Novel Star Instructor Chapter 5

Home / Star Instructor / Star Instructor Chapter 5: Tuan Baek! Kamu yang terbaik!

Previous Chapter | Next Chapter

TL: FoodieMonster007

ED: TheGreatT20

 

Seorang ahli seni bela diri kelas satu adalah eksistensi yang bisa membantai pasukan yang terdiri dari beberapa lusin tentara biasa tanpa mempertahankan satu goresan pun. Mereka sangat umum di Dataran Tengah, tetapi mereka masih orang-orang yang bisa mengangkat kepala mereka ke mana pun mereka pergi, terutama di daerah pedesaan di mana tidak ada seniman bela diri yang kuat.

 

Mungkin itulah alasan mengapa Si Janggut begitu percaya diri.

 

“Bocah nakal, mari kita lihat apakah kamu berbakat dalam seni bela diri seperti kamu dalam berbicara!”

 

“Su-Ryong! Mundur!”

 

SHIING!

 

Sebelum aku menyadarinya, Ayah sudah menghunus pedangnya dan menyerang ke depan dengan niat untuk mengambil Si Janggut sendiri. Sayangnya, Nam-Goong Wook yang juga sudah mencabut pedangnya langsung mencegat Ayah.

 

“Hei hei! Hyung, kamu seharusnya bermain denganku sebagai gantinya!”

 

CLANG!

 

“Tunggu! Mari kita bicarakan ini!” Ayah, yang diremukkan di bawah beban pukulan berat Nam-Goong Wook, berteriak frustrasi.

 

“Ha ha ha! Itu hanya tepat bagi direktur dari kedua akademi seni bela diri untuk saling berhadapan!”

 

“Sial! Minggir! Su Ryong!”

 

Mungkin karena dia mengkhawatirkanku, Ayah tidak bisa menggunakan kekuatan penuhnya dan gerakannya sangat canggung.

 

Sementara Ayah sibuk dengan Nam-Goong Wook, Si Janggut menyeringai dan menerkamku, berkata, “Kekekeke, cobalah yang terbaik!”

 

Aku mundur selangkah dan memasang ekspresi ketakutan.

 

Senyum Si Janggut semakin dalam. “Ha ha ha! Kamu terlihat seperti baru saja melihat hantu!” dia tertawa.

 

Bagus, dia meremehkanku dan membuat terlalu banyak gerakan yang tidak perlu.

 

Si Janggut merentangkan tangannya lebar-lebar seolah pamer dan berjalan ke arahku dengan percaya diri. Sudut bibirnya melengkung membentuk senyuman santai.

 

Terima kasih sudah begitu percaya diri.

 

Dia tahu bahwa aku bukan tandingannya, jadi dia lengah. Bagaimanapun, dia adalah ahli kelas satu, dan aku adalah anak nakal dengan qi yang lebih lemah daripada prajurit kelas tiga. Bahkan jika kita bertarung seratus kali, dia akan menang setiap saat.

 

Namun, ada satu fakta yang tidak mungkin dia ketahui.

 

Ini bukan pertama kalinya aku bertahan hidup tanpa qi.

 

Di Sekte Iblis Darah yang kejam itu, aku mengajar seni bela diri selama lebih dari dua puluh tahun meskipun tidak memiliki qi. Apakah semua orang yang belajar dari ku adalah siswa pekerja keras yang mematuhi Guru mereka? Apakah ada di antara mereka yang mengabaikan kata-kata instruktur yang tampaknya tidak berdaya? Apakah ada anak-anak yang patuh yang menjadi pemberontak ketika mereka tumbuh dewasa dan memperoleh kekuatan?

 

Tentu saja ada!

 

Banyak orang memandang rendah diriku. Namun demikian, sampai Ahli Strategi Iblis mengirim aku ke penjara bawah tanah dalam misi itu , aku adalah instruktur terbaik dan paling ditakuti di Sekte Iblis Darah.

 

Aku akan menunjukkan kepadamu bagaimana seorang ahli kelas satu dapat dikalahkan oleh seorang pemula tanpa qi apapun.

 

“Jangan terlalu takut. Aku akan senang membunuhmu perlahan!”

 

SWISHI!

 

Si Janggut membentuk tangannya menjadi cakar elang dan meraih hatiku. Aku merasa sedikit terancam, tapi gerakannya terlalu besar. Aku bersandar ke belakang dan, pada saat yang sama, aku menendang ke atas.

 

RIIIIP!

 

Kukunya merobek bajuku. Pada saat yang sama, aku menendang perutnya.

 

THUD!

 

Si Janggut mundur beberapa langkah dan melebarkan matanya, terkejut dengan pembalasan tak terdugaku.

 

“Apa?”

 

Dia tampak tidak senang meskipun seranganku sama sekali tidak efektif.

 

“Hmph! Kamu beruntung…”

 

Sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya, dia tiba-tiba mengangkat tangannya untuk melindungi wajahnya dari koin yang telah aku tembakkan padanya.

 

DENTING! DENTING!

 

“Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa kamu dapat mengalahkanku menggunakan trik klasik seperti itu?”

 

Pada saat janggut itu mengangkat tangannya untuk melindungi kepalanya, sikunya terungkap.

 

Di sana!

 

Aku menyeringai dan menembakkan koin yang kusembunyikan di Titik Acupoint Danau Bend di siku Si Janggut.

 

TAK!

 

Titik Acupoint Danau Bend adalah titik akupunktur penting di mana semua qi di lengan berkumpul. Jika disegel, lengan itu akan menjadi lumpuh.

 

“Kuh!”

 

Aku masih lemah sekarang, jadi aku hanya bisa melumpuhkan ahli kelas satu untuk sesaat. Namun, sekejap sudah cukup untuk menentukan hasil dari pertempuran ini.

 

Aku melompat ke lengan Si Janggut yang lumpuh.

 

Matanya semakin membesar karena tidak percaya. Dia mencoba menghindari seranganku, tetapi karena lengannya masih lumpuh, dia gagal bereaksi tepat waktu.

 

Menggunakan telunjuk dan jari tengah, aku menyegel Titik Akupuntur Sumur Bahu miliknya.

 

BZZT!

 

Menyegel Titik Akupuntur Sumur Bahu akan menyebabkan penyumbatan di salah satu meridian terpenting dalam tubuh, memungkinkan aku untuk melumpuhkan Si Janggut sepenuhnya.

 

“Gargh!”

 

Seluruh tubuhnya berkedut, dan kemudian dia mulai menggigil tak terkendali. Aku meraih kepalanya dan tersenyum.

 

“Kau kalah, brengsek.”

 

Aku menarik kepalanya ke bawah dan membanting lututku ke wajahnya.

 

THUD!

 

Sayang sekali jika aku hanya memukulnya sekali, jadi…

 

BERDEBAR! TERIMA KASIH!

 

aku memukulnya dua kali lagi, tapi entah kenapa, aku masih belum merasa puas…

 

BASG! BAM! WHAM!

 

Dengan semangat gerakan penyelesaian, aku berlutut di wajahnya berulang kali.

 

“Berhenti…Kau… bajingan…!”

 

Seperti yang diharapkan dari ahli kelas satu, dia sangat tahan terhadap pemukulan.

 

Tiba-tiba, dia dengan gemetar mengayunkan tangannya dan mendorongku menjauh.

 

WHOOSH!

 

Itu hanya gerakan kasar, tapi mengingat perbedaan kekuatan antara dia dan aku, dipukul olehnya akan menjadi ide yang buruk. Jadi, aku menghindari serangannya dan pindah ke kirinya.

 

POP! POP! POP!

 

Dia meningkatkan aliran darahnya untuk menembus segel pada titik akupunturnya, tapi aku tahu bahwa waktu reaksinya jauh lebih lambat dari sebelumnya.

 

Dia mulai melindungi titik akupunturnya dengan qi-nya. Aku tidak akan bisa menyegel mereka lagi dengan tubuh yang lemah ini.

 

Aku melangkah mundur tanpa ragu.

 

“AHHHHH! Aku akan membunuhmu!”

 

Seekor Janggut liar menyerangku. Namun, tidak hanya auranya yang jauh lebih lemah dari sebelumnya, dia tampaknya mengalami gegar otak ringan akibat pukulan di kepalanya dan mengalami kesulitan menjaga keseimbangannya. Dia hanya bergerak karena hasratnya yang membara untuk membunuhku.

 

Jika aku terkena serangan tanpa berpikir semacam itu, maka aku lebih buruk dari sampah.

 

SWOOSH! WHISH!

 

Aku menghindari semua serangannya dengan gerakan minimal.

 

“Aku pernah mengenal banyak pria sepertimu.”

 

“Argh!”

 

Dia tidak mendengarkanku sama sekali, tapi aku tidak peduli.

 

“Hanya karena mereka tahu beberapa teknik dan memiliki sedikit qi, murid-muridku dan sesama instruktur memandang rendahku…”

 

“Aku akan membunuhmu!”

 

“…Pusat qi mereka masih utuh, jadi mereka berpikir bahwa mereka lebih unggul dariku.”

 

“Mati! Mati! Mati!”

 

“Ingin menebak apa yang terjadi pada mereka?”

 

MELOMPAT!

 

Aku sengaja mengungkapkan kelemahan, dan Si Janggut langsung terjebak padanya. Aku kemudian mencocokkan momentumnya dan mengambil satu langkah ke depan, menempatkan kaki ku di jalannya dan mengganggu keseimbangannya.

 

Dia salah langkah, memutar pergelangan kakinya, dan kehilangan kendali atas pernapasannya.

 

Ketika napas seseorang terengah-engah, mereka kehilangan kemampuan untuk bergerak dengan benar untuk sesaat.

 

Momen itu sudah lebih dari cukup.

 

“Mereka semua berakhir seperti ini .”

 

PUKULAN KERAS!

 

Aku melangkah ke samping untuk menghindari pukulan Si Janggut, lalu membenturkan sikuku ke bagian belakang lehernya.

 

THUMP!

 

Janggut pingsan dan jatuh ke lantai dengan wajah lebih dulu, tubuhnya terentang seperti katak.

 

“Huff…huft…”

 

Aku meletakkan tangan di dadaku untuk menstabilkan napasku. Mungkin karena tubuh ini terlalu lemah, aku mulai mimisan.

 

Saat aku menyeka darah dengan punggung tanganku, tiba-tiba aku mendengar suara gemerisik pakaian.

 

“Ugh!”

 

Aku menunduk dan melihat Si Janggut berjuang untuk berdiri.

 

Persetan. Aku baru bangun dengan tubuh ini sebulan yang lalu, dan itu jelas tidak cukup waktu untuk meningkatkan tingkat kebugaran tubuh ini. Jika aku bisa memperbaiki Meridian Terblokir Yin Surgawi, dan menguasai semua seni bela diri dalam ingatan aku, maka bahkan jika aku menghadapi seratus Si Janggut secara langsung, aku pasti akan menendang semua pantat mereka!

 

“Aku akan membunuhmu…!”

 

Meskipun kakinya goyah, Si Janggut menyerangku dengan niat membunuh. Matanya diputar ke belakang, hanya memperlihatkan bagian putihnya. Itu adalah bukti bahwa dia sudah kehilangan akal sehatnya dan bergerak murni berdasarkan insting.

 

“Sigh…”

 

Namun, aku tidak repot-repot menghindar kali ini. Aku telah mencapai tujuan awal aku untuk membeli waktu.

 

Aku melirik ke belakangku dan bertanya, “Apakah kamu sudah selesai?”

 

“…Maaf, aku butuh beberapa waktu karena aku tidak bertarung dengan siapa pun selama bertahun-tahun.”

 

Sebuah bayangan melompat ke depan dari belakangku dan mengayunkan pedangnya ke Si Janggut.

 

SLASH!

 

Hal berikutnya yang aku tahu, Si Janggut meledak menjadi sumber darah di udara.

 

“AHHHHH!”

 

Ayah berdiri di depan Si Janggut yang berteriak, memegang pedangnya dengan kedua tangan.

 

“Apakah kamu baik-baik saja?”

 

“Ya.”

 

Aku berbalik dan melihat Nam-Goong Wook (memproklamirkan diri) tergeletak tak bergerak di tanah. Di sisi lain, Ayah tidak memiliki satu goresan pun padanya.

 

Seperti yang kuduga, dia adalah prajurit kelas satu! Dan salah satu yang lebih kuat, sebagai tambahan!

 

Untuk beberapa alasan, dia menyembunyikan kekuatan aslinya. Dia berpikir bahwa aku tidak tahu apa-apa, tetapi setelah tinggal bersamanya selama sebulan, aku cukup percaya diri dengan kesimpulan ku. Jika aku tidak yakin bahwa kami memiliki peluang 100% untuk menang, aku tidak akan pernah memilih untuk memprovokasi keduanya pada saat ini.

 

Masih terengah-engah, aku berkata, “Karena mereka mengaku di depan semua saksi ini, yang harus kita lakukan adalah mengunci mereka dan menyerahkannya ke Aliansi Murim. Aku yakin orang-orang Aliansi akan dengan senang hati menangani sisa pembersihan.”

 

“Ada banyak hal yang harus kita bicarakan ketika kita sampai di rumah …”

 

Sebelum Ayah bisa menyelesaikan kalimatnya, penonton tiba-tiba bersorak.

 

“WAHHHHH!”

 

“Kamu mengalahkan bajingan sekte jahat itu!”

 

“Tiga sorakan untuk Grandmaster Baek Mu-Heun! Hip hip hore!”

 

“Hore untuk Grandmaster Baek Mu-Heun! Kemenangan untuk Akademi Baek!”

 

Orang-orang yang nyawanya kami selamatkan mengelilingi kami, bersorak gembira sementara air mata dan ingus kegembiraan mengalir di wajah mereka. Secara khusus, ekspresi pemilik toko kain Tuan Jang dan putranya Jang Yi memiliki dampak terbesar padaku.

 

“Tuan Baek! Kamu yang terbaik!”

 

Astaga, bocah ini akan menggangguku tentang mengajarinya seni bela diri lagi besok.

 

“Ah! Tentang orang lain…”

 

“Mereka semua melarikan diri.”

 

Sebagai hasil dari pertempuran menjadi semakin jelas, murid Akademi Jin, termasuk Yang Sam dan antek Si Janggut, semuanya telah melarikan diri dari tempat kejadian.

 

Sekarang masalahnya telah terpecahkan, aku tiba-tiba dilanda rasa lelah yang luar biasa.

 

“Akhirnya selesai juga…”

 

TERSANDUNG.

 

“Su-Ryong!”

 

“Sangat… pusing…”

 

Begitu aku rileks, lutut aku menyerah dan tubuh aku miring ke samping. Aku berjuang untuk tetap membuka mata, tetapi tubuh aku terlalu lemah dan tidak sehat…

 

Aku melirik Ayah dari sudut mataku. Aku tidak yakin kapan dia pindah, tapi dia memelukku dan menatapku dengan cemas.

 

“…aku akan tidur. Tolong urus sisanya untukku.”

 

FLOP!

 

Di tengah sorakan yang mengalir dari segala arah, aku pingsan.

 

 

Catatan Penerjemah: SELAMAT TAHUN BARU LAGI! Akhirnya tahun 2022 untukku!!!

Previous Chapter | Next Chapter