Novel The Principle of a Philosopher 247 Bahasa Indonesia
Home / The Principle of a Philosopher / Eternal Fool “Asley” – Chapter 247, Merangkak Lebih Cepat!
Oke, siapa yang berpikir itu ide yang bagus untuk menghubungiku saat aku sibuk?
Mari kita periksa tanda pengenal energi misterius mereka... ya? Polco? Mengapa?
[“Ada keadaan darurat, Poer muda.”]
[“Ah, ya, sangat bagus… Tunggu. Tentang apa ini?”]
Polco tahu aku di Sodom, jadi dia bahkan tidak berpikir untuk menghubungiku dalam keadaan normal.
Fakta itu saja sudah cukup untuk menyampaikan kepadaku arti yang dimaksudkan dari kata-katanya.
[“Sekarang dengarkan baik-baik, dan cobalah untuk tidak terkejut …”]
Hmm… aku punya firasat bahwa ini akan menjadi sesuatu yang sangat menyebabkan shock berat…
Nah, setelah dipikir-pikir, dia mungkin akan mengatakan bahwa dia memenangkan hadiah pertama dalam undian 1-in-8192 atau semacamnya.
[“Masalahnya… Ferris dan-”]
[“-Tahan di sana, Polco-san.”]
[“Apa itu? Kamu menyadari bahwa situasi ini sepenuhnya hal yang mendesak, kan?”]
[“Karena ada ‘dan’, mungkinkah aku benar untuk berasumsi bahwa ini melibatkan ‘Bright dan Chappie’ juga?”]
[“…Hahahahahaha!”]
Oh, dia tertawa, jadi ini seharusnya tidak terlalu besar-
[“Kamu benar, Poer muda! Mereka bertiga bersama-sama terbang – secara harfiah – ke langit terbuka Brunnera!”]
-TIDAK, INI MASALAH BESAR!!
Oke, masuk akal kalau dia menyebut situasi ini darurat… sambil terdengar sama sekali tidak peduli. Sial!
[“Ya, wawasan yang sangat bagus, seperti yang diharapkan dari Holy Warrior yang disertifikasi Dewa! Wawasan yang sangat baik. Hehehehe… Sekarang aku tidak khawatir lagi.”]
[“Tidak khawatir, yang benar saja! Putri Keluarga Adam – putri KAMU – baru saja kabur dari rumah! Tolong anggap ini setidaknya sedikit lebih serius!”]
[“Pernahkah kamu mendengar pepatah lama ‘biarkan burung muda meninggalkan sarangnya’? Aku pasti berharap yang terbaik untuk putriku, kamu mengerti kan? Bukannya aku memanjakannya dan tidak mengharapkan hasil dari usahanya, ya?”]
[“Oke, Polco-san, katakanlah kamu baik-baik saja dengan ini … tapi bagaimana dengan Nyonya June?”]
Maksudku, dia mencintai Bright setidaknya dua kali lebih banyak dari yang lainnya di dunia ini! Pasti dia sangat bingung sekarang.
[“Lihat, itu sebabnya aku ingin kamu mendengar tentang ini …”]
Mengapa? Apakah dia akan mengatakan bahwa DIA juga tenang?
Atau apakah sesuatu yang lain terjadi?
[“Tentu saja, Nyonya June-lah yang memberi tahu ku tentang kepergian anak-anak dari Brunnera. Lihat, dia menggunakan Lingkaran Mantra Teleportasi untuk menuju ke Desa Kugg… dan yang mengejutkanku, dia sangat tenang.”]
June... benar-benar tenang? SI June itu?
[“Mungkin karena dia mengalami masa sulit…”]
Masa yang sulit…?
[“Yah, itu adalah sesuatu yang telah lama diputuskan, dan tidak dimaksudkan untuk dibicarakan sekarang. Tolong lupakan apa yang baru saja kamu dengar.”]
[“Caramu mengatakannya membuatku cukup penasaran…”]
[“Hahahaha… Anggap saja itu sebagai ‘bermain-main’ sesekali di antara teman.”]
Bah, dia bukan teman yang nyaman untuk dimiliki, itu sudah pasti.
Dan ini adalah orang yang sama yang menangis dengan sukacita murni saat dia pulang dengan semua Emas dari simpanan tersembunyi yang ditinggalkan Permaisuri …
[“Baiklah,, lanjutkan… Apa yang Nyonya June katakan kepadamu?”]
[“Hanya tiga kata: ‘Mereka telah pergi…’ Tidak ada yang lain.”]
...aku ingin tahu apa yang dia rasakan ketika dia mengatakan itu.
Tentunya segudang emosi dan pikiran melintas di benaknya saat itu.
Sampai sekarang, June tidak melakukan apa-apa selain menyayangi Bright setiap kali mereka bersama… yah, kecuali satu kali dia meninjunya, tapi itu serius. Dalam hal ini, aku tidak bisa memastikan apakah dia shock karena kehilangan Bright begitu tiba-tiba, atau apakah dia akhirnya menerima betapa menekan kasih sayangnya pada keluarganya.
Sungguh, aku tidak tahu apa yang dia rasakan jauh di lubuk hatinya. Ini membuat frustrasi, tetapi aku tidak bisa melakukan apa pun tentang hal itu – bagaimanapun juga, ini adalah bagian dari sejarah tempat aku berasal. Aku tidak benar-benar dimaksudkan untuk mengubah apa pun.
Maksudku, aku bahkan tidak di Brunnera sekarang. Mengapa? Karena aku berusaha keras di sini di Sodom, mencoba mengalahkan Raja Iblis.
Yang bisa aku lakukan adalah ... melepaskan perasaanku dan membiarkan semuanya berjalan lancar.
[“...aku akan mengirim mereka kembali ke rumah jika aku bertemu dengan mereka. Tolong katakan itu pada Nyonya June juga. Oh, tunggu, aku bisa melakukannya sendiri-”]
[“-Tidak, aku akan menyampaikan pesan itu padanya. Kamu fokus saja pada apa yang kamu lakukan di sana – aku rasa kamu sudah cukup sibuk.”]
Kata Polco, menyelaku.
Dia benar, meskipun – aku sibuk. Tentunya dia tidak benar-benar ingin menghubungiku saat ini jika tidak perlu juga.
Fakta bahwa dia memutuskan untuk menghubungiku menunjukkan bahwa dia belum bisa menghubungi ketiga anak itu, dan dia juga belum mendengar kabar dari mereka.
Astaga, anak-anak itu... mereka akan mengikuti ceramah lagi begitu aku menemukannya.
Mereka mungkin secara fisik tumbuh sedikit, tetapi sepertinya mereka tidak banyak berubah di dalam.
Dan sekarang aku bertanya-tanya ... Apakah Bright dan Ferris menjadi pengaruh buruk pada Chappie?
Sudah umum dikatakan bahwa anak-anak tumbuh dengan cepat, tentu saja, tetapi melihatnya menyebabkan masalah seperti ini, aku merasa setidaknya sebagian bertanggung jawab.
[“…Terima kasih Polco-san. Sekarang aku permisi – oh, dan tolong sampaikan salamku kepada Nyonya June.”]
[“Tentu saja. Aku berdoa untuk kesuksesanmu, Poer muda.”]
Polco menutup sisi Panggilan Telepatinya.
Segera, Pochi, yang merangkak di depanku, berbalik untuk memelototiku.
[“Master, fokus… Jika kita terdeteksi, kita akan berada dalam masalah besar…”]
Dia terus memarahiku, sambil menahan suaranya meskipun kita berbicara melalui Panggilan Telepati.
Benar, aku baik-baik saja, KAMI berada di tengah perjalanan yang sangat sulit.
Dan ada alasan mengapa kami merangkak dalam perjalanan kami meskipun ada tanah lapang, dan meskipun itu merusak mantel dan pakaianku.
Kami tidak boleh membuat suara. Kami tidak boleh membiarkan kehadiran kami terdeteksi. Kami terutama tidak boleh berlari dalam menghadapi ... Ancaman ekstrem ini.
Sejauh ini, kami telah pergi ke barat, menuju ke jurang, pergi ke timur melalui pegunungan, dan memasuki apa yang seharusnya merupakan gua yang terjadi secara alami… Di atas kami sekarang adalah sarang dari ancaman yang dimaksud – monster kuno yang tertidur, Hydra, dalam jumlah yang begitu besar sehingga mereka bisa menutupi seluruh tubuh kami dalam sekejap.
Ya, kami sudah menggunakan Invisible Illusion, tetapi ada alasan bagi kami untuk berhati-hati seperti INI.
Satu: Level rata-rata Hydra lebih dari 200.
Dua: Ada sekitar dua puluh dari mereka.
Bahkan aku dan Pochi, yang masing-masing memiliki kekuatan Holy Warrior dan Heavenly Beast, kami tidak bisa begitu saja menghadapi banyak Hydra sekaligus, terutama karena kemampuan regeneratif mereka... Maksudku, kami MUNGKIN menang, tapi itu akan sulit sekali.
Sial... Aku berani bertaruh bahwa Garm tahu tentang ini sebelum mengirim kami ke sini.
... Yang mana mungkin itu adil. Hydra lemah terhadap api – aku memiliki sihirku, dan Pochi memiliki serangan nafasnya.
Bagaimanapun juga, dia setidaknya bisa memberi tahu kami tentang ini…
Jika kami tahu, kami bisa membuat beberapa persiapan untuk ... bah, yang benar saja? Tidak ada yang akan mempersiapkan kami untuk hal INI!
Jadi secara keseluruhan, dia pasti berpikir akan lebih baik jika kami masuk saja. Oke, lelaki tua itu memiliki beberapa gerakan catur 4D di kepalanya.
Dan apakah hanya aku, atau apakah Pochi bergerak, menggeliat dan dengan pantatnya gemetar, ke... Arah yang salah?
Yah, maksudku, ITU aku. Tidak ada orang lain di sekitar sini.
[“Pochi… Bukankah itu jalan yang salah?”]
[“Tidak,, hidungku mengatakan bahwa kita harus pergi ke sini! Tidak perlu khawatir, karena indraku benar-benar Eggcellent!”]
Eggcellent… jadi dengan bagian luar yang mudah pecah, dan bagian dalam yang lebih mudah pecah?
Apakah itu kesalahan untuk membiarkan dia pergi di depanku sejak awal?
[“...Tunggu sebentar, Pochi? Kapan kamu bahkan mendapatkan kembali indra penciumanmu?”]
[“Indera penciumanku tentang makanan tidak pernah berubah, MASTER! TIDAK PERNAH! Mm-hmhm… hmm?!”]
...Dia berbicara tentang makanan?
Jadi mengingat itu, dan bagaimana dia membuat permainan kata-kata makanan... itu berarti dia mengikuti bau makanan sekarang?
Tunggu sebentar... Kupikir seharusnya ada monster di sekitar sini yang mengeluarkan bau lezat untuk memancing mangsanya...
[“Hei, tunggu, Pochi! Jangan terlalu jauh ke depan!”]
[“Aduh! Lihat ini, Master! Buah-buahan di tanaman ini terlihat sangat enak!”]
SIALAN, ITU DIA!
“GYOOOOOHHHHHH!!”
…Dan kedengarannya bahagia, seolah-olah akhirnya menemukan makanan.
Ini adalah satu-satunya monster peringkat SS dari pola dasar Tanaman – Doom Fragrance.
Mahkluk itu tidak menimbulkan ancaman selama seseorang tidak terlalu dekat dengannya, tapi ada alasan mengapa itu diklasifikasikan dengan peringkat SS sejak zaman kuno.
Segala sesuatu dalam jangkauan sulurnya – bahkan monster dengan peringkat yang sama – akan menjadi mangsanya, dan tidak akan bisa melakukan apa pun selain menerima nasib mereka…
Dan sekarang, sulurnya…
“AHHHHH?!?!”
... Memegang Pochi.
“AHH! Tolong aku, Master!”
“DIAM! Ini bukan waktunya untuk itu!”
“Sejak kapan kamu menjadi begitu tidak berperasaan?!”
“Bukan itu! AKU PERLU BANTUAN DI SINI, JUGA!”
“Hah?”
Pochi, yang dipegang di udara di belakangku dengan sulur, berbalik untuk melihat dari mana aku berada.
“Oh, teriakanku… membangunkan Hydra? Ups♪”
Berhentilah mencoba terdengar lucu, sial.
“Yang berarti…”
“Yap, kita dalam masalah.”
““…YA TUHAN!!”“
Penerjemah Inggris: Barnn
Proofreader: Xemul
Penerjemah dan Editor Indonesia: Ardan
Oke, siapa yang berpikir itu ide yang bagus untuk menghubungiku saat aku sibuk?
Mari kita periksa tanda pengenal energi misterius mereka... ya? Polco? Mengapa?
[“Ada keadaan darurat, Poer muda.”]
[“Ah, ya, sangat bagus… Tunggu. Tentang apa ini?”]
Polco tahu aku di Sodom, jadi dia bahkan tidak berpikir untuk menghubungiku dalam keadaan normal.
Fakta itu saja sudah cukup untuk menyampaikan kepadaku arti yang dimaksudkan dari kata-katanya.
[“Sekarang dengarkan baik-baik, dan cobalah untuk tidak terkejut …”]
Hmm… aku punya firasat bahwa ini akan menjadi sesuatu yang sangat menyebabkan shock berat…
Nah, setelah dipikir-pikir, dia mungkin akan mengatakan bahwa dia memenangkan hadiah pertama dalam undian 1-in-8192 atau semacamnya.
[“Masalahnya… Ferris dan-”]
[“-Tahan di sana, Polco-san.”]
[“Apa itu? Kamu menyadari bahwa situasi ini sepenuhnya hal yang mendesak, kan?”]
[“Karena ada ‘dan’, mungkinkah aku benar untuk berasumsi bahwa ini melibatkan ‘Bright dan Chappie’ juga?”]
[“…Hahahahahaha!”]
Oh, dia tertawa, jadi ini seharusnya tidak terlalu besar-
[“Kamu benar, Poer muda! Mereka bertiga bersama-sama terbang – secara harfiah – ke langit terbuka Brunnera!”]
-TIDAK, INI MASALAH BESAR!!
Oke, masuk akal kalau dia menyebut situasi ini darurat… sambil terdengar sama sekali tidak peduli. Sial!
[“Ya, wawasan yang sangat bagus, seperti yang diharapkan dari Holy Warrior yang disertifikasi Dewa! Wawasan yang sangat baik. Hehehehe… Sekarang aku tidak khawatir lagi.”]
[“Tidak khawatir, yang benar saja! Putri Keluarga Adam – putri KAMU – baru saja kabur dari rumah! Tolong anggap ini setidaknya sedikit lebih serius!”]
[“Pernahkah kamu mendengar pepatah lama ‘biarkan burung muda meninggalkan sarangnya’? Aku pasti berharap yang terbaik untuk putriku, kamu mengerti kan? Bukannya aku memanjakannya dan tidak mengharapkan hasil dari usahanya, ya?”]
[“Oke, Polco-san, katakanlah kamu baik-baik saja dengan ini … tapi bagaimana dengan Nyonya June?”]
Maksudku, dia mencintai Bright setidaknya dua kali lebih banyak dari yang lainnya di dunia ini! Pasti dia sangat bingung sekarang.
[“Lihat, itu sebabnya aku ingin kamu mendengar tentang ini …”]
Mengapa? Apakah dia akan mengatakan bahwa DIA juga tenang?
Atau apakah sesuatu yang lain terjadi?
[“Tentu saja, Nyonya June-lah yang memberi tahu ku tentang kepergian anak-anak dari Brunnera. Lihat, dia menggunakan Lingkaran Mantra Teleportasi untuk menuju ke Desa Kugg… dan yang mengejutkanku, dia sangat tenang.”]
June... benar-benar tenang? SI June itu?
[“Mungkin karena dia mengalami masa sulit…”]
Masa yang sulit…?
[“Yah, itu adalah sesuatu yang telah lama diputuskan, dan tidak dimaksudkan untuk dibicarakan sekarang. Tolong lupakan apa yang baru saja kamu dengar.”]
[“Caramu mengatakannya membuatku cukup penasaran…”]
[“Hahahaha… Anggap saja itu sebagai ‘bermain-main’ sesekali di antara teman.”]
Bah, dia bukan teman yang nyaman untuk dimiliki, itu sudah pasti.
Dan ini adalah orang yang sama yang menangis dengan sukacita murni saat dia pulang dengan semua Emas dari simpanan tersembunyi yang ditinggalkan Permaisuri …
[“Baiklah,, lanjutkan… Apa yang Nyonya June katakan kepadamu?”]
[“Hanya tiga kata: ‘Mereka telah pergi…’ Tidak ada yang lain.”]
...aku ingin tahu apa yang dia rasakan ketika dia mengatakan itu.
Tentunya segudang emosi dan pikiran melintas di benaknya saat itu.
Sampai sekarang, June tidak melakukan apa-apa selain menyayangi Bright setiap kali mereka bersama… yah, kecuali satu kali dia meninjunya, tapi itu serius. Dalam hal ini, aku tidak bisa memastikan apakah dia shock karena kehilangan Bright begitu tiba-tiba, atau apakah dia akhirnya menerima betapa menekan kasih sayangnya pada keluarganya.
Sungguh, aku tidak tahu apa yang dia rasakan jauh di lubuk hatinya. Ini membuat frustrasi, tetapi aku tidak bisa melakukan apa pun tentang hal itu – bagaimanapun juga, ini adalah bagian dari sejarah tempat aku berasal. Aku tidak benar-benar dimaksudkan untuk mengubah apa pun.
Maksudku, aku bahkan tidak di Brunnera sekarang. Mengapa? Karena aku berusaha keras di sini di Sodom, mencoba mengalahkan Raja Iblis.
Yang bisa aku lakukan adalah ... melepaskan perasaanku dan membiarkan semuanya berjalan lancar.
[“...aku akan mengirim mereka kembali ke rumah jika aku bertemu dengan mereka. Tolong katakan itu pada Nyonya June juga. Oh, tunggu, aku bisa melakukannya sendiri-”]
[“-Tidak, aku akan menyampaikan pesan itu padanya. Kamu fokus saja pada apa yang kamu lakukan di sana – aku rasa kamu sudah cukup sibuk.”]
Kata Polco, menyelaku.
Dia benar, meskipun – aku sibuk. Tentunya dia tidak benar-benar ingin menghubungiku saat ini jika tidak perlu juga.
Fakta bahwa dia memutuskan untuk menghubungiku menunjukkan bahwa dia belum bisa menghubungi ketiga anak itu, dan dia juga belum mendengar kabar dari mereka.
Astaga, anak-anak itu... mereka akan mengikuti ceramah lagi begitu aku menemukannya.
Mereka mungkin secara fisik tumbuh sedikit, tetapi sepertinya mereka tidak banyak berubah di dalam.
Dan sekarang aku bertanya-tanya ... Apakah Bright dan Ferris menjadi pengaruh buruk pada Chappie?
Sudah umum dikatakan bahwa anak-anak tumbuh dengan cepat, tentu saja, tetapi melihatnya menyebabkan masalah seperti ini, aku merasa setidaknya sebagian bertanggung jawab.
[“…Terima kasih Polco-san. Sekarang aku permisi – oh, dan tolong sampaikan salamku kepada Nyonya June.”]
[“Tentu saja. Aku berdoa untuk kesuksesanmu, Poer muda.”]
Polco menutup sisi Panggilan Telepatinya.
Segera, Pochi, yang merangkak di depanku, berbalik untuk memelototiku.
[“Master, fokus… Jika kita terdeteksi, kita akan berada dalam masalah besar…”]
Dia terus memarahiku, sambil menahan suaranya meskipun kita berbicara melalui Panggilan Telepati.
Benar, aku baik-baik saja, KAMI berada di tengah perjalanan yang sangat sulit.
Dan ada alasan mengapa kami merangkak dalam perjalanan kami meskipun ada tanah lapang, dan meskipun itu merusak mantel dan pakaianku.
Kami tidak boleh membuat suara. Kami tidak boleh membiarkan kehadiran kami terdeteksi. Kami terutama tidak boleh berlari dalam menghadapi ... Ancaman ekstrem ini.
Sejauh ini, kami telah pergi ke barat, menuju ke jurang, pergi ke timur melalui pegunungan, dan memasuki apa yang seharusnya merupakan gua yang terjadi secara alami… Di atas kami sekarang adalah sarang dari ancaman yang dimaksud – monster kuno yang tertidur, Hydra, dalam jumlah yang begitu besar sehingga mereka bisa menutupi seluruh tubuh kami dalam sekejap.
Ya, kami sudah menggunakan Invisible Illusion, tetapi ada alasan bagi kami untuk berhati-hati seperti INI.
Satu: Level rata-rata Hydra lebih dari 200.
Dua: Ada sekitar dua puluh dari mereka.
Bahkan aku dan Pochi, yang masing-masing memiliki kekuatan Holy Warrior dan Heavenly Beast, kami tidak bisa begitu saja menghadapi banyak Hydra sekaligus, terutama karena kemampuan regeneratif mereka... Maksudku, kami MUNGKIN menang, tapi itu akan sulit sekali.
Sial... Aku berani bertaruh bahwa Garm tahu tentang ini sebelum mengirim kami ke sini.
... Yang mana mungkin itu adil. Hydra lemah terhadap api – aku memiliki sihirku, dan Pochi memiliki serangan nafasnya.
Bagaimanapun juga, dia setidaknya bisa memberi tahu kami tentang ini…
Jika kami tahu, kami bisa membuat beberapa persiapan untuk ... bah, yang benar saja? Tidak ada yang akan mempersiapkan kami untuk hal INI!
Jadi secara keseluruhan, dia pasti berpikir akan lebih baik jika kami masuk saja. Oke, lelaki tua itu memiliki beberapa gerakan catur 4D di kepalanya.
Dan apakah hanya aku, atau apakah Pochi bergerak, menggeliat dan dengan pantatnya gemetar, ke... Arah yang salah?
Yah, maksudku, ITU aku. Tidak ada orang lain di sekitar sini.
[“Pochi… Bukankah itu jalan yang salah?”]
[“Tidak,, hidungku mengatakan bahwa kita harus pergi ke sini! Tidak perlu khawatir, karena indraku benar-benar Eggcellent!”]
Eggcellent… jadi dengan bagian luar yang mudah pecah, dan bagian dalam yang lebih mudah pecah?
Apakah itu kesalahan untuk membiarkan dia pergi di depanku sejak awal?
[“...Tunggu sebentar, Pochi? Kapan kamu bahkan mendapatkan kembali indra penciumanmu?”]
[“Indera penciumanku tentang makanan tidak pernah berubah, MASTER! TIDAK PERNAH! Mm-hmhm… hmm?!”]
...Dia berbicara tentang makanan?
Jadi mengingat itu, dan bagaimana dia membuat permainan kata-kata makanan... itu berarti dia mengikuti bau makanan sekarang?
Tunggu sebentar... Kupikir seharusnya ada monster di sekitar sini yang mengeluarkan bau lezat untuk memancing mangsanya...
[“Hei, tunggu, Pochi! Jangan terlalu jauh ke depan!”]
[“Aduh! Lihat ini, Master! Buah-buahan di tanaman ini terlihat sangat enak!”]
SIALAN, ITU DIA!
“GYOOOOOHHHHHH!!”
…Dan kedengarannya bahagia, seolah-olah akhirnya menemukan makanan.
Ini adalah satu-satunya monster peringkat SS dari pola dasar Tanaman – Doom Fragrance.
Mahkluk itu tidak menimbulkan ancaman selama seseorang tidak terlalu dekat dengannya, tapi ada alasan mengapa itu diklasifikasikan dengan peringkat SS sejak zaman kuno.
Segala sesuatu dalam jangkauan sulurnya – bahkan monster dengan peringkat yang sama – akan menjadi mangsanya, dan tidak akan bisa melakukan apa pun selain menerima nasib mereka…
Dan sekarang, sulurnya…
“AHHHHH?!?!”
... Memegang Pochi.
“AHH! Tolong aku, Master!”
“DIAM! Ini bukan waktunya untuk itu!”
“Sejak kapan kamu menjadi begitu tidak berperasaan?!”
“Bukan itu! AKU PERLU BANTUAN DI SINI, JUGA!”
“Hah?”
Pochi, yang dipegang di udara di belakangku dengan sulur, berbalik untuk melihat dari mana aku berada.
“Oh, teriakanku… membangunkan Hydra? Ups♪”
Berhentilah mencoba terdengar lucu, sial.
“Yang berarti…”
“Yap, kita dalam masalah.”
““…YA TUHAN!!”“
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 247 Bahasa Indonesia"
Post a Comment