Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 16 Bahasa Indonesia
Diplomasi Timur - Selesai
Diterjemahkan
oleh Raizu
Diedit
oleh Mirp
Helena
Valerius Korg adalah salah satu dari Tujuh Puluh Tujuh Keluarga Suci, cabang
dari keluarga Valerius, dan putri dari keluarga Korg.
Dia
menjadi sukarelawan untuk tentara Lemurian pada usia lima belas tahun, dan
setelah lima tahun sebagai tentara cadangan, dia menjadi anggota kavaleri dari
kavaleri berat Lemuria Clibanarii.
Dia
kemudian terus berjuang di garis depan selama 20 tahun…
Hingga
akhirnya ia menjadi Wakil Jenderal.
Itu juga
selama waktu inilah Helena bertemu Lucanos.
Pada saat
itu, Lucanos belum menjadi Patriark, tetapi dia adalah kandidat yang kuat.
High Elf
bertelinga panjang murni selalu mengalami masalah dengan tingkat kelahiran
mereka yang menurun, jumlah anak mereka sedikit, dan ada beberapa pria dan
wanita yang usianya dekat.
Karena
itu, usia Lucanos dan Helena sudah dekat... dan direkomendasikan oleh
orang-orang di sekitar mereka untuk menikah.
Keduanya
memiliki patriotisme dan iman yang kuat, dan mereka rukun satu sama lain ...
Itu
sebabnya diputuskan bagi mereka untuk segera bertunangan.
Namun,
baik Helena dan Lucano ingin lebih berkonsentrasi pada pekerjaan mereka…
Dengan
demikian, mereka sementara menunda untuk menikah.
Dan
sepuluh tahun setelah keduanya bertemu…
Dengan
kata lain, tiga puluh tahun yang lalu.
Perang
pecah antara Fars dan Lemuria.
Pada saat
ini, Helena dikirim sebagai tentara dan Lucanos dikirim sebagai pendeta.
Seperti
yang kamu tahu hasilnya, itu adalah kekalahan yang mengerikan.
Lucanos
kehilangan kejantanannya dan kekasihnya.
Adapun
Helena…
Dia
dibawa sebagai tawanan perang di Fars.
Keluarga
Valerius Korg dan Hadrianus III menawarkan tebusan besar dan mencoba menolong Helena, tetapi Helena tidak
pernah dibebaskan.
Untungnya
atau sayangnya, Raja Fars Sasan VIII jatuh cinta padanya.
Jika kamu
bertanya bagian mana yang membuatnya jatuh cinta ...
Orang itu
sendiri akan benar-benar menyangkalnya, tetapi itu akan menjadi sembilan dari
sepuluh karena payudaranya.
Karena
ukuran payudara Helena adalah E-cup.
Itu
adalah ukuran yang jarang terlihat pada elf bertelinga panjang.
Karena
dia tidak dapat berpisah dengannya, Sasan VIII mengatakan kepada Kekaisaran
Lemurian bahwa “Helena sudah mati”.
Dan
Helena terpaksa ditempatkan di istana bagian dalam Istana Fars.
Hubungan
antara Sasan VIII dan Helena adalah yang terburuk di awal.
Namun,
hati Helena sedikit demi sedikit meleleh karena pendekatan antusias Sasan VIII.
Apa yang
terjadi dengan cintamu pada Lucanos!!
Itulah
yang mungkin kamu pikirkan.
Tentu
saja, ada cinta di antara mereka berdua.
Tapi…
apakah itu benar-benar cinta? Ada keraguan yang tersisa.
Keduanya
tidak jatuh cinta karena mereka adalah orang-orang yang sibuk dan gila kerja,
yang jarang terjadi pada elf bertelinga panjang.
Selain
itu, Lucanos dan Helena sangat langka untuk elf bertelinga panjang…
Itu juga
merupakan alasan besar bahwa mereka adalah orang-orang yang canggung dalam hal
percintaan.
Dibandingkan
dengan Lucanos, Sasan VIII jauh lebih bersemangat dan memiliki lebih banyak
pengetahuan tentang cinta.
Melawan
playboy Sasan VIII, lebih mudah mengalahkan wanita yang tidak pernah jatuh
cinta daripada memelintir tangan bayi.
Itulah
sebabnya, pada akhirnya, Helena menyerahkan tubuhnya kepada Sasan VIII.
Mereka
menikah…
Dan
kemudian, dia melahirkan Scheherazade.
[Haruskah
aku mengatakan itu mengejutkan? Memikirkan kamu mengalami sesuatu yang tidak aku
ketahui, Raja Fars.]
[Aku
tidak merasa perlu untuk menipumu. Terserah negara untuk menangani tawanan
perang yang terperangkap dalam perang. Kecuali aku memaksa Helena ke tahanan,
itu akan menjadi cerita lain ... Aku membujuknya secara langsung dan aku tidak
melakukan sesuatu yang pengecut
untuk Helena .... Itu sebabnya aku ingin kamu mengembalikan Scheherazade kami
sesegera mungkin.]
[Hmm… aku
seharusnya memasukkan pengembalian sementara dari para bangsawan Lemuria yang
dibawa ke Fars di salah satu perjanjian di perang sebelumnya… Yah, aku akan
melakukannya nanti. Memang, prioritas saat ini adalah tentang Putri
Scheherazade.]
Sasan
VIII dengan murung menatap Hercule, dan Hercule dengan cepat kembali ke topik
pembicaraan.
Saat ini,
Hercule memiliki keunggulan psikologis.
[Scheherazade!!
Apakah ada yang ingin kamu katakan?]
Sasan
VIII memelototi Scheherazade, yang bersembunyi di balik tubuh Hercule.
Scheherazade
muncul seolah dia sudah menyerah.
[U, umm…
maafkan aku…]
[Maaf
kamu bilang!! Kemari!! Aku akan memberimu hukumanmu !!]
Sasan
VIII menutup jaraknya untuk mengambil paksa Scheherazade.
Namun…
[Tolong
tunggu, Raja Fars.]
[…Apa
yang akan kamu lakukan? Kaisar Lemuria.]
Hercule
memblokir Sasan VIII dengan lengannya.
Kemudian
dia menjentikkan jarinya.
Dengan
itu sebagai sinyal, Carolina, yang ada di belakangnya, bergegas mendekati
Scheherazade.
[Ayo, tolong datang ke sini.]
[Tidak
apa-apa…]
Scheherazade
diambil oleh Carolina dan dia memindahkannya ke belakang.
[Maaf
soal itu, tapi dia adalah seorang Mesias. Adalah tugas ku sebagai Kaisar
Lemuria untuk melindungi Mesias dari orang-orang kafir.]
[...aku
telah membawa Helena ke sini seperti yang kamu minta. Karena kamu telah melihat
wajah orang tuanya, tidak bisakah dia merasa lega?]
[Aku
bermaksud melakukan itu... tapi jika ibunya adalah Helena, maka ceritanya akan
berubah. Ya ... meskipun memiliki seorang bangsawan di negara kami sebagai
seorang istri, kamu tidak melakukan kontak dengan kami. Dan karena orang itu
sendiri tidak diizinkan untuk pulang sementara, tentu saja aku tidak dapat
mengembalikan Mesias kembali kepadamu.]
[Mengapa aku
harus memberi tahu Lemuria tentang pernikahanku dengan Helena? Ini adalah
hubungan antara aku dan Helena, dan negaramu tidak ada hubungannya dengan
itu!!]
[Bagaimana
jika aku mengatakan aku tidak akan mengembalikannya?]
Setelah
dia mengatakan itu, Hercule menyeringai…
Sasan
VIII juga menanggapi dengan senyum suka berperang.
[Tidak
ada pilihan selain menggunakan kekuatan untuk mengembalikannya.]
Sasan
VIII meningkatkan aura pembunuh.
Ini bukan
hanya aura pembunuhan biasa.
Itu
adalah sihir serangan mental......[Bloodthirsty III].
Sihir
dari Sasan VIII membuat udara di sekitarnya menjadi lebih berat sekaligus.
Di sisi
lain, Hercule juga merespons dengan [Dread III].
Suhu
udara turun seketika.
Udara
berat menyelimuti…
Lalu…
Itu pada
saat yang sama keduanya mengakhiri sihir mereka.
[Kamu
adalah orang pertama yang tidak takut dengan sihirku. Kaisar Lemuria.]
[Itu
kalimatku, Raja Fars.]
Mereka
berjabat tangan.
...kamu
mungkin tidak memahaminya, tapi sepertinya mereka menemukan kesamaan.
[Bahkan
jika aku terlihat seperti ini, aku adalah orang yang keras kepala. Aku tidak
akan kalah darimu.]
Sasan
VIII mengatakan itu, sementara Hercule juga mengangguk.
[Itu sama
untukku…. Mari kita buat ini seri di sini.
Tidak ada manfaat bagi kedua belah pihak untuk bertarung.]
Secara
drastis, suasana damai melilit sekitarnya.
Para
pengikut dari kedua belah pihak mengambil napas lega.
Bahkan
jika itu tidak cukup menakutkan, keduanya dengan serius saling melotot…
Ketakutan
itu tak terukur.
Dan yang
paling lega adalah Scheherazade dan Helena.
Merekalah
yang 100% menjadi penyebab konflik antara Hercule dan Sasan VIII.
Karena
mereka, dua raja dari dua negara adidaya ingin saling membunuh…
Itu
terlalu buruk untuk jantung
mereka.
[Biarkan aku
membuat saran.]
Sasan
VIII mengangkat satu jari dan berkata lebih dulu.
[Aku
mengerti posisimu sebagai wali Mesias, jadi aku tidak akan pernah memaksa
Scheherazade untuk mengubah agamanya. Hanya untuk memastikan, kamu bisa
menuliskannya. Dan juga... Aku siap mencabut larangan agama Mesianik.]
[Hmm... Angin
apa yang berubah yang membuatmu ingin melakukan itu?]
[Aku
telah mendengar bahwa kamu telah memberikan kebebasan beragama kepada Torch di
wilayahmu, jadi ini juga untuk mengembalikan kebebasan Mesias lagi.]
Awalnya,
agama Mesianik tidak ditekan di dalam wilayah Kerajaan Fars.
Tindakan
keras baru-baru ini terjadi ... Karena kegiatan intelijen Kekaisaran Lemuria.
Namun,
jika Hercule memilih jalur rekonsiliasi dalam kebijakan agama, bukan tidak
mungkin Sasan VIII juga bergerak dalam jalur rekonsiliasi.
Lemuria
dan Fars adalah musuh potensial, tetapi pada saat yang sama mereka juga
merupakan mitra dagang terbesar mereka.
Perdagangan
akan berjalan lancar jika satu sama lain mengakui agama masing-masing sampai
batas tertentu.
[Sebagai
imbalannya, aku ingin kamu mengembalikan harta kuil yang dijarah dan dirampok
oleh negaramu dari kami.]
[Fumu ...
baiklah.]
Hercule
masih menyimpan beberapa harta yang dijarah dari Kerajaan Fars sebagai kartu
negosiasi tanpa menjualnya.
Semua
barang-barang keagamaan yang dijarah dari kuil itu dilestarikan dan tidak
tersentuh.
Namun,
properti seperti koin emas, koin perak, dan permata dijual dan ditambahkan ke
kas negara.
[Namun, aku
tidak dapat menerima pengembalian Putri Scheherazade kepadamu.]
Sasan
VIII mengangkat alisnya.
Dia
dengan murung mendengus hidungnya.
[Apakah
kamu tidak percaya padaku?]
[Tidak,
aku percaya padamu. Selama kamu menepati janji, kamu tidak akan memaksa Putri
Scheherazade untuk pindah agama… itu saja. Tapi, kamu tidak pernah mengatakan
bahwa kamu tidak akan mengubah Putri Scheherazade…]
Ya…
Sasan
VIII memasang jebakan.
Apa
definisi paksaan, pertama-tama apa yang bisa dianggap sebagai paksaan? Ini akan
menjadi cerita lain.
Seperti
menyiksa Scheherazade, mengubahnya secara paksa, dan melakukan ritual
konversi... Itu pasti bisa dikatakan [Dipaksa].
Namun,
dengan begitu, orang biasanya akan membuat gosip jahat di balik bayang-bayang…
Apakah
itu bisa dianggap sebagai paksaan dengan melakukan konversi psikologis dengan
mengucapkan sepatah kata pun?
Dan
seperti pertanyaan sebelumnya…..
Lemuria
memiliki masalah besar yang tidak akan pernah bisa membuktikan bahwa
Scheherazade [Dipaksa] bertobat.
Fars bisa
mengatakan, [Putri Scheherazade diubah menjadi Torch atas keinginannya sendiri.
Kami tidak memaksa atau mengintimidasi dia sama sekali].
(Astaga,
dia adalah pria yang tidak bisa aku lengah sama sekali…)
(Aku
mencoba mengalihkan perhatianku dengan membicarakan topik besar di babak kedua,
tapi… aku tidak berpikir dia akan menyadarinya)
[Maaf,
sepertinya Putri Scheherazade akan terus dipercayakan ke negaraku. Sebagai
penjaga agama Mesianik, kami
tidak bisa melepaskannya.]
[Sebagai
ayah dari Scheherazade, aku tidak bisa meninggalkan putri ku tinggal di luar
negeri. Jika kamu tidak mengembalikannya, itu tidak mungkin.]
Diskusi
dimulai lagi.
Dari
sini, Todris dan Befnum mulai bergerak.
[Yang
Mulia, tolong serahkan padaku. Mulai sekarang, aku akan…]
[Yang
Mulia, tolong tenang ... Aku di sini ...]
Namun…
[[Kamu
diam!!]]
Dalam
kata-kata Hercule dan Sasan VIII, mereka tidak punya pilihan selain menutup
mulut.
Setelah
memarahi pengikut mereka, keduanya saling melotot lagi.
[Aku
tidak berharap perang, tapi aku tidak takut perang. Apa kamu mengerti itu?
Kaisar Lemuria.]
[Itu hal
yang sama untukku…. Omong-omong, apakah kamu tahu betul bahwa aku menggendong
Putri Scheherazade? Raja Fars. Jika kamu bertindak sembarangan... Putri
Scheherazade akan mengalami nasib yang sama seperti Helena-dono.]
[Yah… Apa
maksudnya? Kaisar Lemuria. Apa yang akan kamu lakukan pada putriku yang imut?]
[Kamu
seharusnya tahu yang terbaik…. Mana yang lebih baik, laki-laki atau perempuan
untuk cucumu?]
Itu
secara implisit mempermalukan Scheherazade.
Hercule
tersenyum dan mengancamnya.
Poin
penting dari pernyataan ini adalah dia bisa memiliki [nasib yang sama dengan
Putri Helena].
Jika yang
dikatakan Sasan VIII itu benar, tampaknya Sasan VIII tidak memperkosa Putri
Helena, tetapi membujuknya secara langsung.
Dan
sepertinya tidak pengecut
untuk membujuknya secara langsung dan kemudian meraih tangannya.
Dengan
kata lain…
Jika dia
marah pada Hercule dan berkata [Apakah kamu akan memperkosa putriku!?], maka
itu tidak lain adalah kesaksian implisit bahwa dia telah memperkosa Helena, dan
jika dia menafsirkan apa yang dia lakukan sebagai [Langsung merayu Scheherazade
], maka ini tidak akan berbeda dengan apa yang dilakukan Sasan VIII pada
Helena… dengan kata lain, itu akan dianggap sebagai metode yang tidak pengecut.
Bagaimanapun,
Sasan VIII tidak bisa menyalahkan Hercule.
Sekali
lagi, udara di sekitarnya mulai tegang.
Namun,
Hercule dan Sasan VIII tenang dan… mereka tidak menggunakan sihir serangan
mental mereka.
Situasinya
membeku seperti sekarang ...
Penyebabnya
adalah dua pengikut.
Setelah
mendengar ancaman Hercule, atau hampir mengancam, Shaheen dan Coward, yang
berada di belakang Sasan VIII, mulai mempersiapkan posisi bertarung mereka,
menggelembungkan kekuatan magis mereka untuk memanggil roh mereka kapan saja.
Lalu…
Demikian
pula, Christoph, Carolina, dan Lucanos, yang menunggu di belakang Hercule, juga
mulai bersiap untuk memanggil roh mereka.
Sementara
itu, sebaliknya, Helena bingung…
Untuk
beberapa alasan, wajah Scheherazade diwarnai merah cerah.
[Tenanglah.]
[Lepaskan
tanganmu dari senjatamu.]
Hercule
dan Sasan VIII masing-masing memerintahkan bawahannya untuk tenang.
Dan
saling melotot lagi…
[Pertama-tama,
Putri Helena adalah mantan bangsawan negara kami. Jika demikian, bukankah itu
tugasmu untuk membuatnya pulang sementara sesuai dengan perjanjian? Sasan VIII.
Tidakkah menurutmu keluarga Putri Helena menyedihkan?]
[...Jadi,
apakah kamu ingin mengatakan bahwa kamu harus menukar Helena dengan
Sheherazade?]
[Oh, aku
tidak memikirkan ide itu. Itu ide yang sangat bagus, Sasan VIII. Ayo lakukan
itu.]
Sejelas
siang hari, kata Hercule.
Pikir Sasan VIII.
Tentu
saja, jika dia mematuhi perjanjian itu, dia harus membiarkan Helena kembali
sekali.
Sasan
VIII enggan memikirkan risiko membuat laporan palsu ke Kekaisaran Lemurian dan
memanfaatkannya secara paksa, dan ada juga kemungkinan Helena akan menolak
untuk kembali ke Fars…
Dia tidak
ingin dia kembali ke rumah sementara.
Namun,
keberadaan Helena sudah diketahui Lemuria.
Karena
sudah menjadi seperti itu, maka aku tidak punya pilihan selain melakukan itu.
Pertukaran
Helena dan Scheherazade tentu saja tidak buruk.
...Dari
sudut pandang Lemuria.
Jika
kondisi ini diambil, Sasan VIII akan sepenuhnya dikalahkan secara diplomatis
oleh Lemuria.
Karena Scheherazade
pada akhirnya akan diambil.
Apalagi
ketika dia berpikir lebih dalam ke dalam pikirannya.
Jika dia
tidak bisa merebut kembali Scheherazade, dia mungkin lebih baik mengambil
risiko dalam perang.
Tapi ...
Apakah ada alasan bagus untuk perang?
Seperti
soal pertobatan
paksa, termasuk memaksa Helena ke tangannya, jika Hercule mengkritiknya dengan
keras, penyebab perang Fars akan menjadi mencurigakan.
Selain
itu, terlalu tidak enak dipandang untuk secara sepihak meninggalkan perjanjian
damai dua kali dalam beberapa tahun dan melakukan invasi.
Dan
bahkan jika dia berhasil meraih kemenangan, dia tidak tahu berapa banyak
kemenangan yang dia butuhkan sebelum pria di depannya mengakui kekalahannya dan
mengembalikan Scheherazade kepadanya…
Dan
kata-kata dari Hercule yang dia sebutkan sebelumnya...Dia masih berada di dekat
tangannya sehingga dia bisa memperkosa Scheherazade.
Bagi
Sasan VIII, daripada Scheherazade, prioritas tertingginya adalah kepentingan
nasional Fars dan kehormatannya sebagai Raja Fars.
Namun,
dia masih putrinya yang imut ...
Itu bukan
hal yang menyenangkan yang bisa dilakukan pria di depannya kapan pun dia mau.
Meskipun
itu adalah keputusannya sendiri, masih ada fakta tertentu bahwa Sasan VIII
memaksa Helena di luar kehendaknya sendiri.
Jika
Hercule menyalahkannya karena tindakan seperti itu …
Bisa jadi
bumerang besar.
(Mungkin,
haruskah aku membawanya secara paksa sekarang?)
Sambil
berpikir, Sasan VIII menggelengkan kepalanya.
Tentu
saja, bukan tidak mungkin untuk merampas
secara paksa Scheherazade di tempat ini dengan rohnya sendiri, dan roh Shaheen
dan Coward.
Namun,
dia tidak tahu kemampuan seperti apa yang dimiliki roh-roh Hercule, atau berapa
banyak roh yang telah dia kontrak sejak awal.
Ada
kemungkinan pembalasan yang parah..
Dan
bahkan jika dia bisa membawanya kembali ...
Hubungan
diplomatik dengan Lemuria akan memburuk secara signifikan setelahnya.
Yang
diinginkan Sasan VIII sekarang adalah Sindhira.
Dan lawan
yang paling ingin kamu kalahkan adalah Kurotsu dari Kekaisaran nomaden.
Sejujurnya,
Lemuria dan Hayastan bisa ditunda.
Jika ada
bentrokan melawan Lemuria, Sindhira tidak akan diperoleh, dan selain itu akan
memungkinkan invasi nomaden utara.
(Sial... Waktunya
buruk kali ini)
Sasan
VIII menyadari kekurangannya.
Ada
banyak faktor yang merugikan, termasuk kasus Helena dan kasus pelanggaran
perjanjian damai.
(... Mau
bagaimana lagi. Mari kita membuat beberapa konsesi)
Sasan
VIII tidak mengekspos frustrasi batinnya ke permukaan, dan dia mengajukan
proposal kepada Hercule.
[Lalu ...
Ayo lakukan ini. Kita
akan menukar Helena dengan Scheherazade. Dan dua minggu kemudian, Helena akan
kembali ke negara Kami.
Dan pada saat yang sama... Ayo kirim Scheherazade dari negara kami ke Lemuria sebagai duta besar.]
[…Duta
besar?]
[Betul
sekali. Scheherazade akan menjadi jembatan persahabatan antara Lemuria dan Fars.
Scheherazade adalah seorang Mesias. Pekerjaan ini hanya bisa dilakukan oleh
Scheherazade.]
Kali ini,
waktu Hercule untuk berpikir.
Memang,
bukan cerita buruk bagi Lemuria untuk menyambut seorang jendral tamu seperti
Scheherazade sebagai Ambassador.
Selama
dia kembali ke Lemuria, kehormatan Hercule akan dipertahankan.
Dan Sasan
VIII… Dia juga
bisa dikirim sebagai bawahannya atas perintahnya sendiri, jadi bukan berarti
Hercule telah mengambil Scheherazade, dan dia juga bisa menjaga kehormatannya.
Jika ada
masalah, Sasan VIII akan selalu bisa memanggil Scheherazade dan membuatnya
kembali dari Lemuria ke Fars.
Dan tidak
mungkin kita bisa mencegah Duta Besar kembali ke negaranya sendiri.
Karena
dia bukan sandera.
[... Durasi
terpendek adalah lima tahun. Kecuali jika ada perang antara kedua negara, jika kamu
berjanji bahwa dia akan tinggal di negara kami, aku akan menerimanya.]
[Aku
mengerti, aku mengerti. Mari kita ikuti kebijakan itu. Befnam!! Aku akan
menyerahkan detailnya kepadamu.]
Dengan
mengatakan itu, Sasan VIII mundur selangkah.
Pada saat
yang sama, Befnam melangkah maju.
Pada saat
yang sama, Hercule juga menyerahkan tongkat estafet kepada Todris.
Setelah
itu, diskusi antar pakar diplomatik.
Ini
adalah akhir dari peran antara Hercule dan Sasan VIII.
Setelah
itu, detailnya diputuskan melalui diskusi antara Todris dan Befnam.
Diputuskan
untuk menukar Helena dan Scheherazade, dan agar Scheherazade tinggal di
Lemuria.
=====
Beberapa
saat kemudian…
Lunarie
mengunjungi Kerajaan Fars.
[Sudah
lama sekali, Yang Mulia Raja Fars. Aku Lunarie Alshark.]
[Oh,
sudah lama sekali. Terakhir kali kita bertemu… 5 atau 6 tahun yang lalu. Hmm…
Kenapa mantan putri sekutuku datang menemuiku?]
Sasan
VIII memelototi Lunarie.
Namun,
Lunarie tidak mengubah ekspresinya sama sekali, dan membuat pernyataan
sederhana.
[Mengenai
aliansi dengan Kekaisaran Lemurian, kami tidak mengatakan apa-apa tentang itu...
Aku ingin meminta maaf sebagai mantan sekutu.]
[Hoo ... Bukankah
itu permintaan maaf karena memutuskan aliansi dengan negaraku?]
[Seperti
yang kamu katakan …]
Lunarie
menjawab sambil jantungnya berdebar kencang karena tegang, mengencangkan
ekspresinya agar pihak lain tidak menyadarinya, dan dia menjawab sambil menatap
mata Sasan VIII.
[Ini
adalah pengakuan dari negara kami dan Kekaisaran Lemurian bahwa negaramu lah yang meninggalkan aliansi kami
terlebih dahulu. Kamu berjanji untuk membela negara kami sambil melarang negara
kami mempersenjatai diri. Menurut perjanjian, kami dilucuti, meninggalkan
jumlah minimum tentara yang diperlukan untuk menjaga keamanan, dan
mempercayakan pertahanan negara ke negaramu. Namun, kamu meninggalkan negara
kami ketika kami diserang oleh Kekaisaran Lemurian dan menarik diri, belum lagi
mengumpulkan persediaan di sepanjang jalan…. Tidak, itu dijarah. Pada titik
ini, kami dan Kekaisaran Lemurian menyadari bahwa kamu telah secara sepihak
meninggalkan aliansimu dengan kami.]
Itu bukan
salah kami…
Ini
salahmu.
Itu
adalah klaim Lunarie.
[Yah…perjanjian
itu akan terus berlaku kecuali satu pihak menyatakan akan ditinggalkan dalam
dokumen resmi…jadi aku memahaminya. Ternyata, Lemuria dan Hayastan memiliki
pemikiran yang berbeda. Yah, tidak masalah. Terserahmu dan Kekaisaran Lemurian
untuk menerima
itu.]
Sasan
VIII memelototi Lunarie.
[Negara ku
mengakui bahwa negaramu telah secara sepihak meninggalkan aliansi tanpa
deklarasi apapun dan membentuk aliansi dengan musuh bermusuhan Kekaisaran
Lemurian…. Pengkhianatan
ini akan sangat mahal, tahu?]
Meski
sedikit ditekan oleh Sasan VIII, Lunarie membalas tanpa gentar.
[Kerajaan
Hayastan saat ini sedang mereformasi sistem militer di bawah kepemimpinan
Kekaisaran Lemuria. Domba lemah terhadap serigala… tetapi domba memiliki tanduk
yang tajam, dan domba dijaga dengan aman oleh para gembala. Jika mereka
mengetahui bahwa ada serigala yang mencoba membunuh domba mereka, gembala akan
menembak serigala dengan busur…. Harap ingat itu.]
Mendengar
bantahan Lunarie, Sasan VIII tertawa senang.
[Begitu, aku
mengerti ... tidak apa-apa. Kemudian, kamu dapat melayani gembala dengan suara
manismu yang terbaik. Domba betina akan mati-matian menjilati telapak kakinya,
dan sebagai gantinya para gembala akan merawatnya. Kamu harus melakukan yang
terbaik untuk tidak ditinggalkan. Saat ketika kamu ditinggalkan, itulah akhir
dari domba. Domba betina itu akan diserbu, dipermalukan dan dibunuh oleh banyak
serigala…. Ah tidak, sayang sekali untuk dibunuh. Biarkan domba betina itu
menjilati sol sepatu ku. Di depan mayat induk domba.]
=====
Selanjutnya
nanti…
Hercule:
[Selamat datang kembali, Lunarie. Apakah pria brengsek itu menggertakmu?]
Lunari:
[…]
Hercule:
[Apa yang terjadi? Apa yang dia lakukan?]
Lunarie: [Aku
pikir Yang Mulia dan Sasan VIII persis sama... Aku pikir kamu berdua hanya bisa
menganggap wanita sebagai benda, seperti ucapan dan disposisi seksual.]
Hercule:
[Itu sangat kasar!! Tidak banyak pria sepertiku!!]
Lunarie:
(Sasan VIII akan mengatakan hal yang sama…)
Post a Comment for "Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 16 Bahasa Indonesia"
Post a Comment