Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 27 Bahasa Indonesia
Pernikahan Carolina
Diterjemahkan
oleh Raizu
Diedit
oleh Mirp
Waktu
telah berlalu…
Saat itu
tanggal 21 Desember.
Nova
Lemuria, ibu kota Kekaisaran Lemuria, dipenuhi dengan suasana yang meriah.
Bukan
hanya Nova Lemuria.
Persiapan
festival dimulai di kota-kota besar seperti Alexia dan Orontia, dan bahkan di
kota-kota kecil dan pedesaan, suasana meriah terbentuk di sekitar gereja.
Perayaan
untuk apa?
Tak usah
dikatakan lagi.
Ini
karena pernikahan Kaisar Kekaisaran Lemuria, Hercule Julianos Caesaria dan
Carolina Galeanos, akan diadakan hari ini.
=====
[Yang
Mulia, berapa banyak tamu yang kamu undang?]
[Ada
2.000 orang untuk upacara pernikahan di katedral, 600 orang untuk pesta makan
siang, 300 orang untuk pesta makan malam. Itu jumlah yang sama untuk upacara
pernikahan besok denganmu. Meskipun, tamu undangan berbeda.]
Hercule
menjawab pertanyaan Lunarie.
Hercule
mengenakan seragam militer yang sedikit lebih megah dari biasanya bersama
dengan jubah ungu.
Tapi,
karena dia memiliki banyak pakaian seperti itu, itu tidak terlihat sangat
berbeda.
Lunarie
mengenakan gaun yang sederhana mengingat Carolina adalah tokoh utama kali ini.
Namun,
dia pasti jauh lebih mencolok daripada pakaian yang biasanya dia kenakan.
[Jumlah
orang yang sama, ya.]
[Yah, ya…
Itu perlu untuk membuat perbedaan. Akibatnya… aku mencoba untuk mengatasi
kekhawatiran ku tentang bagaimana membuat perbedaan…, Jadi, aku mencoba untuk
membuat perbedaan dalam durasi upacara dan pilihan musik.]
Jika kamu
mempersempit jumlah orang di pernikahan Lunarie, status rata-rata tamu undangan
akan meningkat …
Akibatnya,
selirnya, Lunarie, akan memiliki nilai kelangkaan yang lebih tinggi.
Namun,
jika kamu menambah jumlah orang, sebaliknya, Lunarie akan terlihat lebih kuat.
Yah, itu
berarti melakukan yang sebaliknya juga akan memiliki hasil yang sama.
Karena
berbagai pertimbangan, jumlah orangnya sama, tetapi isinya sedikit berubah.
[Entah
bagaimana, sepertinya rumit…]
[Itu
tidak banyak berubah, tapi kamu masih harus tahan dengan ini... Bagaimanapun,
upacara pernikahan adalah upacara politik. Cinta antara aku dan Luna tidak
berubah, kan?]
Hercule
mengatakan itu dan mendekati Lunarie.
Dan dia
mendekatkan bibirnya ke bibir Lunarie.
Pipi
Lunarie berubah merah padam, dan dia tidak menolak apa yang akan dilakukan
Hercule…
Ketika
dia sadar, dia memblokir bibir Hercule dengan tangannya.
[Apa yang
membuatmu malu?]
[Bodoh,
lihat ke belakangmu.]
Lunarie
dengan lembut menekan dada Hercule untuk mengambil jarak dan menunjuk ke
punggungnya.
Ketika
Hercule berbalik di belakangnya …
[...kamu
lihat, Yang Mulia. Hari ini adalah pernikahanku, mengapa kamu menggoda wanita
yang berbeda?]
[Oh!!
Carolina, bukankah kamu sangat cantik hari ini? Gaun itu terlihat bagus. Kamu
seperti malaikat yang terbang turun dari surga!!]
[...Bukankah
cara kamu ingin mengalihkan pembicaraan terlalu jelas?]
Namun,
wajah Carolina memerah dan menunduk.
Lunarie
bergumam ketika dia melihat Carolina.
[Gadis
ini terlalu mudah.]
[Apakah
kamu mengatakan sesuatu?]
[Carolina
terlihat bagus dengan gaun itu. Kamu seperti malaikat.]
[...aku
akan memukulmu, tahu?]
Yang
mengatakan, dia masih dalam suasana hati yang baik.
Karena
wajahnya menyeringai, jadi ancamannya tidak terlalu meyakinkan.
[Bahkan
jika kamu bukan malaikat, memang benar kamu terlihat bagus. Aku pikir kamu cantik.]
[Aku
tidak senang dipuji olehmu.]
((Kamu
terlihat sangat bahagia…))
Carolina
menanggapi dengan wajah sangat senang, [Aku tidak senang] menanggapi pujian
dari Lunarie.
Ekspresi
wajahnya tidak sesuai dengan apa yang dia katakan.
[Yah,
tapi ... Titus benar-benar melakukan pekerjaan dengan baik.]
Hercule
sekali lagi mengangkat suara kekaguman.
Karena
Carolina dalam gaun pengantinnya sangat cantik.
Rambut
merahnya yang indah dikeriting dan diikat ringan.
Warna
merah seperti ruby yang bisa
dilihat melalui kerudung putih itu sangat misterius dan indah.
Tiara
emas menghiasi rambutnya yang indah.
Gaun
putih bersihnya melengkapi warna merah Carolina yang indah, dan bahunya yang
terbuka memperlihatkan kulit telanjangnya yang sehat dan tulang selangka yang
indah, membangkitkan daya tarik seks orang dewasa.
Meskipun
riasannya ringan, karena kecantikan aslinya sudah bagus, itu sudah cukup.
[Tapi,
itu benar-benar desain baru.]
[Aku
terkejut ketika aku melihatnya ketika itu selesai ... Aku senang aku
menyerahkannya kepada Yang Mulia Titus.]
Gaun
Carolina memiliki desain yang sangat baru dibandingkan dengan gaun pengantin di
dunia ini.
Pertama-tama,
orisinalitasnya adalah bahwa kain putih murni digunakan.
Gaun
pengantin putih.
Yah, itu
mungkin wajar bagi orang Jepang modern.
Namun,
itu sangat langka di dunia ini.
Hal ini
karena gaun pengantin di dunia ini biasanya memiliki warna yang berwarna-warni
dan mencolok seperti merah dan kuning.
Pewarna
sangat mahal di dunia ini.
Gaun itu
diwarnai dengan pewarna mahal dan membuatnya mencolok untuk memamerkan kekayaan
dan kekuatan keluargamu.
Itu
biasanya terjadi.
Namun,
gaun pengantin Carolina tidak menggunakan pewarna. Ini putih bersih.
Tempat
yang biasanya perlu mencolok hanya berwarna putih.
Itu akan
menjadi ide pertama di dunia ini.
Tapi,
putih juga merupakan warna suci yang memunculkan kepolosan dalam agama
Mesianik.
Dari
sudut pandang budaya dan agama, itu akan menjadi warna yang sempurna untuk
upacara pernikahan.
Namun,
Titus mungkin berpikir bahwa gaun putih biasa saja akan terlalu sederhana.
Jadi, dia
meletakkan hiasan sulaman bunga bersama dengan tali putih yang tak terhitung
jumlahnya.
Oleh
karena itu, tidak kalah dengan gaun pengantin konvensional, melainkan dibuat
lebih mewah.
Orisinalitas
kedua adalah desain yang mengekspos kulit.
Agama
Mesianik tidak menyukai paparan kulit wanita.
Apalagi
di acara pernikahan.
Karena
itu, banyak gaun pengantin berlengan panjang.
Namun,
gaun pengantin Carolina memiliki banyak kulit yang terbuka.
Bahunya
terbuka dengan berani, kulit telanjangnya terbuka ke samping, lengan atas, dan
tulang selangka, dan punggungnya terbuka lebar dengan berani.
Sarung
tangan tanpa jarinya menyembunyikan sikunya untuk saat ini, namun karena
kainnya tipis, hampir seolah-olah dia memperlihatkan kulit telanjang seluruh
lengannya.
Ini
merupakan wujud komitmen Titus terhadap pakaian, seperti [pakaian wanita lebih
feminim] dan [seaktif dan seterbuka mungkin].
Carolina
sendiri juga seorang wanita yang sangat aktif.
Selain
ras manusia, mengingat situasi baru-baru ini di mana elf wanita bertelinga
panjang tidak jarang di medan perang, tidak ada yang akan mengkritik mereka,
meskipun beberapa orang akan menganggapnya tidak tahu malu.
Sebaliknya,
tampaknya ini akan menjadi kesempatan untuk meningkatkan eksposur kulit.
(Tapi ...
Para bangsawan, diplomat, dan penikmat akan kagum dengan ini ...)
Gaun
pengantin Carolina sebagian besar terbuat dari sutra.
Sutra
adalah serat langka yang hanya diproduksi di negara sutra jauh di timur
Kerajaan Fars.
Oleh
karena itu, itu sangat mahal.
Selain
itu, itu juga disulam pada renda yang tak terhitung jumlahnya ...
Sepintas,
kamu bisa melihat bahwa itu adalah barang yang sangat mahal.
(...Mari
kita sembunyikan fakta bahwa dua rumah besar dengan taman besar dapat dibangun
hanya dengan satu pakaian ini)
Yah,
pajak yang diambil Hercule dari orang-orang di Kekaisaran Lemurian sangat
besar, jadi ini sama sekali bukan masalah.
(Akan ada
efek ekonomi pada upacara pernikahan, dan pendapatan pajak akan meningkat)
Hercule
sedang memikirkan apa yang akan dia lakukan sebagai orang normal.
[Ngomong-ngomong,
Yang Mulia. Aku mempunyai satu pertanyaan.]
[Apa itu?
Luna.]
[...Bagaimana
dengan kerudung?]
Singkatnya,
Lunarie ingin mengatakannya.
Bukankah
hanya perawan yang bisa memakai kerudung?
Seperti
yang kamu tahu, Hercule dan Carolina sering menghabiskan malam bersama.
Kesucian
Carolina sudah diceraiberaikan oleh Hercule.
[Sudah
pasti diketahui bahwa Carolina telah tidur di Istana Nova Lemurian akhir-akhir
ini, tetapi hanya pelayan yang tahu bahwa aku dan Carolina berada di ranjang
yang sama. Artinya, secara sosial dia masih perawan. Jadi, tidak masalah.]
[Ngomong-ngomong,
bagaimana denganku?]
[Kamu
bisa menganggap dirimu perawan, tahu? Yah, sudah diketahui bahwa aku sudah
melakukannya dengan kamu ... tetapi tidak akan ada pemeriksaan tentang ada atau
tidaknya selaput dara.]
Dengan
kata lain, dia kemungkinan masih perawan.
Karena
itu, dia masih perawan.
Tidak ada
keraguan.
[Nah, ada
cerita tentang wanita perawan yang hamil di dunia ...]
Yang
penting adalah kesaksian orang itu sendiri.
Jika dia
mengatakan bahwa dia masih perawan, bahkan wanita hamil atau wanita yang telah
melahirkan, bisa disebut perawan.
[Yah, itu
tidak masalah sekarang. Ini tentang waktu. Lalu, Carolina…. Tidak, Tuan Putriku. Ini tentang waktu. Ayo
pergi.]
[Ya yang
Mulia. Tolong perlakukan aku dengan baik di masa depan.]
Carolina
dengan lembut meletakkan tangannya di tangan Hercule yang terulur.
=====
Sebuah
kereta dengan Kaisar dan pengantinnya melintasi kota Nova Lemuria.
Kereta
yang indah dihiasi dengan permata emas dan perak yang ditarik oleh empat kuda
putih menarik mata semua orang untuk melihatnya.
Tapi di
atas semua itu, yang menarik perhatian orang adalah…
Pengantin
putih bersih di dalam kereta.
Suara
kekaguman bocor pada gadis cantik dalam gaun sutra putih yang indah, tanpa
memandang usia atau jenis kelamin.
[Entah
bagaimana, aku merasa kamu lebih menonjol daripada aku.]
[Yang
Mulia biasanya menonjol, bukankah itu bagus? Kadang-kadang.]
[Yah,
kamu benar, tapi tetap saja.]
Kaisar
dan istrinya—Hercule dan Carolina—bercakap-cakap sambil melambaikan tangan ke
arah warga.
[[[Yang
Mulia Kaisar, hore!!!]]]
[[[Permaisuri,
hore!!!]]]
[[[Kekaisaran
Lemuria, hore!!!]]]
[[[Jiwa
yang Tuhan berikan kepada kita, Kaisar, Permaisuri, hore!!!]]]
[[[Tuhan
memberkati Permaisuri baru!!!]]]
[[[Tuhan
memberkati Kaisar dan Permaisuri!!!]]]
[[[Kemakmuran
abadi untuk Kekaisaran Lemuria!!!]]]
Warga
bersorak setiap kali Hercule dan Carolina melambaikan tangan.
[Permaisuri
... Kita masih di
tengah pernikahan. Semua orang terlalu cepat…]
[Ini baik.
Itu artinya semua orang menerimamu. Yah, tidak masalah bagiku apakah warga
menerimanya atau tidak.]
Penunggang
kavaleri di atas kuda putih menjaga bagian depan dan belakang kereta mereka.
Para
musisi yang mengiringi mereka dari belakang memetik musik.
Kelopak
bunga jatuh seperti salju dari atas.
Rakyat
jelata dapat melihat pernikahan Kaisar Lemuria yang terjadi selama hidup
mereka, dan berterima kasih kepada Tuhan atas keberuntungan mereka.
Para
bangsawan mengangkat kekaguman mereka pada upacara pernikahan pada skala yang
tidak pernah bisa mereka lakukan sendiri.
Mata-mata
dan utusan yang datang dari luar negeri akan menegaskan kembali kekuatan
nasional negara yang disebut Kekaisaran Lemuria.
=====
Pawai
yang dimulai di Istana Nova Lemuria itu berakhir di Katedral Nova Lemuria.
[Carolina,
tanganmu.]
[…Ya yang
Mulia.]
Carolina
memberikan tangannya ke tangan Hercule yang terulur.
Dan
didukung oleh Hercule, Carolina perlahan keluar dari gerbongnya.
Pengawalnya
memegang dan menopang keliman Carolina, sehingga rok panjang Carolina tidak
terseret di tanah.
[Lalu,
akankah kita pergi?]
[Ya!!]
Setelah
itu, upacara berjalan lancar, mengikuti tradisi dan praktik konvensional
Kekaisaran Lemurian dan agama Mesianik Ortodoks.
Pertama-tama,
Linasha dan Titus, keluarga kerajaan dan saudara Hercule, diundang ke katedral.
Dan
keluarga pengantin Carolina, Garphis Galeanos dan istrinya Mary Galenoas.
Selain
itu, pengikut senior Kekaisaran Lemuria, Aristokrat bergengsi, Leluhur, Raja
dari masing-masing negara, dan perwakilan Raja.
Sambil
mengawasi mereka…
Putri
Gadis Kuil, yang datang jauh-jauh untuk mengunjungi Nova Lemuria, menanyakan
kata-kata yang biasa kepada mereka.
Keduanya
menjawab seperti biasa.
[Aku
bersumpah demi Tuhan.] [Aku bersumpah demi Tuhan.]
Setelah
mendengar kata-kata dari dua sumpah, Puteri Gadis Kuil mengangguk dengan puas.
Dan Putri
Gadis Kuil membacakan doa untuk berkah.
Setelah
itu, Hercule mengangkat cadar Carolina, dan menggantungnya di belakang.
Carolina
mengangkat dagunya dan dengan ringan menutup matanya.
Dan…
Kedua
bibir mereka saling bersentuhan.
[...Yang
Mulia, aku mencintaimu.]
[Aku
juga, Carolina.]
(Bagus…
menjadi muda…)
Putri
Gadis Kuil melihat ciuman Hercule dan Carolina dengan mata sedikit iri.
[Lalu,
tukar cincinmu]
Diminta
oleh Putri Gadis Kuil, Hercule meletakkan cincin ruby dan
emas yang sudah disiapkan sebelumnya di jari manis Carolina.
Carolina
juga memasangkan cincin senada di jari manis Hercule.
(...Mencocokkan
dengan Yang Mulia... Fufu.)
(Ini
merepotkan... Bisakah kita menyelesaikannya dengan cepat? Nah, Carolina
terlihat menyenangkan, tidak apa-apa kurasa...)
Ada
perbedaan antusiasme yang cukup besar di antara mereka di dalam pikiran mereka,
tapi …
Jika
dilihat dari samping, mereka adalah pengantin yang bahagia.
Dengan
demikian, mereka menjadi pasangan suami istri.
=====
[Ah,
sudah berakhir… Haa… Apakah giliran Luna besok… Ini sangat merepotkan.]
[Umm...itu
menyedihkan untuk Lunarie, Yang Mulia.]
Setelah
makan malam selesai, Hercule masih mengenakan seragam militer dan Carolina
dengan gaun pengantinnya.
Warna
kelelahan yang kental bisa terlihat di wajah mereka.
Keduanya
duduk di sofa dan bersandar di samping satu sama lain.
Hercule
membunyikan bel sambil berbicara dengan Carolina.
Kemudian,
dalam waktu kurang dari satu menit, Shiffany tiba.
[Apakah kamu
memanggil? Yang
Mulia Kaisar.]
[Shifany.
Bawakan aku anggur dan makanan ringan.]
[Ya. Umm…Untuk
anggur…]
[Bawakan
aku yang merah, yang kuat alkoholnya. Aku akan menyerahkan pilihan kepadamu.]
Hercule
memanggil Shiffany, dan menginstruksikannya untuk membawa anggur dan makanan
pembuka.
Kemudian,
dia berbicara dengan Carolina lagi.
[Tapi...Meskipun
kamu sudah selesai hari ini, aku masih akan menjadi karakter utama besok, kamu
tahu? …aku seharusnya melakukan kalian berdua bersama-sama…]
[...Jujur,
aku tidak menyukainya.]
[Aku tahu.
Itu sebabnya aku membaginya.]
Selama
Hercule adalah Kaisar, tentu saja, dia harus menerima selir dan menjadikan
dirinya selir.
Namun,
seharusnya tidak apa-apa untuk memiliki pernikahan dengan mereka berdua.
Hercule
berpikir itu wajar, dan dia memikirkannya.
...Namun,
jika mereka melakukannya pada saat yang sama, dia bisa membayangkan keluhan dari
Galeano dan Alshark mengatakan, [Apakah kamu ingin meremehkan Carolina
(Lunarie) kami!!]. Itu sebabnya, melakukannya pada saat yang sama bukanlah
suatu pilihan.
[Umm... Omong-omong,
Yang Mulia. Tentang itu…malam pertama kita…]
[Malam pertama?
…Oh, seks?]
[Tolong
katakan malam pertama.]
[...aku
mengerti, aku mengerti. Ini malam pertama.]
Dimelototi
Carolina, Hercule mengoreksi ucapannya.
Sementara
itu, Shiffany membawa anggur dan lauk pauk.
Hercule
menyuruh Shiffany pergi, dan dia menuangkan anggur ke dalam gelas anggur.
Dia
memberikan salah satu dari dua gelas anggur ke Carolina.
[Lalu,
Yang Mulia Permaisuri. Haruskah kita bersulang?]
[Ya yang
Mulia.]
Gelas mereka saling bersentuhan
ringan.
[Jadi,
bagaimana dengan malam pertama?]
[Umm… Ada
sesuatu yang ingin aku tanyakan pada Yang Mulia…]
[Apa?
Katakan padaku. Jika aku bisa melakukannya, aku akan melakukan yang terbaik.]
Carolina
berbisik, wajahnya memerah.
[Umm…
Bisakah kita melakukannya seperti ini…?]
[Tidak,
itu tidak masalah, tapi…]
Gaun itu,
harganya sama dengan dua rumah besar, kau tahu?
Hercule
berhasil menelan kata-katanya.
[Yah,
jika kamu tidak mengotorinya dan tidak merobeknya, tidak akan ada masalah.]
Namun,
bahkan jika itu robek atau kotor, tidak perlu memakainya lagi.
[Tidak
biasa bagimu untuk membuat permintaan.]
[...Tidak
apa-apa? Aku selalu menerima Yang Mulia ... berbagai hal untuk ini dan itu.]
[Tidak, aku
tidak mengeluh tentang itu.]
Hercule
mengatakan itu dan menempelkan bibirnya di bibir Carolina.
Kedua
lidah mereka saling bertautan.
[Aku
senang, Carolina.]
[Yang
Mulia Kaisar… Tidak, H-Hercule-sama…]
Carolina
memiliki wajah yang terpesona dan dia mempercayakan tubuhnya kepada Hercule.
Hercule
dengan lembut membelai rambut merah dan indah Carolina.
Apakah
dia tiba-tiba muncul dengan ide itu beberapa saat yang lalu ...?
Hercule
berisi anggur yang tersisa di gelas anggur di mulutnya.
Lalu…
[Ngu…
Hercule-sama…]
Dia
menyuruh Carolina minum anggur dari mulutnya.
Carolina
terkejut dan meminum anggurnya.
Dan dia
memasukkan anggurnya ke dalam mulutnya, dan membiarkan Hercule meminumnya.
[Carolina,
aku mencintaimu.]
Setelah
selesai minum anggur dari Carolina, Hercule mendorong Carolina ke bawah.
[H-Hercule-sama,
ini…]
[Tidak
apa-apa, tidak ada yang menonton.]
Sambil
mengatakan itu, Hercule merayap bibirnya di tengkuk Carolina.
Tubuh
Carolina bergetar.
[Hercule-sama…aku
juga…aku mencintaimu.]
=====
Shiffany,
yang memperhatikan mereka berdua dari kejauhan, bergumam.
[…Setidaknya
lakukan di tempat tidur. Menurutmu siapa yang harus membersihkan ini?]
Desahan
pelayan tidak sampai ke telinga pasangan yang sedang jatuh cinta.
Post a Comment for "Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 27 Bahasa Indonesia"
Post a Comment