”
“Ya benar.”
Lylia membeku di tempat – gerakan yang langka untuknya, tampaknya karena dia benar-benar tidak menyangka akan mendengar apa yang baru saja kukatakan.
“…Yah, apa itu?”
“Kamu harus… memberi Seki’teigyu nama yang unik.”
Tidak melihat yang akan datang, kan? Lihat saja dia – kali ini dia praktis berubah menjadi patung batu.
Kemudian, setelah beberapa saat, Lylia menyilangkan tangannya dan berbalik lagi.
“Tapi itu tidak mungkin. Familiar Contract, setelah dibuat, tidak dapat diubah. Kamu pasti tahu hal itu.”
Lylia menatapku, curiga.
Benar, tentu saja. Karena itu benar – Familiar Contract, setelah dibuat, tidak dapat diubah… dengan cara yang tersedia di era ini, yaitu.
“Tidak, aku rasa belum tentu begitu.”
Masalahnya, aku dari masa depan yang jauh. Dan aku membawa serta kerajinan sihir kecil yang bagus yang disebut Contract Modification.
Aku sebenarnya pernah menggunakannya sebelumnya, untuk mengubah Familiar Contract Pochi, dan sebagai hasilnya menghapus gelar “The Fool’s Familiar” dari daftarnya.
“…Menarik. Kalau begitu, mari kita lihat bagaimana kamu bisa melakukan itu.”
Lylia berdiri dari kursinya dan memelototiku, menunjukkan sedikit kemarahan. Reaksi yang diharapkan dari Elf yang berpengalaman dalam seni misterius.
Namun, ketika berbicara tentang sihir dan magecraft, aku juga tidak akan mundur satu langkah pun.
Jadi aku berdiri dan melihat kembali ke Lylia, menatap langsung ke arahnya.
“Ya, tentu saja, aku akan menunjukkannya padamu.”
Begitu aku mengatakan itu, kemarahan di mata Lylia memudar.
Hah… Kenapa? Apakah dia terintimidasi oleh antusiasme di mataku?
Apapun penyebabnya, mata Lylia kini terbuka lebar karena terkejut.
Penerjemah Inggris: Barnn
Proofreader: Xemul
Penerjemah dan Editor Indonesia: Ardan
Ketika kami kembali ke Sodom, Garm menyambut kami dengan tawa yang memekakkan telinga dan bau bir yang menusuk hidung di sekelilingnya.
Bahkan Pochi tidak bisa menahan diri untuk tidak menutup hidungnya.
Sekarang aku merasakan hal yang sama seperti Pochi tentang sesuatu hal untuk pertama kalinya – aku benar-benar merasa ingin pingsan di tempat sekarang.
“Hehehe hehehe! Senang melihatmu kembali utuh, kawan! Tidak sejauh yang kamu sangka, kan?”
“Gah… Sekarang setelah kamu menyebutkannya, itu MUNGKIN benar. Kami pergi ke barat, lurus melalui gunung, dan kemudian kembali ke timur, jadi…”
“Ya benar. Aku juga baru tahu itu belum lama ini.”
Tunggu, itu kedengarannya tidak benar. Garm tidak tahu tentang itu sampai saat ini?
Mungkinkah itu ada hubungannya dengan keputusannya untuk datang ke sini?
“Belum lama ini? Apa maksudmu?”
“Maksudku, aku diberitahu itu dalam tidurku. Oleh orang tua ini yang adalah utusan Dewa! Hehehe hehehe!”
…Begitu, jadi Kakek muncul di mimpi Garm Kisaragi.
Tidak heran bagaimana informasinya begitu spesifik – di mana bijih itu berada, dan khususnya bijih apa itu.
…Hah? Bijih ”Mimpi” … “Dr(ea/y)”nium… dari situlah dia mendapatkan nama itu?
Yah, apakah itu bisa dipercaya atau tidak, itu memang membuat beberapa rasa yang menarik.
“…Jadi, dimana bijih Dryniumnya, eh?”
“Oh, benar, aku menyimpannya di sini… Rise, Gudang!”
Aku memanggil Gudang untuk mengeluarkan bijih Drynium yang telah aku gali dengan Gate Eater.
Ketika aku melihat ke dalam, aku melihat kristal tertentu di belakang. Aku menatapnya saat aku mengeluarkan logam itu.
…Oke, itu pasti Lylia yang tidur di sana, tapi dia sedikit lebih tua dari dirinya yang sekarang.
…Tunggu sebentar! Ruangan yang baru saja kubuat… bukankah itu tempat dimana aku menemukan Lylia-di -Crystal ini?!
“Apakah sesuatu terjadi?”
“AAAHHHHH?!”
Terkejut oleh suara Lylia yang datang dari belakangku, aku mengeluarkan jeritan menyedihkan yang memalukan saat aku bergegas menutup Gudang.
“…Dan ada apa dengan suaramu?”
Lylia menyipitkan matanya padaku, jengkel.
“T-tidak ada… hahaha…”
Tidak menyukai jawabanku yang tidak jelas, Lylia menatapku lebih keras.
Dan Garm sudah pergi dengan semua bijih Drynium yang bisa dia bawa di tangannya. Tidak ada orang di sekitar untuk menyelamatkanku-
“Lylia~~!”
-Yah, mungkin ada.
Sekarang, Pochi-doggo, lihat apakah kamu bisa menyelamatkanku dari iblis kelumpuhan tidur ini!
“Dengar, Masterku perlu mendiskusikan sesuatu denganmu!”
MENGAPA?!
“Oh? Waktu yang tepat, kalau begitu. Aku sebenarnya memiliki sesuatu yang perlu didiskusikan juga – sekarang, ikuti aku.”
Lylia berbalik dan menuju ke bangunan yang hanya atap yang merupakan Guild Petualang kota ini.
“Ini dia! Aku sudah mengarahkannya ke tempat yang lebih cocok!”
“Apa maksudmu, tempat yang cocok?!”
“Nah, dulu kamu selalu mengatakan betapa pentingnya memilih tempat yang tepat untuk aktivitas yang tepat!”
“Dan apa maksudmu, aktivitas?! Aku lebih suka bergulat dengan Kiryu daripada terjebak dalam percakapan dengan DIA!”
“Terdengar menyenangkan! Ajak aku ketika kamu melakukannya, Master!”
“Sebenarnya aku tidak bermaksud begitu! Aku bahkan tidak tahu mengapa aku mengatakan itu! Jangan ikut-ikutan, sialan!”
“Yang perlu kamu lakukan adalah berbicara dengannya, mengenal satu sama lain lebih baik, dan memutuskan rencana untuk masa depan! Sesederhana itu, Master!”
“Seperti itu hal yang mudah! Lagipula aku tidak ingin sesuatu terjadi!”
“Yah, setidaknya kamu berada di tempat yang sesuai, Master!”
Sial, tidak bagus – tidak ada gunanya membicarakannya. Yah, lebih seperti tidak mungkin untuk mengubah pola pikirnya yang keras kepala dan bodoh, kurasa.
“Dan aku akan keluar untuk berpatroli setelah aku memiliki sesuatu untuk makan! SETELAH aku memiliki sesuatu untuk dimakan!”
Ini sangat penting baginya, dia mengatakan itu dua kali. Cerdas.
Tidak akan menyalahkannya, meskipun – bahkan Lylia akan kembali ke kota untuk makan sesekali, meskipun memiliki Pochi Pochibitan D untuk membuatnya terus berjalan tanpa perlu istirahat.
Dan, yah…. meskipun dia bercanda tentang hal itu, Pochi mungkin benar karena ini adalah kesempatan bagus.
Aku bisa bicara dengan Giorno kapan pun aku mau, tapi dengan Lylia, tidak sesering itu. Mungkin lebih baik untuk memulai selagi kesempatan masih ada.
Memperkuat tekadku, aku berjalan ke Guild Petualang, lebih berhati-hati daripada ketika aku merayap melalui sarang Hydra.
Lylia duduk di kursi di belakang, menatapku saat aku berjalan melewati pintu masuk.
Ya tuhan, dia menakutkan sekali.
Aku berjalan ketakutan ke dalam, dan duduk di kursi tepat di depannya.
“Kamu memerlukan waktu yang cukup lama.”
Dan dia langsung marah. Tentu saja.
Meskipun sebenarnya ini adalah salah Pochi, dengan dia yang berbohong kepada Lylia tentang aku yang ingin berbicara dengannya, akulah yang membuat Lylia menunggu karena pertengkaranku dengan Pochi.
“Kita tidak memiliki banyak waktu. Kamu harus mengatur apa yang kamu ingin katakan dengan benar.”
“Benar, maaf soal itu.”
Aku menundukkan kepalaku dan menunggu jawaban Lylia.
“…Jadi, apa yang ingin kamu diskusikan?”
Tidak ada apa-apa. Aku bahkan tidak pernah memikirkan pembuka percakapan. Sialan.
Doggo itu membuatku mendapatkan masalah lagi! POCHIIIIII!
“Eh, baiklah…”
“Waktu adalah esensi ...”
“Ya aku tahu! Nah, kenapa tidak kita mulai dengan topikmu, Lylia? Ha ha ha…”
Aku bertanya balik dan menggaruk pipiku. Lylia menyilangkan lengannya bersandar di kursinya.
“…Sebenarnya, ini tentang Seki’teigyu.”
Lylia berkata pelan, sambil memalingkan wajahnya sedikit.
Jadi, si Lembu, ya? Apa yang bisa menjadi masalah dengan makhluk kejam itu, setelah sekian lama ini?
“Seki’teigyu…? Apakah sesuatu terjadi?”
“…Sepertinya kami tidak bisa bertarung secara sinkron satu sama lain.”
Semoga tidak ada yang menyalahkanku karena mulutku menganga, karena yatuhaann, aku tidak bisa menutupnya.
Maksudku, aku tidak pernah berharap Lylia akan mengatakan hal semacam itu.
“Lihat, aku bisa sangat berpikiran sempit ketika dalam konflik – aku sepenuhnya sadar akan hal itu, dan begitu pula Lembu. Pada saat aku selesai bertarung, Seki’teigyu masih akan bertarung, di lokasi yang jauh dariku. Terjadi setiap saat. Makanya aku mau bertanya…”
“Ya? Apa yang kamu ingin tahu?”
“…Bagaimana kami bisa bekerja dengan baik satu sama lain, seperti kamu dan anjingmu?”
Seperti aku dan Pochi, eh… Tak pernah menyangka Lylia akan mengkhawatirkan hal semacam ini.
Gaya bertarungnya tampaknya sebagian besar didasarkan pada instingnya, jadi aku bisa melihat itu menjadi segudang masalah saat bertarung bersama Familiar.
…Jadi dia mengkhawatirkan kerja samanya dengan orang-orang terdekatnya, sementara aku mengkhawatirkan Pochi dan kerja samaku dengan orang lain, ya?
Namun, dalam kasus Lylia dengan Seki’teigyu, ada masalah bahwa pencetakan tidak pernah terlibat.
Heavenly Beast adalah, yah, masihlah seekor binatang, jadi tidak seperti monster, proses pencetakan tidak mutlak diperlukan, tetapi itu akan membantu, dengan Lembu yang memiliki temperamen kasar pada awalnya.
Dan seberapa baik Pochi dan aku bekerja sama adalah hasil dari ... yah, hidup bersama selama lebih dari delapan ratus tahun. Dia tidak menghabiskan banyak waktu dengan Lembu.
Aku tidak bisa menyuruhnya untuk menyaring Drop of Eternity dan meminumnya, itu sudah pasti, dan bahkan jika aku bisa, dia hanya akan mengulangi bahwa ‘kita tidak punya banyak waktu,’ toh.
Sekarang, apa yang harus aku katakan untuk memulai ini…?
“Sulit untuk menemukan solusi dengan segera, aku mengerti. Mari kita lupakan ini dan lanjutkan-”
“-Aha.”
Aku berseru, mendorong Lylia untuk berhenti ketika dia hendak berdiri dari tempat duduknya.
“Apa ada lagi? …Oh, itu mengingatkanku, kamu belum mengangkat topikmu, kan?”
“Y-ya, itu dia. Tepat.”
Yang perlu aku lakukan hanyalah mengikat topik ini dengan yang ITU! Mengapa aku tidak memikirkan ini sebelumnya?
“Jadi? Kamu perlu mendiskusikan sesuatu – setidaknya itu yang Shiro katakan padaku, bukan?”
“Ya benar.”
Lylia membeku di tempat – gerakan yang langka untuknya, tampaknya karena dia benar-benar tidak menyangka akan mendengar apa yang baru saja kukatakan.
“…Yah, apa itu?”
“Kamu harus… memberi Seki’teigyu nama yang unik.”
Tidak melihat yang akan datang, kan? Lihat saja dia – kali ini dia praktis berubah menjadi patung batu.
Kemudian, setelah beberapa saat, Lylia menyilangkan tangannya dan berbalik lagi.
“Tapi itu tidak mungkin. Familiar Contract, setelah dibuat, tidak dapat diubah. Kamu pasti tahu hal itu.”
Lylia menatapku, curiga.
Benar, tentu saja. Karena itu benar – Familiar Contract, setelah dibuat, tidak dapat diubah… dengan cara yang tersedia di era ini, yaitu.
“Tidak, aku rasa belum tentu begitu.”
Masalahnya, aku dari masa depan yang jauh. Dan aku membawa serta kerajinan sihir kecil yang bagus yang disebut Contract Modification.
Aku sebenarnya pernah menggunakannya sebelumnya, untuk mengubah Familiar Contract Pochi, dan sebagai hasilnya menghapus gelar “The Fool’s Familiar” dari daftarnya.
“…Menarik. Kalau begitu, mari kita lihat bagaimana kamu bisa melakukan itu.”
Lylia berdiri dari kursinya dan memelototiku, menunjukkan sedikit kemarahan. Reaksi yang diharapkan dari Elf yang berpengalaman dalam seni misterius.
Namun, ketika berbicara tentang sihir dan magecraft, aku juga tidak akan mundur satu langkah pun.
Jadi aku berdiri dan melihat kembali ke Lylia, menatap langsung ke arahnya.
“Ya, tentu saja, aku akan menunjukkannya padamu.”
Begitu aku mengatakan itu, kemarahan di mata Lylia memudar.
Hah… Kenapa? Apakah dia terintimidasi oleh antusiasme di mataku?
Apapun penyebabnya, mata Lylia kini terbuka lebar karena terkejut.
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 249 Bahasa Indonesia"
Post a Comment