Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 24 Bahasa Indonesia
Plot dan Konspirasi
Diterjemahkan
oleh Raizu
Diedit
oleh Mirpii
[Hahahaha!!!!
Apa kau melihat wajah manusia anjing itu!! Oh tidak, aku tidak bisa berhenti
tertawa!! […aku minta maaf. Aku akan menarik kembali kata-kata aku] katanya
!!!]
Keesokan
harinya, Hercule tertawa terbahak-bahak.
Di ruang
tamu yang disiapkan untuk Hercule, pengikut senior Kekaisaran Lemurian,
termasuk Carolina dan Lucanos, berkumpul.
Mereka
sedang mendiskusikan apa yang dilakukan Hercule tadi malam.
[Umm,
Yang Mulia…. Tentang semua yang terjadi kemarin adalah... Aku pikir itu
berlebihan sebagai manusia.]
Wajah
Carolina menunjukkan ketidaksetujuan dan terus terang mengatakan itu kepada
Hercule.
Sederhananya,
Hercule adalah yang terburuk.
Karena
dia memanfaatkan dan mempermainkan hati dua gadis murni, yaitu Nia dan Cecilia.
Namun,
tak satu pun dari mereka (untuk saat ini) yang menyadarinya.
Mereka
masih belum memiliki pengalaman hidup yang cukup…
Atau
lebih tepatnya, mereka tidak mengerti orang seperti apa Hercule itu.
Terus
terang…
Banyak
pengikut senior sudah memperhatikan bahwa Hercule sedang merencanakan sesuatu.
Karena
Hercule tampak lebih bahagia dari biasanya.
Lebih-lebih
lagi…
Tindakan
mengambil Nia jelas tidak wajar.
Nia jelas
merupakan anak angkat Lucanos.
Namun,
itu saja.
Jika kamu
membawa Nia, tidak adil jika kamu tidak membawa sisa anak-anak dari 77 Keluarga
Suci Kekaisaran Lemurian.
Hercule
tentu saja menyukai Nia.
Tapi,
cinta yang dimiliki Hercule untuk Nia adalah untuk hewan peliharaannya…
Hercule
bukan tipe orang yang membawa hewan peliharaan ke pertemuan penting di luar
negeri.
Selain
itu, ada seorang supremasi Beastman Warbeast bernama Raus I, The King of Cerda.
Jadi
tindakan Hercule memiliki arti yang sama dengan membawa anjing ke tempat pesta
ketika dia tahu ada orang yang alergi anjing.
Sudah
pasti akan terjadi perselisihan.
Sebagai
raja, akan sangat bodoh jika dia tidak bisa memprediksinya.
…Lalu,
apa artinya?
Apakah
tujuannya menyebabkan perselisihan?
Jadi,
ketika kamu memikirkannya …
Jika kamu
tahu Hercule yang biasa, itu tidak terlalu sulit untuk diprediksi.
=====
[Yah,
jangan terlalu marah .... Nah, Todris. Kemarin, aku meminta negosiasi ... Apakah
sudah selesai?]
[Ya. Terima
kasih kepada Yang Mulia, semuanya berjalan lancar. Ini sukses.]
Setelah
mendengarkan laporan Todris, Hercule mengangguk puas.
Garphis
dan Christoph merajut wajah mereka.
[...Mungkin,
apakah Todris sudah mendengar tentang ini dari Yang Mulia sebelumnya?]
Christoph
bertanya pada Hercule.
Hercule
mengangguk pelan.
[Yah, aku
seharusnya memberitahu semua orang sebelumnya, tapi... Aku tidak ingin orang
lain menangkap percakapan kami.
Skema ini sangat bergantung pada suasana hati dan intuisi Raja Cerda. Jadi aku
ingin menghindari kemungkinan kegagalan sekecil apa pun. Dan aku juga memberi
tahu Lucanos selain Todris, karena dia memiliki peran penting untuk meneriaki
Raja Cerda.]
[…Begitu,
begitukah?]
Christoph
yakin.
Namun,
sebagian dari perasaannya, dia juga berpikir [Aku ingin kamu berbicara dengan
kami terlebih dahulu].
[Tapi,
Yang Mulia. Akankah Raja Cerda menyerah seperti sekarang? Mengingat karakter
Raja itu…] [Dia kemungkinan akan mundur tanpa gagal.]
Sebelum
Garphis membuat pernyataan, Hercule menegaskan.
[Dia
entah bagaimana akan mencoba untuk pulih dari kesalahan diplomatik ini. Jika
demikian, hanya ada satu cara untuk melakukannya. Ini perang.]
Singkatnya,
dia tidak bisa menang di shogi...
Jadi, ayo
gunakan papan shogi untuk membunuh lawan!!
Itulah
prediksi Hercule tentang apa yang akan dipikirkan Raja Cerda.
[Begitu
... Ini akan menjadi perang, ya. Kapan kemungkinan itu akan terjadi?]
[Seperti
yang aku harapkan, itu tidak akan terjadi tahun ini. Mungkin sekitar musim semi
mendatang... Tidak, setelah musim panas mempertimbangkan persiapannya.]
Segera
setelah kembali ke negaranya, dia akan memimpin pasukan dan menyerang Lemuria…
Tindakan
semacam itu terlalu jelas.
Hasilnya
akan tetap gagal.
Tahun
depan, setelah musim panas berakhir…
Itu sudah
gagal jika waktu untuk menyerang dapat diprediksi.
[Tapi,
yah... Kamu mungkin tidak akan mendapat giliran kali ini. Garfis.]
[Itu
berarti … medan perang utama adalah laut?]
[Ya. Ada
kemungkinan 90% bahwa itu ada di laut.]
Hercule
tersenyum.
Ekspresinya
menunjukkan kepercayaan diri penuh.
[Tolong
beri tahu kami alasannya, Yang Mulia.]
Christoph
bertanya kepada Hercule dengan tatapan yang diharapkan.
Dengan
senyum pahit, Hercule menjelaskan alasannya kepada Christoph, tentang
pertempuran laut terang-terangan yang akan datang.
[Pertama-tama,
sulit untuk memasok di darat. Benua selatan memiliki iklim gurun. Daerah oasis
dan daerah sungai tentu saja kaya, dan mereka dapat memanen biji-bijian dan
pohon palem dari sana…Namun, selain itu, itu adalah tanah tandus di mana tidak
ada yang bisa hidup. Sulit untuk berbaris.]
Daerah
pesisir Benua Selatan memiliki perbedaan besar antara daerah kaya dan daerah
miskin.
Bahkan
jika kamu mencoba melewati wilayah terkaya sebanyak mungkin, kamu tidak dapat
menghindari gurun.
Tentu
saja, tidak ada yang tidak bisa dilakukan sebagai jalan militer…
Jika
memungkinkan, sebagai Komandan, kamu ingin menghindari niatmu yang sebenarnya
diketahui.
[Kedua, aku
pandai perang darat, dan itu adalah reputasi ku yang terkenal. Sejauh ini, aku
belum pernah dikalahkan dalam pertempuran biasa atau pertempuran pengepungan…. Untuk
mencoba menantang lawan seperti itu di darat, Raja Cerda juga tidak bodoh. Jika
memungkinkan, dia akan mencoba di bidang yang tidak aku kuasai atau belum aku
alami.]
Hercule
tidak memiliki pengalaman pertempuran laut.
Dia tidak
punya pengalaman, yang merupakan kelemahan terbesarnya.
Dalam
perang, penting untuk menutupi kelemahan kita, dan bagaimana memanfaatkan
kelemahan lawan.
Kemudian,
wajar jika Raja Cerda ingin menantangnya dalam pertempuran laut.
[Ketiga...aku
juga akan membuat rencana dari sini sehingga lawan kita akan menantang kita
dalam pertempuran laut.]
Jangan
menyerang.
Buat
mereka menyerang.
Itu
adalah gaya Hercule.
[Itulah
sebabnya Christoph. Aku menantikan untuk melihat perintahmu. Mereka membuat
kesalahan untuk memilih pertempuran laut .... Kamu tidak akan mengatakan bahwa kamu
tidak bisa menang, kan?]
[Tidak
mungkin... Aku tidak akan ketinggalan dari anjing-anjing itu. Apalagi setelah kita mendapatkan kapal baru itu. Aku
pasti akan membawa kemenangan Yang Mulia.]
Christoph
menyeringai.
=====
[Umm... Yang
Mulia Kaisar. Apa [Negosiasi] yang Yang Mulia dan Menteri Luar Negeri Todris
bicarakan sebelumnya?]
Carolina
bertanya kepada Hercule, ketika percakapan antara Hercule, Christophe, dan
Garphis selesai.
[Kerja
sama dengan Kerajaan Tretum untuk Cerda dan Fullring…. Apakah kamu mengerti?]
[...aku
mengerti keuntungan geopolitik karena bisa melakukan serangan menjepit, tapi
tolong beri tahu kami apa hubungannya dengan permintaan maaf Raja Cerda kepada
Yang Mulia.]
[...Hmm,
aku mengerti. Aku akan menjelaskannya dari awal.]
=====
Kerajaan
Cerda, Kerajaan Tretum, Kerajaan Edelna, Kerajaan Fullring.
Keempat
negara ini telah membangun hubungan yang baik satu sama lain.
Ini
karena keempat negara itu adalah negara-negara beastman warbeast.
Itu
terlalu berpikiran sederhana dan bodoh jika kamu berpikir seperti itu.
Adapun
perbandingan dunia nyata untuk alasan ini, negara-negara [Asia] yang sama harus
bersahabat satu sama lain.
Beastman
warbeasts dikelompokkan menjadi satu, yang setara dengan mengelompokkan
orang-orang Asia Timur bersama-sama.
Beastman
warbeasts diklasifikasikan menjadi beberapa [tipe] seperti tipe anjing, tipe
kucing, tipe rubah, dan tipe rakun.
Dari
sana, mereka dibagi menjadi suku yang tak terhitung jumlahnya seperti serigala,
singa, macan tutul, dan rubah langit.
Hubungan
antar suku belum bisa dikatakan baik.
Oleh
karena itu, kelompok etnis dari empat negara memiliki hubungan yang sangat
buruk.
Mereka
saling membenci.
Lalu,
mengapa mereka membangun hubungan persahabatan?
Itu untuk
mencegah campur tangan urusan internal dari Kekaisaran Lemuria.
Seperti
yang telah dijelaskan berkali-kali, tiga negara kecuali Kerajaan Cerda secara
nominal adalah Kerajaan di dalam wilayah Kekaisaran Lemuria, dan mereka adalah
negara klien dari Kekaisaran Lemuria, dan di mana hukum Lemuria diterapkan.
Dan
meskipun telah menurun, kekuatan nasional Kekaisaran Lemuria tidak bisa diremehkan.
Selain
itu, ada banyak sisa-sisa Kekaisaran Lemuria Barat di wilayah mereka.
Itu
sebabnya Kekaisaran Lemuria masih memiliki pengaruh tertentu pada mereka.
Oleh
karena itu, ketiga negara harus selalu waspada terhadap campur tangan urusan
dalam negeri.
Namun,
layanan pemerintah dari Kekaisaran Lemuria sangat berguna dan membawa prestise
untuk mengatur sisa-sisa Kekaisaran Lemuria Barat.
Karena
itu, mereka tidak ingin memperburuk hubungan mereka dengan Kekaisaran Lemurian.
Namun,
mereka tidak ingin terlalu dekat.
Akibatnya,
mereka memilih untuk menahan Kekaisaran Lemurian dengan membangun hubungan yang
lebih dari sekadar negara sahabat biasa, kurang dari aliansi, dengan Kerajaan
Cerda, yang hanya bisa bertarung langsung dengan Kekaisaran Lemurian, di
puncak.
Di sisi
lain, untuk Kekaisaran Lemuria [Aku tidak suka berhubungan baik dengan Kerajaan
Cerda, namun mereka tidak melakukan apa pun untuk mempermalukan ku, dan aku
tidak cukup bebas untuk bertengkar dengan mereka…], itulah yang dipertimbangkan
dan ditoleransi oleh Kekaisaran.
Tetapi…
Dalam
beberapa tahun terakhir, hubungan itu hancur.
Kebangkitan
Kekaisaran Lemuria setelah penobatan Hercule.
Perkembangan
pesat dan ekspansi militer Kerajaan Fullering, yang mengarah pada perang
melawan negara asing, dan perluasan wilayah.
Sikap
arogan Kerajaan Cerda.
Berbagai
faktor tersebut membuat hubungan keempat negara menjadi rumit.
Dan…
Seorang
Raja pro-Lemuria baru saja bertahta di Kerajaan Edelna.
Kerajaan
Edelna sekarang akan menjauhkan diri dari Kerajaan Cerda, dan dengan cepat
mendekati Kekaisaran Lemuria.
Kerajaan
Fullring mulai mengambil rutenya sendiri di bawah komando Raja Ludwig I.
Kerajaan
Cerda menjadi semakin arogan dalam sikap diplomatiknya di bawah komando Raja
Raul I yang keras.
Sekarang,
masalahnya adalah Kerajaan Tretum.
Mereka
tidak terlalu dekat dengan Kekaisaran Lemurian karena jaraknya.
Namun,
mereka kesal karena dipandang rendah oleh Kerajaan Cerda.
Kerajaan
tetangga Fullring sesekali menyerbu dan mencoba mengambil alih wilayah itu.
Ini
mengkhawatirkan, itu mengganggu ...
Saat itu,
terjadilah peristiwa permintaan maaf Raja Cerda kepada Hercule.
Bagi Raja
Tretum yang melihat Raja Cerda, menyerah tak sedap dipandang…
Dia
berpikir bahwa Hercule, yang menundukkan kepalanya, akan lebih dapat
diandalkan.
Dengan
demikian, Kerajaan Tretum tiba-tiba condong ke arah pro-Lemuria.
=====
[Itu saja.
Apakah kamu mengerti?]
[…aku
mengerti. Dengan kata lain, Yang Mulia tidak menggertak Raus I karena hobinya
sendiri, tetapi kamu sudah merencanakannya, kan?]
[Yah,
sekitar sepertiga dari itu benar, tapi … yah, aku tidak akan melakukan itu
kecuali jika kepentingan nasional terlibat.]
Sebaliknya,
itu juga berarti jika sesuai dengan kepentingan nasional, dia akan dengan
senang hati melakukannya.
Hercule
sering mencocokkan pekerjaannya dan masalah pribadinya.
[Yah,
kerja sama itu adalah janji verbal. Kita
tidak menandatangani perjanjian sejauh kita akan melakukan yang terbaik
untuk mereka. Ini masih merupakan langkah maju yang besar. Untuk saat ini, ayo
serang Kerajaan Cerda sekali untuk membuatnya patuh. Kemudian, untuk sementara,
itu akan dijamin aman di selatan.]
Barat
sudah dipadatkan.
Selatan
sekarang dipadatkan.
Setelah
itu, memperkuat utara …
[Ini
menyegarkan, kita bisa berbenturan dengan orang barbar secara langsung…. Kukuku.]
Hercule
tertawa senang.
===================
Sementara
itu, di Kerajaan Hayastan pada waktu itu…
[Vahan
Karuran. Aku merasa sedikit tidak nyaman akhir-akhir ini ...]
[Apakah
ada yang salah, Yang Mulia Raja? Apa itu?]
Raja
Frates III dari Kerajaan Hayastan menanyai ajudannya, Jenderal Vahan.
[...aku
merasa bahwa jumlah lauk untuk makan telah berkurang baru-baru ini?]
Jumlah
makanan di makanan Kerajaan
sangat besar.
Pada
dasarnya, meskipun diharapkan akan ada sisa makanan dalam jumlah tertentu, itu
tidak berarti bahwa kamu akan lapar jika kamu kehilangan satu atau dua item,
dan kamu tidak akan kehilangan berat badan ...
Sedikit
saja, dia penasaran.
[Untuk
alasan itu ... belumkah kamu mendengar sesuatu tentang itu?]
[Mendengar?
Tentang apa?]
[Anggaran
Istana Kerajaan berkurang karena kebutuhan dana untuk pengendalian air,
pembangunan jalan, pembangunan jembatan, sistem militer, dan reformasi
administrasi, aku pikir itulah yang dikatakan Lunarie-sama.]
[...Sekarang
setelah kamu membicarakannya, aku juga mengingatnya.]
Akhirnya
Frates III teringat ada laporan yang dibuat oleh seorang birokrat.
Begitu,
itu sebabnya lauk pauknya berkurang …
[Tapi
tunggu. Aku memberi izin untuk mengurangi anggaran, tetapi aku tidak ingat
memberi izin untuk mengurangi lauk pauk? Oh, tidak, aku tidak bermaksud tidak
puas dengan penurunan lauk pauk. Yang ingin aku katakan adalah aku menerima
untuk mengurangi lauk pauk, tetapi tidak ada yang memberi tahu aku tentang lauk
yang dikurangi ...]
[? Aku
mendengar tentang itu dari Lunarie-sama? …Apakah ada yang tidak pernah memberi
tahu Yang Mulia?]
Sebagai
hasil dari membahas cerita, kebenaran dari masalah ini adalah seperti ini.
Pertama,
Kaisar Lemuria memerintahkan Kerajaan Hayastan untuk mereformasi keuangannya
guna memeras dana untuk reformasi Kerajaan Hayastan.
Ini
diteruskan ke birokrat Kerajaan Hayastan melalui Lunarie, dan kemudian berbagai
proposal reformasi dibuat dan dikembalikan ke Lunarie, yang dibacakan oleh
Kaisar Lemuria dan dikembalikan lagi ke birokrat.
Akhirnya,
di bawah Kerajaan Hayastan, Frates III, melalui birokrat, [Anggaran untuk tahun
ini] yang diperlukan untuk reformasi dinaikkan, dan Frates III mencapnya.
Dan di
dalam anggaran, biaya makan dan kerja pelayan istana ditetapkan oleh birokrat,
pergi di bawah Lunarie dalam bentuk laporan post facto, pergi ke Hercule, dan
kemudian melalui Lunarie lagi, sebelum akhirnya kembali ke birokrasi.
Kemudian
langsung diterapkan.
Itu
sebabnya.
Vahan
kebetulan mendengar sedikit dari mulut Lunarie ketika dia kebetulan kembali
dalam proses reformasi itu.
[...Begitu,
entah bagaimana aku bisa memahami mekanismenya.]
=====
Perjanjian
antara Kerajaan Hayastan dan Kekaisaran Lemuria, bisa dijelaskan seperti ini.
Rencana
anggaran untuk Kerajaan Hayastan akan berlaku untuk pertama kalinya dengan
tanda tangan Kaisar Lemuria dan Raja Hayastan.
RUU
Kerajaan Hayastan akan berlaku untuk pertama kalinya dengan tanda tangan Kaisar
Lemuria dan Raja Hayastan.
Dengan
kata lain, itu adalah klausa yang mengakui campur tangan urusan dalam negeri
oleh Kaisar Lemuria.
Yah, mau
bagaimana lagi karena mereka adalah pihak yang dilindungi, Raja Hayastan tidak
bisa mengeluh tentang itu.
Yang
mengkhawatirkan…
Pada
tingkat apa kamu memerlukan izin Kaisar Lemuria? Itu saja.
Misalnya,
apakah Raja Hayastan boleh membeli permen di kota tanpa izin Kaisar Lemuria?
Apa itu buruk?
Jawabannya
tentu saja [Tidak apa-apa].
Kaisar
Lemuria tidak punya waktu untuk memberikan izin untuk hal-hal sepele seperti
itu.
Persetujuan
Kaisar Lemuria hanya diperlukan untuk [proposal anggaran] dan [proyek skala
besar].
Pertama-tama,
bahkan Raja Hayastan akan bermasalah jika ditanya tentang anggaran pengadilan,
seperti [berapa banyak yang digunakan untuk rak? Berapa banyak yang
digunakan?].
Birokrat
akan melakukan perincian seperti itu, dan persetujuan Raja akan diperoleh
setelah fakta.
Itu
adalah akal sehat di Lemuria dan Hayastan.
Faktanya,
meskipun Kaisar Lemuria tahu [Anggaran pengadilan], dia tidak tahu secara
detail apa dan berapa banyak yang digunakan.
Sekarang,
berdasarkan hal di atas…
Mari kita
jelaskan apa yang terjadi.
Birokrat
Kerajaan Hayastan memutuskan dan mengoperasikan biaya makanan dan tenaga kerja
pengadilan dalam kisaran [Anggaran pengadilan tetap].
Dan
mereka akan membuat laporan post facto tentang itu kepada Kaisar Lemuria
melalui Lunarie.
Tanpa
melapor ke Raja Hayastan sama sekali.
=====
[Lunarie
melakukan ini…]
[Tidak, aku
bertanya-tanya tentang itu ... [Mengapa kamu memberi tahu Yang Mulia (Kaisar)
ini melalui aku? Kamu tidak perlu memberi tahu dia masalah sepele seperti itu. Birokrat
Hayastan terlalu bergantung pada Yang Mulia (Kaisar)!!], dan dia marah.]
Mendengar
kata-kata Vahan, Frates III menghela nafas.
[Sepertinya
Raja negara ini adalah Kaisar Lemuria…]
[Hal seperti
itu... Yang Mulia, mari kita protes tentang masalah ini kepada Kaisar Lemuria. Mengambil
keuntungan dan melakukan hal semacam ini, tanpa melapor kepada Yang Mulia…]
[Jangan
lakukan itu…. Ini bukan niat Kaisar Lemuria. Itu adalah dogma birokrat kita. Bahkan
jika aku memprotesnya, aku tidak memiliki kekuatan untuk menahan para birokrat
dan bangsawan di bawah Kaisar Lemuria.]
[N-namun…]
[Jangan
menghasut provokasi. Paham?
Vahan.]
[...Ya,
Yang Mulia.]
Vahan
memiliki wajah yang tidak puas, tetapi dia mundur dengan patuh.
[Maaf,
Vahan.]
[Tidak,
Yang Mulia. Aku seorang prajurit di negara ini, dan satu-satunya tuan aku
adalah Yang Mulia.]
Frates
III menghargai Vahan yang merupakan satu-satunya yang memperlakukan dirinya
sebagai Raja negara ini.
=====
Malam
itu.
[Maaf
berkunjung larut malam, Yang Mulia Raja.]
[Astaga…
Jadi, apa hal penting yang mendesak? Itu pasti bukan sesuatu seperti memulai
pesta teh sekarang?]
Frates
III diundang ke rumah bangsawan besar.
Bahkan
jika Raja diundang, itu sudah tengah malam.
Sungguh
tindakan yang sangat tidak sopan..
Tapi… Itu
masih permintaan dari Aristokrat yang hebat.
Dan itu
adalah percakapan serius yang tidak bisa dilakukan di Istana pada siang hari.
Karena Frates
III menyukai Aristokrat ini, sulit untuk menolaknya.
Itu
sebabnya Frates III pergi ke mansion meskipun dia mengeluh.
Dan
kemudian, Frates III dipandu ke ruang belakang mansion.
Ada
barisan Aristokrat terkenal dari Kerajaan Hayastan.
Melihat
wajah mereka, Frates III entah bagaimana menemukan apa yang mereka cari.
Para
bangsawan agung membungkuk dalam-dalam pada Frates III dan berlutut.
[Angkat
wajahmu…. Apa yang ingin kamu bicarakan? Singkat saja.]
[Ya, Yang
Mulia Raja. Lalu… aku akan berbicara langsung tentang topik utama. Yang Mulia,
ayo bunuh Kaisar Lemuria.]
Ah, jadi
begitu…
Frates
III tersenyum pahit ketika harapannya mengenai para Aristokrat yang agung.
[Bagaimana
kamu melakukannya? Apakah kamu memiliki pembunuh yang sangat bagus?]
[Ini adalah
parade di negara kita setelah pernikahan. Ayo bunuh Kaisar Lemuria saat itu. Karena
itu di negara kita, para penjaga akan longgar ... dan jika itu setelah
pernikahan, mereka akan kembali waspada. Jika kita melewatkan kesempatan ini,
negara kita akan menjadi negara klien Lemuria selamanya.]
Aku mengerti…
Frates
III menunjukkan kesepakatan kecil.
Tentu
saja pada saat itu, mungkin saja untuk membunuh.
Setidaknya,
itu jauh lebih realistis daripada gagasan menyebabkan pemberontakan melawan
Kekaisaran Lemurian.
[Misalkan
pembunuhan Kaisar Lemuria berhasil. Apa yang akan kamu lakukan? Tidak mungkin,
apakah kamu semua berpikir bahwa jika kamu membunuh Kaisar Lemuria, Kekaisaran
Lemuria akan dihancurkan?]
Ini bukan
perang kuno.
Tidak
dapat dikatakan bahwa jika kamu mengambil kepala pemimpin, kamu akan menang.
Pertama,
Kekaisaran Lemurian adalah negara yang tersentralisasi dengan birokrasi yang
mapan.
Jika Kaisar
Lemuria meninggal, Kaisar Lemuria berikutnya akan segera naik takhta.
Dan…
Terlihat
bahwa Kekaisaran Lemuria yang marah akan menyerang Kerajaan Hayastan.
Kaisar
itu akan didukung oleh bangsawan, rakyat jelata, prajurit, cendekiawan,
pendeta, pria dan wanita dari segala usia.
Ada
sebuah cerita tentang sebuah negara yang melawan Lemuria tiga kali sebelum
akhirnya dibakar, semua wanita ditangkap sebagai budak, para pria dibunuh, dan
mereka dihancurkan sepenuhnya, dan bahkan garam ditaburi di tempat itu…Cerita
yang terkenal .
Kerajaan
Hayastan adalah negara Alexian.
Dari
perspektif Kekaisaran Lemurian, itu adalah negara sesat.
Mereka
tidak akan memberi kita belas kasihan.
[Kami
akan meminta suaka kepada Raja Fars. Jika kita mengambil kepala Kaisar Lemuria
sebagai suvenir, Raja itu akan melindungi negara kita lagi. Meskipun Raja Fars
meminta pembayaran upeti kepada negara kita, Yang Mulia Raja Frates III tidak
diabaikan, dan dia juga tidak ikut campur dalam urusan dalam negeri kita. Cara
terbaik untuk bertahan hidup sebagai sebuah bangsa adalah dengan bergantung
pada Fars, daripada menjadi negara bawahan Kaisar Lemurian.]
(Begitu,
mereka tidak suka wilayah mereka diambil)
Di bawah
arahan Kaisar Lemuria, kekuatan aristokrat sedang dikurangi di Kerajaan
Hayastan.
Kekuatan
lokal dan sumber keuangan berkumpul di tengah.
Namun,
pusat di sini bukanlah Raja Hayastan, tetapi Kaisar Lemuria.
[Apakah
menurutmu Raja Fars benar-benar memaafkan negara kita? Dan bahkan jika Kaisar
Lemuria dibunuh, kekuatan nasional Lemuria masih hidup. Kerajaan Fars tentu
saja merupakan negara adidaya, tetapi Kekaisaran Lemuria juga merupakan negara
adidaya yang sebanding dengan itu?]
[Tidak,
Yang Mulia. Jika kita bisa membunuh Kaisar Lemuria, kekuatan Kekaisaran Lemuria
akan sangat berkurang. Jika Kaisar Lemuria saat ini meninggal sekarang, hanya
saudaranya Titus yang dapat menggantikannya. Tapi orang itu pasti tidak mampu
menyatukan pengikut Kekaisaran Lemurian, apalagi mengalahkan Raja Fars dalam
perang.]
(Bukankah
itu benar-benar berjalan dengan baik?)
Frates
III setengah ragu, tapi…
Sebenarnya,
apa yang dikatakan Aristokrat agung ini masuk akal.
Kekaisaran
Lemurian saat ini, pada kenyataannya, didukung oleh Hercule seorang.
Sebagai
contoh…
Lucano
Lucarios, seorang tokoh agama utama di Kekaisaran Lemurian.
Dia
adalah Master Hercule, dan dia memiliki hubungan orang tua-anak de facto dengan
Hercule.
Itulah
sebabnya Lucanos mendukung administrasi Hercule.
Christoph
Auguste, Laksamana Kekaisaran Lemurian.
Dia
adalah paman Hercule dan memiliki hubungan darah.
Itulah
sebabnya Christoph mendukung administrasi Hercule.
Garphis
Galeanos, Jenderal Angkatan Darat Kekaisaran Lemurian.
Putrinya,
Carolina Galeanos, adalah tunangan Hercule.
Karena
itulah Galfis mendukung pemerintahan Hercule.
Dan
Dalios, Antonio, Shylock.
Mereka
melayani individu bernama Hercule, bukan Kekaisaran Lemurian.
Misalnya,
jika Hercule meninggal, dan Titus naik takhta.
Hal
pertama yang dimulai adalah pertarungan untuk mendapatkan kekuatan nyata antara
Lucanos, Christoph, dan Garphis.
Ini akan
menjadi hal berskala besar yang melibatkan bangsawan, pendeta, dan birokrat
dari seluruh Kekaisaran Lemurian.
Dan tidak
dapat dihindari bahwa Dalios, Antonio, dan Shylock, yang kelelahan karena
perselisihan politik, akan meninggalkan Kekaisaran Lemurian.
Dalios
dan yang lainnya bahkan bisa menyebabkan pemberontakan.
Jika
pilar utama Hercule hilang, Kekaisaran Lemurian akan jatuh ke dalam kekacauan.
Karena
itu…
Rencana
Aristokrat yang hebat sangat mungkin berhasil.
Namun,
itu tergantung pada suasana hati Raja Fars.
[Tapi,
bagaimana dengan Lunarie? Parade akan berlangsung di negara kita setelah
pernikahan. Akankah Lunarie menjadi janda tahun itu? Dan ... Apakah dia akan
dicap sebagai istri yang membunuh suaminya?]
[...Tentu
saja, itu mungkin membuat Lunarie-sama merasa sakit.]
Setelah
Aristokrat yang agung berkata demikian…
Dia
melihat lurus dan menatap Frates III.
[Tapi,
apakah Lunarie-sama bahagia sekarang? Pernikahan antara Kaisar Lemuria dan
Lunarie-sama... Aku tidak mendengar desas-desus yang bagus. Demi Lunarie-sama,
lebih baik membunuh Kaisar Lemuria, bukan?]
[Itu…]
Memang
tidak ada rumor yang bagus…
Mungkin
Hercule memperkosa Lunarie dan memaksanya menjalin hubungan pria-wanita,
berencana menjadikan Hayastan sebagai negara klien Lemuria.
Bagaimanapun,
ini adalah rumor.
Itu tidak
berdasar, dan Frates III mengetahuinya.
Sebaliknya,
korbannya adalah Kaisar Lemuria, dan pelakunya adalah Lunarie.
Tetapi…
Apakah
Lunarie benar-benar ingin memiliki hubungan pria-wanita dengan Kaisar Lemuria?
Terkadang
pertanyaan itu muncul di benak Frates III.
Lunarie
mengatakan dia menginginkannya untuk Kerajaan Hayastan.
Tapi,
bagaimana dengan perasaan Lunarie yang sebenarnya?
Apakah kamu
benar-benar tidak menyukainya di lubuk hatinya?
Bukankah
itu seperti dia membunuh dirinya sendiri?
Haruskah
dia mendapatkan pernikahan yang lebih bahagia?
Apa aku
mengorbankan putriku, Lunarie?
Frates
III mengkhawatirkan hal itu.
Frates
III sadar.
Bahwa dia
bukanlah orang yang tepat untuk menjadi Raja.
Dan...dia
tahu bahwa orang-orang Hayastan dan pengikutnya akan lebih bahagia jika mereka
diperintah oleh Kaisar Lemuria.
Jadi dia
pikir mau bagaimana lagi dia tidak diperlakukan sebagai seorang Raja, meskipun
itu pasti tidak menyenangkan.
Tapi,
sebagai seorang ayah Dia hanya ingin melindungi putrinya.
Itu
sebabnya Frates III…
[...aku
tidak bisa langsung memutuskan. Aku ingin kamu menjelaskan rencananya dengan
lebih konkret.]
[...Dimengerti,
Yang Mulia Raja. Kalau begitu… aku akan memberitahumu rencana detailnya. Silakan
buat keputusanmu sehari setelah hari pernikahan Kaisar Lemuria dan
Lunarie-sama.]
Post a Comment for "Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 24 Bahasa Indonesia"
Post a Comment