Novel The Principle of a Philosopher 184 Bahasa Indonesia
Previous Chapter | Next Chapter
Eternal
Fool “Asley” – Chapter 184, The Midnight Prowler
Penerjemah: Barnn
Editor: Anna
Proofreader: Xemul
Kami
sekarang berada di Radeata; di tempat tidurku di penginapan, kami berkumpul dan
menyebarkan peta.
Di era
ini, banyak penginapan masih mengizinkan masuknya monster dan binatang buas; merupakan
berkat yang besar bagi kami.
Itu
terbatas pada Familiar yang disiplin, tentu saja. Lagipula, monster dan
Familiar yang pemarah akan menimbulkan banyak masalah.
Dan jika
mereka merusak properti penginapan, tanggung jawab secara alami akan jatuh pada
Master mereka.
“Ibu,
ayah, apa pendapat kalian berdua tentang penampilanku hari ini ?!”
“Oh, kamu
punya manuver melarikan diri yang bagus.”
“Selalu
siap untuk melarikan diri dengan kecepatan penuh - sekarang itu anak kami!”
“Itu
saja?!”
Strategis melarikan diri juga penting, lho.
Melarikan
diri dengan anggun bisa membuat lawan berpikir bahwa mereka lebih unggul, dan
dalam kasus lawan manusia, mungkin membuat mereka menganggap tidak perlu
mengejar.
Dan itu
jauh lebih berharga secara strategis daripada membuang-buang energi dan
melompat lebih dulu ke dalam bahaya.
Seperti
waktu itu sebelumnya dengan Chiquiata…
Kami
belum pernah bertemu mereka secara keseluruhan sejak saat itu, tetapi kami
telah mendapatkan beberapa informasi dan rumor.
Tampaknya
mereka memberikan pelayanan kepada keluarga Douglas, bekerja dengan mereka
untuk memperkuat Fraksi Reformis.
Kebangkitan
Raja Iblis sudah dekat, dan pasti sulit menemukan seseorang yang mau bekerja
sama dengan Nation; dapatkah mereka dibayar sejumlah besar uang untuk pekerjaan
mereka?
“Ngomong-ngomong,
Master, apakah kamu
yakin tidak menuju ke sana dari Brunnera? Bukankah seharusnya lebih cepat
untuk pergi di sana
dulu, lalu pergi ke T’oued, Pak?”
“Yah, Master
Polco memang mengatakan bahwa lebih cepat menuju ke timur dari Radeata, kau
tahu. Jadi setelah menuju selatan, kita akan… Hmm?”
Semua
orang memiringkan kepala mereka sebagai tanggapan atas jeda mendadakku.
Oh, man...
dia pasti cepat meneleponku hari ini.
“Apakah
ada sesuatu, Master?”
“Aku
punya panggilan.”
“Aha~~…”
Pochi
mengerti apa yang aku maksud; Bright dan Chappie berbalik untuk saling
memandang.
[“Halo?”]
[“Sir
Poer! Bukankah kamu seharusnya menghubungiku lebih cepat ?!”]
[“Nona June…
Kita masih punya waktu satu jam sampai waktu yang ditentukan.”]
[“I-Ini
penting bagi mereka yang bersumpah setia di bawah pedang Holy Emperor untuk
bertindak satu jam sebelumnya!”]
Untuk
pertemuan langsung, mungkin, tetapi aku tidak tahu bahwa kesopanan sebelumnya
juga berlaku untuk panggilan instan.
Menarik…
Akan aku tulis di Principles of a Philosopher, untuk jaga-jaga.
“Shiro,
apa itu… buku yang sedang ditulis oleh Instruktur?”
“Ah, ini
semacam laporan ilmiah;
ia menyebutnya Prinsip-Prinsip Seorang Filsuf. Sejujurnya, itu mungkin hanya
penuh dengan omong kosong.”
“…Hmm.”
Rasanya
seolah-olah kilatan rasa ingin tahu yang mencurigakan telah melintas di mata
Bright barusan.
Pochi
sepertinya juga memperhatikan itu.
Tetap
saja… benarkah, Pochi? Omong kosong? Di buku aku? Seolah-olah!
[“Jadi, Sir
Poer, apakah Bright aman?”]
[“Ya; sebelumnya
hari ini, dia dengan gagah berani berdiri bersama kami melawan Grand Centaur-”]
[“Grand
Centaur?! Apa maksudnya ini, Sir Poer?!”]
Aku menutup telingaku dan
mengecilkan volume suara June.
Biasanya,
Panggilan Telepati dikirim langsung ke kepala seseorang, tetapi aku telah dapat
mengubahnya sedikit sehingga terdengar dan berfungsi seperti percakapan normal.
Astaga, terkadang aku menakuti diriku sendiri dengan kehebatanku.
[“Bukankah
kamu setuju untuk membiarkan Bright bertarung hanya melawan musuh Peringkat A
atau lebih rendah ?!”]
[“Itu
darurat, nyonya. Dia juga tidak ingin berpaling dari Kingrun – menurutku dia
sudah cukup dewasa.”]
[“…Kingrun…”]
Di sisi
lain dari percakapan telepati ini, June pasti menutupi wajahnya dan berlutut
sekarang.
Aku telah mempertimbangkan untuk
tidak melaporkan hal itu, tetapi jika tidak, maka akan sangat menakutkan jika
dia mengetahuinya sendiri nanti.
[“Sebagai
catatan, tidak ada dari kita yang mengira akan bertemu monster Rank SS tepat
sebelum mencapai Radeata.”]
[“Kingrun…”]
[“Sesampai
di sana, kami berencana menuju ke timur. Mari kita lihat ... di atas Pegunungan
Karam – benarkah, Nyonya?”]
[“...Kingrun.”]
Yah, dia
terlalu jauh.
[“Tolong
hubungi aku lagi ketika kamu sudah tenang.”]
Aku memberitahunya dan menutup
Panggilan Telepati.
Melihat
dari caraku menghela nafas bagaimana aku terlihat seolah-olah interaksi dengan
June telah menghabiskan semua energiku, Pochi dan Bright kemudian berbalik
untuk saling memandang.
Bright
terus tersenyum; sepertinya dia bisa mengetahui reaksi June. Seperti yang
diharapkan dari saudara dekat, kurasa.
Pochi
juga… eh, tidak, dia tidak. Dia tersenyum, tentu saja, tetapi cara dia
memiringkan kepalanya menunjukkan bahwa dia tidak tahu apa-apa seperti
biasanya.
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆
…Hmm,
apa?
Suara
nafas seseorang semakin… mendekat?
Setelah
panggilan itu, aku meninggalkan Pochi dalam tugas jaga dan pergi berburu
sendirian.
Kemudian,
ketika aku kembali, aku sangat lelah sehingga aku langsung tidur ... dan aku
cukup yakin aku mengunci pintu?
Nafas dan
kehadiran ini… tidak berbahaya. Siapa ini?
Chappie? Tidak, sepertinya tidak.
Dan aku
bisa mendengar dengkuran Pochi dengan keras dan jelas… Mungkinkah Bright?
Aku membuka mataku selebar jarum...
dan benar saja, yang kulihat adalah pinggang Bright.
Dia
menghadap... ya? meja rias? Dan dia punya beberapa pernak pernik
ditempatkan di atasnya. Apa yang dia lakukan?
Mengandalkan
informasi yang berasal dari apa yang bisa aku dengar, aku terus mengawasi
tindakan Bright muda, akhirnya mendengar suara yang familier.
Kontak
kaca dan logam. Kacamata yang aku lepas sebelum aku pergi tidur-
“Lensanya
sangat normal. Dan di sini aku pikir kacamata ini istimewa…”
Oh, tapi
dia benar – mereka SPESIAL.
Tapi
sekali lagi, hanya Pochi dan aku yang tahu cara menggunakan Kacamata Penilai...
Kurasa tidak perlu khawatir.
“Oh, dan
di mana ‘itu’...?”
Apa pun
yang dia maksud?
Sementara
aku memikirkannya, Bright merogoh saku dadaku – tunggu, apa-
Gah…
menggelitik!
“Ini dia…”
Tepat
ketika aku akan terengah-engah, Bright muda menghentikan tangannya dan
mengeluarkan ‘itu’ dari sakunya.
Prinsip
Seorang Filsuf.
Magnum
opus aku yang sangat berharga.
Aku tidak punya niat untuk
menyerahkannya kepada siapa pun, tetapi jika itu untuk diwariskan atau
dipublikasikan, itu pasti akan mengguncang dunia dan mengukir namanya menjadi
legenda.
“Adalah
mungkin bagi seseorang untuk tersandung, bahkan di tanah datar yang sama sekali
tidak ada puing-”
Itulah
yang aku tulis kembali ketika aku berdiskusi serius dengan Tzar.
“Manusia
cenderung dengan mudah melupakan tindakan masa lalu yang ingin mereka lupakan-”
Inilah
yang aku tulis saat pertama kali aku menunjukkan Prinsip Seorang Filsuf kepada
Pochi.
“Manusia
cenderung lengah di saat-saat kritis, karena mereka dangkal dalam penilaian
langsung-”
Man,
mereka semua membawa kembali kenangan-
“-Membosankan.”
Apa yang
baru saja dia katakan?
Oke, aku
bisa duduk sekarang dan memberinya khotbah, tapi dia mungkin hanya bercanda.
Lagipula,
aku hanya harus berhati-hati ketika keadaan benar-benar menjadi berbahaya.
Hehehe…
begitulah cara master terhormat Asley. Nah, secara teknis Poer sekarang.
Bright
menutup buku itu dan mulai mengembalikannya ke sakuku.
Lalu dia
menghela napas panjang, meletakkan tangannya di pinggul, dan menatapku… tunggu,
apa?
“Instruktur,
tidak apa-apa berpura-pura tidur, tapi aku katakan kamu harus mendisiplinkan
siswamu lebih ketat ...”
…Benar-benar
kejutan.
Saat aku
membuka mata, Bright sudah berada di tempat tidurnya, membelakangiku.
Tidak
mungkin dia tahu dengan pasti bahwa aku benar-benar menyadari kejahatannya.
Atau
mungkin dia melakukannya – tidak akan dengan sengaja mengatakan apa pun untuk ‘menidurkan’
aku sebaliknya.
Ngh… dia
semakin mirip Warren. Benar-benar merasa seperti aku yang diperdaya di sini.
Tentunya
ini masih masalah masa depan yang jauh, tapi ini masih menimbulkan dalam diri aku
... perasaan nostalgia yang menjijikkan.
“Ahh…oh…”
Suara
bayi bergema di seluruh ruangan di tengah malam.
Melihat
Leon keluar dari selimutnya, aku bangkit untuk menutupinya lagi dan kembali
tidur.
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Ketika aku
bangun keesokan paginya, Bright muda memiliki senyum indah yang biasa
terpampang di wajahnya.
Chappie
mencoba untuk tetap tidur sampai detik terakhir, tetapi langsung melompat dari
tempat tidur ketika Leon mencabut sayapnya.
Dan
Pochi… masih tertidur.
Aku mencolek perutnya yang
membesar secara tidak wajar; dia mengeluarkan erangan tidur khasnya.
Chappie
mencoba meniruku, tetapi ketika dia menusuk Pochi, rasa sakit yang
ditimbulkannya mendorongnya untuk melompat berdiri.
Itu pasti
cukup bagus dan tajam. Dia memang mengucapkan mantra pemulihan otomatis Sihir
Pemulihan pada dirinya sendiri sebelumnya, jadi kurasa tidak perlu khawatir.
Setelah
bersiap untuk keberangkatan dan sarapan, kami menuju gerbang timur Radeata, di
mana kami berhenti untuk melihat Pegunungan Karam.
“Jadi itu
Pegunungan Karam, Instruktur?”
“Kita
bisa mengatasinya dengan cepat jika dia bisa menjadi raksasa, tapi dia sangat
buruk dalam mengubah ukuran tubuhnya, jadi…”
Seperti
yang aku jelaskan, aku melihat Chappie.
“Jangan
khawatir, ayah - beri aku dua ratus tahun lagi dan aku akan menguasainya!”
“Kita
tidak bisa menunggu selama itu…”
“Ya,
tidak mungkin!”
Pochi dan
aku menjawab berturut-turut dengan senyum pahit yang sama.
aku
menepuk leher Chappie saat dia mengarahkan pandangannya ke bawah dengan putus
asa, lalu melanjutkan untuk melompat ke punggung Pochi yang sangat besar.
Tujuan
kami sekarang: T’oued. Secara teknis, Pochi seharusnya bisa melewati Pegunungan
Karam dengan berjalan kaki dalam waktu tiga hari, tetapi dengan Chappie bersama
kami, aku rasa kami membutuhkan lima.
Belum
lagi fakta bahwa kita harus menjaga Leon dan Bright juga; jalan yang kita lalui
mungkin cukup tak kenal ampun mulai saat ini.
Yang
mengingatkanku… saat ‘mereka berdua’ mengantarku dan Pochi ke Brunnera,
sepertinya mereka juga kesulitan mengatur kami.
Jadi ini
adalah cara aku belajar?
Bagaimanapun,
tujuan kita adalah T’oued.
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 184 Bahasa Indonesia"
Post a Comment