Maou Gakuin No Futekigousha Chapter 126 Bahasa Indonesia
Saat
lanskap putih bersih mendapatkan kembali warnanya, aku melihat deretan rumah
bata berwarna merah-tanah di depan aku. Aku ingin tahu apakah itu iklim atau
budaya, tetapi di ibu kota ini, sudah biasa membangun dengan batu bata.
“Eh? Ini bukan padang rumput.” (Eleonor)
Eleonor
melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu.
“Dimana ini……?” Zeshia)
Zeshia
bertanya sambil menatapku.
“Ibukota Zehenburg.” (Arnos)
“Bukankah pintu masuk ke Ahartherun di padang
rumput Risharis?” (Sasha)
Sasha
bertanya sambil melihat sekeliling dengan penuh minat.
“Apakah kamu ingat desas-desus yang disebutkan
Nousgalia?” (Arnos)
“Err mari
kita lihat. Kabut misterius menggantung di atas padang rumput Risharis yang
luas yang mengelilingi kota Zehenburg dan di dalamnya, roh jahat mengintai.
Jika kamu membuat mereka tertawa, mereka akan langsung menampakkan diri dan
memimpin jalan ke Ahartherun, kan?” (Sasha)
Aku
mengangguk
“Informasi itu saja tidak cukup untuk membawa kita
ke Ahartherun.” (Arnos)
“Tidak disebutkan kondisi kabut.” (Misha)
Misha
berkata sambil menatapku dengan mata dinginnya yang biasa.
“Aah. Aku
kira dia meninggalkannya karena itu tidak akan menjadi ujian jika mereka
mengajari kamu segalanya.” (Arnos)
“Mencari rumor kabut?” (Misha)
“Benar.
Jika ada desas-desus tentang kabut misterius yang menggantung di atas Risharis
Meadow maka wajar untuk berasumsi bahwa kabut itu menyebar di ibu kota
Zehenburg, yang merupakan tempat terdekatnya. Jika kita bertanya-tanya, kita
pasti akan menemukan seseorang yang mengetahuinya.” (Arnos)
Kami
memiliki keberuntungan Dewa juga jadi seharusnya tidak terlalu sulit.
“Haruskah kita berpisah dan bertanya-tanya?”
(Sasha)
Biasanya
bukan ide yang baik untuk berpisah tetapi tidak masalah di kota ini.
Pemeriksaan
cepat dengan mata iblis ku menunjukkan bahwa Nousgalia berperilaku sendiri di
padang rumput Risharis.
Bahkan
jika musuh muncul, mereka tidak akan menjadi masalah.
“Haruskah
kita membagi menjadi empat kelompok? Ray dan Misa dapat mengambil sisi utara
kota. Eleonor dan Zeshia mengambil timur dan serikat penggemar mencoba barat.
Yah, aku mengatakan itu tetapi jangan terlalu khawatir tentang tinggal di
daerah itu. Misha dan Sasha, kamu bisa ikut denganku.” (Arnos)
Aku
melemparkan <Guys> pada semua orang sehingga aku bisa melihat apa yang
mereka lihat.
“Kalau begitu kita pergi.”
Ray
dan Misa melambai dan pergi.
“Kita akan bertanya-tanya tentang kabut misterius
Zeshia. Mengerti?” (Eleonor)
“…..Tanya…… sekitar…… Apakah kamu tahu tentang
kabut misterius?” (Zeshia)
“Eh, seperti itu. Itu keren.” (Eleonor)
Mereka
berdua berangkat dengan Eleonor menjalankan soal latihan oleh Zeshia.
“Kami juga berangkat, Arnos-sama!”
“Aku cukup yakin ada cabang Unifikasi di kota ini,
jadi ayo pergi ke sana.”
“Mereka
mengatakan dalam korespondensi sebelumnya bahwa mereka menginginkan foto
Arnos-sama, jadi aku yakin kami akan mendapatkan informasi apa pun yang kami
butuhkan sebagai gantinya.”
“Jika itu
tidak berhasil, aku selalu bisa membacakan buku tentang kisah Arnos-sama ini
kepada mereka…….”
“Bukankah buku itu sangat didramatisasi? Apakah
itu baik-baik saja?”
“Ini yang untuk pemula. Kamu tidak akan malu
menunjukkan ini kepada siapa pun. “
“Dapatkah aku melihatnya?”
“Kyaa! Ecchi!”
“Apa yang kamu tulis!? Bagian mana untuk pemula!?
Tunjukkan kepadaku!”
Serikat
penggemar pergi dalam awan kebisingan.
“Buku Arnos?” (Misha)
Misha
memiringkan kepalanya ke satu sisi.
“Kamu
adalah seseorang yang tidak perlu tahu apa-apa tentang itu selama kamu hidup
Misha.” (Sasha)
Misha
dan Sasha berbaris di kedua sisiku.
ardanalfino.blogspot.com
“Ne. Jika
kamu ikut dengan kami, apakah itu berarti kamu berpikir salah satu dari kami
kemungkinan besar adalah anak Dewa?” (Sasha)
“Tidak
terlalu dan tidak banyak yang bisa dipilih di antara kalian. Misha menciptakan
kekuatan dewa semu dan mata iblismu memiliki potensi untuk melihat lebih jauh
ke dalam jurang daripada yang bisa mereka lakukan sekarang.”
Kami
berbicara sambil berjalan dan Sasha sepertinya ingin mengatakan sesuatu lebih
jauh tetapi dia menutup mulutnya.
“Jika aku anak Dewa.” (Sasha)
Misha
menatap gelap ke tanah sambil berbicara,
“Dan
perintahku adalah untuk menghancurkan Arnos. Kalau begitu aku siap” (Sasha)
Katanya
jujur.
Sasha
menoleh padaku.
“Bukannya
Misha dan aku akan menyerah dalam waktu dekat. Tetapi jika ternyata tidak ada
yang bisa aku lakukan, aku akan mengembalikan kehidupan yang kamu berikan
kepada ku di sana.” (Sasha)
*Kuhaha*
aku tertawa
“Kami serius, tahu.” (Sasha)
“Aku tahu dan itulah mengapa aku tertawa.” (Arnos)
Sasha
cemberut sedikit tidak puas.
“Mengapa?” (Misha)
“Apakah
kamu benar-benar berpikir aku telah melupakan keinginan yang kamu buat hari itu.”
(Arnos)
Misha
dan Sasha terdiam mendengar kata-kataku
“Katakanlah
Misha dilahirkan dengan maksud Dewa untuk menghancurkanku, dan kamu terjebak
dalam ketidakwajaran itu. Misha tumbuh sebagai anak yang tidak ada dan Sasha
terus patah hati karenanya, namun, akhirnya, tiga bulan terakhir ini kalian
berdua bisa tertawa.” (Arnos)
Aku
berhenti berjalan sehingga aku dapat menyampaikan kata-kata aku kepada mereka
dengan jelas.
“Kau
pikir aku akan menghancurkannya? Jangan membuatku tertawa. Aku tidak akan
menyisihkan satu pemikiran pun tentang siapa yang harus dihancurkan.” (Arnos)
Aku
membuka kedua tanganku dan menawarkannya kepada para gadis.
“Aku
sudah bilang. Aku akan menghancurkan hal-hal yang tidak masuk akal yang
menghalangi jalanmu. Jika Dewa membawa tragedi kepadamu, aku akan
menghancurkannya. Jika tatanan dunia ini adalah sumber tragedi, maka aku akan
menghancurkan tatanan itu.” (Arnos)
Misha
dan Sasha menatap tanganku yang ditawarkan.
“Pegang tanganku jika kamu lebih percaya padaku
daripada Dewa.” (Arnos)
Tanpa
ragu, mereka berdua meraih tanganku.
“Jangan
pernah lepaskan aku. Selama kamu memegang tanganku, aku akan selalu
menyelamatkanmu, apa pun yang terjadi.” (Arnos)
Misha
mengangguk.
“Aku tidak akan pernah melepaskannya.” (Misha)
Sasha
menatap lurus ke arahku.
“Aku juga berjanji.” (Sasha)
Aku
tertawa lagi.
“Jawaban yang bagus. Jangan lupakan itu.” (Arnos)
Aku
melepaskan tangan mereka dan kami mulai berjalan lagi.
Setelah
berjalan beberapa saat kami mendengar suara marah.
“Kamu
gadis kecil! Aku tidak tahu apakah kamu seorang informan atau apa, tetapi
jangan mengganggu bisnis kami dengan menyebarkan desas-desus buruk tentang
kami!!”
Aku
menoleh dan melihat seorang pria kecil yang tampak seperti seorang pedagang,
ditemani oleh beberapa pria galak, yang telah menendang seorang gadis ke
lantai.
Rambut
biru mudanya yang jernih menyembul dari tudung yang dikenakannya.
“Salahmu
sendiri bahwa rumor buruk menyebar. Kamu menjalankan bisnis seperti penipuan,
dan itu salah karena selalu menipu para pelancong …….” (Gadis)
Gadis
itu meletakkan tangannya di tanah sambil menjawab dengan tegas.
Mendengar
ini, mata pedagang itu kembali marah.
“Kau
jalang! Oi! Kamu akan membayar untuk itu. Aku akan memastikan kamu tidak pernah
menunjukkan wajahmu lagi.”
Orang-orang
yang lewat memandang mereka sejenak untuk melihat keributan apa itu, tetapi
mereka mengalihkan pandangan mereka, tidak ingin terlibat, dan dengan cepat
meninggalkan tempat itu.
Rupanya,
mereka memiliki reputasi buruk di kota ini tetapi yang lebih penting, apakah
dia mengatakan informan?
“Kurasa keberuntungan baru saja muncul.” (Arnos)
“Eh…….?” (Sasha)
Aku
berjalan ke pedagang sementara Sasha menatapku kosong.
“Aku rasa
itu sudah cukup jauh. Jika kamu seorang pedagang, pergi dan terlibatlah dalam
bisnis. Tidak ada uang yang bisa dihasilkan dengan menendang mereka yang tidak
memiliki keinginan untuk bertarung.” (Arnos)
Pedagang
itu menatapku dengan cemberut saat aku berdiri di antara dia dan gadis itu.
“Siapa kamu? Apakah kamu mengenal informan ini?” (Pedagang)
“Tidak. Hanya saja perilakumu tak tertahankan
untuk dilihat.” (Arnos)
“Ha ha ha.
Karena kamu tidak mengenal ku, kamu pasti pengunjung di sini. Asal kau tahu
gadis itu pembohong. Bagaimanapun, dia adalah penipu konyol yang mengaku telah
melihat hutan yang tidak ada. Aku tidak tahu apakah itu Ahartherun atau apa,
tetapi tidak ada yang pernah melihatnya.” (Pedagang)
Gadis
itu memelototi pedagang itu.
“Ahartherun itu ada. Kamu hanya tidak percaya.” (Gadis)
ardanalfino.blogspot.com
Fumu.
Ahartherun pada percobaan pertama. Kami punya pemenang entah bagaimana.
“Apakah
kamu mendengar itu? aku tidak berpikir itu ide yang baik untuk berada di sisi
gadis pembohong ini. Aku tidak akan mengatakan apa-apa lagi, jadi pergilah dari
sini.” (Pedagang)
“Maaf, tapi aku ada urusan dengan gadis itu. Kamu
harus menghilang.” (Arnos)
Pedagang
itu sejenak terkejut dengan kata-kataku.
“Apa masalahnya? Pergilah sekarang, dan aku akan
melepaskanmu.” (Arnos)
“……Cih…..itulah
kenapa para pengelana ini….. Menyedihkan sekali. Aku akan memberi tahu kamu
tentang kebiasaan kota ini.” (Pedagang)
“Hehe.”
Kelompok
premannya mengelilingiku.
“Maaf tentang ini, tetapi kamu akan mematahkan
satu atau dua tulang.”
“Di kota ini, kami memiliki kebiasaan kami
sendiri.”
“Kami tidak akan membunuhmu selama kamu tidak
melawan.”
Mereka
semua mengangkat suara mereka padaku.
*Kuku*
*Kukukuku* *Kuhahahaha*
Orang-orang
ini adalah orang-orang terlemah yang pernah aku lawan sejak aku bereinkarnasi.
Apa
yang mereka lakukan dengan kekuatan sihir sebanyak ini? Sangat rendah hingga
terasa seperti debu.
“Apa yang kamu tertawakan—”
“Kuhahaha” (Arnos)
“Guuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!”
Tawaku
yang kualami dengan kekuatan sihir bergema di udara, berputar-putar dan
meledakkan ketiga pria itu sekitar seratus meter jauhnya.
“Ugh…. Ah….. Geeeeh!?”
Mata
saudagar itu melebar, lubang hidungnya melebar, dan mulutnya menganga begitu
lebar sehingga rahangnya tampak seperti bisa menyentuh lantai. Dia melihat
pemandangan itu dengan ekspresi takjub.
“Oh
maafkan aku. Kamu mengatakan sesuatu yang sangat lucu sehingga aku tidak bisa
menahan tawa. (Arnos)
“……. Tertawa….. terbang menjauh……. Tidak, seluruh
tubuh mereka……” (Pedagang)
Pedagang
itu hampir tidak bisa berbicara.
“….K….ka…..kamu,
apa yang kalian lakukan!? Bangun! Kita akan menghabisinya….!!” (Pedagang)
Para
penjahat yang jatuh tidak bergerak sedikit pun meskipun pedagang itu mengangkat
suaranya ke arah mereka. Aku tidak berpikir mereka akan bangun selama dua atau
tiga hari.
“Sekarang. Kamu bilang kamu akan mengajari ku adat
istiadat kota ini? (Arnos)
Pedagang
itu mundur mendengar kata-kataku.
“…..Tolong…… Untuk hari ini…… Dengan ini” (Pedagang)
Dengan
perubahan sikap yang sangat cepat, pedagang itu mengeluarkan lusinan koin emas
dari sakunya.
“Hah? Apakah itu tidak apa apa?” (Arnos)
Pedagang
itu memberiku senyuman yang menyenangkan
“Hehehe.
Uang adalah kunci yang membuka semua pintu. Kamu dapat melakukan apa saja di
dunia ini selama kamu memiliki uang. Jika kamu mau, kamu bisa menjadi tuan
pengawal ku. Dengan keterampilan kamu sebanyak ini bukan apa-apa.” (Pedagang)
“Aku pikir kamu punya ide yang salah.” (Arnos)
“Eh?” (Pedagang)
Aku
menggambar formasi sihir pada pedagang yang memiliki ekspresi bodoh di
wajahnya.
Setelah
selesai dengan cepat diserap ke dalam tubuhnya dan segera koin emas di
tangannya mulai hancur dan membusuk.
“….Eh… Astaga!! Apa apaan…..!!?” (Pedagang)
“Aku
telah mengutukmu. Kamu tidak akan pernah bisa menyentuh uang lagi.” (Arnos)
“….Apa….apa yang kamu bicarakan!? Itu konyol…….!!”
(Pedagang)
Para
pedagang menghadapi kedipan di antara emosi yang berbeda saat dia mengeluarkan
lebih banyak koin emas dari sakunya, tetapi setiap kali dia memegang koin emas
di tangannya, koin itu hancur berkeping-keping.
“……
Runtuh…. Uangku.......hancur......uangku hancur....hancur....hancur!!” (Pedagang)
Wajah
pedagang menjadi pucat karena semua emasnya hancur.
Aku
kira dia menghitung seperti apa kehidupan masa depannya.
“Jangan
terlalu tertekan. Aku punya sesuatu yang baik untuk memberitahumu.” (Arnos)
ardanalfino.blogspot.com
Pedagang
itu menatapku dengan secercah harapan di matanya.
“Uang bukanlah dunia.”
Tempusinfinitumblog note:
TN: aku kembali dan maaf atas
keterlambatannya. Berbagai hal terjadi tetapi itulah yang terjadi.
Mengenai rilis mendatang, aku
akan menawarkan penjelasan singkat. Beberapa dari kamu mungkin ingat, tetapi
aku memulai pekerjaan baru akhir tahun lalu dengan pola shift baru setelah
pelatihan aku selesai. Nah, pola shiftnya adalah 7 hari kemudian 4 hari libur
jadi secara realistis aku hanya bisa merilis satu bab penuh setiap 8 hingga 10
hari dengan mempertimbangkan komitmen lain di luar pekerjaan.
Secara pribadi, aku tidak senang
dengan jadwal rilis yang lambat tetapi dengan komitmen aku tidak banyak yang
bisa aku lakukan untuk itu.
aku telah mempermainkan gagasan
untuk melakukan hanya 30-40 menit menerjemahkan sehari daripada menunggu hari
libur dan melakukan satu bab penuh sekaligus yang selalu aku lakukan
sebelumnya.
Jika aku mencoba menerjemahkan
sedikit setiap hari, apakah orang ingin melihat bab dirilis dan diperbarui saat
aku melanjutkan atau hanya menunggu bab lengkapnya dirilis?
Post a Comment for "Maou Gakuin No Futekigousha Chapter 126 Bahasa Indonesia"
Post a Comment