Novel Star Instructor Chapter 3
TL: FoodieMonster007
ED:
TheGreatT20
Aku segera memakai bajuku dan
berlari keluar.
“Guru! Tolong
bantu aku!”
Jeritan
itu datang dari arah kamar Baek Mu-Heun. Suara itu terdengar agak akrab,
seperti yang baru saja aku dengar baru-baru ini.
Apakah
sesuatu terjadi selarut ini?
Sesuatu
yang besar pasti telah terjadi pada salah satu penduduk desa yang datang
berlari ke ayahku pada saat kebanyakan orang akan tertidur.
Ketika
aku tiba di depan kamar Ayah, aku melihat seorang anak laki-laki berlutut di
depannya, menangis.
Hmm? Anak
ini adalah…
Aku ingat sekarang, namanya Jang
Yi. Dia adalah putra kedua dari pedagang kain, dan pemimpin dari anak-anak
nakal yang menangis di akademi kami. Baru pagi ini, dialah yang datang kepadaku
dan memohon padaku untuk mengajarinya seni bela diri.
Tiba-tiba,
aku teringat apa yang Ayah katakan padaku sebelum aku kembali ke kamarku.
“Sebelumnya,
Tuan Jang, pemilik toko kain, datang berkunjung. Putra keduanya, seorang murid
di akademi kami, pulang ke rumah karena kelelahan melakukan jongkok.”
Tidak
mungkin... Apakah anak itu datang ke sini di tengah malam untuk mengeluh kepada
ayahku tentang aku?
“Kamu
bocah kecil yang licik ...”
Tepat
saat aku hendak melontarkan hinaan padanya, bocah yang menangis tersedu-sedu
itu terisak dan berteriak, “Tolong, selamatkan Hyung-nimku!”
“Tuan
Baek, tolong selamatkan anakku!”
Sekarang
setelah aku perhatikan lebih dekat, aku perhatikan ada orang lain di belakang
bocah yang menangis tersedu-sedu. Itu adalah pedagang kain, dan dia membawa
seorang anak laki-laki yang berlumuran darah.
“Apa yang
terjadi?”
Ayah
merasakan denyut nadi anak laki-laki yang terluka itu, lalu tiba-tiba menegang.
Dia meminta pedagang kain untuk membaringkan anak itu untuk pemeriksaan yang
lebih teliti.
Untuk
menemukan obat untuk penyakit aku dan ibu aku, Ayah telah melakukan perjalanan
ke seluruh dunia dan mencari banyak tabib dan tumbuhan langka. Akibatnya, ia
memperoleh banyak pengetahuan medis dan menjadi lebih baik dalam pertolongan
pertama daripada dokter biasa. Jadi, setiap kali penduduk desa terluka, mereka
akan pergi ke Ayah terlebih dahulu.
Aku diam-diam berjalan ke sisi
Ayah dan mengamati anak itu.
Dia
terluka oleh seni bela diri.
Orang
yang melukai anak itu ceroboh,
tapi dia pasti tahu beberapa jenis seni bela diri.
“Aduh…”
Ketika
Ayah menyentuh bagian tertentu dari tubuhnya, anak itu mengerang dan menggeliat
kesakitan.
Melihat
pemandangan ini, saudara laki-laki dari anak yang terluka itu mulai terisak dan
terisak lagi, sementara ekspresi cemas muncul di wajah ayah mereka. Anak
laki-laki yang terluka adalah putra tertua dari keluarga Jang, dan dia lima
tahun lebih tua dari anak nakal menangis yang aku ajar.
“Tolong
selamatkan anakku!” teriak pedagang kain.
Ketika
dia selesai memeriksa kondisi anak laki-laki itu, Ayah menghela nafas lega dan
menusuk titik-titik tekanan anak laki-laki itu, membuatnya tertidur. Dia
kemudian berkata, “Anak itu memiliki beberapa patah tulang, tetapi bagian
dalamnya baik-baik saja. Nyawanya tidak dalam bahaya. Kami akan memberinya
pertolongan pertama darurat, jadi apakah tidak apa-apa bagi kamu untuk
meninggalkannya di sini bersama kami malam ini? Aku akan membawanya ke dokter
besok.”
“Tentu
saja, aku baik-baik saja dengan itu! Terima kasih banyak!” Pedagang kain
Tuan Jang menundukkan kepalanya berulang kali sebagai rasa terima kasih.
Di sisi
lain, putranya Jang Yi meraih pakaian Ayah dan menatap kami dengan cemas,
bertanya, “Tuan, Hyung-nim aku tidak akan mati, kan? Dia akan segera baik-baik
saja?”
“Jangan
khawatir, dia akan baik-baik saja setelah beristirahat selama beberapa hari.”
Ayah
memeluk Jang Yi dan menepuk kepalanya. Pria kecil itu terisak-isak dalam
pelukannya untuk sementara waktu, tetapi akhirnya menangis sampai tertidur.
Ayah
memberikan anak laki-laki yang mendengkur dan tertutup itu kepadaku, lalu
berbisik kepada Tuan Jang dengan suara dingin dan sedingin es, “Siapa yang
melakukan ini pada anak itu?”
Rambutku
berdiri dan getaran menjalari tulang punggungku. Untuk pertama kalinya, aku
merasakan niat membunuh dari Ayah.
Aku agak mengharapkan ini, tapi …
Meskipun
Ayah selalu mengaku sebagai “pejuang biasa”, aku tidak pernah percaya padanya.
“Er,
i-itu ...” Tuan Jang tersandung kata-katanya, seolah-olah dia khawatir jawabannya
akan menimbulkan masalah.
Ayah
menenangkannya dengan berkata, “Jangan khawatir, aku hanya bertanya karena aku
penasaran.”
“Bocah
itu terluka saat bermain dengan teman-temannya …”
“Ini
mungkin terdengar aneh dari ku, tetapi di antara siswa yang aku ajar, Jang Il
adalah salah satu yang terkuat di kelompok usianya. Terlebih lagi, lukanya…
tidak disebabkan oleh seni bela diri apa pun yang aku ajarkan kepada anak-anak.”
“Tentang
itu ...” Tuan Jang ragu-ragu.
“Itu
semua karena orang-orang di Akademi Jin!” teriak bocah di pelukanku,
tiba-tiba terbangun. Dia melanjutkan, “Mereka berkelahi dengan Hyung-nim
terlebih dahulu! Mereka mengatakan bahwa seni bela diri dari Akademi Baek
adalah sampah, dan memandang rendah kita!”
“Akademi
Jin?”
“Akademi
Jin adalah sekolah seni bela diri baru yang didirikan di desa tetangga beberapa
bulan yang lalu. Aku pernah mendengar desas-desus bahwa itu sebenarnya
dijalankan oleh anggota keluarga cabang Klan Nam-Goong…”
“Rumor
itu pasti bohong. Tidak mungkin anggota keluarga cabang salah satu dari Lima
Klan Besar akan datang jauh-jauh ke desa terpencil dan memulai sekolah seni
bela diri.”
Ayah
tidak pernah menyatakan minatnya pada Akademi Jin sebelumnya. Bagaimanapun,
Akademi Baek kami telah berada di sini selama lebih dari dua puluh tahun dan
kami telah memantapkan diri sebagai sekolah yang bagus.
Namun, ketidakpeduliannya
terhadap keberadaan Akademi Jin berakhir hari ini. Orang-orang itu telah
melewati batas.
“Hei,
apakah mereka benar-benar menghina seni bela diri kita seperti itu?”
Jang Yi
mengangguk dengan marah, takut dengan ekspresi dingin Ayah.
“Ya! Mereka
mengatakan bahwa seni bela diri Akademi Baek lemah, dan seni bela diri mereka
jauh lebih kuat!”
“Apakah
mereka mengeroyok Jang Il?”
“Tidak…
Itu hanya satu orang…” Jang Yi bergumam sebentar, lalu tiba-tiba berseru, “Tapi
itu masih pertarungan yang tidak adil, karena Yang Sam telah mempelajari seni
bela diri kita sebelumnya!”
“…Jadi,
Yang Sam yang menyakiti Jang Il.”
Meskipun
Ayah miskin, dia selalu memegang teguh keyakinannya bahwa seni bela diri tidak
boleh diajarkan kepada mereka yang berhati kejam. Yang Sam adalah salah satu
dari orang-orang itu. Dia pernah menjadi anak yang baik, tetapi seiring
bertambahnya usia, dia berubah menjadi kasar dan pemarah, mengakibatkan
pengusirannya dari Akademi Baek.
Namun
baru-baru ini, tampaknya Yang Sam telah bergabung dengan Akademi Jin, dan
sedang belajar seni bela diri.
“Preman
itu berkelahi dengan Hyung-nim-ku! Hyung-nim tidak ingin melawan, tapi kemudian
bajingan itu menghina Guru, aku, dan bahkan orang tuaku…”
Oh Boy. Bahkan
orang suci pun tidak akan mampu menanggung penghinaan terhadap orang tua
mereka.
Namun,
dari cara aku mendengarnya, anak laki-laki bernama Yang Sam itu tampaknya
memiliki kebencian terhadap Akademi Baek dan murid-muridnya karena
pengusirannya.
Namun,
ada satu hal yang benar-benar perlu aku konfirmasi.
“Apakah
Yang Sam melakukan ini pada Jang Il sendirian?”
Saat aku
berdiri di samping Ayah dan mengamati anak itu, aku melihat sesuatu yang aneh
pada luka-lukanya.
Yang Sam menggunakna tekhink membunuh pada Jang Il1
Jika Yang
Sam menggunakan sedikit lebih banyak kekuatan, Jang Il akan menjadi lumpuh
selama sisa hidupnya. Teknik yang dia gunakan bukanlah sesuatu yang harus
diajarkan di sekolah seni bela diri desa.
“Hmm ...”
Ayah mengerutkan kening dalam-dalam. Dia mungkin sampai pada kesimpulan yang
sama denganku.
“Ini
hanya perkelahian anak-anak. Selama anak ku baik-baik saja, aku puas,” tambah
Tuan Jang, tidak ingin meledak-ledak.
Hmph,
udik desa yang berpikiran sederhana. Putranya sendiri dipukuli hingga babak
belur, dan dia khawatir apakah beberapa pejuang murim akan berkelahi.
Ayah
merenungkan hal-hal selama beberapa saat, lalu mengambil keputusan. Dia
berkata, “Aku akan bertemu dengan Direktur Akademi Jin besok pagi untuk
membahas apa yang terjadi hari ini. Kita harus memastikan hal seperti ini tidak
terjadi lagi.”
“Jika
kamu melakukan itu, ketegangan akan mulai meningkat ...”
Ayah
tersenyum pada Tuan Jang dan menjawab dengan meyakinkan, “Jangan khawatir, aku
hanya akan memberinya peringatan.”
“Ah,
tentu saja. Aku percaya bahwa Tuan Baek tidak akan membiarkan hal-hal menjadi
tidak terkendali…”
“Ini
sudah larut. Kamu harus pulang dan istirahat. Aku akan menjaga Jang Il malam
ini.”
“Oh
terima kasih! Terima kasih banyak!” seru Tuan Jang, menundukkan kepalanya
berulang kali.
Bocah
menangis Jang Yi menggumamkan sesuatu tentang membalas dendam untuk saudaranya,
tetapi Tuan Jang mencengkeram telinganya dan menyeretnya pergi.
Atas nama
Ayah, aku mengantar keduanya ke pintu. Namun, pikiranku ada di tempat lain.
Murid
Akademi Jin menggunakan teknik membunuh. Akankah semuanya benar-benar berakhir
hanya dengan peringatan?
Ayah berkata
bahwa dia akan menyelesaikan masalah ini dengan damai, tetapi aku merasa bahwa
segala sesuatunya tidak akan berjalan seperti yang dia bayangkan.
***
Ternyata,
firasat aku benar.
Raksasa
yang kepalanya lebih tinggi dari Ayah dengan rendah hati berkata, “Menguap… Ada
apa dengan keributan ini? Ini terlalu dini untuk ini…”
Penampakan
bandit ini seharusnya menjadi anggota keluarga cabang Klan Nam-Goong?
Sekilas
melihat cara raksasa itu berjalan memberi tahu aku semua yang perlu aku ketahui
tentang dia: seni bela diri, kondisi fisik, kebiasaan bertarung yang buruk,
berapa banyak qi yang dia miliki.
Lagi
pula, aku adalah seorang instruktur di Sekte Iblis Darah, dan aku tidak hanya
mengajar murid yang tak terhitung jumlahnya, aku juga telah mengamati banyak Guru.
Pengalaman
ku memberi tahu aku bahwa raksasa ini paling banyak adalah prajurit kelas dua.
Namun,
itu bukan masalah terbesar dengan orang ini…
Dengan
ekspresi tegas di wajahnya, Ayah berkata, “Tadi malam, seorang siswa di akademi
kami terluka parah dalam perkelahian dengan salah satu siswamu.”
“Ini
hanya perkelahian anak-anak. Kenapa sangat serius?” jawab raksasa yang
bernama Nam-Goong Wook. Dia kemudian memasukkan jarinya ke telinganya dan mulai
menggali kotoran telinganya.
“…Luka
yang diderita Jang Il terlalu parah untuk menjadi pertarungan anak-anak belaka.”
“Dia
laki-laki. Saat pria bertengkar, wajar saja jika terluka. Pria sejati tidak
akan memekik seperti gadis kecil dan membuat keributan tentang sesuatu yang
begitu kecil, bukan?” mengejek Nam-Goong Wook.
Astaga,
dia menyebut Ayah gadis kecil picik karena membuat keributan. Tidak mungkin
Ayah tidak mendengar sarkasme dalam suara Nam-Goong Wook, tapi tetap saja,
tidak ada perubahan dalam ekspresinya.
Ayah
meletakkan tangannya di belakang punggungnya dan dengan tenang menjawab, “Aku
tidak tahu apakah kamu mengajari anak-anak seni bela diri untuk mengubah mereka
menjadi ‘pria sejati’, tetapi aku mengajari mereka seni bela diri agar mereka
tumbuh dengan sehat, dan belajar melindungi diri dari bandit. Yang terpenting,
aku tidak pernah mengajari murid-murid ku cara membunuh orang.”
Ayah berbalik
menghadap salah satu pemuda yang berdiri di belakang Nam-Goong Wook dan
bertanya, “Yang Sam, tadi malam, kamu hampir membunuh salah satu temanmu. Apakah
kamu tahu itu?”
Bocah
bernama Yang Sam menghindari tatapan Ayah dan bergumam dengan gigi terkatup, “Itu
duel yang sah!”
“Apakah
itu yang benar-benar kamu pikirkan?”
“I-Itu,
itu…”
“Oi, apa
yang kamu lakukan pada salah satu siswa kami?” sela Nam-Goong Wook,
bergerak untuk berdiri di antara Ayah dan Yang Sam. Dia memelototi Ayah dan
menghinanya di wajahnya, “Jika menurutmu dia berlebihan, maka kami akan
menghukumnya sesuai, tapi kami tidak akan membiarkanmu terus memfitnahnya
seperti itu di halaman sekolah kami!”
“Fitnah?
Itu buruk.”
“Ya aku
setuju. Muridnya pasti kalah karena gurunya buruk dalam seni bela diri, namun
sekarang mereka membuat keributan tentang itu.”
“Hah…”
Aku tidak menyadarinya karena aku
sedang fokus pada percakapan Ayah dengan Nam-Goong Wook, tapi di beberapa titik,
kerumunan orang telah berkumpul di sekitar kami.
Begitu,
jadi itu jebakan.
Munculnya
penonton membuat fakta ini sangat jelas. Nam-Goong Wook pasti telah
memerintahkan Yang Sam untuk menyerang Jang Il untuk memaksa Ayah mengambil
tindakan, dan ketika Ayah muncul di Akademi Jin, dia akan memprovokasi dan
mempermalukan Ayah di depan semua orang di desa.
Jika Ayah
memilih untuk mundur sekarang, dia akan dianggap sebagai pengecut, dan Akademi
Baek akan kehilangan semua pelanggannya.
“Hei, uh,
Direktur Akademi Baek. Apakah kamu berencana untuk mengubah pertarungan
anak-anak menjadi pertarungan orang dewasa? Jika tidak, kembalilah ke mana pun
kamu berasal. Jangan khawatir, aku akan memberi tahu siswa ku untuk tidak
memilih yang lemah mulai sekarang.”
Satu-satunya
hal yang bisa Ayah lakukan dalam situasi ini, adalah mengalahkan orang ini. Namun,
jika dia melakukan itu, maka Nam-Goong Wook akan menciptakan kesan bahwa Ayah
adalah pria berpikiran sempit yang marah hanya karena salah satu muridnya kalah
dalam duel.
Setelah
semuanya mencapai titik itu, tidak masalah apakah Ayah memenangkan pertarungan
atau tidak. Reputasi kita akan hancur.
Dia cukup
pintar untuk seorang bandit belaka… **Tidak. Orang lain pasti melakukan rencana
untuknya.
Akademi
Jin dibuka baru-baru ini, dan mereka belum memiliki banyak siswa. Bagaimanapun,
semua orang akan segera tahu apa yang terjadi di sini hari ini. Selama Nam-Goong
Wook berhasil merusak reputasi kita, reputasi mereka sendiri pasti akan
meningkat.
Seolah
merasakan kesempatannya, seorang pria dengan janggut, yang telah berdiri di
samping Nam-Goong Wook, tiba-tiba berteriak kepada penonton, “Hmm? Tampaknya
semua orang di sini masih belum mengetahui faktanya. Aku ingin kamu semua tahu
bahwa pria ini adalah Grandmaster Nam-Goong Wook, kerabat jauh Nam-Goong
Jaehak, Raja Pedang Langit Azure dan Instruktur Bintang di Akademi Bela Diri
Surgawi. Kalian semua sedang melihat keturunan sejati dari Klan Nam-Goong yang
terhormat!”
Mendengar
nama “Akademi Bela Diri Surgawi” dan “Klan Nam-Goong”, beberapa penonton mulai
bersemangat. Bahkan di desa antah berantah ini, kekuatan Lima Keluarga Besar
sudah menjadi rahasia umum.
Nam-Goong
Wook terbatuk, seolah malu. Dia melambaikan tangannya ke udara, berkata, “Ahem!
Aku hanya seorang kerabat jauh yang berusaha sekuat tenaga untuk mencari nafkah
tanpa mengecewakan nama klan besar ku.”
Aku berani bertaruh bahwa nama
belakang penipu ini bukanlah Nam-Goong.
Pokoknya,
Ayah telah terpojok. Tidak peduli apa yang dia katakan sekarang, kita tidak
akan keluar dari ini tanpa cedera.
…Tapi itu
cerita yang berbeda jika aku memutuskan untuk ikut campur.
“Jika
direktur adalah keturunan Klan Nam-Goong, apakah itu berarti seni bela diri
yang kamu ajarkan di Akademi Jin juga berasal dari Klan Nam-Goong?”
“Hah?” Nam-Goong
Wook menatapku dengan mata yang mengatakan ‘dari mana datangnya anak nakal
sepertimu?’
Aku berpura-pura mundur dan dengan
takut-takut bertanya, “Aku belum pernah melihat seni bela diri dari Lima Klan
Besar sebelumnya… Apakah Akademi Jin benar-benar mengajarkan seni bela diri
Klan Nam-Goong?”
Aku memasang ekspresi udik
terbaikku, menyeringai gugup, dan mengangkat bahu.
“Maksudku,
itulah yang kamu katakan kepada kami, kan? Aku mengerti jika kamu tidak
mengajarkan seni bela diri inti dari Klan Nam-Goong, tapi setidaknya, kamu pasti mengajarkan gerakan dasar…?”
Ketika
mereka mendengar alasan aku, penonton berseru, “Oh! Ya! Betul sekali!”
Mulut
pria berjanggut itu berkedut, seolah-olah percakapan itu diarahkan ke arah yang
tidak diinginkan. Namun, sebelum dia bisa membuka mulutnya, aku melanjutkan, “Wow!
Jadi begitulah Yang Sam meningkat pesat hanya dalam beberapa bulan! Seni bela
diri Klan Nam-Goong pasti sangat kuat!”
“Kamu ...”
Ayah menatapku dengan pandangan aneh, tetapi aku membungkamnya dengan
mengedipkan mata dan berteriak, “Untuk berpikir bahwa aku, Baek Su-Ryong, akan
mendapatkan kesempatan untuk menyaksikan seni bela diri dari Lima Klan Besar
dengan kekuatanku sendiri. mata sendiri! Ini benar-benar momen yang menyentuh!”
“Ha ha ha!
Kamu tajam! Jika kamu mau, aku akan mengajarimu juga!”
Smirk.
Ups, aku
gagal menahan diri untuk tidak menyeringai.
“Kamu
akan mengajariku?
Bisakah aku mempelajari teknik membunuh dalam seni bela diri Klan Nam-Goong
juga? Jang Il terluka oleh niat membunuh yang begitu kuat, kupikir dia diserang
dengan seni iblis!”
“…Apa?”
Nam-Goong
Wook dan Si Janggut menegang, dan senyum di wajah para siswa Akademi Jin
menghilang.
Perlahan,
wajah Nam-Goong Wook menjadi seperti wajah iblis. Dia menggeram, “Apa yang baru
saja kamu katakan? Kamu harus memperhatikan kata-katamu ...”
“Aku berkata ,
‘aku pikir dia diserang dengan seni iblis.’ Apakah aku salah? Mereka yang
mempelajari seni iblis akan meningkat dengan cepat pada awalnya, tetapi pada
akhirnya, seni iblis pasti akan kembali menggigit mereka.
“D-Diam!”
Dia
panik, dan si Janggut yang berdiri di sampingnya gemetar karena marah. Dilihat
dari ekspresi terkejut di wajah penonton, aku yakin bahkan mereka telah
memperhatikan reaksi yang tidak biasa dari keduanya.
Seringai
jahat di wajahku melebar.
“Hei, kalian
tidak mungkin mengajarkan seni iblis sambil meminjam nama Klan Nam-Goong, kan?”
Tidak
semua seni iblis jahat dan berbahaya, dan beberapa di antaranya tidak kalah mendalamnya
dengan seni bela diri ortodoks. Namun fakta-fakta tersebut belum banyak
diketahui oleh masyarakat. Bagi kebanyakan orang, seni iblis dikaitkan dengan
citra negatif.
Itu
sebabnya, aku akan memanfaatkan sepenuhnya opini publik untuk menekan orang-orang
ini agar mengungkapkan diri mereka.
“Apakah
tidak apa-apa jika aku membual tentang seni bela diri yang luar biasa dari Klan
Nam-Goong kepada semua orang yang aku temui? Aku bahkan akan menulis surat
kepada Aliansi Murim yang merekomendasikan akademimu.”
Darah
mengalir dari wajah Nam-Goong Wook.
Catatan
kaki:
Teknik
membunuh: Teknik seni bela diri yang dirancang untuk membunuh lawan, misalnya
menyerang titik vital, mematahkan leher, mencekik, dll. Jenis teknik ini tidak
diajarkan di sekolah seni bela diri biasa, hanya di militer, dan dilarang di
semua turnamen .
Post a Comment for "Novel Star Instructor Chapter 3"
Post a Comment