Novel The Principle of a Philosopher 181 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Barnn
Editor: Anna
Proofreader: Xemul
Haruhana,
sekarang kembali ke dapur setelah dia pergi untuk memeriksa anak-anak, melihat
vas bunga di atas meja.
“Bukankah
ini… casa blanca?”
Itu tidak
lain adalah bunga putih yang diterima Lina.
Melihat
mereka membawa senyum ke wajah Haruhana.
“Ya,
Hornel memberikannya kepada kita
sebagai hadiah. Mereka sangat harum!”
“Ya
ampun… senang mendengarnya.”
Haruhana
menjawab sambil tersenyum, lalu menuju ke ruang makan untuk meletakkan
piring-piring di atas meja.
Di sana,
dia melihat Bruce, menyeringai pada dirinya sendiri ... dan Hornel, menunduk di
atas meja.
“Apakah
ada masalah, Sir Hornel?”
“Tidak,
dia hanya bermeditasi.”
Bruce
mengedipkan mata saat dia memberi tahu Haruhana demikian, lalu mulai melihat
sekeliling ruangan, seolah dia baru saja mengingat sesuatu.
Haruhana,
penasaran, bertanya pada Bruce sambil mengatur meja,
“Ada apa,
Sir Bruce?”
“Oh,
bukan apa-apa… baru ingat Maïga, tahu? Dia ada di sini beberapa saat yang
lalu ... jadi aku agak bertanya-tanya ke mana dia pergi.”
Setelah
dia selesai melihat ke seluruh ruangan, Bruce berbalik untuk melihat ke pintu; pada
saat itu, dia mendengar suara-suara datang dari kamar kecil, tempat anak-anak
berkumpul.
“Oh? Oh?
Kamu berkelahi denganku, anak anjing kecil ?!”
“Kamu! Aku
tidak akan membiarkanmu menginjakkan kaki di wilayah ku lagi – dan terutama
tidak mencuri makanan ku! Kamu pantas mendapatkan hukuman mati!”
Maïga dan
Tarawo saling berhadapan, sementara semua anak di sekitar mereka menyemangati
mereka.
“Tarawo! Jangan kalah darinya kali ini!”
“Maïga! Cobalah
untuk tidak memukulnya terlalu keras!”
Tampaknya
hal itu cukup sering terjadi; anak-anak bersenang-senang merenungkan hasil
pertandingan.
“Tarawo
akan kalah.”
“Ya,
benar-benar!”
“Tentu
saja dia akan…”
Dari segi
kemampuan tempur, jelas Tarawo akan kalah.
Kutukan
yang dia miliki pada kekuatannya adalah salah satu faktor besar, tetapi bahkan
perbedaan antara fisik keduanya sudah terlalu besar.
Tarawo
masih dalam wujud Chihuahua kecilnya, sementara Maïga telah tumbuh hampir
mencapai ukuran dewasa sejak dia membentuk kontrak untuk menjadi Familiar
Hornel.
“Hmph,
bagaimana rasanya?! Penonton jelas lebih menyukai ku daripada kamu!”
“Ooh, menakutkaan! Aku akan ngompol sampai mati sekarang juga!”
“Fwahahahaha!
Sayangnya untukmu, segala bentuk penandaan dilarang di rumah ini! Atau, Tifa
akan mengirimmu ke neraka dan kembali!”
Wajah
Maïga menegang menanggapi pernyataan Tarawo.
“… H-heh!
Seolah-olah aku takut pada gadis kecil seperti… dia!!”
“APA?! Apakah
kamu tidak waras?!”
Maïga,
tentu saja, tidak menyukai Tifa.
Beberapa
minggu sebelumnya, bekas cakar Maïga telah ditemukan di seluruh Universitas
Sihir, akibatnya, dia mengalami pengalaman yang cukup menyakitkan, yang
disampaikan oleh Tifa, Penegak Moral Masyarakat Universitas.
Menyentak
dan sedikit gemetar, Maïga melakukan tindakan keras dan melanjutkan,
“Tentu
saja tidak! Siapa yang akan takut dengan papan cuci itu ?!”
“H-hei,
kamu membuat garis yang sangat tipis di sini, kamu tahu itu ?!”
“Hah, dia
seharusnya menaruh beberapa roti daging di bajunya!”
“…………”
Pada
titik ini, tatapan Tarawo sudah berpindah ke atas Maïga.
Anak-anak
membanjiri kamar mandi, menuju ke ruang makan…
... Terbelah
dan menjauh seperti air, untuk menghindari sambaran petir.
“Ha ha ha
ha! Ha ha… hm?”
Sambil
tertawa terbahak-bahak, Maïga mendongak dan melihat… ‘papan cuci’.
Membeku
di tempat, mulutnya menganga, hal terakhir yang dilihatnya adalah energi
misterius dengan konsentrasi sangat tinggi yang membungkus tubuh Tifa seperti
kabut panas… Devilkin Tifa telah muncul.
Bersamaan
dengan teriakan Maïga, anak-anak di ruang makan mulai makan.
Itsuki
duduk di sebelah anak-anak kecil dan membantu mereka makan, dan Natsu melakukan
hal yang sama.
Hornel,
setelah memutuskan untuk menerima undangan Bruce untuk tinggal dan makan,
tampaknya sedikit banyak telah pulih; dia mengambil sendoknya dan mencicipi
supnya.
“Ngomong-ngomong,
sepertinya Sir Blazer tidak akan kembali hari ini, kan?”
Itsuki,
saat dia menyeka mulut anak-anak, tiba-tiba bertanya seolah dia baru ingat.
Bruce,
pipinya dipenuhi roti, dengan cepat mengunyah dan menelannya sebelum menjawab,
“Mereka
mungkin akan kembali larut malam, sebenarnya. Bagaimana kabar Ryan, Lina?”
“Kakakku
memberitahuku bahwa mereka akan pergi ke Lintasan Raksasa, jadi kupikir mereka
akan kembali lebih cepat.”
Untuk pernyataan
Lina, Hornel melanjutkan untuk menambahkan,
“Idéa
baru-baru ini pergi ke sana juga… Mereka pasti terlalu sering muncul
akhir-akhir ini, kan?”
“Yah
begitulah.”
Meskipun
dia membuatnya tidak jelas tentang apa yang dia bicarakan, Hornel menyadari
sedetik kemudian bahwa itu masih tidak boleh didiskusikan dengan anak-anak di
sekitarnya.
Itu, dan
topiknya pasti akan berlarut-larut terlalu lama untuk diselesaikan dalam satu
kali makan.
Karena
itu, Hornel bergegas mengganti topik pembicaraan; melihat Tifa masuk, dia
menarik kursi untuknya.
Kemudian,
saat Tifa duduk dengan tenang, dia melihat tanda merah di wajahnya.
“Oh,
Tifa? Ada sesuatu yang menempel di pipimu.”
Hornel
menunjuk pipi kanan Tifa; Tifa, yang secara default mencerminkan arah, malah
menyentuh pipi kirinya sendiri.
“…Itu
darah.”
“Hahahaha,
apakah kamu mengorek keropengmu lagi?”
Hornel
tertawa terbahak-bahak, tetapi Tarawo, gemetar saat berdiri di belakang Tifa,
tetap diam saat dia menatap Masternya.
Anak-anak
juga melanjutkan makan dalam diam.
Beberapa
saat kemudian, anak-anak merapikan piring mereka, dan Itsuki membawakan teh
untuk Bruce dan Hornel.
Setelah
mengantar anak-anak ke kelas sore mereka, Bruce meletakkan sikunya di atas
meja.
“Aku
pasti telah menyebutkan topik itu dengan terlalu ceroboh. Mohon maaf.”
“Oh,
tidak, Hornel. Lagipula akulah yang mengangkatnya lebih dulu.”
Hornel
menundukkan kepalanya, sementara Itsuki bersikeras bahwa dia seharusnya tidak
melakukan itu. Melihat itu, Bruce tersenyum dan berkata,
“Ya, dan
aku juga mulai berbicara. Kami semua bersalah di sana, jadi jangan khawatir
tentang itu.”
Lina
terkekeh, dan setelah memastikan bahwa semua anak telah meninggalkan ruang
makan, mengangkat topik yang tepat,
“Berbicara
tentang monster-monster dengan aura gelap itu… Konferensi Duodecad telah secara
resmi mengklasifikasikan mereka sebagai Terinspirasi, atau begitulah yang aku
dengar.”
“Terinspirasi…
Hahahaha, ya, kedengarannya benar.”
Bruce
mengingat kembali berbagai jenis monster yang telah dia kalahkan di masa lalu.
“Sejauh
ini, yang disebut Terinspirasi ini hanya muncul di wilayah antara Beilanea dan
Regalia. Penampakan terakhir adalah di Lintasan Raksasa di selatan Beilanea... mungkinkah
ini pertanda bahwa mereka telah menuju semakin jauh ke selatan?”
“Yah,
tidak-”
““-Masih
ada laporan penampakan di dekat Regalia dari waktu ke waktu. Daripada pergi ke
selatan, kemungkinan jangkauannya lebih luas.”
Bruce
hendak mengajukan tandingan terhadap tebakan Hornel ketika Tzar, yang baru saja
kembali dari bekerja di halaman, membicarakannya.
“Sir Tzar?”
“Itu dia,
bajingan ular berkepala dua ...”
““ Ya,
Kami di sini. Apa itu?”“
Mengabaikan
penghinaan Bruce, Tzar merayap ke meja dan mulai menyesap cangkir teh yang
dibawa Itsuki untuknya.
“Hmph,
kakek banyak bicara terkutuk ...”
“Tetap
saja, ini sangat tidak terduga, Sir Bruce… The Silver menerima permintaan langsung
dari Nation, maksudku.”
“Lagipula,
mereka tidak memiliki banyak pilihan. Wilayah yang relatif tidak dikenal
semacam ini terlalu berbahaya bagi orang-orang biasa mereka… Dan, yah, itu
menunjukkan seberapa terkenal tim kita sekarang, bukan?”
Itsuki
terdengar cukup bangga saat dia menyatakan poin terakhir – dan dia punya alasan
untuk…
“Itsuki
juga banyak mengiklankan kita di Guild, tahu.”
Natsu,
seolah ingin menekankan hal itu, mengatakan pada Hornel seperti itu.
“Itu
mungkin berlebihan ...”
Hornel
menjawab dengan senyum pahit, yang Natsu memiringkan kepalanya, tidak menyadari
nada masam.
“Dia
melakukan itu dengan uangnya sendiri – apakah itu terbukti memiliki efek
positif? Duncan berterima kasih atas bayaran ekstra itu dan semuanya, tapi
bukan itu intinya di sini…”
“Ck, ck,
ck! Kamu harus banyak belajar, Hornel – ini disebut investasi! Yang penting
adalah kita mendapat untung darinya!”
“Heh… dan
Sir Blazer membiarkanmu melakukan itu?”
“Ya,
karena dia menanggung sebagian besar pengeluaran kita!”
Itsuki
menaikkan kacamatanya… meskipun tidak memakai apapun, membuat semua orang yang
hadir tertawa terbahak-bahak.
“Dia
pendatang baru yang menjanjikan di barisan kami, aku akan memberitahumu itu.”
Menerima
pujian dari Bruce, Itsuki dengan bangga membusungkan dadanya...
Baru-baru
ini, dia secara eksklusif bekerja untuk Pochisley Agency. Dia bertanggung jawab
untuk mengelola uang saku anak-anak dan kiriman pekerjaan. Perannya termasuk
mengelola The Silver juga, dan dia tidak mengalami banyak kesulitan dalam
melakukan semuanya.
Melihat potensi
dalam kemampuannya, Blazer sudah tertarik untuk merekrutnya untuk sementara
waktu sekarang, dan baru-baru ini melakukannya.
Meskipun
Itsuki bukan seorang petarung, dia telah berkembang sebagai bagian yang
berharga dari tim.
“Oh, ngomong-ngomong…
aku harus menyiapkan makanan malam ini untuk kamu bawa besok, ya?”
“Ya, kita
juga harus pergi besok.”
Terhadap
pernyataan Bruce, Lina memiringkan kepalanya, bertanya-tanya apa maksudnya.
“Jadi ada
aku, Haruhana, Natsu, Lala… dan Tzar Familiarnya yang akan menjelajah lebih
jauh ke dalam Hutan Dosa yang Berakar Dalam. Ada penampakan segerombolan
monster... itu yang dikatakan oleh seorang pedagang keliling kepada kami,
mengerti?”
“Haruhana
aku bisa mengerti, tapi bukankah terlalu dini bagi Natsu untuk pergi ke sana?”
“Nah…”
“Hah?”
“Kecepatan
yang kita tuju... itu terlalu lambat.”
Hanya
mereka yang pernah mendengar tentang kebangkitan Raja Iblis yang akan memahami
arti sebenarnya di balik pernyataan Bruce.
Hornel,
bingung, berbalik untuk melihat Lina. Lina, sebagai tanggapan, menoleh ke Bruce
dan mengangguk padanya.
Bruce
menggaruk kepalanya sedikit dan menghela nafas panjang.
“Hmm…
Yah, sejujurnya—”
Sebelum
dia bahkan bisa memulai penjelasannya dengan benar, sebuah suara datang dari
ruangan lain, seolah-olah mengganggunya,
“Ini
masalah besar yang bodoh!”
Itu Lala.
Perhatian
semua orang beralih padanya sebagai gantinya. Lala menunjuk ke arah kamar
mandi.
“Maïga
berlumuran darah di sekujur tubuhnya! Dan dia terjemur di bawah sinar matahari!”
Hornel,
setelah berdiri setelah mendengar kata ‘darah’, memandang Tifa seolah-olah dia
telah membuat koneksi.
Tifa
sendiri, yang berdiri di depan Tarawo – yang masih gemetaran – mengalihkan
pandangannya dan berbicara…
“Oh, koreng
di wajahku ini benar-benar sakit~~”
... Dengan
tenang dan sama sekali tidak peduli.
Silavin:
Astaga! Setelah sekian lama, akhirnya kami mencapai 3 bab seminggu! Terima
kasih atas semua dukunganmu! Aku juga ingin mengucapkan terima kasih kepada para
penerjemah dan editor karena telah bertahan begitu lama
Post a Comment for "Novel The Principle of a Philosopher 181 Bahasa Indonesia"
Post a Comment