Ex Strongest Swordsman Chapter 349 Bahasa Indonesia
Ex Strongest Swordsman 349
(Diedit Sendiri) – Mantan Prajurit Terkuat, Bertemu dengan Tegak
“Kami ingin menyampaikan
permintaan maaf yang tulus atas ketidaknyamanan yang kami sebabkan kepada kamu
karena kurangnya pengawasan kami. Kami dengan tulus meminta maaf. Kami
benar-benar minta maaf.” (??)
Para prajurit yang baru muncul
mengatakan hal itu terlebih dahulu dan menundukkan kepala mereka saat mereka
mencapai pintu masuk kota.
Memang benar bahwa mereka
mengharapkan sekelompok tentara yang layak untuk tiba, tapi... situasi itu
tidak terduga. Soma dan yang lainnya saling memandang dengan campuran
kebingungan.
“Hmm… memang, situasi ini tidak
terduga, bukan?” (Soma)
“Akan aneh untuk memprediksi
ini. Maksudku, orang-orang itu terlihat sedikit berbeda dari orang-orang
sebelumnya, bukan?” (Aina)
“…Ya, armor mereka sangat bagus.” (Sheila)
“…Itu benar. Aku pikir mereka
mungkin anggota ordo ksatria.“ (Cecil)
“Ooh… ordo kesatria, kan?” (Soma)
Setelah diberitahu itu, dia
melihat mereka lagi. Orang-orang ini tampaknya lebih mampu daripada pria
yang baru saja dia temui. Hanya ada sekitar lima dari mereka, tetapi jika
ada dua kali lebih banyak melawan orang-orang itu sebelumnya, mereka akan mampu
mengalahkan sepuluh orang. Tapi itu berarti jika mereka tidak cukup baik,
mungkin saja orang-orang itu mengamuk sesuka mereka, tapi... Soma senang karena
mereka tampak seperti orang baik.
Ngomong-ngomong, selain kelompok
Soma, orang lain yang tampaknya penduduk kota, datang ke pintu masuk kota,
tetapi jumlah mereka sedikit. Banyak dari mereka pasti telah memutuskan
bahwa kemungkinan besar orang-orang seperti orang-orang itu akan datang
daripada para prajurit yang baik ini.
Namun, bahkan bagi mereka yang
datang ke sini dengan harapan di hati mereka, sikap mereka saat ini tampaknya
tidak terduga, dan mereka semua memiliki ekspresi terkejut di wajah mereka.
“Sekarang… aku ingin berbicara
dengan orang yang bertanggung jawab jika memungkinkan…” (??)
Orang yang mengatakan itu saat
dia melihat sekeliling tempat itu adalah seorang pria paruh
baya. Mempertimbangkan suasananya, dia sepertinya adalah pemimpin kelompok
itu.
Namun, Soma juga melihat
sekeliling tempat itu, tetapi tidak ada tanda-tanda walikota. Mungkin, dia
... telah melarikan diri.
Dalam situasi seperti itu, mereka
yang berkuasa adalah yang pertama menjadi sasaran. Soma dan yang lainnya
baru saja tiba di sini, jadi mereka tidak tahu banyak tentang kerusakannya,
tapi sayangnya, sangat mungkin tidak ada orang yang bisa mengambil peran
sebagai penanggung jawab.
Soma bertanya-tanya apa yang
harus dilakukan dalam kasus itu, dan ketika dia melihat situasi seolah-olah itu
tidak ada hubungannya dengan dia ... mata mereka tiba-tiba bertemu. Pria
paruh baya itu bahkan memeriksa Aina dan Sheila, dan kemudian, dia berjalan
langsung ke arah mereka.
“Hmm… Aina, apa kalian
benar-benar saling mengenal?” (Soma)
“Tidak, tentu saja tidak.” (Aina)
“…Apakah kamu salah mengira orang
yang bertanggung jawab karena kamu yang paling mengesankan?” (Sheila)
“Yah, setidaknya, tidak ada orang
lain seperti itu.” (Cecil)
Memang, orang-orang yang
berkumpul di sini penuh harap, namun, ada sedikit keraguan di wajah
mereka. Dia tidak berpikir bahwa perwakilan kota tidak akan takut dengan
situasi ini, tetapi setidaknya, mereka tidak akan membiarkannya
keluar. Dengan pemikiran itu, dapat dikatakan bahwa Soma dan yang lainnya
adalah yang paling mungkin melakukannya.
Soma tidak yakin apakah dia
benar-benar akan mampu menangani pembicaraan seperti itu, tapi... Ketika dia
masih memikirkannya, pria paruh baya itu langsung menghampirinya. Terlepas
dari alasannya, sepertinya pria itu pasti ada di sini karena suatu alasan.
Saat Soma bertanya-tanya apa
alasannya, pria paruh baya itu membuka mulutnya.
“Maafkan aku, tapi aku ingin
menanyakan sesuatu. Apakah itu akan baik-baik saja?” (??)
“Tidak apa-apa, tapi kami juga
baru di kota ini, jadi kami tidak tahu siapa perwakilannya, tahu.” (Soma)
“Hm, begitukah? Itu akan
segera diselesaikan jika kamu mengetahuinya ... tidak, itu tidak
masalah. Yang ingin aku tanyakan kepada kamu adalah tentang orang-orang
yang telah mengamuk di sini.“ (??)
“Orang-orang yang telah mengamuk
di sini? Apa yang ingin kamu ketahui tentang mereka?” (Aina)
“Aku ingin bertanya di mana
orang-orang itu sekarang… Seperti yang diduga, apakah kalian menghentikan
mereka?” (??)
“…Seperti yang
diharapkan? …Tahukah kamu bahwa mereka sedang mengamuk dan mereka tidak
lagi melakukannya?” (Sheila)
“Mengenai babak kedua, tidak
benar untuk mengatakan bahwa aku tahu. Lebih akurat untuk mengatakan bahwa
aku tahu ketika aku datang ke sini dan ketika aku melihat ke mata orang-orang
yang berkumpul. Aku bisa melihat ketakutan di mata mereka, tapi aku tidak
merasakan urgensi. Dari situ, aku hanya menyimpulkan bahwa mungkin,
seseorang telah menghentikan mereka.” (??)
“Hoo ...” (Soma)
Rupanya, pria itu adalah orang
yang cukup jeli. Saat Soma menyipitkan matanya, sisi lain menatapnya
dengan tatapan yang sama di matanya.
“Dan hanya di matamu tidak ada
rasa takut, dan di atas segalanya, aku merasakan kompetensi tertentu. Aku tidak
yakin apakah kita akan mampu bersaing dengan mereka bahkan dengan kita semua. Kalau
begitu, tidak mungkin orang-orang itu bisa mengalahkanmu.” (??)
“Hanya karena kamu tidak bisa
menang, bukan berarti kamu tidak bisa melakukan sesuatu, kan?” (Soma)
“Aku dulunya adalah pemimpin
pasukan dari pasukan kedua ordo ksatria. Aku pikir aku memiliki mata yang bagus
untuk orang-orang.” (??)
“Jadi begitu. Itukah
alasanmu mendekati kami?” (Aina)
“Itu benar. Jadi, jika aku
menyukai kamu, aku sangat ingin kamu membawa aku ke mereka,
bukan? Mungkin, kamu memilikinya di tempat yang tepat?” (??)
Mempertimbangkan fakta bahwa pria
itu dapat menebak sebanyak itu, Soma berpikir bahwa pria itu dapat menebak
secara kasar sebelum mata mereka bertemu.
Dia tampaknya pria yang cukup
terampil untuk usianya, termasuk fakta bahwa dia tahu bahwa mereka mengawasi
dan menyelidiki mereka.
“…Apakah kamu sudah berbicara
dengan perwakilannya?” (Sheila)
“Hanya saja kami ingin berbicara
di sini untuk meminta maaf atas amukan yang disebabkan oleh tentara
kami. Mereka adalah satu-satunya yang kita gunakan untuk itu.“ (??)
“Hmm… aku bisa menunjukkannya
padamu, tapi apa yang akan kamu lakukan dengan mereka?” (Soma)
“Yah… aku ingin kamu
menyerahkannya jika kamu bisa. Jika mereka masih hidup, itu saja.” (??)
“Apa yang akan kamu lakukan
setelah diserahkan?” (Aina)
Aina bertanya dengan hati-hati
karena dia berpikir bahwa pria itu mungkin menutupi untuk pria meskipun dia
tahu dia tidak akan melakukannya.
Namun, pria paruh baya itu
menggelengkan kepalanya, menyuruhnya untuk tidak khawatir.
“Tentu saja, kami akan menghukum
mereka. Itu tergantung pada apa yang telah mereka lakukan, tapi…
kelihatannya, mereka pasti telah melakukan banyak hal. Ini mungkin akan
menjadi pelanggaran besar. Jika kamu khawatir, aku senang untuk menilai
mereka di tempat. Untuk itulah kami di sini, kamu tahu.“ (??)
“…Untuk apa? Untuk menghukum
mereka?” (Sheila)
“Ya. Kamu tahu bahwa kami telah
diberi izin untuk melakukan apa pun yang kami suka. Maka, seharusnya tidak
ada keluhan tentang siapa pun yang melakukannya.“ (??)
Setidaknya, Soma tidak merasa ada
kebohongan dalam tatapan yang diarahkan padanya. Dia memandang Aina dan
yang lainnya, dan sepertinya mereka setuju dengannya. Kemudian, tidak ada
masalah dalam menangani laki-laki.
Awalnya, dia tidak yakin apa yang
harus dilakukan dengan mereka setelah mengekstrak informasi. Jika
orang-orang ini mau menghukum mereka, itu akan jauh lebih baik.
“Hmm... ngomong-ngomong,
bagaimana kamu tahu mereka mengamuk?” (Soma)
“Itu mengingatkanku, aku tidak
mendengarnya.” (Aina)
“Aah… ya, aku tidak
memberitahumu. Hanya saja kami mendengar dari seseorang yang melarikan
diri dari sini bahwa ada beberapa orang yang mengamuk.” (??)
“Apakah ada yang pernah melarikan
diri dari sini dan selamat?” (Soma)
“Kebetulan aku
mendengarnya. Selain itu… sulit untuk mengatakan apakah layak untuk datang
ke kota ini. Namun, terima kasih kepada kamu, kedamaian telah dipulihkan
di kota ini.“ (??)
“…Kurasa tidak. Pasti ada
alasan kenapa kamu datang.” (Cecil)
“…Mengapa demikian?” (??)
“Orang-orang di kota ini melihat
para prajurit, yang seharusnya melindungi mereka, mengamuk. Tetapi berkat
kedatangan kamu, mereka sekarang dapat melihat bahwa tidak semua prajurit
seperti itu, dan bahwa memang ada tentara yang akan melindungi mereka. Itu
pasti hal yang berarti.” (Cecil)
“…Jadi begitu. Terima kasih
banyak.” (??)
“Hmm…” (Soma)
Apa yang dikatakan Cecil mungkin
optimis. Pada kenyataannya, itu tidak akan berhasil seperti itu.
Namun, Soma setuju bahwa
kedatangannya sangat berarti. Jika tidak berhasil seperti itu, setidaknya
harus bisa memberikan bantuan kepada warga.
“Yah, sepertinya tidak ada
masalah untuk saat ini. Aku akan membimbing kamu kepada mereka.“ (Soma)
“Terima kasih.” (??)
“Namun, bahkan jika aku
mengatakan bahwa aku akan memandu kamu ke sana, aku hanya mengikat mereka di
tempat yang cocok dan meletakkannya di sana. Jika kamu mencarinya dengan
benar, kamu akan segera menemukannya.” (Aina)
“…Ya, itu cukup dekat.” (Sheila)
“Dibimbing berarti kamu
memercayai aku sampai batas tertentu. Jika demikian, fakta itulah yang
penting.” (??)
“Aku tidak berpikir ada banyak
gunanya mendapatkan kepercayaan kami, meskipun. Aah, ngomong-ngomong, karena
kita sedang membicarakan masalah ini, apakah benar pangeran kedua menang?” (Soma)
“…Sejujurnya, aku tidak tahu. Kami
awalnya dari faksi pangeran pertama. Tapi kenyataannya kita tidak bisa
berhubungan dengan pangeran pertama. Mungkin benar bahwa dia telah
dikalahkan. Aku masih tidak percaya bahwa… pria itu akan mengeluarkan
pengumuman seperti itu.” (??)
“Apakah begitu…?” (Soma) ardanalfino.blogspot.com
Lagi pula, itu tampaknya sangat
mencurigakan. Tetap saja, pada akhirnya, jika mereka tidak pergi ke
ibukota kerajaan, mereka tidak akan tahu apa yang terjadi.
Sambil bertanya-tanya apa yang
sebenarnya terjadi, mereka menuju ke tempat di mana mereka menempatkan para
pria sebelumnya untuk membimbing pria paruh baya itu.
(Mohon pertimbangkan untuk
mendukung di https://www.patreon.com/bayabuscotranslation )
Post a Comment for "Ex Strongest Swordsman Chapter 349 Bahasa Indonesia "
Post a Comment