Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 25 Bahasa Indonesia

Home / Santairiku Eiyuuki / Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 25

Previous Chapter | Next Chapter

Putri Gadis Kuil – Sebelumnya

 

Diterjemahkan oleh Raizu

Diedit oleh Mirp

 

 

Setelah upacara Raja Cerda, Hercule dan kelompoknya bergerak ke barat daya dari Edelna dengan kereta kuda.

 

Tujuan mereka adalah…

 

[Aku akan menyambutmu, Lunarie, Scheherazade!! Ke rumah nostalgia kita, tanah leluhur kami, dan tanah awal kami!! Kota Lemuria!!]

 

[Oh!!]

 

[Luar biasa!!]

 

Ketika Hercule dan kelompoknya tiba di kota Lemuria, dia membimbing Lunarie ke tempat tertinggi dari tujuh bukit.

Dan dia menunjukkan padanya pemandangan dari atas bukit.

 

Lunarie menarik napas dan memberi kesan pada Hercule.

 

[Bukannya hanya hantu yang tinggal di sini!]

 

[Ini lebih sepi dari yang kubayangkan!!]

 

[Yah, aku tidak akan terkejut jika sebenarnya ada 10.000 atau 20.000 hantu di sini.]

 

Hercule tersenyum pahit pada kesan jujur ​​mereka.

 

=====

 

Lemuria, kota cahaya putih.

Sebuah kota kelas dunia yang terbuat dari marmer dengan populasi lebih dari satu juta.

 

Ada berbagai macam ras yang dikumpulkan dari seluruh dunia, dan festival diadakan di suatu tempat di kota hampir setiap hari.

Tidak ada dinding kastil, mungkin karena tidak ada musuh asing.

 

Semua orang tertawa dan menikmati kedamaian.

 

Kota Lemuria, kota abadi.

 

=====

 

Yah, itu sudah lama sekali.

 

Populasi kota di seluruh dunia saat ini, yang memiliki populasi lebih dari 1 juta, sekarang kurang dari 5.000 penduduk.

Pasar itu dulunya ramai dengan banyak orang dan para pedagang berteriak ke pasar, tetapi sekarang hanya anjing liar, kucing liar, dan tikus coklat yang berkelahi satu sama lain.

 

Yah, tapi teknologi pembangunan Kekaisaran Lemurian sangat bagus.

Bagaimanapun, beton alami yang diproduksi oleh Kekaisaran Lemurian adalah bahan bangunan hebat yang tidak akan runtuh bahkan setelah seribu tahun.

 

Oleh karena itu, daerah pemukiman bertingkat tinggi, amfiteater di mana banyak warga dijejali seperti sushi, stadion kereta yang pernah dipadati ratusan ribu orang, dan saluran air di mana tidak ada tetesan air yang mengalir …

 

Semua itu tetap dalam keadaan kosong.

 

Tidak ada orang.

Namun, ada tanda-tanda di mana seseorang ada dan tinggal di sana.

 

Untuk alasan itu, itu telah menjadi kota yang sangat menyeramkan.

 

[Sekarang, satu-satunya tempat di mana orang-orang berada di sekitar adalah Katedral Lemuria. Apalagi mereka adalah pendeta.]

 

Ada beberapa peziarah, tapi…

Sebagai kota, infrastruktur dan keamanan benar-benar mati, sehingga mereka tidak bisa bermalam.

 

Selain itu, bandit dan pencuri bermunculan di sepanjang jalan.

 

Kecuali kamu seorang peziarah yang sangat antusias, kamu tidak akan datang ke sini.

 

[Jika aku adalah Raja Edelna, aku akan mempertahankan ini sebagai tempat perlindungan dan mengambil uang dari para peziarah.]

 

Jalan militer Kekaisaran Lemurian sepi, tetapi masih tetap ada.

Dapat digunakan jika dipelihara.

Transportasi umum tidak akan seburuk itu.

 

Jika saluran air itu juga dikerjakan ulang, entah bagaimana itu akan dikelola.

Rumah-rumah sudah tua, jadi tidak ada pilihan selain menghancurkannya.

 

Bahan bangunan dapat digunakan sebagaimana adanya.

 

Dimungkinkan untuk menghidupkan kembali kota dengan uang yang cukup.

 

Tempat kelahiran Kekaisaran Lemurian, dan tempat dimana Putri Gadis Kuil pertama meninggal, dan dimana Putri Gadis Kuil saat ini tinggal…

Ini adalah tempat yang ideal sebagai tujuan wisata.

 

Jika kota itu dihidupkan kembali, keamanan dipulihkan, dan pencuri dimusnahkan, para peziarah pasti akan datang.

Kemudian, para pedagang yang sedang mencari para peziarah juga akan datang.

 

Pajak dapat diperoleh dari sana dan itu akan cukup untuk menghasilkan keuntungan.

 

Jika itu Hercule, dia akan menghidupkan kembali kota ini bahkan jika dia perlu meminjam uang dari pedagang.

 

Namun…

Kerajaan Edelna tidak memiliki niat untuk mendekat ke Kota Lemuria.

 

Nah, untuk Kerajaan Edelna, yang agama nasionalnya adalah agama Mesianik Barat, otoritas terbesar agama Mesianik di wilayah ini, tetapi tampaknya benar-benar tidak ingin terlibat di kota Lemuria, yang merupakan rumah dari agama Mesianik Ortodoks.

 

[Sebaliknya, Yang Mulia. Apakah ini wilayah Kerajaan Edelna?]

 

[Lebih tepatnya, itu adalah wilayah Kekaisaran Lemuria, tapi... yah, secara hukum, itu sebenarnya wilayah Putri Gadis Kuil.]

 

Itu harus disebut wilayah Putri Gadis Kuil.

Kota Lemuria dan sekitarnya berada di bawah kekuasaan Putri Gadis Kuil.

 

Faktanya, Putri Gadis Kuil memiliki yurisdiksi dan hak pengumpulan pajak.

 

Tidak ada konsep negara [Berdaulat] di dunia ini, jadi apa dan bagaimana mereka menjadi sebuah bangsa? Tidak ada standar yang jelas untuk itu, tapi…

Untuk saat ini, jika kamu memiliki yurisdiksi dan hak pemungutan pajak, kamu dapat sepenuhnya mengidentifikasi diri kamu sebagai sebuah negara.

 

Dan untuk membuatnya sempurna, kamu perlu diakui oleh negara asing.

Namun, fondasi ekonomi dari Putri Gadis Kuil mungkin adalah sumbangan yang berasal dari yang tersebar di seluruh dunia, dan pajak yang dikenakan pada penguasa setiap negara atas nama sumbangan.

Adapun kota hantu ini, setidaknya tidak memiliki nilai ekonomi.

 

[Dan ada penghalang anti-iblis di kota Lemuria. Jadi berhati-hatilah, Scheherazade.]

 

Kontrol kota Lemuria saat ini praktis dipegang oleh Putri Gadis Kuil.

Agama Mesianik telah menghindari bentrokan dengan elf bertelinga panjang dengan memperlakukan iblis sebagai roh, tetapi jauh di lubuk hati mereka, banyak orang tidak menyukai roh, dan itulah mengapa Hercule dan yang lainnya tidak dapat menggunakan roh mereka di kota Lemuria.

 

[Ngomong-ngomong, apakah tidak apa-apa kalau kamu tidak membawa Carolina?]

 

[Dia sudah di sini bersamaku beberapa kali dan aku mengawasinya. Dia terlalu patriotik. Situasi saat ini di Lemuria bukanlah hal yang baik untuk dilihat untuknya.]

 

Omong-omong, sepertinya Hercule tidak memiliki patriotisme.

Faktanya, Hercule tidak memiliki patriotisme.

 

Aku adalah Kekaisaran.

 

Tidak bisa tidak untuk mencintai diri sendiri.

Bagaimanapun, itulah Hercule.

 

Nah, dalam arti mencintai diri sendiri, dapat dikatakan bahwa Hercule mencintai Kekaisaran Lemurian.

 

Untuk bangsa Kekaisaran Lemurian, tidak ada raja yang dapat diandalkan seperti Hercule.

Bagi orang-orang, cerita itu akan berbeda.

 

Apa orang-orang untuk Hercule?

Jika kamu bertanya kepadanya, dia akan menjawab [sumber daya keuangan].

 

[Baiklah, ayo pergi dengan cepat. Aku tidak punya rencana untuk tinggal di sini lagi sejak awal. Aku hanya perlu menyelesaikan baptisan Lunarie.]

 

=====

 

[Yah, yah, aku mulai terbiasa.]

 

Pembaptisan dilakukan keesokan harinya.

Seperti yang diharapkan dari Patriarkat Lemuria, kuil utama agama Mesianik.

 

Persiapan selesai dalam sekejap mata, pembaptisan dimulai dalam sekejap mata, dan ritual itu diam-diam dipraktikkan …

Baptisan untuk Lunarie telah berakhir.

 

[Aku telah menjadi seorang Ortodoks.]

 

Lunarie berkata ringan, sambil menyentuh rambutnya yang basah dari air suci dengan handuk.

Hercule menanggapi dengan senyum pahit.

 

[Bagaimana itu? Apakah kamu merasakan kasih karunia Tuhan?]

 

[Tidak ada yang spesial.]

 

…Untuk saat ini, meskipun itu bohong, kamu harus mengatakan sesuatu seperti [Aku merasa tercerahkan!!].

Karena kamu dibaptis oleh Putri Gadis Kuil.

 

Ketika dia melihat penampilan Lunarie dan Hercule, Putri Gadis Kuil menunjukkan senyum masam.

 

Hercule mendekati Putri Gadis Kuil.

 

[Sekali lagi, izinkan aku menunjukkan rasa terima kasih ku. Terima kasih, Yang Mulia Millenia, karena telah membaptis tunangan ku Lunarie.]

 

[Tidak apa-apa, itu tidak lain adalah permintaan Yang Mulia. Sebagai seorang Mesianik, aku senang dapat meningkatkan jumlah orang yang percaya pada ajaran yang benar. Untuk Yang Mulia karena memberi ku kesempatan seperti itu, aku ingin mengucapkan terima kasih mulai sekarang.]

 

Ahahaha.

Ohohohoho.

 

Keduanya tertawa riang.

Mata mereka tidak tertawa.

 

Putri Gadis Kuil memberi tahu Hercule.

 

[Oh ya, Yang Mulia. Bagaimana dengan teh? Aku khawatir aku menolak undangan Yang Mulia tempo hari. Jika Yang Mulia setuju dengan itu.]

 

[Oh, aku senang. Aku pasti ingin berbicara dengan Yang Mulia Millenia pada kesempatan ini.]

 

Hercule menerima tawaran dari Putri Gadis Kuil.

Kemudian, Putri Gadis Kuil melanjutkan kata-katanya..

 

[...Jika Yang Mulia mengizinkannya, aku ingin Patriark Kronos Krollius dari Lemuria dan Putri Gadis Kuil berikutnya Cecilia Peter juga hadir.]

 

[...Yah, kalau begitu aku juga akan menghadirkan Lucano Lucarios dan Todris Todrianus di sebelahku.]

 

=====

 

[Yang Mulia, ketika pengkhianat mengkhianatimu, apa yang akan Yang Mulia pikirkan?]

 

[Pengkhianat? Apakah akuntan yang mengkhianati Mesias?]

 

[Ya, itu dia.]

 

Hercule dan Putri Gadis Kuil mengobrol seperti itu sambil minum teh dengan Cecilia, Kronos, Todris, dan Lucanos.

 

Hercule berpikir sebentar, lalu dengan hati-hati memilih kata-kata dan jawabannya.

 

[Mari kita lihat ... Tentu saja, ada banyak aspek yang tidak dapat dipahami mengenai pengkhianatan orang itu. Yang sering dikatakan adalah [Dia dibutakan oleh tiga puluh koin perak], [Merasa tidak puas dengan Mesias yang membuang-buang uang], atau [Dirasuki iblis], [Dikhianati karena cinta]… Juga, di antara yang menarik , ada juga yang ini: [Karena dia menguasai rahasia pengkhianatan].]

 

[Ya, jika kamu seorang Imam ... Atau lebih tepatnya, siapa pun dari agama Mesias akan merasa aneh. Misalnya, mengapa dia mengkhianati Master tercintanya… Dengan segala cara, beri tahu aku apa yang dipikirkan Yang Mulia. ......aku tidak akan keberatan terlepas dari pendapat macam apa itu, kamu tahu? Lagipula itu hanya hipotesis.]

 

Tidak peduli apa yang aku katakan, aku tidak akan disalahkan karena sesat atau kafir.

Secara implisit, Putri Gadis Kuil mengatakan itu kepada Hercule.

 

Hercule menyesap tehnya, lalu…

Dia mulai berbicara perlahan.

 

[Pertama-tama... secara pribadi, aku pikir orang yang mengatakan dia dibutakan oleh koin perak dapat dikesampingkan. Jika itu adalah koin emas maka mungkin, tapi... Aku tidak berpikir bahwa seseorang yang akan mengkhianati sejumlah uang seperti itu akan pernah diakui, meskipun hanya untuk sesaat, sebagai rasul oleh Mesias. Adapun tentang dirasuki oleh iblis...yah, itu mungkin saja, tapi...sementara aku mengatakan itu, secara pribadi, aku tidak suka hipotesis itu.]

 

Apa pun bisa dijelaskan hanya dengan mengeluarkan iblis atau Tuhan sebagai alasannya.

Namun, itu terlalu membosankan.

 

Hercule berpikir begitu.

 

[Pertama, mari kita berpikir dengan tenang. Jika Alkitab dan buku-buku lain benar... Putra Tuhan sudah mengharapkan pengkhianatan. Jika tidak, [pengkhianatan dari orang yang merendam roti dalam sup]. Dengan mengatakan itu, dia bisa melindungi dirinya sendiri jika dia mau…]

 

Hercule menyeringai.

 

[Mungkin, itu adalah harmoni yang sudah ditentukan sebelumnya. Untuk Putra Tuhan, sudah direncanakan bahwa pengkhianat akan mengkhianatinya.]

 

[Begitu, itu pendapat yang menarik.]

 

Putri Gadis Kuil tersenyum.

Daripada berbicara dengan pendeta yang antusias dengan deskripsi Alkitab, lebih menarik untuk berbicara dengan seseorang yang dapat berbicara tentang apa yang ada di pikirannya seperti Hercule.

 

[Umm… Kalau boleh?]

 

[Apa itu? Cecilia.]

 

Cecilia, yang diam-diam mendengarkan beberapa saat yang lalu, mengangkat tangannya sedikit.

 

[Pemikiran Yang Mulia ... Kamu mengatakan bahwa untuk Putra Tuhan, pengkhianatan adalah tindakan penyeimbangan yang direncanakan. Namun… Putra Tuhan, Mesias, akan dieksekusi setelahnya. Apakah itu berarti bahwa itu adalah keseimbangan yang direncanakan? Bahwa pengkhianat itu berkhianat untuk tujuan itu?]

 

[Yah, kamu bisa memikirkannya seperti itu .... Sampai akhirnya, itu hanya imajinasi kita. Jadi, jangan memikirkannya terlalu serius.]

 

(Yah, aku pikir itu masih lebih meyakinkan daripada teori iblis)

 

Hercule bergumam dalam pikirannya.

Setidaknya, iblis yang Hercule tahu tidak melakukan masalah seperti itu.

 

[Mungkin…]

 

[Mungkin?]

 

[Yah, ini juga imajinasi… pengkhianat itu mungkin tidak mengira bahwa dia akan membunuh Putra Tuhan, dan dia mungkin tidak mengira bahwa Putra Tuhan juga akan mati…. Penyaliban adalah hukuman terbesar di Kekaisaran Lemurian pada saat itu. Ini adalah hukuman yang tidak biasa dan tidak dapat dibenarkan menurut hukum Lemurian.]

 

Perilaku Putra Tuhan secara bertahap mulai meningkat.

Pada tingkat ini, dia bisa dibunuh oleh orang-orang percaya Bintang Enam yang radikal atau ... ditangkap secara tidak adil.

Pengkhianat yang mengkhawatirkannya…

Sebelum dia divonis bersalah atas kejahatan besar, sebelum dia dijatuhi hukuman mati…

 

Bukankah kamu mencoba memberi tahu Putra Tuhan dan mencoba menghentikannya?

Dan apakah Putra Tuhan mengetahui perasaan muridnya?

 

Dan dengan menggunakan pemberitahuan rahasia itu, orang-orang percaya Bintang Enam mungkin telah mengeksekusi Putra Tuhan secara paksa?

 

Itu adalah hipotesis Hercule ...

Sebaliknya, itu adalah delusi.

 

[Sekarang, akankah kita berhenti bermain sekarang?]

 

Hercule dengan paksa berhenti berbicara dan menoleh ke Putri Gadis Kuil.

 

[Mari kita masuk ke topik utama, Yang Mulia Milenia. Agendanya adalah...tentang sisa hidupmu dan Cecilia, Putri Gadis Kuil berikutnya.]

 

[Ya itu betul…. Mari masuk ke topik utama.]

 

Keduanya saling tersenyum.

Tapi, mata mereka tidak.

Previous Chapter | Next Chapter