Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 31 Bahasa Indonesia

Home / Santairiku Eiyuuki / Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 31

Previous Chapter | Next Chapter

Interlude 2 - Nia di Festival Advent

 

Diterjemahkan oleh Raizu

Diedit oleh Mirp

 

 

[Selamat, Lucanos-sama.]

 

[Terima kasih. Nia.]

 

Keesokan paginya setelah menerima mantel dari Hercule.

Nia dan Lucanos merayakan kedatangan bersama.

 

[Hari ini, jika aku tidak salah ... Akan ada orang-orang dari keluarga Lucario, kan?]

 

Rumah Lucario.

Kepala rumah ini saat ini, yang merupakan bagian dari 77 Rumah Suci, adalah Lucano Lucarios.

Namun, Lucanos tidak memiliki benih, sehingga dia tidak dapat memiliki anak.

Anak angkatnya, Nia, adalah Iblis Nightmare, bukan elf bertelinga panjang.

 

Dengan demikian, telah dipastikan bahwa adik laki-laki Lucanos akan berhasil sebagai kepala keluarga Lucarios berikutnya. Namun, aset itu akan diberikan kepada Nia.

77 dari keluarga 77 Suci berarti memiliki 77 garis keturunan ... namun, itu tidak berarti hanya ada 77 keluarga.

Ada juga banyak rumah cabang, jadi itu adalah sistem yang tidak pernah berakhir.

 

[Oh itu benar. Ada waktu luang sampai saat itu. Mengapa kamu tidak berjalan-jalan di kota? Apakah kamu tidak mendapatkan mantel dari Yang Mulia? ...Adven hari ini jauh lebih besar dari advent normal, aku yakin itu akan menarik. Akan rugi jika tidak keluar sama sekali.]

 

Ini karena pernikahan Carolina dan Lunarie diadakan dua dan tiga hari sebelum advent.

Ada banyak saudagar, penyair, dan penghibur lainnya yang datang untuk melihat pernikahan akbar ini dan belum lagi orang-orang biasa yang juga berkumpul.

 

Karena mereka telah menempuh perjalanan jauh ke kota besar Nova Lemuria.

Wajar jika beberapa orang akan tinggal untuk festival advent.

 

Oleh karena itu, festival advent tahun ini menunjukkan lebih banyak kegembiraan daripada sebelumnya.

 

[Tidak terduga bahwa Lucanos-sama tidak menyukai kebisingan seperti itu…]

 

Lucanos adalah seorang pendeta.

Sebagai seorang imam, advent seharusnya menjadi waktu yang tenang dan sederhana dengan keluarganya.

 

Setidaknya, ini bukan festival untuk main-main.

Tetapi…

 

[Bukannya aku tidak menyukainya, tapi Yang Mulia sering menyembunyikan identitasnya dan pergi ke kota…. Padahal, aku tidak berpikir aku harus menyalahkan putri ku.]

 

Yah, dengan kata lain, dia sudah menyerah.

Nia menahan senyum pahit.

 

[Aku mengerti ... Aku akan bermain di luar sebentar. Aku akan kembali ke rumah pada siang hari.]

 

[Ya, bersenang-senanglah.]

 

Setelah mendapat izin dari Lucanos, Nia mengenakan pakaian untuk pergi keluar.

Dia ingin mengenakan pakaian cantik dan mantel yang dia dapatkan dari Hercule sebanyak yang dia bisa.

Dia juga mengenakan sarung tangan dan muffler, yang merupakan hadiah dari Lucanos.

 

Dia ingat untuk memakai pedangnya di pinggangnya-, yang merupakan hadiah yang diberikan oleh Carolina untuk ulang tahunnya.

Dan dia menggantungkan kalung cantik yang dia terima sebagai hadiah dari Lunarie di lehernya.

 

[Setelah itu, aku hanya perlu memakai topi…]

 

Ketika dia mencoba memakai topinya, kata-kata Hercule terlintas di benak Nia.

 

[Kamu adalah bangsawan dari keluarga Lucarios. Kamu harus percaya diri pada diri sendiri.]

 

Mengenakan topi untuk menyembunyikan tanduknya…berlawanan dengan kata-kata itu.

Nia berhenti memakai topi setelah tersesat dalam dirinya untuk beberapa saat.

 

Dia biasanya melingkarkan ekornya di pinggangnya untuk menyembunyikannya…

Sekarang, dia tidak membungkusnya dan membiarkannya begitu saja.

 

Seseorang akan melihat ekornya dari roknya.

…kamu bisa melihatnya dengan jelas dari belakang.

 

[...Oke, haruskah aku pergi?]

 

Nia menyelesaikan persiapannya dan berjalan ke pintu depan.

 

[Nia, penampilanmu…]

 

Lucanos terkejut dengan perubahan yang tidak biasa di Nia, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa.

Dia hanya mengatakan kata-kata ini.

 

[Hati-hati, Nia.]

 

[Ya. Aku akan segera kembali…]

 

Dan Nia khawatir untuk beberapa saat, tetapi sekarang wajahnya berubah ...

 

[Aku pergi, ayah.]

 

Dan dia meninggalkan mansion dengan tergesa-gesa. Lucano yang berdiri di sana bergumam.

 

[...Ini pertama kalinya gadis itu memanggilku ayah.]

 

=====

 

Nia adalah Iblis Nightmare.

Banyak bangsawan yang tinggal di Nova Lemuria tahu itu.

 

Karena Nia telah menjadi seorang bangsawan, mereka secara alami memiliki hubungan dengannya, dan dia akan bertemu dengan bangsawan lain dan…gadis-gadis pada usia yang sama.

 

Dan bagi Nia, yang sedikit mengejutkan adalah…

Para bangsawan dan pendeta tingkat tinggi tidak dengan jelas menghindari atau melecehkannya, dan mereka memperlakukan Nia secara tak terduga dengan simpati dan keramahan.

 

Tapi, yah…

Ini adalah hal yang wajar ketika kamu memikirkannya.

 

Negara Kekaisaran Lemurian adalah negara multi-etnis.

Ada Elf bertelinga panjang, Kurcaci penambang batu bara, Manusia, dan Warbeasts manusia-binatang.

 

Elf bertelinga panjang memerintah sebagai ras yang dominan, dan meskipun mereka menempatkan kesucian sebagai prinsip…

Secara proporsional, bangsawan Elf bertelinga panjang menyumbang lebih dari setengahnya.

 

Hal yang paling ditakuti di Kekaisaran Lemurian adalah runtuhnya Kekaisaran karena konflik rasial.

 

Oleh karena itu, para bangsawan yang merupakan kelas penguasa dididik untuk menahan diri dari membuat pernyataan dan tindakan licik mengenai ras dan berhati-hati dalam bertindak. Mereka yang tidak menahan diri dikritik secara politis.

 

Para Aristokrat Kekaisaran Lemurian dapat menikmati kehidupan mereka saat ini karena keberadaan Kekaisaran Lemurian.

Dengan kata lain, jika Kekaisaran Lemurian runtuh, tidak diketahui apakah bangsawan bisa hidup seperti sekarang.

Contohnya bisa dilihat dengan melihat bekas Kekaisaran Lemurian Barat.

 

Karena runtuhnya bekas Kekaisaran Lemurian Barat, para bangsawan Kekaisaran Lemurian menjadi lebih takut pada [Dunia setelah kematian Kekaisaran Lemurian].

 

Dan di tempat pertama…

Prasangka terhadap Iblis Nightmare adalah karena takhayul dan cerita rakyat di dunia politeistik sebelum berdirinya agama Mesianik.

 

Para Aristokrat dan Priest tingkat tinggi dengan pendidikan Mesianik yang tepat merasa skeptis terhadap keganasan dan kekejaman Iblis Nightmare, yang merupakan hasil dari dunia politeistik.

Bahkan jika kamu memiliki prasangka pada awalnya, jika kamu berhubungan dengan Nia sampai batas tertentu, kamu akan tahu bahwa dia adalah gadis normal, dan kamu akan bersimpati dengan situasinya.

 

Sebaliknya, bagi masyarakat yang pendapatannya di bawah batas tertentu, penindasan terhadap Nia semakin kuat.

 

Tidak seperti Jepang, Kekaisaran Lemurian tidak menerima sejumlah pendidikan wajib di semua kelas sosial.

Jika kamu berada di bawah kelas menengah, diragukan mereka bisa membaca dan menulis karakter.

Tentu saja, itu berarti mereka hanya menerima pendidikan yang layak tentang agama Mesianik.

 

Karena mereka memiliki pandangan yang sempit dan hidup dalam komunitas yang sangat sempit dari lingkungan mereka sendiri, teman, orang tua, kakek-nenek, Master dan murid, mereka cenderung melakukan tindakan diskriminatif yang berprasangka dan membengkak.

 

Selain itu, karena mereka tidak memiliki rasa kewajiban seperti [Jangan hancurkan Kekaisaran Lemurian], mereka tidak akan ragu untuk bertindak atau mengungkapkan pikiran mereka.

 

Akibatnya, diskriminasi tentang agama dan ras semakin intensif.

 

Berbeda dengan Aristokrat dan Priest tingkat tinggi, karakteristik mereka adalah tidak ada teori seperti [Aku benci karena itu XX].

 

Alasan utama diskriminasi dan penganiayaan mereka adalah [Aku membencinya karena semua orang mengatakan mereka membencinya].

 

Misalnya, Raja Cerda adalah seorang supremasi rasis dan diskriminator.

Namun, bahkan dia memiliki teori dan tujuan di benaknya, yaitu [Pembangunan negara yang stabil yang dibuat oleh keunggulan mutlak dari Warbeast manusia-binatang.].

Dengan cara yang aneh, penganiayaannya adalah penganiayaan [wajar].

 

Pada dasarnya, Hercule mengandalkan kekuatan modal dari uang yang dipinjamkan oleh Agama Enam Bintang, dan sementara dia tidak mengubah keinginannya untuk menghentikan diskriminasi dan penganiayaan terhadap mereka, dia menganggapnya sebagai masalah politik, ditimbulkan sebagai hasil keputusan logis oleh orang tersebut.

 

Namun, tidak ada hal seperti itu pada orang-orang kelas bawah yang tidak berpendidikan.

 

Penganiayaan itu sendiri adalah tujuan bagi mereka, daripada mencapai suatu tujuan dengan penganiayaan.

 

Karena tidak ada tujuan, tidak akan ada batasan penganiayaan, diskriminasi, kekerasan dan pelecehan, sehingga akan terus meningkat selamanya.

 

=====

 

[...Dari sini dan seterusnya adalah pusat kota.]

 

Nia meletakkan tangannya di atas jantungnya, yang tegang dan terus berdering, dan dengan paksa menenangkannya.

Nia tidak pernah bepergian sendirian ke pusat kota sejak dia dijemput oleh Hercule.

 

Nia sangat takut dengan kekerasan dan kata-kata kasar.

Tetapi…

Dia tidak ingin takut selamanya.

 

Itu pikiran Nia.

 

Itu sebabnya…

 

Satu langkah, Nia maju selangkah.

 

Nia dengan paksa mengangkat wajahnya, melihat ke depan dan berjalan lurus.

Dia menahan diri agar tidak sesak oleh rasa takut dan berjalan melewati kota dengan tatapan tegas.

 

Kekuatan fisik dari Iblis Nightmare itu tinggi.

Di telinga Nia, dia menangkap suara yang memandang rendah dirinya…

Dia juga memperhatikan bahwa orang-orang di sekitarnya menatapnya dengan dingin.

 

Namun…

Tidak ada yang mengutuk Nia dari depan.

Tidak ada yang menggunakan kekerasan.

Bahkan satu kerikil tidak terbang ke arahnya.

 

Mengapa demikian?

Jawabannya mudah.

 

Karena Nia adalah seorang bangsawan sekarang.

 

Dia mengenakan pakaian kelas atas dan ada pedang dari pinggangnya.

Jika kamu melihatnya, siapa pun akan melihat status seperti apa yang dimiliki Nia…kecuali mereka adalah orang yang membosankan dan lamban.

 

Lebih-lebih lagi…

Lambang keluarga keluarga Lucarios dijahit di saku dada mantel.

 

Bahkan jika kamu tidak tahu siapa lambang keluarga itu, kamu dapat mengatakan bahwa itu adalah lambang keluarga aristokrat.

 

Tidak ada orang idiot yang berani mengutuk bangsawan.

Tidak ada orang bodoh yang berani menghasut aksi kekerasan terhadap bangsawan.

Tidak ada yang berani melempar kerikil dengan aristokrat sebagai lawan mereka.

 

Semua orang memberi jalan pada Nia.

 

Nia menghentikan persidangan.

Dan dia melihat sekeliling.

 

Semua orang berusaha untuk tidak melakukan kontak mata dengan Nia.

 

(... Dahulu kala, aku sering dipukuli begitu aku melakukan hal seperti ini)

 

Rasa takut pergi dari hati Nia seolah-olah sesuatu yang merasukinya telah jatuh.

 

[Kenapa aku takut pada orang-orang ini… aku terlihat seperti orang bodoh.]

 

Bagaimanapun, mereka hanyalah manusia.

Karena lawan mereka terlihat kotor dan tidak memiliki keluarga, seperti Iblis Nightmare yatim piatu, mereka tidak segan-segan untuk memukul, mengutuk, dan melemparinya dengan batu.

Namun, jika mereka tahu bahwa orang lain memiliki status yang lebih tinggi dari diri mereka sendiri…

Mereka tidak bisa berbuat apa-apa, mereka hanya takut.

 

Nia mengenal orang-orang yang jauh lebih menakutkan daripada manusia seperti ini.

Itu adalah Kaisar Lemuria, Hercule, Carolina yang merupakan istri sahnya, dan Lunarie yang merupakan selirnya.

Garphis Galeanos dan Christoph Auguste.

Lucanos Lucarios, yang merupakan ayah angkat Nia.

Putri Gadis Kuil, Millennium Peter, cicit perempuannya dan sahabatnya, Cecilia Peter.

 

Dan Raja Cerda, yang telah melecehkannya secara langsung.

 

Mereka memiliki kekuatan untuk menaklukkan manusia yang tinggal di sini.

Adapun Hercule, mereka bisa dibunuh untuk bersenang-senang tanpa alasan.

 

Dibandingkan dengan itu, betapa kecilnya manusia yang telah mendiskriminasi dia.

Mereka bahkan tidak bisa membunuh seorang gadis kecil yang kotor.

Dan mereka takut pada seorang gadis kecil yang tampak sedikit kaya.

 

Ya…

Berpikir dengan tenang, dia adalah putri Lucano Lucarios.

 

Putri Patriark Nova Lemuria.

 

Dan ... dia disukai oleh Kaisar Kekaisaran Lemuria.

Dia juga berteman dengan istrinya dan Jenderal bawahannya.

 

Dengan berbagai alasan seperti itu…apa yang perlu dia takutkan?

Tidak, dia tidak perlu takut pada apapun.

 

Jika ada orang yang melecehkanmu, kamu dapat kembali dan melecehkan mereka kembali.

Seperti rakyat jelata orang miskin yang tidak berpendidikan itu!!

 

Jika ada yang menggunakan kekerasan, kamu bisa memukul mereka kembali.

Benar-benar, sampai-sampai mereka tidak akan pernah memikirkan kekerasan terhadapmu lagi.

 

Jika ada yang melemparkan batu ke arahnya, biarkan mereka mengganti pakaian kotornya.

Tidak apa-apa untuk mengambil properti mereka yang mungkin tidak terlalu berharga.

Jika itu menyebabkan mereka jatuh ke dalam perbudakan, belilah mereka…dan hancurkan mereka secara menyeluruh.

 

Aku bisa melakukan itu!!

 

Dia masuk dengan perasaan yang begitu tercerahkan…

Tiba-tiba, dia berhenti.

 

Ada toko kue yang dipanggang di sana.

 

Permen pada dasarnya adalah barang mewah, tapi…

Itu tidak berarti bahwa orang biasa tidak bisa memakannya.

 

Dengan dimulainya budidaya gula oleh Hercule, beberapa permen manis menjadi populer di kalangan masyarakat umum di Nova Lemuria.

Kopi untuk diminum juga menjadi terjangkau oleh masyarakat umum.

 

Tentu saja, sejauh menyangkut manisan, Nia juga memakannya setiap hari, dan dia sering disuguhi oleh Hercule selama waktu minum teh mereka.

Nia berhenti karena itu toko kembang gula.

 

[Jika aku tidak salah, toko ini adalah ...]

 

Dahulu kala, saat Nia masih anak-anak yang mengembara.

Dia mendekati toko ini karena baunya yang harum.

 

Pada saat itu, dia tidak menemukan sisa makanan untuk dimakan, dan dia sangat lapar akan hal-hal seperti itu.

 

Pemilik toko ini memercikkan air dingin ke Nia, dan menendangnya pergi.

Banyak kali.

Pada saat itu, musim gugur telah berakhir dan musim dingin akan segera dimulai…

 

Dalam pakaian yang basah kuyup, dia merasa seperti kedinginan dan sekarat, menderita rasa sakit di bagian yang ditendang dan memar.

 

Dia benar-benar sengsara dan kesakitan, mengapa dia hanya melihat dirinya sendiri ...

Air matanya tidak berhenti.

 

Tiba-tiba timbul keanehan di hati Nia.

 

Nia berjalan menuju toko… membuka pintu.

 

Cling, cling, ada suara pintu dibuka.

 

[Selamat datang, apakah ini meja untuk satu orang…]

 

Penjaga toko merespons sebelum membuat wajahnya menegang.

Nia tersenyum ceria melihat reaksi pemilik toko seperti itu.

 

[Satu Iblis Nightmare. Oh.apakah toko ini menolak Iblis Nightmare?]

 

Bertentangan dengan ekspresinya, Nia memprovokasi pemilik toko.

 

Dia mendengarnya berkata…

Kemudian, pemilik toko memperhatikan.

 

Gadis ini adalah anak dari Iblis Nightmare, yang telah ditaburi air, ditendang dan diusir sejak lama.

 

Pemilik toko dengan cermat mengamati Nia.

 

Pakaian mahal Nia.

Sebuah pedang di pinggangnya.

Dan kemudian ... lambang beberapa rumah Aristokrat dijahit di dadanya.

 

[Oh, tidak apa-apa. Jika kamu menolak, aku akan pergi. Tapi, yah…]

 

Nia bergumam dengan suara kecil, dan dia berkata kepada pemilik toko.

 

[Aku akan memberi tahu semua orang bahwa ada toko kasar yang menolak para bangsawan untuk masuk.]

 

Kulit pemilik toko menjadi sangat pucat.

Dia tidak tahu apa yang terjadi pada anak ini. Namun, hanya ada satu hal yang bisa dia mengerti …

 

Seseorang yang dia gunakan kekerasan sejak lama, telah memperoleh status seorang Aristokrat dan mengunjungi tokonya.

Itulah satu-satunya fakta.

 

Di Kekaisaran Lemurian, bangsawan dan rakyat jelata sama di depan hukum.

Dan penghalang antara Aristokrat dan rakyat jelata rendah.

Namun, masih ada perbedaan mendasar dalam status.

 

Tidak menyenangkan mengubah Aristokrat menjadi musuh!

 

[Tidak, itu... tidak mungkin toko ini menolak kunjungan dari Aristocrat-sama. Silahkan duduk.]

 

[Bagus!]

 

Nia tersenyum.

Melihat senyumnya, pemilik toko berharap, [Mungkin anak ini tidak mengingatku?].

 

Kalau dipikir-pikir, ada banyak orang yang menyerang Iblis Nightmare dengan kejam.

Dia hanya salah satu dari mereka.

Jadi, mungkin wajar untuk melupakan!!

Dan pemilik toko merasa lega, tapi Nia…

 

[Ngomong-ngomong, aku merasa seperti bertemu denganmu di suatu tempat, tapi apakah itu hanya imajinasiku?]

 

[I-itu hanya imajinasimu?]

 

[Hmm, begitukah?]

 

Pemilik toko menuntun Nia ke belakang toko, dengan jantung berdebar-debar.

 

[Ini adalah kursi terbaik di toko kami.]

 

[Hmm, aku terkejut. Itu sangat buruk sehingga aku pikir aku sedang dipandu ke kursi terburuk untuk mengganggu aku. Maaf atas kesalahpahamannya, oke?]

 

Pemilik toko frustrasi ketika mendengar itu, tetapi dia berhasil bertahan.

Karena dia hanya mengatakannya sebagai sarkasme, tidak ada masalah.

 

Nia duduk di kursi pemandu.

 

[Kursinya kaku…]

 

[…aku minta maaf. Aku akan berhati-hati setelah itu.]

 

[Betulkah? Sepertinya kamu adalah orang yang pelupa... Aku pikir kamu akan segera melupakannya begitu aku meninggalkan toko.]

 

Hati pemilik toko berdenyut.

Nia memberi tahu penjaga toko dengan tatapan dingin, tidak seperti senyumnya.

 

[Bahkan jika kamu melupakan orang yang menginjaknya, orang yang telah kamu injak akan mengingatnya. Apakah kamu tahu? ...... Apakah kamu pikir aku lupa?]

 

Nia melanjutkan…

 

[Tidak mungkin aku bisa melupakannya. Pernahkah kamu ditendang berulang kali oleh seseorang yang jauh lebih baik darimu? Pernahkah kamu menghabiskan malam di luar dengan pakaian basah di musim dingin? Tidakkah kamu setuju bahwa kamu akan segera lupa untuk menginjak ...... Tapi, aku tidak akan pernah melupakannya.]

 

Setelah puas dengan mengatakan apa yang dia inginkan…

Dia meletakkan koin perak di mejanya.

 

[Kopi dan permen sederhana.]

 

[Y-ya! Aku telah menerima pesananmu !!]

 

Setelah beberapa saat, kopi dan permen disajikan.

Mungkin karena dia memprioritaskan pesanan Nia daripada pelanggan lain.

Itu luar biasa cepat.

 

Nia menahan lidahnya ke dalam.

Jika dia datang terlambat, dia pikir dia bisa membuat komentar sarkastik.

 

Nia menyesap kopi di mulutnya.

Dan dia mengucapkan sepatah kata.

 

[Ini jelas. Mungkinkah kamu melakukannya dengan sengaja untuk menyajikan kopi yang tidak menggugah selera?]

 

[...Aristokrat-sama, ada hal-hal yang sepadan dengan harganya...Kami tidak menggunakan kacang mahal yang biasanya diminum oleh bangsawan.]

 

Seolah-olah dia sudah mengharapkannya, pemilik toko segera menjawab.

Nia senang ketika dia melihat jawabannya bersama dengan ekspresi frustrasinya.

 

[Tidak, ada masalah sebelum kacang. Ini memiliki rasa yang tidak enak karena dipanggang dengan tidak benar. Tidak peduli seberapa murah biji kopi, jika kamu membuatnya dengan cara yang benar, itu akan menjadi kopi. Tetapi. ini bukan kopi. Tidak, ini hanya air berlumpur.]

 

Nia bilang begitu…

Dan memercikkan kopi ke pemilik toko.

 

Pakaian pemilik toko diwarnai hitam.

 

Sebagai tanggapan, pemilik toko itu memegang dada Nia, mungkin karena tas kesabarannya sudah habis.

 

[Bocah Iblis Nightmare kotor ini!! Untuk menjadi sombong, aku akan membuatmu berperilaku benar!!]

 

Setelah dia mengatakan itu dan mengayunkan tinjunya ke atas dan mengayunkannya ke wajah Nia...

Dia tidak mengenai sasaran.

 

Nia meraih kepalan tangan pemilik toko.

Dan seperti itu, dia memutarnya.

 

Ketika dia menyadari itu, pemilik toko sudah dalam keadaan tidak bisa bergerak karena tangannya dipelintir oleh Nia.

 

[Hei, apa yang akan kamu lakukan padaku dengan tangan ini? Katakan padaku, hei. Siapa itu [Anak Iblis Nightmare]?]

 

[T-tolong maafkan aku…]

 

Penjaga toko meminta maaf kepada Nia, sambil merintih kesakitan.

Nia mendengus dan melepaskan tangannya.

 

Pemilik toko menggosok tangannya sambil berkeringat.

 

Ketika dia benar-benar lega, di dalam perut pemilik toko…

Nia menendang.

 

Pemilik toko itu kesakitan dengan begitu banyak rasa sakit yang membuatnya berjongkok.

Nia menginjak kepala pemilik toko.

 

[Kamu menendangku seperti ini, kan? Lalu, kau menginjak kepalaku. Apa lagi setelah ini? Aku yakin... Kau menendang wajahku berulang kali. Bahkan jika hidungku berdarah, kamu tidak berhenti.]

 

[T-to, tolong maafkan aku…]

 

[Lucu… Sekarang, kamu meminta untuk berhenti, meminta maaf, dan tidak pernah mendekatiku lagi… Tapi, apakah kamu berhenti ketika aku memberitahumu saat itu? Jika aku ingat dengan benar, kamu menendang perut ku lagi dan lagi setelah itu. Tidak peduli berapa kali aku muntah, kamu tidak berhenti. Dan akhirnya, kamu memercikkan ku air dingin lagi. Apakah itu berbeda? Atau apakah kamu melupakannya?]

 

Nia menjambak rambut pemilik toko dengan tangan kanannya dan mengangkatnya dengan paksa.

Kemudian, pegang wajahnya dengan tangan kirinya.

 

[Sekarang, katakan sesuatu. Apakah kamu melupakannya?]

 

[A-aku ingat! T-tolong maafkan aku!!]

 

Nia mendengus dan membiarkannya pergi.

Dan dia menendang wajahnya sekali.

 

[Gyaa…!]

 

Pemilik toko berteriak sedikit.

Nia membungkus permen panggang yang dibawa oleh pemiliknya dengan saputangannya dan memasukkannya ke dalam sakunya…

 

[Apakah kamu tidak senang bahwa aku lembut? Aku mungkin satu-satunya Iblis Nightmare yang cukup lembut untuk memaafkanmu hanya dengan air berlumpur, satu tendangan ke perut, satu tendangan ke wajah, dan beberapa sarkasme. Sejujurnya, aku sebenarnya ingin melakukan seperti yang kamu lakukan padaku, dan menendangmu berulang kali di depan umum sampai kamu menangis, menyiramkan air dingin padamu, dan membuatmu menghabiskan malam musim dingin di luar saat benar-benar basah. Tapi karena aku lembut, aku akan memaafkanmu sebanyak ini. Benar. Ambil ini sebagai ganti biaya perawatan, untuk berjaga-jaga.]

 

Nia mengatakan itu dan dia menjatuhkan tiga koin peraknya ke tanah.

Dan dia membalikkan tumitnya dan pergi.

 

=====

 

[Ah, ini sangat menyegarkan!! Aku tidak berpikir akan ada hari yang terasa senyaman ini!!]

 

Nia berhasil menekan perasaan senangnya.

Kemudian, dia mengeluarkan permen panggang yang dibungkus saputangan dari sakunya.

 

[Hmm ... manisannya sangat enak. Tapi, kopinya tidak enak.]

 

 

 

Omong-omong, Nia memiliki pengalaman dalam menyeduh kopi dan teh.

Namun, dia tidak pernah membuat manisan.

 

Kali ini, Nia memutuskan untuk belajar dari Shiffany.

 

[Meski begitu, mengapa dia mencoba mengangkat tangannya kepadaku? Aku ingin tahu apakah dia marah karena Iblis Nightmare yang dia lihat dari lubuk hatinya, menyiramnya dengan air berlumpur? Orang bodoh... Jika dia tidak melakukan itu, aku akan memaafkannya hanya dengan memercikkan air berlumpur dan mengatakan hal-hal jahat.]

 

Tidak peduli seberapa aristokratnya orang, jika kamu menyerang orang biasa tanpa alasan, kamu akan dinyatakan bersalah.

Nia, tentu saja, tahu banyak.

 

Tentu saja Nia diserang sejak lama.

Namun, itu tidak berarti tidak apa-apa untuk membalas dendam.

 

Jika semua orang membalas dendam dengan caranya sendiri, keamanan akan menjadi sangat buruk.

 

Bahkan jika kamu seorang Aristokrat, ada hal-hal yang tidak boleh dilakukan.

 

Tetapi…

Ketika datang untuk membela diri, ceritanya berbeda.

 

Dengan tangannya sendiri… dia mencoba memukul wajah seorang Aristokrat yang baru saja menyesap kopinya dengan memegang dadanya.

Bahkan jika Nia pada saat itu… melakukan serangan balik dan menendang perut dan wajahnya… Mau bagaimana lagi.

 

Nia tidak akan pernah dituduh.

Sebaliknya, pemilik toko akan dituduh melakukan percobaan penyerangan.

 

[Aku benar-benar ingin pergi ke toko itu setiap hari dan memberinya waktu yang buruk, tapi...mari maafkan dia. Aku tidak ingin melihat wajahnya lagi. Dan…]

 

Nia tersenyum.

Senyumnya…

 

Itu adalah senyum brutal dengan kekejaman, mirip dengan orang yang dia sembah, Hercule.

 

[Masih ada orang lain yang menyerang ku dengan kejam, mereka yang melecehkan ku, dan mereka yang melempar batu.]

 

Nia meletakkan tangannya di dadanya dan menatap ke langit, seperti gadis yang sedang jatuh cinta.

 

[Ibu dan ayah tersayang. Apa yang kamu lakukan sekarang? Setelah kamu meninggalkan putri tunggalmu, apakah kamu hidup bahagia? Apakah kamu sedang membangun rumah baru? Fufu… aku baik-baik saja. Aku ingin melihat kamu segera ... Aku ingin tahu di mana kamu sekarang?]

 

=====

 

Berita sedih: Nia-chan nakal

 

Hercule: [...Menjadi bangga sebagai seorang Aristokrat tidak berarti bahwa kamu harus menggertak rakyat jelata.]

Lucano: [Mengapa ini terjadi?]

Hercule: [Bukankah karena pendidikanmu buruk?]

Lucanos: [Tidak, itu karena pengaruh buruk dari orang jahat…. Apa yang salah dengan putriku?]

Hercule: [Mungkin pendidik itu orang jahat. Seperti yang aku pikirkan, bukankah metode pengajaranmu buruk? Metode membesarkan seperti apa yang telah kamu lakukan, misalnya aku dan Nia, mengapa kami berdua tumbuh seperti ini?]

Lucanos: [Yah, dalam kasus Yang Mulia, bukankah itu sukses?]

Hercule: [Aku membuat kesalahan dalam memilih seseorang. Aku berharap aku telah meninggalkan dia untuk Garphis. Dia memiliki rekam jejak membesarkan Carolina.]

Lucanos: [Tidak, Yang Mulia seperti itu, baik atau buruk. Selama Yang Mulia bersama Nia, bukankah hasilnya akan sama?]

Hercule: [Aku tidak pernah menggertak orang.]

Lunarie: [Jika kamu mengatakannya.]

Previous Chapter | Next Chapter