Ex Strongest Swordsman Chapter 324 Bahasa Indonesia

Home / Ex Strongest Swordsman / Ex Strongest Swordsman 324

Previous Chapter | Next Chapter

Ex Strongest Swordsman 324 (Diedit Sendiri) – Ex Strongest, Menerima Permintaan dari Permaisuri

 

Itu adalah ruangan yang luas.

 

Sebuah lampu gantung digantung di langit-langit dan karpet diletakkan di lantai. Ruangan itu juga didekorasi dengan patung-patung dan lukisan-lukisan yang rumit, yang semuanya ada hanya untuk membuat satu hal menonjol.

  ardanalfino.blogspot.com

Orang yang duduk di kursi yang ada di bagian terdalam ruangan, tempat yang lebih tinggi, adalah subjeknya. Seorang wanita dengan rambut ungu kebiruan dan mata berwarna sama, Victoria sendiri, berada di ruang singgasana.

 

Namun, tidak ada yang menyambut, dan Victoria hanya duduk di sana dan melihat kehampaan. Tidak, jika sebenarnya, apakah dia sendirian?

 

[...Tentunya, pada dasarnya aku mempercayakan semuanya padamu. Tapi apakah ini perlu untuk mendapatkan masa depan yang lebih baik?] (??)

 

Suara yang tidak sesuai dengan suasana hanya mencapai Victoria. Bisa dikatakan suara itu datang tanpa terhalang apapun, tapi fakta itu membuat Victoria kesal saat dia mengerutkan alisnya.

 

“Tentu saja, itulah yang aku lakukan. Atau kau tidak percaya padaku?” (Victoria)

 

[Aku tidak mengatakan itu, tapi... daripada sehari, kamu membiarkan Raja Iblis tinggal selama beberapa hari. Ada kemungkinan leher Kamu akan meninggalkan tubuh Kamu ketika Kamu menyadarinya, Kamu tahu?] (??)

 

“Hmm… waktu itu adalah waktu itu. Aku akan berpikir bahwa aku tidak beruntung dan tidak punya pilihan selain menyerah.” (Victoria)

 

Saat Victoria bergumam, dia sedikit merasakan getaran emosi di akhir sambungan. Jika dia menghadapi keberadaan itu secara langsung, 'itu' mungkin mengangkat salah satu alisnya.

 

[...Apakah Raja Iblis begitu kuat?] (??)

 

“Tentu saja, itu juga alasan. Aku tidak dapat menyangkal bahwa aku pikir tidak ada yang bisa aku lakukan ketika kami berada dalam jarak yang dekat. Kemudian, aku mendengar bahwa orang kedua tidak dapat memikirkan kerja sama sementara orang ketiga telah memutuskan tetapi bahkan belum melakukan kontak. Dan orang terakhir belum ditemukan, kan? Sejujurnya, aku pikir aku satu-satunya di negara bagian yang benar. (Victoria)

 

[Itu… sebuah kekecewaan.] (??)

 

“Aku tidak menyalahkan Kamu secara khusus. Namun, itu sebabnya aku hanya mengatakan bahwa tidak apa-apa bagi aku untuk menjadi seperti ini untuk sementara waktu. (Victoria)

 

Tidak ada tanggapan untuk pernyataan itu. Hanya keheningan yang kembali.

 

Tapi itulah mengapa itu adalah tanggapan yang fasih.

 

“Yah, hanya itu yang ingin kamu katakan? Karena aku sibuk, aku tidak bisa terlalu mengkhawatirkan mereka. Serius, akan lebih fleksibel jika tidak ada batasan tambahan bahwa aku harus berada di sini atau tempat itu untuk berbicara dengan Kamu. (Victoria)

 

[…Kamu telah berubah.] (??)

 

“Hmm? Apakah begitu?” (Victoria)

 

Victoria sedikit memiringkan lehernya seolah-olah dia tidak menyadarinya. Namun, apa yang terjadi setelah itu adalah penegasan yang jelas.

 

[Ya. Sebelumnya, Kamu akan acuh tak acuh terhadap lebih banyak hal dan tidak mampu memikirkannya.] (??)

 

“Itu cara yang menyegarkan untuk mengatakannya. Tetapi jika itu masalahnya, itu hal yang baik, bukan? “ (Victoria)

 

[…Ya itu. Ini jelas merupakan perubahan yang baik bagi Kamu sebagai individu.] (??)

 

“Hmm, kalau begitu, tidak ada masalah. Ya?” (Victoria)

 

[Memang…] (??)

 

Sebelum mendengar penegasan itu, Victoria mulai berjalan. Memang benar dia sedang sibuk.

 

Pada saat menjadi negara besar, ada banyak hal yang harus ditangani hanya dengan menghabiskan hari yang sama seperti biasanya. Apalagi, negara tengah mempersiapkan berbagai hal. Ada lebih banyak pekerjaan yang harus dilakukan, dan itu sama untuk permaisuri.

 

Di samping itu…

  ardanalfino.blogspot.com

“Aku sudah berpikir untuk menanyakan sesuatu padanya hari ini. Seperti yang diharapkan, ini tidak bisa diserahkan kepada orang lain.” (Victoria)

 

Suara itu sedikit memantul. Apakah dia menyadarinya?

 

Namun, memang benar bahwa tidak ada yang menunjukkan hal itu. Saat Victoria melangkah dengan ringan, dia meninggalkan ruang singgasana.

 

Yang tersisa hanyalah keheningan…

 

[...Perubahan tidak selalu disukai. Ini bahkan lebih khusus untuk semua orang. Tidak, pertama-tama, Kamu adalah eksistensi yang tidak boleh dikagumi. Dan setidaknya–…] (??)

 

Sebuah suara yang tidak ada yang mendengar bahkan tidak mengganggu kesunyian. Sama seperti itu bukan dari awal, 'itu' menghilang begitu saja tanpa mempengaruhi apa pun.

 

—

 

Itu sekitar tiga hari setelah Soma melihat hari-hari yang damai dan bahagia, tetapi itu tidak berarti apa pun terjadi.

 

“Aku ingin kamu melatih para prajurit kastil.”

 

Victoria menanyakan hal itu kepada Soma secara pribadi. Dan sekarang, Soma sedang menuju ke halaman kastil karena tanggapannya terhadapnya.

 

“…Hei, apakah kamu akan baik-baik saja? Yah, kamu sudah mengatakan itu sebelumnya, tapi … “(Aina)

 

Sepanjang jalan, Soma mengangkat bahu sebagai jawaban atas pertanyaan Aina. Untuk beberapa alasan, dia bersedia melatih para prajurit.

 

Soal ada masalah atau tidak, tidak ada masalah.

 

“Pelatihan berarti mengetahui kekuatan kekaisaran. Bukan hal yang buruk untuk mengetahui kekuatan lawan Kamu lebih dari Kamu tidak tahu apa yang akan terjadi. Plus, bahkan jika mereka dilatih, tidak mungkin mereka bisa tumbuh secara signifikan. Jika itu terjadi, itu akan sama jika orang lain selain aku melatih mereka.” (Soma)

 

Aina penasaran kenapa Victoria bertanya pada Soma. Jika dia menerimanya, termasuk alasan itu, dia akan mengerti.

 

“Selain itu, kami dapat mengetahui seperti apa orang-orang di ibukota, tetapi selain itu, jumlah informasinya tidak cukup baik.” (Soma)

 

“Aah… Yah, kita seharusnya menjadi tamu, tapi kita tidak bisa banyak berkeliling kastil.” (Aina)

 

Satu-satunya kesempatan untuk berhubungan dengan orang-orang di kastil adalah pada waktu makan, tetapi tidak banyak kontak selama waktu itu.

 

Dengan pemikiran itu, Soma agak bersyukur atas kesempatan ini karena dia bisa membuat kontak lebih bisa diandalkan.

 

“Untuk saat ini, pertanyaan mengapa dia mencoba menghancurkan dunia tetap ada. Faktanya, keinginan itu telah menjadi yang paling berpengaruh. “ (Soma)

 

“Sejauh ini, kami tidak dapat menemukan alasan untuk itu ...” (Aina)

 

Dan cara terbaik untuk mengatasi masalah ini adalah dengan membunuh Victoria. Jika dia harus memberikan jawaban lain, dia ingin mendapatkan satu informasi lagi di sini–…

 

“Berbicara jika ada masalah, itu adalah apakah mereka akan menerima aku untuk melatih mereka atau tidak.” (Soma)

 

“Aku tidak tahu seberapa banyak Raja Iblis dan dunia dikenal oleh mereka, tapi setidaknya, mereka tahu bahwa kamu adalah manusia dari negara lain.” (Aina)

 

Meski begitu, Soma jelas lebih muda dari kebanyakan prajurit. Dia tidak tahu bagaimana pangkat tentara kerajaan diputuskan, tapi setidaknya, itu tidak terlihat bagus.

 

Soma sedang memikirkan itu.

 

“–Semua anggota, salut pada instruktur yang akan melatih kita!” (??)

 

Meskipun tempat itu disebut halaman, itu adalah area yang cukup luas di mana lebih dari seribu tentara berlatih. Dan para prajurit tersebar di sana, berkumpul bersama pada saat yang sama ketika Soma muncul di tempat, dan memberi hormat padanya. Sejujurnya, Soma cukup terkejut.

 

Omong-omong, salut dunia ini hanyalah tindakan meletakkan tangan kanan yang mengepal di dekat jantung. Itu adalah tindakan umum dari rekrutan bodoh yang terburu-buru dan memukul jantung mereka seolah-olah kehabisan napas.

 

Sebenarnya, sudut tangan kanan sudah diperbaiki, tetapi detail seperti itu terlihat bagus. Sulit untuk mengatakan bahwa tindakan seperti itu tidak akan terganggu, tetapi itu dilakukan dengan cukup baik. Itu adalah pemandangan yang spektakuler, dan dia mendapat kesan bahwa dia diperlakukan sebagai instruktur, tapi bukan itu yang membuat Soma terkejut.

 

Jelas ada rasa hormat di mata seorang pria muda. Faktanya, itu sama dengan mereka yang dianggap sebagai rekrutan.

 

Apa pun itu, orang akan selalu menentukan kesan pertama berdasarkan penampilan. Namun, sepertinya tidak ada yang seperti itu, yang berarti mereka terlatih dengan baik. Hal itulah yang membuat Soma terkejut.

 

Dan itulah mengapa Soma mengangkat ujung mulutnya. Itu layak untuk melatih mereka. Itu saja.

 ardanalfino.blogspot.com

Soma bertanya-tanya bagaimana rasanya melatih mereka dan alasan mengapa Victoria meminta ini. Saat dia melihat ke tempat itu, dia menyipitkan mata dengan gembira sambil memikirkan apa yang sedang terjadi.

 

—

TLN:

 

Untuk informasi semua orang, kata Jepang yang digunakan untuk ruang audiensi adalah '謁見の間' dan untuk ruang singgasana adalah ''.

Aku mencari tentang dua istilah ini dan sepertinya mereka seharusnya sama. Namun, karena ruang singgasana '玉座の間' akan banyak digunakan di chapter-chapter selanjutnya, aku hanya bisa berasumsi bahwa kedua kamar itu adalah ruangan yang berbeda.

Penulis bab ini memberikan banyak perhatian pada kata-kata atau karakter kanji. Meskipun mereka dapat diterjemahkan ke kata yang sama dalam bahasa Inggris, penulis berarti sesuatu yang berbeda. Bagaimanapun, aku akan mengubahnya setelah menerjemahkan lebih banyak bab.

Previous Chapter | Next Chapter