Novel The Principle of a Philosopher 229 Bahasa Indonesia
Home / The Principle of a Philosopher / Eternal Fool “Asley” – Chapter 229, Persiapan Pertempuran yang
Lembut
Setelah berurusan dengan kunjungan Permaisuri Idïa, Asley menggunakan mantra Sihir Pemberian tipe efek terus menerus untuk mempercepat pemulihan energi misterius Pochi, sehingga membuatnya terisi penuh untuk pertarungan yang akan datang.
“Dan... Ini dia.”
Pada saat yang sama, Asley mencoba memberi makan Pochi sebotol Pochibitan D, tetapi yang terakhir ditolaknya.
Asley memiringkan kepalanya, bingung.
“Aku lebih memilih untuk melawan lawanku secara setara, Master.”
“Oh, jadi itu alasanmu? Aku akan berasumsi bahwa Lylia juga bisa menggunakan Giving Magic, jadi tidak apa-apa, tapi… ya, meminum ini tidak adil, kurasa.”
Meskipun tidak melanggar aturan turnamen, baik Asley dan Pochi menganggap ini curang.
Pochibitan D ini adalah minuman yang tidak ada di era ini. Itu bahkan bisa dianggap sebagai Artefak yang berharga.
Pada saat ini, satu-satunya selain Asley dan Pochi yang telah mengkonsumsinya adalah Guile dan Kaoru.
Dan meskipun pencipta asli baik-baik saja dengan itu, mereka menghindari penggunaan berlebihan jika memungkinkan.
“Baiklah, sudah hampir waktunya. Kamu siap?”
“Aku ingin menaikkan sepuluh level atau lebih ...”
Menanggapi ekspresi cemberut Pochi, Asley tersenyum ceria.
“Hahahahaha… tidak, tidak akan terjadi. Kamu memiliki dorongan kekuatan khusus dari Heavenly Beast, kamu tahu – itu sangat bagus!”
Asley menepuk kepala Poichi, mengacak-acak bulunya.
“Sangat... gugup…”
Melihat Pochi seperti itu, Asley menatapnya dengan sedikit marah, dan kemudian mengatakan sesuatu, seolah-olah dia baru saja menyadarinya,
“Kamu tahu, aku sudah bertanya-tanya tentang ini untuk sementara waktu, Pochi … tapi kamu tidak diharuskan untuk memenangkan hal ini, kan?”
“…Hah?”
“Apa, kamu tidak pernah memikirkan itu? Maksudku, lihat dirimu – kamu sangat gugup karena kamu BERPIKIR kamu harus menang. Tapi masalahnya, bukan itu – tidak akan terjadi apa-apa jika kamu kalah, tahu?”
“T-tidak mungkin, Master!”
Melihat sikap Pochi, yang bisa digambarkan sebagai ‘tegas’ dan ‘berusaha keras,’ Asley menepuk kepala Pochi lagi.
…Begitu lembutnya, bahkan, Pochi merasa santai untuk sesaat.
“Tidak perlu terburu-buru, kau tahu. Kamu tidak akan melawan Raja Iblis atau semacamnya. Lakukan saja apa yang perlu kamu lakukan dan selesaikan.”
“Sekarang dengarkan di sini, ASLEY… Jika aku tidak bisa memenangkan ini, lalu bagaimana dengan Raja Iblis, atau bahkan Apostles of Despair—”
Bagian selanjutnya dari kalimat Pochi gagal keluar dari mulutnya.
Dan seolah-olah membiarkannya melampiaskannya, Asley melanjutkan untuk menepuk punggung Pochi.
“Jangan khawatir tentang itu. Kita telah berhasil melewati semuanya sejauh ini, bukan? Dan selain itu, bahkan jika kita tidak tahu apa yang ada di depan, kita akan memiliki orang-orang seperti Giorno dan Lylia bersama kita. Kamu tidak akan berjuang sendirian – dan aku juga tidak.”
Asley bisa merasakan perasaan Pochi melalui getaran di telapak tangannya.
Tetapi bahkan jika bukan karena itu, dia masih bisa mengetahuinya – itu sangat jelas.
[...Dia gemetar.]
Saat ini adalah ketika Asley mengetahui ...
Permen hitam yang dia berikan pada Pochi tidak melakukan apa-apa – selain membodohi Pochi.
Sama seperti Asley tahu karakter Pochi cukup baik untuk berpikir dia bisa menipunya, Pochi juga cukup akrab dengan kepribadian Asley.
Menerima niat baik Asley, Pochi telah memutuskan untuk percaya pada dia dan dirinya sendiri, dan pada gilirannya telah menunjukkan kekuatannya selama pertandingan melawan Bull.
Namun, itu bukan sesuatu yang bisa dia lakukan untuk waktu yang lama.
[Astaga, waktu istirahat dua jam ini tidak membantu sama sekali… dan itu malah membuatnya semakin buruk.]
Asley, melihat mata Pochi perlahan tertunduk, segera mengambil tindakan...dengan cara yang aneh.
“Hup.”
“…Ap-?”
Dia mengangkat kedua ujung mulut Pochi secara diagonal ke atas, memaksanya untuk tersenyum.
“Ahpa hah huu hedihi?!”
“Kamu tidak bisa menebaknya? Aku main-main, doggo. Tunggu… ada sesuatu yang tersangkut di antara gigi gerahammu! Kamu yakin ingin menyimpannya di sana?”
“Aha-! Aha hih huu hay ?!”
Pochi, matanya melebar karena terkejut, menatap cermin yang diberikan Asley padanya.
Dia memamerkan taringnya yang bersinar, dan begitu dia melihat selembar kertas tersangkut di antara mereka, dia perlahan menariknya keluar.
“Ini ... selembar kertas?”
“Luar biasa, Pochi. Jadi kamu akhirnya mulai makan sesuatu yang tidak bisa dimakan…”
“Aku tidak melakukannya! Aku bukan kambing! …Hah? Ada sesuatu yang tertulis di sini… Berikan aku kaca pembesar, Master!”
“Nih.”
Asley segera menyerahkan kaca pembesar padanya, setelah membawanya keluar dari Gudang sebelumnya.
Pochi, yang gagal menyadari anomali itu, dan fakta bahwa kertas itu tidak basah meski berada di sela-sela giginya, hanya merentangkannya di lantai dan menatapnya dengan tajam.
“Ngh, kecil sekali… susah dibaca!”
“Oh, demi tuhan… Dengar, aku akan menunggu di luar, jadi cepatlah selesaikan!”
“Ah-! Ya Master!”
Asley berjalan keluar pintu, setelah itu Pochi melihat ke kaca pembesar lagi.
“Hm… ada apa ini? Teksnya cukup pendek. Huruf pertama adalah ‘S’ dan yang terakhir adalah ‘i,’ aku pikir? Hmm… dan bagian tengahnya adalah ‘d’?”
Sekitar sepuluh detik setelah Asley berjalan keluar, pintu ruang tunggu terbuka dengan suara gemuruh.
Itu oleh Pochi, yang sekarang memelototi Asley saat yang terakhir bersandar di dinding.
“Ada apa, Shiro?”
Asley, mengubah panggilannya dari nama asli Pochi kembali ke aliasnya, tersenyum riang saat dia bertanya.
“BUKANNYA ada apa, Master?! Apa artinya ini?!”
Pochi mengangkat selembar kertas di depan Asley.
“Itu mengatakan ‘PochiBodoh’?! Kamu pikir kamu apa, anak berusia dua belas tahun ?!”
“Hahahahaha, butuh waktu lama bagimu untuk mengetahuinya, idiot!”
“K-kau berani memanggilku IDIOT?! Aku tidak ingin mendengar itu darimu, Master! Tidak darimu! TIDAK! DARIMU! TERUTAMA TIDAK DARIMU!”
“Kamu benar-benar harus memperjelas poin dari kalimatmu, ya, bola bulu ?!”
“Dan aku akan mengatakannya berapa kali pun aku perlu! Apakah kamu ingat saat empat ratus tahun yang lalu ketika kamu makan jamur aneh itu dan mereka membuatmu tertawa terbahak-bahak sehingga kamu mengompol?! Kamu pikir siapa yang mencuci celanamu?! AKU! Kamu lebih baik menghargai itu!”
“APA?! Dasar brengsek- kau perlu mengingatkanku saat aku akhirnya melupakan itu?! Baiklah, bagaimana dengan tujuh ratus tahun yang lalu, ketika kamu berenang di sungai sepanjang hari dan kemudian masuk angin setelahnya?! Menurutmu siapa yang menjagamu?! AKU!”
“AAAAAAHHHH?! Kenapa kamu harus mengingat bagian itu, dasar cabul ?!”
“CABUL pantatku! Bagaimana denganmu, membawa-bawa tentang aku mengompol tanpa alasan sama sekali?! Siapa yang cabul di sini, ya ?!”
“Aku melakukan itu karena kamu terlalu malu untuk melakukan apa pun, dan sekarang kamu menganggapku hanya sebagai orang cabul acak ?!”
“Yah, terima kasih, kurasa, dasar brengsek!”
“Seharusnya aku yang mengatakan itu! Terima kasih, dasar bodoh!”
“Bola bulu!”
“Aku seekor burung, jadi ini bulu sayap!”
“Selalu mengatakan hal-hal yang nyaman untukmu, ya ?!”
“Jadi bagaimana jika aku melakukannya?! Kamu tahu, setelah aku selesai di sini, aku akan mengecatmu menjadi hitam putih, seperti warnaku, Master!”
“Hah! Bulumu sudah hitam semua sejak kamu lahir, jadi berhentilah berpura-pura tidak hitam!”
“Ga! Aku tidak akan melupakan ini dalam waktu dekat, Master!”
“Yah, aku mungkin akan segera melupakannya! Aku bodoh, tahu!”
Teriakan dan kutukan memenuhi koridor Colosseum.
Tapi begitu Asley mengucapkan kata terakhir, dia berbalik dan menuju gerbang arena.
Pochi tetap di tempatnya dan mengawasinya pergi, tetapi tanpa kemarahan.
Dia adalah Masternya – dan temannya – berjalan semakin jauh.
Kemudian dia melihat ke secarik kertas, dan melihat bahwa surat-surat yang tertulis jauh lebih imut daripada yang dia bayangkan dapat ditulis oleh Asley.
“‘Pochi Bodoh’… ya.”
Suara Pochi bergema di koridor yang kosong.
“Ah, aku lupa berterima kasih padanya…”
Kemudian dia meletakkan selembar kertas kecil di tanah dan dengan hati-hati melipatnya dua kali.
“Itu mudah dilipat… Oh, itu karena sudah dilipat sekali… ya? Tunggu, apakah dia selalu menyiapkan ini?! Ngh… menyebalkan sekali!”
Meskipun mengatakan itu, suara Pochi tidak menunjukkan sedikit pun kemarahan.
Dia mengangkat kertas itu ke tempat lilin di koridor, dan kemudian tertawa kecil pada surat-surat tertulis yang terlihat melalui lembaran tembus pandang.
Mulutnya terbuka lebar – lebih lebar dari mulut Asley beberapa waktu lalu – dan mungkin karena cahayanya, dia juga tampak lebih ceria.
“Sungguh tidak bisa di abaikan, MASTER itu ...”
Pochi bergumam pada dirinya sendiri dan menyelipkan selembar kertas ke simpul syalnya.
Dia kemudian menepuk pipinya dengan cakar kebanggaannya, dan kemudian melangkah maju, perlahan tapi tegas.
“Aku akan mengecatnya hitam putih setelah aku selesai di sini!”
Penerjemah Inggris: Barnn
Editor: Anna
Proofreader: Xemul
Penerjemah dan Editor Indonesia: Ardan
Setelah berurusan dengan kunjungan Permaisuri Idïa, Asley menggunakan mantra Sihir Pemberian tipe efek terus menerus untuk mempercepat pemulihan energi misterius Pochi, sehingga membuatnya terisi penuh untuk pertarungan yang akan datang.
“Dan... Ini dia.”
Pada saat yang sama, Asley mencoba memberi makan Pochi sebotol Pochibitan D, tetapi yang terakhir ditolaknya.
Asley memiringkan kepalanya, bingung.
“Aku lebih memilih untuk melawan lawanku secara setara, Master.”
“Oh, jadi itu alasanmu? Aku akan berasumsi bahwa Lylia juga bisa menggunakan Giving Magic, jadi tidak apa-apa, tapi… ya, meminum ini tidak adil, kurasa.”
Meskipun tidak melanggar aturan turnamen, baik Asley dan Pochi menganggap ini curang.
Pochibitan D ini adalah minuman yang tidak ada di era ini. Itu bahkan bisa dianggap sebagai Artefak yang berharga.
Pada saat ini, satu-satunya selain Asley dan Pochi yang telah mengkonsumsinya adalah Guile dan Kaoru.
Dan meskipun pencipta asli baik-baik saja dengan itu, mereka menghindari penggunaan berlebihan jika memungkinkan.
https://www.ardanalfino.my.id/
“Baiklah, sudah hampir waktunya. Kamu siap?”
“Aku ingin menaikkan sepuluh level atau lebih ...”
Menanggapi ekspresi cemberut Pochi, Asley tersenyum ceria.
“Hahahahaha… tidak, tidak akan terjadi. Kamu memiliki dorongan kekuatan khusus dari Heavenly Beast, kamu tahu – itu sangat bagus!”
Asley menepuk kepala Poichi, mengacak-acak bulunya.
“Sangat... gugup…”
Melihat Pochi seperti itu, Asley menatapnya dengan sedikit marah, dan kemudian mengatakan sesuatu, seolah-olah dia baru saja menyadarinya,
“Kamu tahu, aku sudah bertanya-tanya tentang ini untuk sementara waktu, Pochi … tapi kamu tidak diharuskan untuk memenangkan hal ini, kan?”
“…Hah?”
“Apa, kamu tidak pernah memikirkan itu? Maksudku, lihat dirimu – kamu sangat gugup karena kamu BERPIKIR kamu harus menang. Tapi masalahnya, bukan itu – tidak akan terjadi apa-apa jika kamu kalah, tahu?”
“T-tidak mungkin, Master!”
Melihat sikap Pochi, yang bisa digambarkan sebagai ‘tegas’ dan ‘berusaha keras,’ Asley menepuk kepala Pochi lagi.
…Begitu lembutnya, bahkan, Pochi merasa santai untuk sesaat.
“Tidak perlu terburu-buru, kau tahu. Kamu tidak akan melawan Raja Iblis atau semacamnya. Lakukan saja apa yang perlu kamu lakukan dan selesaikan.”
“Sekarang dengarkan di sini, ASLEY… Jika aku tidak bisa memenangkan ini, lalu bagaimana dengan Raja Iblis, atau bahkan Apostles of Despair—”
Bagian selanjutnya dari kalimat Pochi gagal keluar dari mulutnya.
Dan seolah-olah membiarkannya melampiaskannya, Asley melanjutkan untuk menepuk punggung Pochi.
“Jangan khawatir tentang itu. Kita telah berhasil melewati semuanya sejauh ini, bukan? Dan selain itu, bahkan jika kita tidak tahu apa yang ada di depan, kita akan memiliki orang-orang seperti Giorno dan Lylia bersama kita. Kamu tidak akan berjuang sendirian – dan aku juga tidak.”
Asley bisa merasakan perasaan Pochi melalui getaran di telapak tangannya.
Tetapi bahkan jika bukan karena itu, dia masih bisa mengetahuinya – itu sangat jelas.
[...Dia gemetar.]
Saat ini adalah ketika Asley mengetahui ...
Permen hitam yang dia berikan pada Pochi tidak melakukan apa-apa – selain membodohi Pochi.
Sama seperti Asley tahu karakter Pochi cukup baik untuk berpikir dia bisa menipunya, Pochi juga cukup akrab dengan kepribadian Asley.
Menerima niat baik Asley, Pochi telah memutuskan untuk percaya pada dia dan dirinya sendiri, dan pada gilirannya telah menunjukkan kekuatannya selama pertandingan melawan Bull.
Namun, itu bukan sesuatu yang bisa dia lakukan untuk waktu yang lama.
[Astaga, waktu istirahat dua jam ini tidak membantu sama sekali… dan itu malah membuatnya semakin buruk.]
Asley, melihat mata Pochi perlahan tertunduk, segera mengambil tindakan...dengan cara yang aneh.
“Hup.”
“…Ap-?”
Dia mengangkat kedua ujung mulut Pochi secara diagonal ke atas, memaksanya untuk tersenyum.
https://www.ardanalfino.my.id/
“Ahpa hah huu hedihi?!”
“Kamu tidak bisa menebaknya? Aku main-main, doggo. Tunggu… ada sesuatu yang tersangkut di antara gigi gerahammu! Kamu yakin ingin menyimpannya di sana?”
“Aha-! Aha hih huu hay ?!”
Pochi, matanya melebar karena terkejut, menatap cermin yang diberikan Asley padanya.
Dia memamerkan taringnya yang bersinar, dan begitu dia melihat selembar kertas tersangkut di antara mereka, dia perlahan menariknya keluar.
“Ini ... selembar kertas?”
“Luar biasa, Pochi. Jadi kamu akhirnya mulai makan sesuatu yang tidak bisa dimakan…”
“Aku tidak melakukannya! Aku bukan kambing! …Hah? Ada sesuatu yang tertulis di sini… Berikan aku kaca pembesar, Master!”
“Nih.”
Asley segera menyerahkan kaca pembesar padanya, setelah membawanya keluar dari Gudang sebelumnya.
Pochi, yang gagal menyadari anomali itu, dan fakta bahwa kertas itu tidak basah meski berada di sela-sela giginya, hanya merentangkannya di lantai dan menatapnya dengan tajam.
“Ngh, kecil sekali… susah dibaca!”
“Oh, demi tuhan… Dengar, aku akan menunggu di luar, jadi cepatlah selesaikan!”
“Ah-! Ya Master!”
Asley berjalan keluar pintu, setelah itu Pochi melihat ke kaca pembesar lagi.
“Hm… ada apa ini? Teksnya cukup pendek. Huruf pertama adalah ‘S’ dan yang terakhir adalah ‘i,’ aku pikir? Hmm… dan bagian tengahnya adalah ‘d’?”
Sekitar sepuluh detik setelah Asley berjalan keluar, pintu ruang tunggu terbuka dengan suara gemuruh.
Itu oleh Pochi, yang sekarang memelototi Asley saat yang terakhir bersandar di dinding.
“Ada apa, Shiro?”
Asley, mengubah panggilannya dari nama asli Pochi kembali ke aliasnya, tersenyum riang saat dia bertanya.
“BUKANNYA ada apa, Master?! Apa artinya ini?!”
Pochi mengangkat selembar kertas di depan Asley.
“Itu mengatakan ‘PochiBodoh’?! Kamu pikir kamu apa, anak berusia dua belas tahun ?!”
“Hahahahaha, butuh waktu lama bagimu untuk mengetahuinya, idiot!”
“K-kau berani memanggilku IDIOT?! Aku tidak ingin mendengar itu darimu, Master! Tidak darimu! TIDAK! DARIMU! TERUTAMA TIDAK DARIMU!”
“Kamu benar-benar harus memperjelas poin dari kalimatmu, ya, bola bulu ?!”
“Dan aku akan mengatakannya berapa kali pun aku perlu! Apakah kamu ingat saat empat ratus tahun yang lalu ketika kamu makan jamur aneh itu dan mereka membuatmu tertawa terbahak-bahak sehingga kamu mengompol?! Kamu pikir siapa yang mencuci celanamu?! AKU! Kamu lebih baik menghargai itu!”
“APA?! Dasar brengsek- kau perlu mengingatkanku saat aku akhirnya melupakan itu?! Baiklah, bagaimana dengan tujuh ratus tahun yang lalu, ketika kamu berenang di sungai sepanjang hari dan kemudian masuk angin setelahnya?! Menurutmu siapa yang menjagamu?! AKU!”
“AAAAAAHHHH?! Kenapa kamu harus mengingat bagian itu, dasar cabul ?!”
“CABUL pantatku! Bagaimana denganmu, membawa-bawa tentang aku mengompol tanpa alasan sama sekali?! Siapa yang cabul di sini, ya ?!”
“Aku melakukan itu karena kamu terlalu malu untuk melakukan apa pun, dan sekarang kamu menganggapku hanya sebagai orang cabul acak ?!”
“Yah, terima kasih, kurasa, dasar brengsek!”
“Seharusnya aku yang mengatakan itu! Terima kasih, dasar bodoh!”
“Bola bulu!”
“Aku seekor burung, jadi ini bulu sayap!”
“Selalu mengatakan hal-hal yang nyaman untukmu, ya ?!”
“Jadi bagaimana jika aku melakukannya?! Kamu tahu, setelah aku selesai di sini, aku akan mengecatmu menjadi hitam putih, seperti warnaku, Master!”
“Hah! Bulumu sudah hitam semua sejak kamu lahir, jadi berhentilah berpura-pura tidak hitam!”
“Ga! Aku tidak akan melupakan ini dalam waktu dekat, Master!”
“Yah, aku mungkin akan segera melupakannya! Aku bodoh, tahu!”
Teriakan dan kutukan memenuhi koridor Colosseum.
Tapi begitu Asley mengucapkan kata terakhir, dia berbalik dan menuju gerbang arena.
Pochi tetap di tempatnya dan mengawasinya pergi, tetapi tanpa kemarahan.
Dia adalah Masternya – dan temannya – berjalan semakin jauh.
Kemudian dia melihat ke secarik kertas, dan melihat bahwa surat-surat yang tertulis jauh lebih imut daripada yang dia bayangkan dapat ditulis oleh Asley.
“‘Pochi Bodoh’… ya.”
Suara Pochi bergema di koridor yang kosong.
“Ah, aku lupa berterima kasih padanya…”
Kemudian dia meletakkan selembar kertas kecil di tanah dan dengan hati-hati melipatnya dua kali.
“Itu mudah dilipat… Oh, itu karena sudah dilipat sekali… ya? Tunggu, apakah dia selalu menyiapkan ini?! Ngh… menyebalkan sekali!”
https://www.ardanalfino.my.id/
Meskipun mengatakan itu, suara Pochi tidak menunjukkan sedikit pun kemarahan.
Dia mengangkat kertas itu ke tempat lilin di koridor, dan kemudian tertawa kecil pada surat-surat tertulis yang terlihat melalui lembaran tembus pandang.
Mulutnya terbuka lebar – lebih lebar dari mulut Asley beberapa waktu lalu – dan mungkin karena cahayanya, dia juga tampak lebih ceria.
“Sungguh tidak bisa di abaikan, MASTER itu ...”
Pochi bergumam pada dirinya sendiri dan menyelipkan selembar kertas ke simpul syalnya.
Dia kemudian menepuk pipinya dengan cakar kebanggaannya, dan kemudian melangkah maju, perlahan tapi tegas.
“Aku akan mengecatnya hitam putih setelah aku selesai di sini!”
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 229 Bahasa Indonesia"
Post a Comment