Novel The Principle of a Philosopher 232 Bahasa Indonesia
Home / The Principle of a Philosopher / Eternal Fool “Asley” – Chapter 232, The Clash
“Nah, itu dia, sobat Poer!”
Giorno menyambutku dengan riang, mengibaskan rambut pirangnya yang halus dalam prosesnya.
Dia benar-benar pahlawan stereotip, mampu tetap riang dalam situasi ini.
Kami berada di tengah-tengah wilayah gurun, Kota Suci Regalia terlihat di kejauhan di belakang kami. Lylia dan Seki’teigyu berada di depan kelompok itu, berdiri tegak di hadapan pasukan monster yang sangat besar.
“Aku di sini bukan karena aku ingin, kau tahu…”
“AKU JUGA TIDAK! AKU INGIN PULANG!”
“Hahahaha, lucu sekali! Tidak pernah ada momen yang membosankan dengan kalian berdua di sekitar!”
Untuk sesaat, aku turun dari punggung Pochi. Tanpa menginjakkan kakiku ke tanah, aku merasa bahwa aku tidak akan bisa melihat dengan baik pasukan yang mendekat.
Ada monster sejauh mata memandang... Ini seperti aku berada di pameran perdagangan monster. Terbesar yang pernah ada di dunia.
Mungkin ada sekitar 20.000 dari mereka. Aku yakin siapa pun akan mengerti betapa Pochi dan aku ingin menutupi wajah kami sekarang… tapi kami belum akan melakukan itu dulu.
Setidaknya Pochi cukup kuat untuk menangani mereka dengan baik, bahkan jika aku mungkin atau mungkin tidak.
“Rise, Giving Magic & High Cure!”
Melihat betapa lelahnya Seki’teigyu, aku langsung menyembuhkannya.
Lembu itu menatapku, curiga, tetapi dia berbalik dan melihat ke depan segera setelah dia merasa bahwa dia sedang disembuhkan.
“Terima kasih, Poer – kamu pria yang baik. Seperti yang Lylia katakan.”
“Lylia bilang… apa? Tentangku?”
“Apakah kamu mencoba untuk mati sebelum musuh menangkapmu, Giorno?”
Lylia mengatakan itu sambil menarik pedangnya dari sarungnya di punggungnya, dan itu benar-benar terdengar seperti dia bersungguh-sungguh.
Tolong jangan lakukan itu. Ini akan mengakhiri dunia ini secara nyata.
Tetap saja, Lylia memberitahunya bahwa aku pria yang baik? Astaga, aku tidak tahu dari mana dia mendapatkan ide itu.
“Jadi ... Ada sekitar dua puluh ribu dari mereka, ya?”
“Bukan masalah berapa banyak monster yang ada.”
Tidak, nona Elf, ini masalah besar bagiku dan doggo di sini.
“Masalah sebenarnya adalah bangsa Iblis di balik semua monster itu.”
Oh, ya, ada mereka yang perlu dikhawatirkan juga.
“Keberatan jika aku mengambil cuti sakitku, Master?”
“Menjaga kesehatan itu penting. Sakit apa yang kamu miliki?”
“Itu sesuatu yang disebut penyakit pura-pura. Gejalanya selalu muncul setiap kali aku berada dalam situasi yang tidak menguntungkan – saaaaaangat misterius.”
“Hah, aneh. Aku bahkan tidak lelah, tapi aku mulai merasa kehabisan napas, dan denyut nadiku agak tidak teratur. Mungkin aku harus mengambil cuti sakit itu juga…”
“Kalau begitu, siapa yang akan melakukan sisa pertempuran, Master?”
“Keduanya di sana-”
“Kau tidak akan kemana-mana, kawan♪”
“Matilah jika perlu.”
Sial.
Aku tahu Giorno akan bersikap biasa saja, seperti biasanya, tapi aku tidak pernah mengharapkan respon seperti itu dari Lylia.
Apakah dia serius? Atau apakah itu benar-benar lelucon, seperti yang disarankan oleh nada suaranya?
Dia mungkin bermaksud memberitahu kami untuk mati berjuang sampai akhir ... Kan?
““Hahaha ... baiklah.””
“Sekarang, jika kita bisa memusnahkan mereka, kita akan pergi sebelum shift kita berakhir!”
Entah itu atau KITA akan dimusnahkan… kemungkinannya sangat besar. Atau mungkin tidak – kelompok tidak teratur ini sangat tidak terduga.
Kami punya pejuang Elf dan salah satu Holy Warrior, Lylia. Familiarnya adalah Crimson King Ox, Heavenly Beast. Lalu ada Holy Warrior lainnya, Pahlawan Giorno yang tidak dapat dipahami, yang dikenal karena rambut emasnya yang indah dan berkilau. Dan kemudian orang bodoh dan anjing-burungnya.
Itu SEMPURNA! Hampir semua orang dapat mengetahui apa yang salah dengan itu!
“Apakah kamu punya rencana, setidaknya?”
“Pertama kita…”
“HANCURKAN MEREKA.”
Yup, kelompok yang sempurna. Ini sudah berantakan.
“Sekarang kalian semua benar-benar mulai membuatku khawatir ...”
Aku menggerutu, yang membuat Giorno terkekeh dan kemudian mengacungkan empat jari.
“Sebenarnya, aku PUNYA rencana: satu anggota mengambil empat ribu. Sederhana, tidak merepotkan.”
Cukup sederhana untuk seorang legenda.
Sebenarnya, justru karena dia seorang legenda, dia bisa mengatakan hal seperti itu dengan santai.
Dan bukan hanya beberapa legenda, tapi yang hebat.
“Kedengarannya bagus! Aku akan berada di dukungan belakang, kalau begitu!”
“Kamu juga dihitung sebagai salah satu anggota.”
“Aku lebih suka mengambil jalan keluar yang mudah, Master!”
“Segalanya tidak akan nyaman bagimu sepanjang waktu! Ayo, kita ambil delapan ribu! Mengerti?!”
“Sejak kapan kuota kita digandakan?!”
Pochi sangat ketakutan dalam menanggapi khotbahku, meletakkan cakarnya di pipinya seperti lukisan terkenal dengan seorang pria yang berteriak.
“Oh? Kalian berdua akan bertarung bersama? Aku pikir bertindak secara terpisah akan membuat segalanya lebih mudah?”
“Oh, tidak, kurasa lebih mudah kalau kita melakukannya dengan cara kita sendiri, sungguh.”
“Hmm, kedengarannya bagus… kan?”
Giorno melirik Lylia, mendorongnya untuk menutup mulutnya rapat-rapat dan berbalik.
“…Terserah.”
Apakah hanya aku, atau apakah Lylia tidak terdengar bermusuhan seperti biasanya?
Seolah-olah dia mengatakan dia akan meninggalkan pekerjaan untukku. Aku ingin tahu apakah ada semacam perubahan dalam pola pikirnya.
“Haha, dengar itu? Dia bilang dia menyerahkannya padamu!”
Ah, itu dikatakan.
Dari pemahamanku, dia adalah pejuang yang ganas dengan emosi yang biasanya ditekan. Karakter yang cukup sulit untuk dibaca.
“Cukup mengobrol. Sudah waktunya,”
Lylia berkata seolah dia tahu persis apa yang akan terjadi selanjutnya.
“““““GWOOOOOOOOOOOHHHHHHHHH!!!!!!”““““
…Dan kemudian semua monster menegaskan skala ancaman mereka.
Pochi dan aku sama-sama meneteskan air mata… dan mungkin memikirkan makan malam malam ini di kepala kami.
Aku ingin memiliki lebih banyak waktu untuk mempersiapkan mental, tetapi sebagian dari diriku hanya pasrah pada kenyataan bahwa pertempuran kami selalu seperti ini.
“Aku akan mengambil bagian tengahnya.”
“Dan aku akan mengambil kiri.”
“MOOOOOOO!”
“Baiklah, Lembu, ambil yang ada di antara kita. Itu meninggalkan sisi kanan untuk kalian berdua, Poer, Shiro.”
“Rise! All Up: Count 5 & Remote Control!”
Aku memberikan mantra peningkatan kemampuan pada semua anggota yang hadir.
Lalu aku melompat ke punggung Pochi lagi.
“Mantra yang bagus! Aku tidak akan pernah merasa cukup dengan ini!”
“BUNUH… BUNUH… BUNUH… BUNUH!”
“MOOOOOOO!!”
““Aku ingin pulang, aku ingin pulang, aku ingin pulang...!”“
Kami berlima mengatakan sesuatu untuk meningkatkan diri. Tiga teman kami mulai memposisikan diri untuk mengambil monster yang maju.
Mereka mengambil satu langkah, dan kemudian yang lain, akhirnya beralih ke lari ... dan kemudian menghilang ke dalam ledakan udara.
Pochi menolak untuk bergerak sampai akhir, dengan aku menepuk kepalanya sambil menunggu dia siap.
“BEGITU KITA SAMPAI DI RUMAH…!”
“KITA AKAN MAKAN MALAM!”
“SELALU DI PIKIRAN KITA…!”
“MAKANAN!!”
“SAYURAN ADALAH…!”
“MUSUH!!”
“KITA INGIN MAKANAN YANG TERBAIK…!!”
“SEPERTI TIDAK ADA BUAH MITOS YANG PERNAH ADA !!”
“MENEMUKAN ITU ADALAH UJI NYATA KITA !!”
“UNTUK MEMAKAN MEREKA ADALAH ALASAN KITA!!”
“MASTER POCHI ADALAH…!!”
“SEORANG BODOH YANG TERKUTUK!!”
“Ya, baiklah! Ayo pergi!”
Aku menepuk kepala berbulu acak-acakan Pochi untuk terakhir kalinya, setelah itu dia bangkit dan melolong ke langit,
“AAAWWWOOOOOOOOOOOO!!!!”
“Hancurkan mereka!! Gabungkan kekuatan kita, dan buat lubang tepat di tengah barisan musuh!!!! OOOOOHHHHHHH!!!!”
“Aku Pochi, Familiar terkuat di era kuno! MELUNCURKAN- guh!!”
Ah, dia tidak sengaja menggigit lidahnya.
Tetap saja, Familiar terkuat di era kuno, ya? Itu yang dilihat publik, benar, tapi teriakan Pochi lebih seperti dia mengatakan itu pada dirinya sendiri.
Dan itu wajar – tanpa melakukan itu, dia tidak akan tahan dengan situasi ini.
“Pochi Pad Breath!”
Kami mengambil seluruh sisi kanan tentara, dan aku memulainya dengan meluncurkan mantraku yang paling kuat di ujungnya.
Akan terlalu berbahaya untuk digunakan begitu kita sudah dekat, tapi itu bekerja pada jarak ini.
“Pochi Pad Bomb!”
Dan sekarang, ledakan terkuat keduaku pada monster Undead di barisan depan!
Ini semua untuk memastikan Pochi bisa terus maju.
Monster yang tak terhitung jumlahnya terhempas, dan yang di belakang mereka mengatasi mayat dari jenis mereka sendiri dan menambah kecepatan.
Dan kemudian Pochi Pad Breath meledak. Begitu dahsyat dan nyaring sehingga, pada kenyataannya, itu meredam semua jeritan monster yang tidak bisa lepas dari air mendidih.
Ledakan itu juga menjadi sinyal bagi kami berlima untuk mulai bertarung secara nyata.
“Jadi sudah dimulai!!”
“BUNUH… BUNUH MEREKA SEMUA!!”
“MOOOOOOO!!”
“Kamu telah mengikatku ke dalam sesuatu yang mengerikan lagi, Master !!”
“Yang terburuk belum datang, doggo bodoh !!”
Bulan Kelima Tahun Seratus Dua Puluh Satu Kalender Suci…
Hari ini menandai hari pertempuran pertama kami melawan pasukan Raja Iblis di pinggiran Kota Suci Regalia.
Penerjemah Inggris: Barnn
Editor: Anna
Proofreader: Xemul
Penerjemah dan Editor Indonesia: Ardan
“Nah, itu dia, sobat Poer!”
Giorno menyambutku dengan riang, mengibaskan rambut pirangnya yang halus dalam prosesnya.
Dia benar-benar pahlawan stereotip, mampu tetap riang dalam situasi ini.
Kami berada di tengah-tengah wilayah gurun, Kota Suci Regalia terlihat di kejauhan di belakang kami. Lylia dan Seki’teigyu berada di depan kelompok itu, berdiri tegak di hadapan pasukan monster yang sangat besar.
“Aku di sini bukan karena aku ingin, kau tahu…”
“AKU JUGA TIDAK! AKU INGIN PULANG!”
“Hahahaha, lucu sekali! Tidak pernah ada momen yang membosankan dengan kalian berdua di sekitar!”
Untuk sesaat, aku turun dari punggung Pochi. Tanpa menginjakkan kakiku ke tanah, aku merasa bahwa aku tidak akan bisa melihat dengan baik pasukan yang mendekat.
Ada monster sejauh mata memandang... Ini seperti aku berada di pameran perdagangan monster. Terbesar yang pernah ada di dunia.
Mungkin ada sekitar 20.000 dari mereka. Aku yakin siapa pun akan mengerti betapa Pochi dan aku ingin menutupi wajah kami sekarang… tapi kami belum akan melakukan itu dulu.
Setidaknya Pochi cukup kuat untuk menangani mereka dengan baik, bahkan jika aku mungkin atau mungkin tidak.
“Rise, Giving Magic & High Cure!”
Melihat betapa lelahnya Seki’teigyu, aku langsung menyembuhkannya.
Lembu itu menatapku, curiga, tetapi dia berbalik dan melihat ke depan segera setelah dia merasa bahwa dia sedang disembuhkan.
“Terima kasih, Poer – kamu pria yang baik. Seperti yang Lylia katakan.”
“Lylia bilang… apa? Tentangku?”
“Apakah kamu mencoba untuk mati sebelum musuh menangkapmu, Giorno?”
Lylia mengatakan itu sambil menarik pedangnya dari sarungnya di punggungnya, dan itu benar-benar terdengar seperti dia bersungguh-sungguh.
Tolong jangan lakukan itu. Ini akan mengakhiri dunia ini secara nyata.
Tetap saja, Lylia memberitahunya bahwa aku pria yang baik? Astaga, aku tidak tahu dari mana dia mendapatkan ide itu.
“Jadi ... Ada sekitar dua puluh ribu dari mereka, ya?”
“Bukan masalah berapa banyak monster yang ada.”
Tidak, nona Elf, ini masalah besar bagiku dan doggo di sini.
“Masalah sebenarnya adalah bangsa Iblis di balik semua monster itu.”
Oh, ya, ada mereka yang perlu dikhawatirkan juga.
“Keberatan jika aku mengambil cuti sakitku, Master?”
“Menjaga kesehatan itu penting. Sakit apa yang kamu miliki?”
“Itu sesuatu yang disebut penyakit pura-pura. Gejalanya selalu muncul setiap kali aku berada dalam situasi yang tidak menguntungkan – saaaaaangat misterius.”
“Hah, aneh. Aku bahkan tidak lelah, tapi aku mulai merasa kehabisan napas, dan denyut nadiku agak tidak teratur. Mungkin aku harus mengambil cuti sakit itu juga…”
“Kalau begitu, siapa yang akan melakukan sisa pertempuran, Master?”
“Keduanya di sana-”
“Kau tidak akan kemana-mana, kawan♪”
“Matilah jika perlu.”
https://www.ardanalfino.my.id/
Sial.
Aku tahu Giorno akan bersikap biasa saja, seperti biasanya, tapi aku tidak pernah mengharapkan respon seperti itu dari Lylia.
Apakah dia serius? Atau apakah itu benar-benar lelucon, seperti yang disarankan oleh nada suaranya?
Dia mungkin bermaksud memberitahu kami untuk mati berjuang sampai akhir ... Kan?
““Hahaha ... baiklah.””
“Sekarang, jika kita bisa memusnahkan mereka, kita akan pergi sebelum shift kita berakhir!”
Entah itu atau KITA akan dimusnahkan… kemungkinannya sangat besar. Atau mungkin tidak – kelompok tidak teratur ini sangat tidak terduga.
Kami punya pejuang Elf dan salah satu Holy Warrior, Lylia. Familiarnya adalah Crimson King Ox, Heavenly Beast. Lalu ada Holy Warrior lainnya, Pahlawan Giorno yang tidak dapat dipahami, yang dikenal karena rambut emasnya yang indah dan berkilau. Dan kemudian orang bodoh dan anjing-burungnya.
Itu SEMPURNA! Hampir semua orang dapat mengetahui apa yang salah dengan itu!
“Apakah kamu punya rencana, setidaknya?”
“Pertama kita…”
“HANCURKAN MEREKA.”
Yup, kelompok yang sempurna. Ini sudah berantakan.
“Sekarang kalian semua benar-benar mulai membuatku khawatir ...”
Aku menggerutu, yang membuat Giorno terkekeh dan kemudian mengacungkan empat jari.
“Sebenarnya, aku PUNYA rencana: satu anggota mengambil empat ribu. Sederhana, tidak merepotkan.”
Cukup sederhana untuk seorang legenda.
Sebenarnya, justru karena dia seorang legenda, dia bisa mengatakan hal seperti itu dengan santai.
Dan bukan hanya beberapa legenda, tapi yang hebat.
“Kedengarannya bagus! Aku akan berada di dukungan belakang, kalau begitu!”
“Kamu juga dihitung sebagai salah satu anggota.”
“Aku lebih suka mengambil jalan keluar yang mudah, Master!”
“Segalanya tidak akan nyaman bagimu sepanjang waktu! Ayo, kita ambil delapan ribu! Mengerti?!”
“Sejak kapan kuota kita digandakan?!”
https://www.ardanalfino.my.id/
Pochi sangat ketakutan dalam menanggapi khotbahku, meletakkan cakarnya di pipinya seperti lukisan terkenal dengan seorang pria yang berteriak.
“Oh? Kalian berdua akan bertarung bersama? Aku pikir bertindak secara terpisah akan membuat segalanya lebih mudah?”
“Oh, tidak, kurasa lebih mudah kalau kita melakukannya dengan cara kita sendiri, sungguh.”
“Hmm, kedengarannya bagus… kan?”
Giorno melirik Lylia, mendorongnya untuk menutup mulutnya rapat-rapat dan berbalik.
“…Terserah.”
Apakah hanya aku, atau apakah Lylia tidak terdengar bermusuhan seperti biasanya?
Seolah-olah dia mengatakan dia akan meninggalkan pekerjaan untukku. Aku ingin tahu apakah ada semacam perubahan dalam pola pikirnya.
“Haha, dengar itu? Dia bilang dia menyerahkannya padamu!”
Ah, itu dikatakan.
Dari pemahamanku, dia adalah pejuang yang ganas dengan emosi yang biasanya ditekan. Karakter yang cukup sulit untuk dibaca.
“Cukup mengobrol. Sudah waktunya,”
Lylia berkata seolah dia tahu persis apa yang akan terjadi selanjutnya.
“““““GWOOOOOOOOOOOHHHHHHHHH!!!!!!”““““
…Dan kemudian semua monster menegaskan skala ancaman mereka.
Pochi dan aku sama-sama meneteskan air mata… dan mungkin memikirkan makan malam malam ini di kepala kami.
Aku ingin memiliki lebih banyak waktu untuk mempersiapkan mental, tetapi sebagian dari diriku hanya pasrah pada kenyataan bahwa pertempuran kami selalu seperti ini.
“Aku akan mengambil bagian tengahnya.”
“Dan aku akan mengambil kiri.”
“MOOOOOOO!”
“Baiklah, Lembu, ambil yang ada di antara kita. Itu meninggalkan sisi kanan untuk kalian berdua, Poer, Shiro.”
“Rise! All Up: Count 5 & Remote Control!”
Aku memberikan mantra peningkatan kemampuan pada semua anggota yang hadir.
Lalu aku melompat ke punggung Pochi lagi.
“Mantra yang bagus! Aku tidak akan pernah merasa cukup dengan ini!”
“BUNUH… BUNUH… BUNUH… BUNUH!”
“MOOOOOOO!!”
““Aku ingin pulang, aku ingin pulang, aku ingin pulang...!”“
Kami berlima mengatakan sesuatu untuk meningkatkan diri. Tiga teman kami mulai memposisikan diri untuk mengambil monster yang maju.
Mereka mengambil satu langkah, dan kemudian yang lain, akhirnya beralih ke lari ... dan kemudian menghilang ke dalam ledakan udara.
Pochi menolak untuk bergerak sampai akhir, dengan aku menepuk kepalanya sambil menunggu dia siap.
“BEGITU KITA SAMPAI DI RUMAH…!”
“KITA AKAN MAKAN MALAM!”
“SELALU DI PIKIRAN KITA…!”
“MAKANAN!!”
“SAYURAN ADALAH…!”
“MUSUH!!”
“KITA INGIN MAKANAN YANG TERBAIK…!!”
“SEPERTI TIDAK ADA BUAH MITOS YANG PERNAH ADA !!”
“MENEMUKAN ITU ADALAH UJI NYATA KITA !!”
“UNTUK MEMAKAN MEREKA ADALAH ALASAN KITA!!”
“MASTER POCHI ADALAH…!!”
“SEORANG BODOH YANG TERKUTUK!!”
“Ya, baiklah! Ayo pergi!”
Aku menepuk kepala berbulu acak-acakan Pochi untuk terakhir kalinya, setelah itu dia bangkit dan melolong ke langit,
“AAAWWWOOOOOOOOOOOO!!!!”
“Hancurkan mereka!! Gabungkan kekuatan kita, dan buat lubang tepat di tengah barisan musuh!!!! OOOOOHHHHHHH!!!!”
“Aku Pochi, Familiar terkuat di era kuno! MELUNCURKAN- guh!!”
Ah, dia tidak sengaja menggigit lidahnya.
Tetap saja, Familiar terkuat di era kuno, ya? Itu yang dilihat publik, benar, tapi teriakan Pochi lebih seperti dia mengatakan itu pada dirinya sendiri.
Dan itu wajar – tanpa melakukan itu, dia tidak akan tahan dengan situasi ini.
“Pochi Pad Breath!”
Kami mengambil seluruh sisi kanan tentara, dan aku memulainya dengan meluncurkan mantraku yang paling kuat di ujungnya.
Akan terlalu berbahaya untuk digunakan begitu kita sudah dekat, tapi itu bekerja pada jarak ini.
“Pochi Pad Bomb!”
Dan sekarang, ledakan terkuat keduaku pada monster Undead di barisan depan!
Ini semua untuk memastikan Pochi bisa terus maju.
Monster yang tak terhitung jumlahnya terhempas, dan yang di belakang mereka mengatasi mayat dari jenis mereka sendiri dan menambah kecepatan.
Dan kemudian Pochi Pad Breath meledak. Begitu dahsyat dan nyaring sehingga, pada kenyataannya, itu meredam semua jeritan monster yang tidak bisa lepas dari air mendidih.
Ledakan itu juga menjadi sinyal bagi kami berlima untuk mulai bertarung secara nyata.
“Jadi sudah dimulai!!”
“BUNUH… BUNUH MEREKA SEMUA!!”
“MOOOOOOO!!”
“Kamu telah mengikatku ke dalam sesuatu yang mengerikan lagi, Master !!”
“Yang terburuk belum datang, doggo bodoh !!”
https://www.ardanalfino.my.id/
Bulan Kelima Tahun Seratus Dua Puluh Satu Kalender Suci…
Hari ini menandai hari pertempuran pertama kami melawan pasukan Raja Iblis di pinggiran Kota Suci Regalia.
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 232 Bahasa Indonesia"
Post a Comment