Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 22 Bahasa Indonesia

Home / Santairiku Eiyuuki / Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 22

Previous Chapter | Next Chapter

Diplomasi Barat - Sebelum Krisis

 

Diterjemahkan oleh Raizu

Diedit oleh Mirp

 

 

[Aku akhirnya menemukanmu, Raja Cerda. Pasti imajinasi ku bahwa kamu telah menghindari diriku. Yah, seorang pejuang perkasa sepertimu yang telah memenangkan banyak medan perang, tidak mungkin kamu menghindari seorang pemuda sepertiku. Ha ha ha.]

 

[Tentu saja kamu bercanda, aku juga ingin melihatmu, Kaisar Lemuria. Semua pencapaianmu baru-baru ini, aku telah mendengar semua tentang mereka.]

 

Dentang, ada suara kaca pecah...

Dan kemudian, meskipun seluruh otot tubuh Raja Cerda kram ringan, dia masih berhasil membalas kata-kata sopan santun.

 

[Aku mendengar bahwa kamu telah menghancurkan berbagai agama dan kelompok etnis belakangan ini. Negara ku ingin menghindari situasi di Kerajaan Cerda menjadi lebih buruk, dan akibatnya para perompak membanjiri laut. Itu sebabnya jika kamu mau, negara ku dapat mengirim bantuan kepadamu.]

 

[...Ini urusan dalam negeri negara kami. Ini tak ada kaitannya denganmu. Kerajaan Cerda kami adalah negara merdeka. Kamu tidak punya hak untuk berbicara.]

 

Sementara para pengikut mengawasi diskusi mereka, Raja Cerda berhasil memberikan jawaban yang aman.

 

(*Ini adalah alasan yang jelas, tetapi masih tidak cukup kasar untuk membicarakan urusan internal orang. Selain itu, jika kamu menginginkan bantuan, apakah kamu benar-benar berniat untuk murni membantu? Bahkan untuk lelucon, adalah penghinaan yang mengerikan untuk mengatakannya kepadamu. negara merdeka untuk membuat ketergantungan pada negara lain.)

 

[Oh, permisi. Aku hanya salah paham (milikmu sebagai negara ku sendiri)]

 

Retak, retak, dan kaca mulai retak.

Wajah Raja Cerda memerah, dan mulutnya terbuka dan tertutup.

 

Namun, tepat sebelum Raja Cerda berteriak, Hercule berbalik.

 

[Lalu, kalau begitu, permisi. Raja Cerda. Aku yakin kami dapat membangun hubungan persahabatan dengan negaramu.]

 

Hercule mengatakan itu, dan setelah berjalan beberapa langkah…

Dia berbalik.

 

[Sepertinya kamu sangat menikmati anggur negaraku.]

 

Dentang!!! Akhirnya kaca pecah.

 

=====

 

[A-apa itu!! Anak sialan itu!! Membuat lelucon seperti itu, aku akan membunuhmu!!!]

 

[T-tolong tenang. Y-Yang Mulia Raja!!]

 

[Bagaimana aku bisa tenang!!!]

 

Raja Cerda meminum anggur langsung dari botolnya.

Ketika dia mengingat fakta bahwa anggur ini berasal dari Lemuria, dan bersama dengan apa yang baru saja dikatakan Hercule sebelumnya, dia membantingnya.

 

Anggur merah berdarah berceceran di tanah, membuat suara tabrakan.

 

Ini adalah halaman Istana Edelna.

Entah bagaimana, para pengikut Kerajaan Cerda berhasil menarik Raja Cerda dan membawanya keluar.

 

Jelas bahwa dia akan memukul Hercule jika mereka tinggal di lokasi yang sama.

 

[Kami juga frustrasi, Yang Mulia. Tapi, kami datang ke sini untuk perayaan. Jika Yang Mulia memukul pemuda itu... Itu akan berakhir seperti yang diinginkan pemuda itu.... Dan kita akan berakhir dalam perang, Yang Mulia.]

 

[…kamu benar. Pemuda itu... aku akan memastikan untuk membakar rasa frustrasiku dengan menghancurkan beberapa musuh kafir nanti. Aku akan membuatnya menyesal telah menghinaku dan negara kita.]

 

Ya, seperti yang kulakukan pada ayah pria itu…

Raja Cerda menyeringai dan tersenyum.

 

Setelah itu, Raja Cerda kembali ke aula pesta.

Dia pergi selama 15 menit, dan tidak ada perubahan penting.

 

[Bawakan aku alkohol.... yang bukan dari Lemuria.]

 

[Y-Yang Mulia Raja. Alkohol lebih dari ini…]

 

[Aku bilang aku ingin minum!!]

 

Raja Cerda meneriaki anak buahnya dan menyuruh mereka minum alkohol.

Sementara itu, dia mulai mencari sesuatu untuk dimakan.

 

Di pesta makan malam, tujuan utamanya adalah diskusi antara Raja dan diplomat dari masing-masing negara ...

Itu sebabnya mereka ditunda untuk makan dan minum.

 

Namun, dalam kondisi mentalnya saat ini, tidak mungkin baginya untuk berdiskusi dengan benar.

Itulah yang dipikirkan Raja Cerda, jadi dia memutuskan untuk berkonsentrasi hanya pada minum dan makan.

 

Dia melihat sekeliling meja dan menemukan sepiring sederhana zaitun, keju, dan ham kering di tusuk sate.

Rasanya agak kuat ketika dimakan sendiri, tapi itu adalah hidangan yang lezat jika digunakan sebagai lauk bersama dengan alkohol.

 

Awalnya, dia tidak menyukai hidangan mewah atau karya seni yang dihias berlebihan ...

Dia lebih suka hidangan dan perabotan sederhana yang menekankan penggunaan praktis.

 

(Di sekitar sini, aku dapat menebak bahwa preferensi ku tampaknya sangat tidak sesuai dengan Hercule. Hercule adalah orang yang menyukai kemewahan)

 

Dia pergi untuk mendapatkan makanan segera ...

Namun, tepat sebelum Raja Cerda tiba, dua anak tiba di meja dan mulai meraih makanan.

Salah satunya adalah seorang gadis dengan rambut merah muda, dan yang lainnya adalah seorang gadis dengan rambut perak.

 

Keduanya memiliki senyum bahagia di wajah mereka.

Mereka mungkin teman dekat.

 

Itu adalah gambar yang bagus untuk memiliki gadis-gadis cantik berbicara berdampingan.

 

(Aku lebih suka tidak mengambil hidangan yang akan dimakan anak-anak ...)

 

Itulah yang dia pikirkan, Raja Cerda pada awalnya menyerah.

Raja Cerda tidak cukup kejam untuk mengusir anak-anak dan merampas makanan mereka.

 

Bagaimanapun, dia masih seorang Raja.

 

(Hm? Tunggu?)

 

Pada saat itu, Raja Cerda melihat sesuatu yang aneh.

Salah satu anak memiliki tanduk hitam di kepalanya.

 

Hanya ada satu makhluk bertanduk hitam yang diketahui oleh Raja Cerda.

 

Itu adalah Iblis Nightmare.

 

Gelombang kemarahan merangkak naik di dadanya.

Raja Cerda awalnya adalah seorang supremasi beastman warbeast, dan secara khusus percaya bahwa warbeast beastman berbentuk anjing adalah ras terbaik di dunia.

 

Oleh karena itu ia tidak menyukai agama Mesianik Ortodoks, yang memiliki banyak pengikut elf dan manusia bertelinga panjang.

 

Untuk dia…

Iblis Nightmare adalah ras yang paling rendah dan kotor di dunia.

 

Ini adalah aula pesta makan malam.

Dari sudut pandang Raja Cerda, itu setara dengan tikus besar yang berlarian di sekitar aula pesta.

 

Tikus seperti itu berusaha meraih hidangan yang akan dia makan.

 

Raja Cerda, yang mabuk dan tidak memiliki penilaian normal, mendekati meja memasak dengan arogan.

Dan dia menyuruh gadis kecil Iblis Nightmare, yang akan mencapai makanan, untuk pergi.

 

[Jangan sentuh makanannya, Iblis Nightmare. Itu akan tercemar. Cepat, pergi.]

 

Dia terkejut dan tubuhnya bergetar, dan gadis itu kembali menatapnya.

Dia tampak ketakutan saat dia menatap Raja Cerda.

 

[Um…]

 

[Apakah aku perlu mengulanginya sekali lagi? Tikus sampah! Pergi di depanku sekarang!]

 

Raja Cerda berteriak pada gadis itu.

 

…Jika Raja Cerda tidak mabuk.

…Jika dia tidak bertemu Raja Fullering, dan merasa kesal.

…Jika Hercule itu tidak memprovokasi Raja Cerda.

 

…Jika dia masih memiliki penilaian yang normal.

 

Sebelum meneriaki gadis itu, dia seharusnya bisa berpikir, [Mengapa Iblis Nightmare ada di sini?] atau semacamnya.

Kemudian, dia seharusnya bisa berpikir bahwa gadis Iblis Nightmare ini diundang oleh seseorang, atau dia datang ke sini dengan seseorang.

Orang yang bisa memikirkan itu, haruslah seseorang dengan pengaruh yang cukup besar untuk menempatkan Iblis Nightmare ke dalam aula pesta.

 

Dan jika itu adalah seseorang sekaliber itu, kemungkinan besar adalah Raja dari suatu negara.

Atau dia bisa dianggap sebagai Patriark dari setiap Patriarkat, atau Puteri Kuil, atau garis keturunan yang terkait dengan pendeta tingkat tinggi.

 

Jika dia bisa berpikir begitu, Raja Cerda seharusnya bisa berhenti meneriaki gadis itu saat itu.

 

Dan…

Kemudian, jika dia mengetahui bahwa gadis Iblis Nightmare adalah [putri angkat oleh Lucano Lucarios, Patriark Nova Lemuria, yang datang bersama Kaisar Hercule I dari Kekaisaran Lemuria], dia dapat mengelus dadanya, mengatakan bahwa dia senang bahwa dia tidak berteriak pada waktu itu.

 

Lebih-lebih lagi…

Dia akan lebih lega ketika mengetahui bahwa gadis berambut perak di sebelah gadis itu adalah [Kandidat utama untuk Putri Gadis Kuil berikutnya].

 

Tetapi…

Namun, kenyataannya benar-benar berbeda.

 

Tidak ada JIKA dalam sejarah.

 

Tidak dapat dihindari bahwa Raja Cerda akan minum terlalu banyak.

Tidak dapat dihindari bahwa Raja Fullring akan datang untuk menyambutnya.

Dan… Tidak dapat dihindari bahwa Hercule, yang mengincar situasi ini sejak awal, akan memprovokasi Raja Cerda.

 

Keniscayaan ini menumpuk tak terhitung ...

Alhasil, sebuah kebetulan yang sangat disayangkan lahir bagi Raja Cerda.

 

[Ah, umm...ma-maaf...]

 

Gadis Iblis Nightmare, Nia, mencoba pergi dengan wajah yang hampir menangis, dan dia menundukkan kepalanya kepada Raja Cerda sebelum pergi.

Tapi, gadis berambut perak, Cecilia, meraih tangannya.

 

[Kamu tidak harus melarikan diri.]

 

Setelah Cecilia menghentikan Nia…

Dia menatap Raja Cerda.

 

[Minta maaf.]

 

[Ha? Kepada siapa?]

 

[Minta maaf kepada Nia. Dia adalah Mesias ortodoks. Semua Mesias sama di bawah Tuhan. Tidak ada superioritas atau inferioritas ras!! Apa pun pangkat dan posisimu, jika kamu seorang Mesias, kita semua sama. Komentarmu adalah penghinaan terhadap Nia, penghinaan terhadap Bapa dan Mesias, Putra Tuhan! Minta maaf!!]

 

[…Apa yang kau bicarakan? Jangan mengolok-olok orang dewasa, gadis kecil.]

 

Raja Cerda dengan tidak senang mengerutkan kening padanya.

 

(Apakah kamu seorang pendeta? Mungkin karena itu… dia adalah tipe idiot idealis ini. Astaga… jika itu adalah kesetaraan di hadapan Tuhan, kamu harus membongkar hierarki organisasi hierarkis terlebih dahulu. Seperti yang kamu katakan, maka posisi antara aku dan Putri Gadis Kuil akan setara, kamu tahu? Itu sebabnya anak-anak muda sangat gila. Berdoalah kepada Tuhan dengan tenang. Jangan masuk ke politik.)

 

Jika ini terjadi di negaranya, dan pihak lain bukanlah seorang gadis…

Raja Cerda akan mengucapkan kata-kata yang dia pikirkan.

 

Namun, ini adalah acara perayaan …

Pihak lain adalah seorang gadis berusia sekitar 12 tahun.

 

Terlalu kekanak-kanakan untuk berdebat dengan gadis itu.

Raja Cerda sudah dewasa dan seorang Raja.

 

[Fuh ... Terserah, tidak apa-apa.]

 

Raja Cerda berbalik dan mencoba pergi.

Ini adalah pilihan yang aman.

 

…Tapi, sayangnya pihak lain adalah Cecilia.

Dia adalah gadis yang secara langsung akan menyalahkan Kaisar Lemuria atas kebijakannya yang tidak dapat ditarik sejauh ini.

 

[Minta maaf!!]

 

Suara Cecilia yang jernih dan indah…

Secara misterius, itu bergema di aula pesta.

 

Apa, ada apa?

Mata para bangsawan dan pendeta di sekitarnya berkumpul.

 

Raja Cerda dalam kesulitan, dia menggaruk kepalanya.

 

[Tenang. Kamu akan menarik perhatian.]

 

[Jika demikian, minta maaf.]

 

Raja Cerda mencoba menenangkannya, tetapi gadis itu tidak bergeming dan terus menatap Raja Cerda.

Raja Cerda merasakan darahnya naik di kepalanya.

 

Kenapa aku dimarahi oleh anak seperti itu?

Pertama-tama, apa yang dia lakukan adalah pernyataan kasar kepada Raja suatu negara.

Terlebih lagi, meskipun penampilannya terlihat seperti manusia...bersama dengan Iblis Nightmare itu, faktanya dia masih merupakan spesies yang lebih rendah.

 

Untuk spesies yang lebih rendah berbicara menentangku dengan mulut yang arogan.

 

Berbagai kemarahan yang telah mendidih dalam diri Raja Cerda, frustrasi karena Raja Fullering, dan kejengkelan karena Kaisar Lemuria, akhirnya diledakkan oleh Cecilia.

 

[Kamu harus tutup mulut!! Spesies rendah!!]

 

Raja Cerda mengayunkan tangannya ke arah Cecilia.

 

Cecilia bersiap menerima kejutan yang ditujukan ke pipinya dan memejamkan matanya.

…Namun, dampaknya tidak datang sama sekali.

 

Cecilia membuka matanya.

Dan disana…

 

[Raja Cerda. Apa yang kamu coba lakukan dengan putri salah satu bangsawan ku, dan putri keluarga Peter? Juga… aku merasa seperti telah mendengar kata-kata yang tidak bisa aku abaikan beberapa saat yang lalu. Tolong jelaskan itu?]

 

Hercule dengan kuat memegang tangan Raja Cerda yang terangkat.

Previous Chapter | Next Chapter