Novel Star Instructor Chapter 4
TL: FoodieMonster007
ED:
TheGreatT20
Peniruan
identitas anggota keluarga bergengsi.
Sebenarnya,
kejahatan semacam itu cukup umum.
Karena
ukuran besar dari Lima Klan Besar, yang termasuk Klan Nam-Goong, sulit bahkan
bagi klan itu sendiri untuk melacak semua anggota keluarga cabang mereka. Dengan
demikian, scammers sering mengambil keuntungan dari fakta ini.
Penipu
ini bahkan termasuk pengedar narkoba acak di jalan, yang sering mengklaim bahwa
obat-obatan mereka disintesis oleh Sembilan Sekte atau Lima Klan Besar.
Aliansi
Murim memiliki hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan daripada menangkap
penjahat kecil-kecilan.
Penipu
kecil sama sekali tidak sebanding dengan waktu dan perhatian Aliansi Murim yang
berharga. Namun, itu adalah situasi yang berbeda jika seseorang mengajar seni
iblis menggunakan nama Klan Nam-Goong.
“Hm…Tuan
Nam-Goong Wook? Mengapa kamu terlihat begitu sembelit? Apakah kamu perlu buang
air besar?”
“Kau
bajingan …” Nam-Goong Wook menggertakkan giginya karena frustrasi, tetapi
sayangnya baginya, tindakan itu hanya mengungkapkan rasa takut dan malu yang
dia coba sembunyikan.
“K-kamu
bilang kamu akan merekomendasikan kami ke Aliansi Murim? Apa gunanya melakukan
itu…?”
“Aku
pikir kamu mungkin salah paham dengan ku, tetapi aku hanya ingin membual
tentang fakta bahwa ada seorang Guru warrior dari Klan Nam-Goong yang mengajar
seni bela diri di desa ini. Selain itu, seni bela diri yang kamu ajarkan sangat
kuat sehingga seseorang hampir terbunuh. Aku bercanda ketika aku mengatakan
bahwa seni bela dirimu mirip dengan seni iblis ... maksudku, tidak bisakah kamu
bercanda?”
Meskipun
aku mengatakan itu, aku tahu bahwa aku tidak bercanda sama sekali. Yang
terpenting, Nam-Goong Wook, janggut 1 ,
dan bahkan ayahku Baek Mu-Heun tahu bahwa aku benar-benar serius ketika menuduh
mereka mengajarkan seni iblis.
Semakin
bergengsi sebuah klan, semakin mereka benci dikaitkan dengan seni iblis.
Kehormatan
dan wibawa—ini
adalah dua hal yang akan dipertaruhkan oleh prajurit dari Sekte Ortodoks. Tentu
saja, mereka juga suka melakukan segala macam hal mengerikan di belakang musuh
mereka, tetapi di permukaan, mereka suka mempertahankan citra yang benar,
seperti yang ditentukan oleh Jalan Pahlawan. Itu sebabnya mereka tidak pernah
bisa mentolerir apa pun yang akan merusak reputasi mereka.
“Kamu
terlalu jauh dengan lelucon itu!”
“Huh… aku
ragu Aliansi Murim akan membunuh kalian karena lelucon?”
“KAU…!”
Dengan
nakal aku mengangkat tangan dan berpura-pura menggorok leherku, tapi gerakan
sederhana itu cukup membuat wajah Nam-Goong Wook menjadi pucat. Bertentangan
dengan penampilannya yang seperti bandit, pria ini secara tak terduga naif.
[Hei, apa
yang kamu pikirkan?]
Tiba-tiba,
aku mendengar pesan telepati dari Ayah. Aku memutar mataku dan melihat ke
samping, tapi dia hanya mengerutkan kening.
[Apakah
kamu benar-benar yakin bahwa mereka mengajarkan seni iblis?]
Aku belum mencapai tingkat di mana
aku bisa mengirim pesan telepati, jadi aku hanya bisa menganggukkan kepala
sedikit sebagai tanggapan.
Aku tidak yakin apakah Ayah
menerima pesan ku, tetapi yang ingin aku katakan dengan bahasa tubuh ku adalah,
‘kamu harus pindah ke samping dan tetap siaga. Aku akan mengurus ini sendiri.’
Aku menunggu beberapa saat, dan
Ayah tidak berkata apa-apa lagi, jadi aku akan berasumsi bahwa dia memahamiku
dengan benar.
Aku berbalik menghadap para
penonton dan berkata, “Setidaknya, kalian semua harus mengerti bahwa aku hanya
bercanda, kan? Melihat Klan Nam-Goong adalah bagian dari Aliansi Murim, mereka
mungkin akan menghubungi Klan Nam-Goong setelah aku mengirimkan rekomendasi ku
kepada mereka. Aku yakin Klan Nam-Goong akan senang mendengar bahwa Guru
Luar Biasa Nam-Goong Wook telah membuka akademi seni bela diri di desa kita, dan akan mengirimi kita setumpuk bunga ucapan selamat. Selain
itu, akan sangat bagus jika mereka mengirim seseorang untuk memverifikasi bakat
seni bela diri Yang Sam yang luar biasa…”
“DIAM!”
Tampaknya
bahkan Nam-Goong Wook yang besar
pun bisa mendengar sarkasme berdarah dalam suaraku. Cara dia memelototiku
sekarang, jika mata bisa membunuh, dia mungkin akan membunuhku sepuluh kali
lipat.
Aku menyeringai dan mengejek, “Kenapa
aku harus diam? Apa aku
mengatakan sesuatu yang salah?”
“ARGHHH,
aku akan membunuhmu…!” Nam-Goong Wook berkedut seolah ingin menyerangku,
tapi pada akhirnya, dia memutuskan untuk tidak melakukannya. Ada terlalu banyak
orang yang melihat kami
sekarang, dan jika dia menyerang kami
lebih dulu, itu sama saja dengan mengakui kesalahannya.
Berbisik berbisik.
“Hei, apa
maksud dari semua itu?”
“Sepertinya
Tuan Nam-Goong sebenarnya adalah seorang penipu.”
“Huh,
bukankah orang-orang ini semua seniman bela diri? Mereka seharusnya
menyelesaikan masalah dengan berkelahi, dan jika mereka tidak akan bertarung,
maka mereka tidak boleh berdebat.”
“Aku
hanya datang ke sini untuk menonton pertarungan.”
“Mari
kita tunggu sedikit lebih lama. Sepertinya kita akan segera menonton
pertunjukan yang kita inginkan…”
Siapa pun
yang memiliki mata dapat mengetahui bahwa situasi di sini semakin tegang dari
menit ke menit.
Ketika
Nam-Goong Wook mendengar apa yang dibisikkan oleh para penonton satu sama lain,
ekspresinya berubah masam. Dia melirik Si Janggut, hanya untuk menemukan pria lain
mengerutkan kening.
Aku tahu itu. Si Janggut adalah
orang yang bertanggung jawab atas pemikiran dan perencanaan.
Sejak
saat aku melihatnya, kupikir itu aneh. Raksasa yang tampak seperti bandit
tampaknya tidak cukup pintar untuk membuat skema yang begitu rumit. Pasti ada orang lain yang menjadi
dalangnya.
Si
Janggut melangkah maju dan berkata, “Lihat kemari, prajurit muda.”
Aku menatap Si Janggut dengan
tenang, dan dia balas tersenyum padaku. Namun, aku bisa dengan jelas merasakan
niat membunuh yang nyaris tidak tersembunyi di balik senyuman itu.
“Bisakah
kamu bertanggung jawab atas apa yang kamu katakan?”
“Tanggung
jawab apa?”
“Kamu
mengklaim bahwa kami mengajarkan seni iblis sambil menyamar sebagai anggota
Klan Nam-Goong. Pernahkah kamu berpikir tentang apa yang akan terjadi pada kamu
jika kamu ketahuan menuduh orang yang tidak bersalah tanpa bukti?”
Jika
rumor bahwa anggota Klan Nam-Goong sedang mengajar seni iblis tersebar, itu
tidak akan berakhir dengan penyelidikan sederhana oleh Aliansi Murim. Kemungkinan
besar, klan Nam-Goong akan mengirim prajurit mereka sendiri ke sini untuk
menyelidiki masalah ini. Kemudian, jika pria yang mengaku sebagai Nam-Goong
Wook terbukti bersalah, klan Nam-Goong akan mengeksekusinya sendiri.
Di
samping itu…
“Prajurit
muda, apakah kamu benar-benar memahami bahaya menyebarkan berita palsu di
gangho? Klan Nam-Goong tidak akan pernah memaafkanmu karena telah merusak
reputasi mereka.”
Dia benar.
Jika aku salah, maka aku akan menjadi orang yang paling bersalah karena
memfitnah Klan Nam-Goong.
Si
Janggut berbalik menghadap Ayah dan mengatupkan kedua tangannya untuk memberi
hormat2, berkata, “Direktur Baek, sepertinya kita semua menjadi
sedikit terlalu emosional hari ini. Alih-alih melanjutkan argumen yang tidak
berguna ini, mengapa kita tidak menyelesaikan perselisihan ini di lain hari?”
Oh? Jadi
seperti itulah Si Janggut ingin memainkannya, ya?
Dia
menyiratkan bahwa kita harus diam dan pergi karena kita tidak memiliki bukti
kesalahan mereka. Kalau tidak, dia akan memastikan kita turun bersama.
Sebenarnya,
tidak mudah untuk membedakan antara seni bela diri ortodoks dan tidak ortodoks
(Iblis). Seni bela diri ortodoks yang luar biasa kejam, dan seni iblis yang
tampak harmonis di permukaan bukanlah hal yang luar biasa. Kecuali seseorang
mengetahui metode pelatihan yang tepat, hampir tidak mungkin untuk membedakan
antara keduanya.
Namun, ‘hampir
tidak mungkin’ tidak sama dengan ‘tidak mungkin’.
“Pfft! Apakah
kamu benar-benar berpikir ancaman seperti itu akan cukup untuk membuatku takut?”
“Prajurit
muda, kamu ...”
“Apakah
kau bajingan sekte jahat tahu bagaimana mengatakan apa pun selain omong kosong?”
...Secara
teknis, aku juga seorang ‘bajingan sekte jahat’, tapi mari kita abaikan itu
untuk saat ini.
“!!!”
Si
Janggut menyipitkan matanya, tapi sekarang setelah kita mencapai titik ini, aku
tidak berniat menyerah. Bagiku, fakta bahwa Akademi Jin mengajarkan seni iblis
kepada murid-muridnya sangat jelas. Adapun alasan mengapa aku begitu percaya
diri dengan penilaian aku meskipun aku belum pernah melihat seni bela diri
dengan mata kepala sendiri?
Aku tidak mengajar seni iblis
selama lebih dari satu dekade tanpa
hasil, kamu tahu.
Setiap
kali Nam-Goong Wook dan Si Janggut bergerak, otot mereka akan berkedut dengan
cara tertentu. Demikian pula, pose gugup yang dilakukan para murid di belakang
mereka sangat terbuka. Petunjuk kecil ini lebih dari cukup bagi ku untuk
menarik kesimpulan yang solid.
“Jadi,
dari mana kalian sebenarnya? Kamu memulai akademi seni bela diri di lokasi
terpencil dan berpura-pura menjadi instruktur karena kamu ingin secara
diam-diam memperluas faksimu, bukan?”
Ini
adalah salah satu metode umum yang digunakan sekte tidak ortodoks untuk
merekrut murid. Aku mengetahuinya dengan baik karena Sekte Iblis Darah juga
pernah melakukannya.
“Haa…”
desah Si Janggut, menatapku dengan ekspresi yang semakin jengkel.
Tiba-tiba,
dia mulai tertawa terbahak-bahak, “Hahaha… Muahahaha!”
Tawanya
membuat telingaku sakit dan kulitku tergelitik.
Saat dia
tertawa, aura dan posturnya berubah drastis.
CRACK! SQUELCH!
Punggungnya
yang bungkuk menjadi lurus, dan otot-otot mulai menonjol keluar dari tubuhnya
yang kurus. Dalam sekejap, dia telah berubah dari seorang sarjana kurus menjadi
raksasa berotot.
Hah. Jadi
itu sebabnya posturnya tampak sangat tidak wajar. Dia menggunakan seni bela
diri yang mengubah tubuh.
Si
Janggut yang sekarang tegap menatapku seolah dia akan menelanku hidup-hidup. Penampilan
fisiknya benar-benar berbeda dari sebelumnya, kecuali janggutnya yang sangat
khas.
Berdasarkan
kekuatan auranya, dia adalah pejuang kelas satu, meskipun dia akan menjadi
salah satu yang lebih lemah di kelas itu.
Di daerah
pedesaan seperti desa ini, prajurit kelas satu lebih jarang daripada ginseng
liar.
Seolah-olah
dia tidak mau repot menyembunyikan identitasnya lagi, Si Janggut mengarahkan
gelombang niat membunuh padaku.
“Aku
pikir kamu membuat tebakan liar, tetapi sepertinya aku salah tentangmu. Bagaimana
kamu tahu siapa kami?”
“Itu
rahasia dagang~” jawabku main-main.
Matanya
melebar karena marah saat dia menggeram, “Bahkan sekarang, kamu tampaknya tidak
mengerti situasi seperti apa yang kamu alami. Baiklah. Aku ingin tahu berapa
lama lagi kamu bisa terus menyeringai seperti itu?”
BOOM!
Dia
menghentakkan kakinya, meninggalkan jejak kaki yang besar di tempat latihan
yang terbuat dari batu.
“Gargh! Mulai
sekarang, aku akan segera membunuh siapapun yang bergerak!”
Niat
membunuh yang kuat menyebar ke seluruh tempat latihan. Murid Akademi Jin di
belakang Si Janggut berlari ke depan dan memblokir gerbang akademi, mencegah
siapa pun melarikan diri. Merasakan bahwa hidup mereka dalam bahaya, wajah para
penonton memucat.
“TOLOONG!”
“Kami
tidak melihat apa-apa!”
“Aku
tidak akan mengatakan apa-apa tentang apa yang aku lihat hari ini!”
Tidak
dapat menahan niat membunuh, para penonton yang gemetar jatuh tersungkur dan
dengan putus asa memohon untuk hidup mereka. Tuan Jang, pedagang kain, memeluk
putranya dengan erat ketakutan.
Jang Yi
menggeliat dalam pelukan ayahnya dan berteriak, “Kalian bajingan jahat! Tuan
Baek pasti akan membunuh kalian semua!”
“Oi! Kau
disana! Diam!”
Si
Janggut melirik penonton sejenak, lalu berbalik menghadapku. Dia menyeringai
jahat dan berkata, “Bocah sialan, ketahuilah bahwa semua orang di sini akan
mati karenamu.”
Hanya
orang mati yang tidak bercerita. Karena kami mengungkapkan identitas asli
mereka, satu-satunya cara orang-orang ini bisa tetap tersembunyi adalah dengan
melenyapkan semua saksi.
“Berusahalah
sekuat tenaga untuk melawan, oke? Aku akan menunjukkan kepadamu apa yang
terjadi pada orang lemah ketika mereka melampaui batas mereka! tertawa Si
Janggut, berjalan ke arahku.
Catatan
kaki:
Janggut:
aku berhenti mengetik “pria dengan janggut” berulang-ulang. Mulai sekarang,
nama pria ini adalah Si Janggut.
Salam
tinju: Sebuah salam umum antara seniman bela diri, lihat gambar di bawah. Catatan:
Telapak tangan kiri di atas kepalan tangan kanan adalah salam ramah, sedangkan
telapak tangan kanan di atas kepalan tangan kiri menandakan duel sampai mati. Kamu
tidak ingin memilih pertarungan maut secara acak …
Post a Comment for "Novel Star Instructor Chapter 4"
Post a Comment