Ex Strongest Swordsman Chapter 351 Bahasa Indonesia
Ex Strongest Swordsman 351
(Diedit Sendiri) – Mantan Terkuat, Mengungkap Semua Keadaan
“B-bagaimana ... Apakah kamu
tahu?” (Cecil)
Setelah beberapa saat berulang
kali membuka dan menutup mulutnya, kata-kata yang keluar seolah-olah dia sedang
meremasnya.
Soma mengangkat bahu dan
menjawab.
“Yah… aku tidak punya pilihan
sekarang selain menjawab dengan berbagai cara ketika kamu menanyakan
itu. Meskipun kita harus melawan sampai akhir, ada kemungkinan besar bahwa
semua kecuali diri kita sendiri akan musnah. Jadi, tidak normal bagi orang
yang bertanggung jawab atas satu bagian manajemen untuk mencoba menuju ke
ibukota kerajaan. “ (Soma)
“Aah… kupikir itu agak aneh, tapi
aku tidak mengatakan apa-apa karena kamu tidak mengatakan apa-apa. Dengan
kata lain, apakah kamu tahu pada saat itu? (Aina)
“Biasanya, jika kamu masuk ke
situasi itu, kamu juga akan melakukannya, kamu harus memilih untuk
menyembunyikan kebenaran. Mungkin, jika kamu ingin memberi tahu semua
orang, semua orang harus melakukan hal yang sama. Jadi, apakah kamu sadar
tidak, itu masalah lain, tapi ... Ada banyak bagian yang perlu dicurigai. Begitu
juga dengan keberadaan Sheila.” (Soma)
“…Hmm, apakah aku curiga?” (Sheila)
“Meskipun pangkalan itu dekat
dengan Kekaisaran, itu terlalu berlebihan untuk menerima Sheila sebagai
penjaga. Yah, aku masih menyebutnya untuk kenyamanan, tetapi Cecil meminta
bantuan Sheila, dan Sheila setuju. Kecuali dia adalah orang yang
benar-benar perlu dilindungi Sheila atau berada di sana, tidak masuk akal untuk
melakukan itu.” (Soma)
Tidak ada gunanya menyimpan kartu
truf, yaitu Sheila, menghadap ke bawah untuk mendukung anak ketiga, yang tidak
memiliki peluang untuk menang. Bahkan jika Cecil menggunakannya pada saat
ini, tempat di mana dia tidak menggunakannya jelas aneh.
Mempertimbangkan bahwa ada
serangan yang sebenarnya, tempat di mana Sheila bermarkas adalah tempat di mana
Sheila mungkin paling dibutuhkan. Jadi, berbicara tentang kecurigaan
pertama, itu akan menjadi momen ketika mereka bertemu Sheila lagi.
“Juga, reaksi pria dari ordo
ksatria agak aneh. Apakah itu berarti dia tahu siapa dirimu?” (Soma)
“Aah, ya… itu benar. Kami
berasal dari faksi yang berbeda, tetapi kami bertemu satu sama lain beberapa
kali, dan terkadang, dia menjagaku.” (Cecil)
“Hmm, apakah itu sebabnya kamu
bereaksi sedikit aneh?” (Soma)
Dari sudut pandang pria itu, dia
pasti menghadapi musuh, tetapi dia tidak berpura-pura melakukan apa pun, bukan
karena Soma dan yang lainnya ada di sana, atau karena dia adalah keluarga
kerajaan, tetapi karena dia yakin dengan orang-orang jahat itu. sudah
dikalahkan.
Entah bagaimana, Soma punya
firasat bahwa pria itu akan melakukannya tanpa ragu-ragu dalam situasi itu jika
konflik masih berlangsung.
“…Ya, itu benar juga. Dia
seperti seorang ksatria yang bisa membuang hal-hal sepele lainnya tanpa
ragu-ragu jika itu untuk keyakinannya dan tuannya.” (Cecil)
“Aku senang bahwa aku tidak harus
membunuh orang seperti itu.” (Soma)
Ketika Soma mengatakan itu, dia
melihat Cecil menelan ludah dengan ragu-ragu. Mungkin, pertanyaan berikut
adalah yang paling ingin dia tanyakan.
Dan Soma tahu itu.
“Jadi ... bagaimana kamu tahu
bahwa aku seorang wanita?” (Cecil)
Hampir pada saat yang sama ketika
dia menganggukkan kepalanya, Aina dan Sheila menatapnya. Ada sedikit
kecurigaan di mata gadis-gadis itu, tapi itu juga seperti yang diharapkan.
“Yah… kurasa begitu. Namun, aku
masih tidak melihat itu, kamu tahu. “ (Aina)
“…Ya aku juga.” (Sheila)
“Yah, kurasa kalian berdua akan
mengatakan itu. Faktanya, aku menyadarinya sejak aku melihatnya. “ (Soma)
Dia tahu sejak awal bahwa Aina
dan Sheila telah mengenali Cecil sebagai laki-laki. Itu karena sikap dan
jarak mereka terhadapnya jelas bukan dari jenis kelamin yang
sama. Seolah-olah kehati-hatian mereka didahulukan, atau bahwa mereka
menarik garis yang jelas meskipun mereka tampaknya berbicara satu sama lain
dengan ramah.
Sejak awal, Aina dan Sheila tidak
merasa aneh dengan namanya. Bagaimanapun, Cecil adalah nama laki-laki.
Namun, meskipun Soma memberi tahu
mereka faktanya, keduanya masih memiliki tatapan curiga yang sama di mata
mereka.
“Kau menyadarinya saat pertama
kali aku melihatnya… dan bagaimana caranya? Wajah dan fisiknya… pasti agak
netral, tapi melihat dua aspek itu, itu milik laki-laki, kan?” (Aina)
“…Dan bukan hanya pakaian, tapi
juga gerak tubuh.” (Sheila)
“Hmm… begitu. Seperti itulah
dia di mata kalian berdua.” (Soma)
“Itu tidak benar-benar berbeda.” (Aina)
“Itulah yang aku katakan.” (Soma)
“…Begitu, entah bagaimana, aku
telah diekspos.” (Cecil)
Saat dia mengatakan itu, suasana
yang Cecil ragu-ragu telah sedikit berubah… Hanya itu yang Soma rasakan, tapi
bagi Aina dan Sheila, itu sedikit berbeda. Mata mereka melebar karena
terkejut, dan mereka terlihat serius.
“Eh… barusan?” (Aina)
“…Illusion?” (Sheila)
Dia mengharapkan itu dari cara
mereka memandang satu sama lain, tetapi tampaknya mereka selalu melihatnya sedikit
berbeda. Dan akhirnya, sepertinya mereka bisa melihat penampilan yang sama
dengan yang dilihat Soma.
“Ya. Aku dengan tulus meminta
maaf karena telah menipu kamu sampai sekarang. “ (Cecil)
“Aku pikir itu normal untuk
menipu jika kamu berada di posisi itu, tetapi aku tidak tahu apakah itu karena
siapa kamu. Dari kata-kata dan tindakan kamu, tampaknya kamu menyamar
untuk menyembunyikan fakta bahwa kamu adalah 'pangeran ketiga'. Bukankah
itu yang terjadi? Bagaimanapun, mengapa kamu harus menjadi pangeran sejak
awal? “ (Soma)
“Jika kamu menanyakan itu padaku,
sepertinya kamu benar-benar tidak tahu. Aku senang karena aku akan kehilangan
semua kepercayaan diri jika aku diakui sejauh ini.” (Cecil)
Saat dia mengatakan ini, dia
mendekatkan tangannya ke telinganya. Ketika dia melepaskan tangannya, yang
muncul adalah telinga yang bentuknya agak aneh.
Itu tajam seperti Elf, tapi
kependekan dari Elf. Soma tahu apa nama orang dengan telinga seperti itu.
“Setengah Elf, bukan? Hmm,
aku tahu dari reaksi Aina dan Sheila bahwa ilusi itu digunakan, dan karena itu,
aku tidak melakukan apapun untuk meragukannya lagi. Hmm, tapi sebenarnya,
aku masih melakukannya.” (Soma)
“Itu adalah ilusi seluruh tubuh,
jadi akan menjadi masalah jika ditemukan. Itu dalam banyak hal.” (Cecil)
“Yah, itu pasti. Veritas
adalah negara ras manusia ... negara supremasi ras manusia. Akan menjadi
masalah besar jika ada yang tahu bahwa keluarga kerajaan memiliki setengah Elf.
“Ya, dan karena itu, aku adalah
pangeran ketiga, dan aku diberitahu bahwa orang-orang diberitahu bahwa aku
tidak akan muncul di depan umum. Jika aku seorang putri, pada dasarnya aku
akan digunakan untuk memperkuat hubungan dengan keluarga atau negara lain,
tetapi jika aku seorang pangeran, aku masih bisa dijauhkan dari mata
publik. (Cecil)
“Hmm…Jika kamu harus melalui
semua masalah itu, bukankah lebih baik tidak diakui sebagai anak raja sejak
awal?” (Soma)
“Itu mungkin benar, tapi aku
pikir ada alasan untuk itu. Itu adalah sesuatu yang aku tidak tahu
sekarang, dan aku tidak ingin tahu.” (Cecil)
“Yah, itu bukan hal yang
buruk. Ngomong-ngomong, aku bertanya-tanya mengapa Sheila tidak
terkejut? Apakah karena dia adalah Half Elf? Dan bukan karena dia
seorang wanita?” (Aina)
“…Hmm, aku tahu itu. Sejak
aku bertemu dengannya.” (Sheila)
“Eh? Betulkah? “ (Selalu)
“Apakah kamu memperhatikan tanda
tertentu? Seperti yang kuharapkan.” (Soma)
“Sebaliknya, aku pikir
kepercayaan diri aku compang-camping ...” (Cecil)
Dia sepertinya mengatakannya
dengan serius, dan dia tertekan ketika Soma menatapnya.
Bagaimanapun, Sheila adalah Peri
Tinggi. Mata itu tidak bisa ditipu.
“Yah, kamu tidak punya pilihan
selain berpikir bahwa Sheila adalah orang yang salah untuk ditipu. Ngomong-ngomong,
apakah itu masih idealmu karena kamu setengah? (Soma)
“Ah, tidak… aku tidak mengatakan
itu tidak ada, tapi aku hanya ingin melakukan itu. Mungkin ada perbedaan
dalam penampilan, tetapi pada akhirnya, kita semua adalah orang yang
sama. Tidak perlu menganggapku sebagai seseorang yang
berbeda. Perasaan itu menjadi semakin kuat ketika aku mendengar kabar dari
Sheila.” (Cecil)
“Sheila? Apa yang dia
bicarakan?” (Aina)
“…aku ditanya apa pendapatmu
tentang diskriminasi antar ras, jadi aku berbicara sedikit tentang Radeus.” (Sheila)
“Hmm, yah, Radeus mengaku sebagai
negara multi-ras. Namun, bahkan di Radeus, masih ada diskriminasi.” (Soma)
“Tapi itu semakin berkurang, kan?” (Aina)
Masih butuh waktu lama sampai
diskriminasi benar-benar dihilangkan, bahkan jika orang
mengharapkannya. Dalam hal diskriminasi, terutama diskriminasi yang tidak
disadari yang sulit dihilangkan.
Namun, memang benar bahwa itu
berangsur-angsur menghilang, mungkin karena orang-orang menyadarinya. Itu
akan terjadi pada generasi berikutnya, atau mungkin generasi setelah itu,
sebelum bisa sepenuhnya dihilangkan, tetapi meskipun demikian, mereka menjadi
semakin layak untuk nama negara multi-ras.
“Aku tahu sulit untuk
menghilangkan diskriminasi sama sekali. Namun, ada negara yang berusaha
mewujudkannya. Jadi, aku ingin membuat negara ini seperti
itu. Sejujurnya, negara ini buruk, tapi ini masih kampung halaman aku.” (Cecil)
“Kampung halaman, apakah itu …?” (Soma)
“Ya itu betul. Karena itu…
itu sudah cukup untuk kalian bertiga, kan?” (Cecil)
“Eh…? Bagaimana
apanya? Itu mengingatkan aku, mengapa kita membicarakan ini tiba-tiba? “ (Aina)
“Tidak, ini tidak tiba-tiba. Aku
bertanya-tanya kapan harus mengungkapkannya, tetapi sekarang, kamu tahu siapa aku
dan tentang apa aku, aku pikir ini waktu yang tepat. Aku pikir sudah waktunya
untuk mengetahui siapa aku dan segalanya.” (Cecil)
“…Yah, apa maksudmu?” (Sheila)
“Pergi ke ibukota kerajaan
hanyalah pertengkaran keluarga. Itu tidak ada hubungannya dengan kalian
bertiga, dan kalian punya tujuan, kan? Jadi, tidak perlu terlibat
denganku. Dalam hal ini, aku pikir kita harus mengambil jalan yang
berbeda. “ (Cecil)
“Hm… begitu? aku mengerti.” (Soma)
“Soma!?” (Aina)
Aina menatapku terkejut ketika
dia mengangguk dengan mudah, dan dia mengangkat bahu sebagai
balasannya. Cecil mengatakan dia tidak membutuhkan bantuan mereka
lagi. Kemudian, tidak ada pilihan selain setuju.
“Namun, kita masih akan pergi ke
ibukota kerajaan. Jika sesuatu terjadi, aku mungkin terlibat di
dalamnya. Mungkin ada hal-hal yang terjadi pada seorang kenalan yang
terlibat di dalamnya, tapi… yah, itu hanya kebetulan jika itu terjadi. Aku
tidak bisa menahannya. “ (Soma)
“A-aah… begitu. Itu mungkin
terjadi, jadi mau bagaimana lagi.” (Aina)
“…Ya, mau bagaimana lagi.” (Sheila)
Ketika mereka mengatakannya tanpa
malu-malu, Cecil memandang mereka seolah itu adalah sesuatu yang tidak bisa
dipercaya.
Mulutnya membuka dan menutup, dan
kemudian ... suara meremas keluar.
“T-tapi kenapa…? Itu tidak
ada hubungannya dengan kalian bertiga…” (Cecil)
“Hmm… tidak, itu bukannya tidak
ada hubungannya. Padahal, negara ini adalah kampung halaman orang tua aku. Jika
negara seperti itu mungkin negara yang baik, aku akan mencoba
mendukungnya. Itu normal, bukan?” (Soma)
“Aku sebenarnya bukan dari sana,
tapi… sepertinya Ibu diurus oleh negara. Yah, kurasa dia tidak
diperlakukan dengan baik, tapi… aku bersedia membantu jika kamu ingin membuat
negara ini menjadi tempat yang lebih baik.” (Aina)
“… Itu wajar bagi Elf untuk
membantu jenis mereka sendiri.” (Aina)
“K-kalian semua…” (Cecil)
Dia berbalik dan mencoba
mengatakan sesuatu, seolah-olah dia mencoba untuk menolak, tapi ... itu tidak
pernah menjadi kata-kata.
Dia berulang kali membuka dan
menutup mulutnya. Akhirnya, dia mendongak seolah-olah dia sudah menyerah. Kemudian… ardanalfino.blogspot.com
“… Semuanya, terima kasih
banyak. Sementara itu, izinkan aku memberi tahu kamu nama asli aku. Aku
belum pernah dipanggil dengan nama itu sebelumnya, tapi ya, namaku Cecilia. Aku
juga sangat berterima kasih atas hal-hal yang akan terjadi mulai sekarang.” (cecilia)
Ketika Soma dan yang lainnya
melihat Cecil… tidak, Cecilia, dia menundukkan kepalanya. Mereka saling
memandang dan melonggarkan mulut mereka.
(Mohon pertimbangkan untuk
mendukung di https://www.patreon.com/bayabuscotranslation )
Post a Comment for "Ex Strongest Swordsman Chapter 351 Bahasa Indonesia "
Post a Comment