Novel The Principle of a Philosopher 202 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Barnn
Editor: Anna
Proofreader: Xemul
“Nah, apa
yang ingin kamu mulai?”
Kaoru
berkata dengan tenang, menciptakan suasana yang ringan.
Pochi dan
Chappie, sepertinya merasakan itu, berhenti bersembunyi di belakangku.
Mereka
pasti telah memutuskan untuk, daripada menganggapnya jahat, menganggap bahwa
dia lebih mudah didekati daripada yang terlihat.
“Chappie.”
“Ada apa,
ayah?”
“Apa yang
akan kita diskusikan sekarang sangat rahasia. Dipahami?”
Seolah
menanggapi tekanan dalam suaraku, wajah Chappie menjadi serius.
Dia sepertinya
sudah memahami niatku-
“-aku
tidak mengerti semua kata-kata sulit itu!”
Persetan.
“Tidak
ada seorang pun di luar ruangan ini yang tahu apa yang akan kita bicarakan. Aku
serius. Kamu mengerti?”
“Bahkan
tidak dengan Bright?”
“Bahkan
tidak dengan Bright.”
“…Ya aku
mengerti.”
Ketika
dia akhirnya menerima pesan itu, Chappie terdiam, lalu pindah untuk duduk di
antara Pochi dan aku dengan tatapan khawatir di matanya.
Aku bertanya-tanya apakah dia
merasakan sesuatu yang berbeda – aku belum pernah melihat Chappie seperti ini
sejak dia masih bayi.
Dia lebih
khawatir daripada takut ... itulah kesan yang aku dapatkan.
“Kaoru.”
“Ya?”
“Pertama-tama,
bagaimana kamu tahu bahwa Pochi dan aku berasal dari era yang berbeda? Aku tahu
bahwa Mata Jahat sangat kuat, tetapi tidak masuk akal jika kamu mengetahui
informasi itu sebelum kamu mengaktifkan Mata Jahat. Mungkinkah itu ada
hubungannya dengan Jun’ko, saudara perempuanmu yang kamu sebutkan tadi?”
Kaoru
mengarahkan pandangannya ke bawah dan mengangguk pelan.
Aku tahu itu – itu adalah Mata
Jahat saudara perempuannya.
Yang
Kaoru miliki, mungkin adalah variasi alami, yang dipenuhi dengan ilmu sihir
analisis informasi.
Itu akan
membuat mereka menjadi tipe yang sama dengan yang dimiliki Melchi, meskipun
Melchi telah mencungkil matanya sendiri untuk mencangkoknya.
Membuatku
bertanya-tanya apakah Melchi bisa menghapus gelar juga…
Nah, itu
tidak penting untuk saat ini – harus bertanya tentang Jun’ko.
“Saudarimu, Jun’ko... Ada apa dengan Mata
Jahatnya...?”
“Visi
masa depan… yah, tidak cukup, tapi itu pasti memiliki kemampuan prediksi
tingkat tinggi. Bernubuat, jika kamu mengerti.”
…Ah, jadi
begitu…
“Jadi
bagaimana kalau aku memberitahumu ini? Polco muda bertemu dengan saudara
perempuan ku sekarang untuk menambahkan warna pada masa depan yang suram. Masuk
akal bagimu sekarang, bukan?”
“Bisa
dimengerti, ya. Fakta bahwa aku di sini hari ini, tujuan kunjungan ku, dan
bahwa aku dari era lain – orang pasti
tahu semua itu jika mereka benar-benar memiliki kemampuan untuk meramalkan
peristiwa.”
“A-apa
itu artinya dia tahu segalanya tentang masa depan?!”
Pochi bertanya,
terkejut.
Sekali
lagi, ini setelah Kaoru mengatakan bahwa itu bukan visi masa depan, tapi wajar
saja jika Pochi ingin menanyakan hal itu.
“Dia
hanya bisa memprediksi masa depan orang-orang yang dia ajak bicara, tapi bukan
masa depannya sendiri.”
“Begitu,
jadi itu sebabnya Master Polco membawa Tuan Bright bersamanya ...”
“Benar,
Polco muda telah membawa ke sini seorang anak laki-laki yang kemungkinan akan
menjadi tokoh penting di Holy Nation. Itulah yang aku bicarakan.”
…Hah?
Perasaan
tidak nyaman apa yang baru saja aku rasakan?
“Apakah
ada sesuatu, Master?”
“…Ayah?”
“Ah-oh?”
Bahkan
Leon – yang selama ini berada di bajuku – memiringkan kepalanya seolah bertanya
padaku ada apa. Gah,
anak yang menggemaskan.
“Heh heh
heh, bocah lelaki itu tampaknya berperilaku cukup baik. Jika aku ingat benar,
dialah yang memiliki darah Hudl muda di dalam dirinya, bukan?”
Hmm?!
“Siapa
Hudl yang dia bicarakan, Bu?”
“Ya
ampun, Chappie… bukankah kami sudah memberitahumu beberapa waktu yang lalu? Dia
adalah... eh, siapa dia lagi, Master?”
Pochi
memegangi kepalanya saat dia bertanya padaku, aku meletakkan tanganku di
depanku untuk menghentikannya.
“…Master?”
Hudl
adalah Holy Emperor saat ini, penguasa Holy Nation ini.
Meskipun baginya,
dia adalah seorang Kaisar dari negara lain, masih aneh bagi seseorang untuk
memanggilnya dengan begitu santai.
Selain
itu, Holy Emperor Huld seharusnya sudah cukup tua sekarang.
Benar… aku
seharusnya sudah bertanya-tanya kapan Kaoru, yang terlihat setengah baya,
memanggil Polco, yang terlihat hampir seumuran dengannya, ‘muda’.
Juga, ada
apa yang aku pikirkan saat itu ...
[Massa
energi misterius yang mengesankan yang sepertinya menelanku. Seperti, sama
sekali tidak ada niat membunuh di udara, tapi rasanya seperti aku akan dibunuh
jika aku lengah. Hmm… Sebenarnya, aku pikir aku mungkin pernah merasakan hal
seperti ini sebelumnya. Hah? Dari mana, sih?]
…Sekarang
aku ingat dari mana aku pertama kali merasakan ITU.
...Freaking
TÅ«s.
Orang itu
adalah satu-satunya yang aku tahu yang usia sebenarnya dekat dengan ku. Kaoru
memiliki aura yang hampir sama dengannya.
Dan dia
memanggilku hanya ‘Asley,’ tidak seperti bagaimana dia menyebut orang lain...!
Sekarang
setelah aku menyadari itu, Kaoru menyeringai halus sambil menunggu pertanyaanku
berikutnya.
“…Kuharap
kau tidak keberatan aku bertanya, Kaoru… berapa umurmu?”
“Mengapa kamu
perlu menanyakan itu, Master? Dari penampilannya… dia seharusnya berusia
antara empat puluh dan lima puluh, kan?”
“Apakah
kamu bahkan ingat berapa umur kita, doggo?”
“…Oh
begitu.”
Hanya
karena seseorang terlihat lebih tua dari kita, bukan berarti mereka sebenarnya
lebih tua.
Pochi dan
aku mungkin terlihat sangat muda, tapi kami praktis kuno.
Dan
mengingat informasi tentang Obat Dewa sudah ada sejak aku lahir, meskipun
faktanya mungkin ada atau tidak ada…
Bagaimana
rumor itu menyebar di pada awalnya?
Itu benar
– itu berarti ada orang yang pernah memilikinya sebelum TÅ«s dan aku.
“Aku
sudah berhenti menghitung selama ratusan tahun sekarang… tapi seharusnya
mendekati dua ribu. ”
Baik
Pochi dan Chappie terkejut.
Chappie
dengan canggung menoleh ke Pochi dan bertanya,
“Ibu, apa
yang terjadi lagi…?”
“S-setidaknya dia sudah bekerja
keras meski hidup begitu lama… tidak seperti Masterku di sini.”
Jadi
begitulah cara doggo melihatku, ya?
Bagaimanapun,
aku mengerti sekarang – aku sudah lama tahu bahwa T’oued memiliki sejarah
panjang, tetapi dalam sejarah panjang itu, aku tidak pernah membayangkan ada
dua orang yang telah mengambil Drop of Eternity.
Sekarang,
setahu ku, ada lima orang yang telah mengambilnya: aku, Pochi, TÅ«s, Kaoru, dan
Jun’ko.
Kaoru dan
Jun’ko tampaknya telah hidup selama sekitar 2.000 tahun pada saat ini, dan
kemudian TÅ«s dan aku juga masing-masing akan memakan waktu beberapa dekade
setelah ini ... dengan pemikiran itu, aku pikir aku bisa melihat semacam makna
di baliknya.
Aku lahir di negara yang akan
menjadi Holy Nation, TÅ«s lahir di tanah Peri, dan kemudian ada Kaoru dan Jun’ko
di T’oued.
Bagaimana
asal usul berbagai Drop of Eternity bisa begitu… berjauhan?
Mau tak
mau aku merasa bahwa ini adalah atas kehendak Dewa – entah yang aku kenal, yang
tidak dipercayai orang itu, atau versi yang dimiliki Nation ini.
“Nah,
sudah cukup lama sejak terakhir kali aku pergi ke luar. Polco muda sepertinya
juga baru saja menyelesaikan urusannya.”
...Dia
melakukan Panggilan Telepati dengan Jun’ko, ya?
“Bantu
aku sedikit di sini, ya?”
Kaoru
mengulurkan tangannya, aku memegangnya dan membantunya berdiri.
Dengan
suara penyangga bambu di latar belakang, kami semua berjalan melalui jalan
sempit di belakang gubuk alih-alih menuju pintu masuk.
Mempertimbangkan
arah, ini pasti mengarah
ke…
Candi. Benar.
Keluar dari jalan menuju tempat tangga berada, Kaoru naik lebih dulu, lalu kami
yang lain mengikuti ritmenya saat kami mengikutinya.
Kami
memasuki kuil dari depan, lalu melewati pintu depan dan tirai geser di
belakangnya. Di dalam, seorang wanita yang terlihat persis seperti Kaoru muncul
di depan kami.
“Oh,
mereka kembar?”
Pochi
berseru, dan pada saat yang sama, Kaoru membisikkan sesuatu kepada Jun’ko
sebelum duduk di sampingnya.
Aku melepaskan tangan Kaoru dan
kemudian, melihat tiga bantal yang telah diletakkan sebelumnya, duduk di
tengah.
Pochi dan
Chappie mulai duduk di sebelah kanan dan kiriku, setelah itu Jun’ko mulai
berbicara,
“Selamat
datang, Asley.”
Dia
memiliki suara yang sama dengan Kaoru.
aku
mungkin tidak akan bisa membedakan yang mana jika mereka bertukar tempat. Mereka
SANGAT mirip – wajah, tingkah laku, struktur rangka, suara, dan bahkan bentuk
otot mereka.
“Senang
bertemu denganmu. Aku Asley.”
“Aku
Pochi.”
“Nama
Chappie.”
Kami
bertiga memperkenalkan diri, dimana Jun’ko dan Kaoru membungkuk bersamaan.
“Bagaimana
kalian semua menyukai T’oued sejauh ini?”
“Ini
adalah tempat yang kaya akan sejarah, dan di mana orang-orang optimis tentang
masa depan… adalah kesan yang aku dapatkan.”
Jun’ko
menerima pujian tulusku dengan senyum tipis.
“Aku
yakin Kaoru telah menceritakan sebagian besar kisahnya padamu. Terutama bagian
tentang usia kami dan mata kananku.”
Aku mengangguk pelan dan menunggu
dia melanjutkan.
“Aku
sudah tahu tentangmu sejak lama, Asley.”
“…Dengan
melihat masa depan Master Polco, kurasa?”
“Betul
sekali. Saat aku memprediksi masa depannya, aku melihat... Keberadaanmu yang
aneh. Dan dengan itu, masa depan yang cerah
untuk era ini.
Pochi dan
aku berbalik untuk saling memandang.
Apa yang
dia maksud ... masa depan yang cerah?
“Pengenalan
yang terakhir dari Holy Warrior.”
…Oh itu. Tentu
saja.
Kemudian
Kaoru menjelaskan, seolah-olah menggantikan Jun’ko,
“Kamu
tahu, dia juga memprediksi putaran kebangkitan Raja Iblis ini.”
Oh, jadi
itu sudah dinubuatkan.
Kaoru
melanjutkan untuk melafalkan ramalan, terdengar seolah-olah dia sedang bernyanyi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Holy
Warrior akan berkumpul
Menyerang
di luar Kota Reruntuhan, ke dalam Peti Iblis yang tak terhitung jumlahnya
Holy
Warrior akan berkumpul
Seorang
Anak Emas pemberani, di tangannya Pedang Tak Terkalahkan
Holy
Warrior akan berkumpul
Dua
Plunger of Army yang kejam, teman Crimson Ox, dengan Kelahiran dan Kekuatan
yang berbeda
Holy
Warrior akan berkumpul
Tiga
pengguna seribu Trik, menunggangi Serigala Hitam melintasi Lautan Waktu
Holy
Warrior akan berkumpul
Ketika
Kejahatan merambah Dunia, mereka akan turun sebagai Cahaya
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Setelah
mendengar ramalan itu, Chappie mengangkat kepalanya dan Pochi memutar lehernya
ke belakang.
Jadi itu
Giorno, Lylia... dan aku?
Tapi
masih ada beberapa poin yang menjadi perhatian.
Apa
Crimson Ox yang terkait dengan Lylia dalam ramalan?
Sekarang
tunggu sebentar… Sepertinya aku ingat sebuah cerita yang Melchi ceritakan
padaku. Tentang salah satu Holy Warrior yang menjadikan Heavenly Beast Seki’teigyu
menjadi Familiar mereka.
Aku tidak mengingatnya dalam
literatur mana pun yang pernah aku lihat, tetapi mungkin ada beberapa legenda
yang tertinggal di suatu tempat.
Limit
Breakthrough masih ada di era ini, jadi mungkin saja seorang Prajurit dapat membentuk
Familiar Contract.
Dan
bahkan di masa sekarang, Barun dari Six Braves telah berhasil membuat kontrak
dengan monyet Ricky.
Sudah
lama sejak Giorno dan Lylia meninggalkan kami juga. Kontrak mungkin sudah
terbentuk, bahkan.
Oke, jadi
ini kemungkinan besar tentang Crimson King Ox... tapi kurasa aku harus
mengkonfirmasi dengan si kembar, hanya untuk memastikan.
“Mungkinkah
‘Crimson Ox’ mengacu pada salah satu dari lima Sacred Beast, Seki’teigyu the
Crimson King Ox?”
“Dia.”
Mendengar
jawabanku, Kaoru melanjutkan dengan mengatakan seolah-olah dia baru saja
mengingat sesuatu,
“Yang
mengingatkanaku, Tanda tahun ini adalah Sapi, bukan?”
“Apa
maksudmu, Tanda tahun ini?”
“Itu
bagian dari konsep budaya yang asing bagi Holy Nation. Di sini, di T’oued, kami
menghitung tahun dengan sistem yang disebut E’to. Tikus, Kerbau, Harimau,
Kelinci, Naga, Ular, Kuda, Domba, Monyet, Ayam, Anjing, dan Babi. Dua belas
Tanda tahun membentuk E’to, atau dikenal sebagai Tanda Zodiak, atau jika kamu
suka, Duodecim Signa Zodiaci.”
Sistem E’to,
Duodecim Signa Zodiaci… siklus berulang dari dua belas tahun. Hah, itu menarik.
…Sekarang
tunggu sebentar? Duodecim Signa Zodiaci… dua belas Tanda
Zodiak? ……Dua belas?
Aku mungkin pernah mendengar
sesuatu tentang signifikansinya sebelumnya… atau belum?
Penting
bagi satu organisasi yang dikaitkan dengan beberapa profesor berisik bernama
Irene, mungkin?
Tahan, Asley... ini dan itu terpisah
ribuan tahun, dan hanya karena mereka terdengar mirip bukan berarti mereka
berdiri untuk hal yang sama.
Mm-hm,
itu benar… Tidak mungkin.
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 202 Bahasa Indonesia"
Post a Comment