Novel A Wild Last Boss Appeared Chapter 191 [END] Bahasa Indonesia
Tautan mentah:
http://ncode.syosetu.com/n2211cx/193/ (2017/06/03)
Penerjemah:
twomorefreethoughts / TpstT (2020/10/26)
Editor 1: Hand of Vecna
(2020/10/28)
Editor 2: Keii (2020/10/31)
Tautan terjemahan: https://twomorefreethoughts.wordpress.com/awlba-c191/
--
Pemberitahuan 1: Bab 17-20,
31-40, 51-53 diedit. Editan untuk bab 54-60, 72 dan 75 adalah WIP. Bab 17-19
dipulihkan.
--
Sekarang sudah lima tahun
sejak pertarungan dengan Dewi.
Bagi Ruphas dan lainnya yang
memiliki rentang hidup beberapa ratus, atau mungkin bahkan beberapa ribu tahun,
rasanya tidak ada waktu yang berlalu. Tetapi hal yang sama tidak berlaku untuk
bagian dunia lainnya.
Itu baru lima tahun, namun
tetap saja lima tahun.
Hanya dalam waktu itu, dunia
telah berubah. Orang-orang masih bergerak maju.
Melindungi orang-orang itu, yang sekarang berjalan sendiri,
dari Bulan dan membimbing mereka ke arah yang benar sekarang menjadi tugas
Dina. Dia sekarang dikenal sebagai Dewi Bulan.
Saat ini, dia secara harfiah
adalah wakil dari Dewi dalam nama dan kenyataan. Di permukaan, dia adalah
individu yang memiliki otoritas tertinggi di Bulan.
Karena itu, Dina bukannya
lupa bahwa dia adalah salah satu bawahan Ruphas. Ini berarti, secara teknis,
Ruphas berada di atasnya. Sayangnya, karena Ruphas lebih tidak berguna daripada
kucing dalam hal administrasi internal, pada dasarnya Dina adalah orang yang
paling atas.
Sama seperti individu itu sendiri yang mengakui, sementara
Ruphas mahir menggunakan kekuatan untuk meningkatkan ukuran wilayahnya dan
jumlah bawahannya, dia tidak cocok untuk mengatur dunia yang damai.
Sejujurnya, fakta bahwa
kekuatan absolut yang dikenal sebagai Ruphas ada berfungsi sebagai pencegahan.
Akibatnya, meskipun dia hanya bermalas-malasan, selama dia ada, itu masih cukup
bermakna.
Mungkin, memikirkan hal itu,
dapat dikatakan bahwa orang yang memiliki kekuasaan tertinggi, Ruphas, tidak
akan berubah untuk sementara waktu.
Selain itu, Tyrannical
Twelve Heavenly Star secara resmi mengakui Dina dan Orm sebagai konstelasi
[Serpent Bearer] dan mengubah namanya dari Tyrannical Twelve Heavenly Star
menjadi Imperial Thirteen Heavenly Star.
Ya, bukan tirani, tapi
imperial. Istilah "tirani", yang telah menggunakan kekuatannya untuk
menekukkan dan menindas orang lain… tidak lagi dibutuhkan.
“Dina-sama, aku sudah
mengatur laporannya.”
“Terima kasih banyak, Libra.
Kamu bisa meninggalkannya di sana. ”
Lantai tertinggi Menara
Mafahl, yang sekarang terletak di Bulan… ruang kantor di lantai tepat di bawah
yang sekarang menjadi tempat kerja pribadi Dina.
Di sana, Dina menangani
segala sesuatu yang menjadi bagian dari tugasnya. Tugas tersebut antara lain,
namun tidak terbatas pada, menangani berbagai permasalahan yang terjadi di
Midgard, menjaga keseimbangan ekologi, mengendalikan cuaca, mendeteksi bencana
alam seperti gempa bumi sebelum terjadi dan mencegahnya. mereka terjadi.
Atau, jika tampaknya ada kerajaan
yang mencoba menjerumuskan dunia ke dalam kekacauan, dia mungkin menyebabkan
gempa bumi untuk memberi sanksi kepada mereka. Untungnya, sejauh ini tidak ada
gerakan seperti itu dari negara mana pun.
Namun, makhluk humanoid
adalah makhluk yang cenderung menganggap remeh perdamaian. Meskipun mereka
mungkin masih merasa bersyukur atas kedamaian yang mereka alami saat ini karena
baru lima tahun, individu dengan ambisi yang menggelikan pasti akan mulai
muncul setelah beberapa tahun.
Bahkan sekarang, ada banyak
bangsawan yang memiliki watak busuk yang mirip dengan Debris, artinya
kekhawatiran Dina tidak pernah berakhir.
“Haa… masalah apa ini.”
“Bukankah aku sudah
memberitahumu? Dina, inilah kenapa, untuk hal-hal seperti itu, kamu bisa
menggunakan kekuatan dewa untuk melakukan boom boom boom, mencuci otak mereka
atau sesuatu dan mengubahnya menjadi boneka baru, dan semua masalah akan
terpecahkan. "
“Alovenus-sama,
kamu mengganggu, jadi tolong jangan datang ke kantorku.”
“Kamu sangat jahat!”
Orang yang Dina perlakukan
sebagai pengganggu adalah wanita yang persis seperti Dina.
Di antara kemiripan lainnya,
fitur wajahnya hampir persis sama dengan Dina. Satusatunya perbedaan di antara
mereka berdua adalah bahwa rambut wanita ini dari leher ke bawah berwarna
pirang.
Pakaian wanita itu juga
berbeda dari Dina, karena dia mengenakan gaun putih dan jubah biru. Wanita ini
adalah Dewi, Alovenus, yang telah diperangi Ruphas.
Tak perlu dikatakan, itu bukanlah
tubuh aslinya. Jika tubuh asli Alovenus benarbenar turun ke sana, maka alam
semesta sudah lama runtuh.
Karena itu, itu tidak lebih
dari salah satu avatarnya. Namun demikian, avatar ini sedikit berbeda dari
Dina, karena dibuat dari kekuatan dewa. Selain itu, avatar ini tidak memiliki
sedikit pun egonya sendiri. Itu adalah jenis avatar yang hanya ada sehingga
Dewi dapat mengambilnya.
Dengan kata lain, yang hadir
di sini adalah satu-satunya, Dewi itu sendiri.
Menggali sedikit, orang yang
membuat avatar ini adalah Ruphas. Jika Dewi melakukannya sendiri, dia tidak
akan bisa membatasi kekuatannya sejauh ini, dan avatar yang dia ciptakan akan
berubah menjadi sangat besar ukurannya.
Tidak heran dia hanya bisa
membuat avatar raksasa sampai sekarang.
“Kamu mengerti, kan? Aku adalah Dewi, kamu tahu? Aku adalah
tubuh aslimu, kamu tahu? Aku orang terpenting di multiverse, kamu tahu? Kamu
harus lebih menghormati aku. Kamu harus memberi aku lebih banyak perhatian.
"
“Libra, tolong usir orang
tak berguna ini.”
"Dimengerti."
"Hei tunggu!!"
Libra mematuhi perintah Dina
dan mencengkeram leher Alovenus sebelum menyeretnya keluar dari kantor. Libra
kemudian memasukkan Alovenus ke dalam kotak kardus berlabel "Tolong jangan
ambil" dan melemparkan kotak itu keluar dari Menara Mafahl.
Meskipun dia telah terlempar
keluar dari menara dari ketinggian beberapa ribu meter, itu tidak akan menjadi
masalah sama sekali. Lagipula, benda itu secara teknis masih Dewi. Selain itu,
itu hanya avatar.
Pada akhirnya, dia bahkan
tidak akan menerima kerusakan apapun. Bahkan jika dia akhirnya mati, tubuh
aslinya tidak akan terluka.
Setelah tanpa ekspresi
membuang Dewi, yang merupakan majikan aslinya, Libra kembali ke kantor
seolah-olah tidak ada yang terjadi sama sekali.
“Oh, ngomong-ngomong, Libra,
apa kau melihat Ruphas-sama? Aku belum melihatnya sejak pagi ini. "
"Tidak. Aku juga tidak
tahu kemana dia pergi. "
"Begitu ya. Aku punya
beberapa hal yang aku ingin pendapat darinya. "
Dina mengatakannya dengan
wajah cemas dan melihat ke luar menara.
Hari ini, Midgard sangat
biru dan bulat. Kemungkinan besar, itu akan terus sama biru dan bulat bahkan
besok, lusa, satu tahun dari sekarang, sepuluh tahun dari sekarang, seratus
tahun dari sekarang dan seterusnya.
Periode perang telah
berakhir. Akibatnya, tidak mungkin pertempuran yang dapat mengubah lanskap
planet ini akan terjadi lagi di masa depan.
Hari ini, seperti hari-hari
lainnya, baik Midgard dan Bulan damai.
*
Di Midgard, di dalam istana
kerajaan Svalinn.
Di sana, berbagai raja dari
berbagai negara berkumpul dan berbicara di sekitar meja bundar.
Laevateinn's Alioth the
Sixth. Merak Gjallarhorn. Kaisar Kumar Draupnir. Raja
Blutgang dan rekannya, Mizar si golem. Raja Svalinn dan
penasihatnya, Megrez. Karena kerajaan hobbit telah memulihkan dirinya sendiri
secara menakjubkan, raja Hrotti juga hadir.
Ada juga penguasa Mjolnir,
Benetnash. Bahkan raja Skidbladnir, Pisces, dan ratu Nectar, Aquarius, juga
hadir.
Mereka saling
menginformasikan tentang keadaan negara masing-masing. Mereka juga berdiskusi
tentang makanan khas negaranya dan berdebat tentang detail tentang apa yang
akan diekspor dan diimpor.
Itu adalah pemandangan surealis yang tidak akan pernah membuahkan
hasil beberapa saat yang lalu. Secara khusus, fakta bahwa Benetnash hadir
adalah keajaiban.
“Kalau begitu, aku akan memberikan lima puluh juta eru
sebagai dana rekonstruksi. Sebagai gantinya, berikan Mjolnir prioritas
tertinggi dalam mengekspor produk khususmu. ”
“Itu akan sangat membantu,
Vampire Princess-sama.”
"Tunggu,
tunggu, tunggu, Benet, temanku, memonopoli ekspor itu tidak baik.
Blutgang
akan menyediakan pengrajin kami. Jadi, ekspor ke kami juga. ”
Meskipun Benetnash tampak
seperti otak otot, dia secara mengejutkan pandai mengelola negaranya.
Jika bukan itu masalahnya, maka dia tidak akan bisa tetap
sebagai ratu selama lebih dari dua ratus tahun. Dia berbeda dari Penguasa
Tertinggi berotak otot dari suatu tempat, suatu tempat.
Pada dasarnya, selama Ruphas
tidak terlibat, Benetnash sebenarnya adalah individu yang sangat tenang dan
intelektual.
Bahkan setelah pertukaran
ini, percakapan terus berlanjut. Hanya ketika hari akan berganti menjadi malam,
mereka memutuskan untuk menyebutnya sebagai siang.
Begitu pertemuan selesai,
Benetnash berdiri dari kursinya dan meninggalkan istana.
Meskipun dia seorang ratu,
seperti biasa, bahkan tidak ada satupun penjaga di sekitarnya. Namun tidak ada
satu orang pun yang cukup sembrono untuk berkelahi dengannya.
Dia tidak membutuhkan
penjaga. Bahkan sendiri, Benetnash memiliki kekuatan militer terkuat di
Midgard.
Faktanya, kurangnya penjaga
adalah sesuatu yang tidak eksklusif hanya untuk dirinya. Megrez, Merak dan
Pisces juga tidak ada yang menjaga mereka.
Sementara Aquarius membawa
Ganymedes bersamanya, dia digunakan sebagai moda transportasi daripada sebagai
penjaga.
“Huh… seperti biasa, Mafahl
itu tidak muncul.”
“Yah, kurasa itu karena dia
ada di Bulan. Aku ragu dia akan ikut campur dalam urusan Midgard selarut ini.
"
Setelah Benetnash menggerutu
dengan tidak senang, Megrez menanggapinya dengan getir.
Merak dan golem Mizar
berdiri di dekatnya dan menatap Bulan.
“Selain itu, seluruh situasi
inilah yang ingin dia capai. Untuk menaklukkan dunia dan menciptakan dunia yang
damai di mana tidak ada iblis ...
Bentuknya sedikit berbeda
dari apa yang dia rencanakan pada awalnya, tetapi dia benar-benar telah
mencapainya. Di satu sisi, dia akhirnya memenangkan semuanya. "
“Itulah mengapa aku tidak
menyukainya.”
Merak menambah masukannya
tapi itu hanya membuat Benetnash semakin gusar.
Selalu seperti
ini ... Dia selalu kabur setelah menang. Pada saat aku menyadarinya, dia sudah
berada di depan aku. Aku benci perasaan itu. Itulah mengapa ada artinya
mengejar di belakangnya… tapi betapa rumitnya.
“Mulai sekarang, itu
tanggung jawab kita. Di masa lalu, kami memutuskan untuk mengikuti rencana Dewi
dan akhirnya menyebabkan kekacauan bagi dunia… Kami belum selesai menebusnya. ”
“Jangan anggap aku sebagai
salah satu dari kalian, bodoh.”
Megrez mengatakannya dengan
nada serius, tetapi Benetnash membantahnya.
Orang-orang yang mengamuk
dan dimanipulasi oleh Dewi adalah para pahlawan lainnya, tidak termasuk dirinya
sendiri. Dia berbeda. Dia hanya menegaskan itu.
Karena itu, meski dia tidak
dimanipulasi oleh Dewi, Benetnash masih terlibat dalam kejatuhan Ruphas, jadi
itu juga fakta bahwa dia tidak bisa menegaskan dirinya dengan kuat.
“Dulu, kami melakukan
kesalahan. Meski begitu, Ruphas masih kembali untuk kita dan mengoreksi dunia
seperti ini. Jadi mulai saat ini dan seterusnya, itu adalah tugas kita… Kali
ini yang pasti, kita harus memilih jalan yang benar dan memimpin dunia menuju perdamaian…
serta demi orangorang yang meninggal lebih dulu. ”
Mendengar perkataan Megrez,
Merek dan golem Mizar mengangguk. Sementara Benetnash tidak mengangguk, dia
juga tidak menyangkal kata-katanya.
Alioth, Duhbe, Phecda dan
Mizar… keempatnya telah pergi lebih dulu, sedangkan yang di sini tertinggal.
Karena itu, kali ini yang pasti, sebagai orang-orang yang
telah ditinggalkan, atau dalam kasus Mizar, sebagai tiruan Mizar, mereka
memiliki tanggung jawab untuk memenuhi dan mewujudkan impian mereka.
Kemungkinan besar, itu
adalah tujuan ideal yang dikehendaki semua orang di masa lalu.
Agak jauh dari tempat
Benetnash dan yang lainnya pergi ... hantu Alioth dan yang lainnya, yang
terlihat seperti sedang menjaga anggota yang tersisa, menunjukkan ekspresi puas
... lalu menghilang bersama angin.
*
Agak jauh dari Menara Mafahl
berdiri kastil ras iblis.
Setelah diberi setengah
Bulan sebagai domain mereka, ras iblis telah mendirikan negara mereka. Saat
ini, mereka hidup bahagia di sana dengan damai.
Mereka tidak lagi menjadi
sasaran dorongan pembunuhan yang terus-menerus membayangi mereka.
Meskipun
bukan seolah-olah dosa masa lalu mereka telah diampuni atau ketakutan mereka
terhadap Ruphas telah benar-benar hilang, waktu pasti akan memperbaiki
semuanya, sedikit demi sedikit.
Hari ini, di dalam kastil
pusat, sebuah acara sedang diselenggarakan.
Berdiri di samping Terra,
yang mengenakan setelan hitam, adalah Luna, yang mengenakan gaun putih bersih.
Di depan mereka berdua
adalah Aigokeros, yang berpakaian seperti pendeta, dan sedang membaca kalimat
yang telah ditentukan dari kartu telapak tangan.
Pastinya, pasti ada yang
bertanya-tanya mengapa, di acara perayaan ini, Raja Iblis berpakaian seperti
pendeta.
Itu karena Terra dan Luna
menginginkannya.
Tidak perlu bagi mereka
untuk bersumpah kepada dewa yang telah bermain-main dengan mereka. Dewa seperti
itu tidak pantas mendapatkan kepercayaan mereka.
Karena itu, sasaran sumpah
mereka tidak mungkin dewa seperti itu. Sebaliknya, sebagai simbol kepercayaan
mereka, mereka memutuskan untuk mengundang Raja Iblis, yang merupakan kebalikan
dari dewa tersebut.
“Apakah kamu, Terra,
mengambil wanita ini, Luna, sebagai istrimu, dan berjanji untuk jujur di
saat-saat baik dan buruk, di saat kemakmuran dan dalam kemiskinan, di saat
sakit dan dalam kesehatan, bahwa kamu akan berjalan bersama, tanpa
pengkhianatan, sampai mati kalian berdua berpisah, untuk saling mencintai,
memikirkan istrimu, dan tetap setia hanya untuk istrimu, dan bersumpah seperti
itu atas nama Dewi? "
“Tidak, aku tidak. Aku tidak
akan bersumpah kepada Dewi. Aku bersumpah untuk diriku dan istriku. "
“Apakah kamu, Luna,
mengambil pria ini, Terra, sebagai suamimu, dan berjanji untuk menjadi benar di
saat-saat baik dan buruk, di saat kemakmuran dan dalam kemiskinan, di saat
sakit dan dalam kesehatan, bahwa kamu akan berjalan bersama, tanpa
pengkhianatan, sampai kematian kalian berdua berpisah, untuk saling mencintai,
untuk memikirkan tentang suamimu, dan tetap setia hanya untuk suamimu, dan
bersumpah seperti itu dalam nama Dewi? "
“Tidak, aku tidak. Aku tidak
akan bersumpah kepada Dewi. Aku bersumpah untuk diriku sendiri dan untuk
suamiku. "
Upacara pernikahan ras iblis
sedikit berbeda dari upacara humanoid.
Mereka tidak akan pernah
bersumpah kepada Dewi. Mereka tidak akan berdoa padanya.
Sasaran dari sumpah mereka
adalah diri mereka sendiri dan pasangannya. Mungkin, sebagai iblis, ini adalah
satu-satunya bentuk pernikahan yang sesuai untuk mereka.
Aigokeros mendengar
tanggapan keduanya dan kemudian mengangkat kedua tangannya ke atas, kembali ke
penampilan Raja Iblis aslinya.
“Semuanya, untuk keduanya
ini, tidak perlu meminta berkah dari Dewi, kan? Sekarang diikat menjadi satu
dalam sebuah simpul yang dikenal sebagai pernikahan, keduanya sebelum aku tidak
perlu mencari bantuan dari Dewi. Dengar, Dewi, pencipta segala sesuatu di alam
semesta. Kamu menciptakan humanoid dalam bentuk diri kamu sendiri dan pasangan
yang diberkati dengan cinta. Tapi tidak perlu. Keduanya tidak membutuhkan
restumu. Bahkan tanpa kamu, keduanya masih akan terus mencintai, hidup dan
menciptakan keluarga yang sehat. Entah itu saat bahagia atau sedih, mereka
tidak akan melupakan kepercayaan dan rasa syukur. Bahkan tanpamu mendukung
mereka, mereka akan berjuang dan menyelesaikan pekerjaan mereka. Di saat-saat
sulit, keduanya akan saling mencintai dan menghibur. Mereka diberkati dengan
banyak teman dan berkat dari pernikahan ini akan memungkinkan mereka untuk
tumbuh, sehingga mereka dapat menjalani hari-hari mereka dengan riang. ”
Kata-kata itu seperti surat
penolakan yang ditujukan kepada Dewi.
Tidak perlu bantuannya.
Tidak perlu naskahnya.
Mereka menyuruhnya untuk
tidak mengganggu karena mereka bisa berjalan dengan kaki mereka sendiri.
Setelah mendengar doa
mereka, Alovenus kehilangan kata-kata di Poin Akhir, tetapi mereka tidak tahu
apa yang terjadi di sana.
“Nah, semuanya, katakan
padaku ... Tuhan sudah mati !!” [1]
Semua orang yang menghadiri
pernikahan setuju dengan kata-kata Aigokeros dan mengulangi kata-kata yang
menghujat itu.
Segera setelah itu, tepuk
tangan meriah bergema, diikuti oleh pasangan suami istri yang berjalan
menyusuri lorong bunga.
Saat dia melihat mereka
berdua, Mercurius terlihat seperti dia akan mati kapan saja.
“Hei, kamu, angkat dirimu.
Berhentilah membuat wajah gelap pada kesempatan ini. "
“Ya, aku tahu… Aku tahu itu…
Jika dia bahagia, maka aku juga senang… Aku memberi mereka restuku…”
“Nah,
saat ini, kamu mungkin memiliki wajah paling tidak bahagia di dunia.”
Bertentangan dengan mereka
berdua, Pollux dan Orm mendoakan keberuntungan bagi Terra dan Luna dari lubuk
hati mereka.
Tidak, jika seseorang
melihat mereka lebih hati-hati, Orm memiliki ekspresi kompleks di wajahnya.
“Perasaan yang aneh. Untuk
berpikir bahwa anakku akan menyusul aku lebih dulu. "
“Mau bagaimana lagi, bukan?
Sebagai makhluk hidup yang sempurna, ouroboros tidak membutuhkan pendamping.
Aku juga belum punya pasangan bahkan di usia ini. Bukankah itu baik-baik saja?
”
Akal sehat dan norma untuk
ouroboros dan peri sedikit berbeda dari makhluk biasa.
Paling tidak, mereka sama
sekali tidak membutuhkan pasangan atau tindakan melahirkan anak.
Di satu sisi, itu juga sama
untuk ras iblis. Namun, itu hanya berarti Terra dan Luna merasa begitu dalam
satu sama lain bahkan setelah mempertimbangkan fakta itu.
“Yah, kurasa kamu benar,
tapi sejujurnya… Aku menjadi sedikit tertarik pada hal seperti ini sejak
beberapa ribu tahun yang lalu. Meskipun… target kasih sayangku sama sekali
tidak memperhatikannya. ”
“Hmm, jadi kamu punya
seseorang seperti itu? Bagaimanapun, betapa bodoh, jika kita masih bisa
menyebutnya begitu, bisakah orang itu menjadi…? Untuk tidak menyadarinya selama
beberapa ribu tahun ... "
"Ya."
“Tapi, tunggu sebentar?
Tidak banyak orang yang bisa hidup beberapa ribu tahun, bukan? Sejauh yang aku
tahu, aku adalah satu-satunya wanita yang telah berhubungan denganmu selama
beberapa ribu tahun, apakah aku salah?
"
"Ya."
"Apa yang kamu maksud
dengan 'ya' ... lalu siapa dia? Jika tidak ada orang lain selain aku, lalu
mengapa kita melakukan percakapan ini? Tidak ada orang lain yang dapat aku…
pikirkan… tentang… ”
Sampai di titik ini, Pollux
akhirnya berhasil menemukan jawabannya.
Dia sesaat menjadi pucat,
lalu secara bertahap berubah menjadi merah muda.
"… Menemukannya? Kamu
memang benar-benar bodoh. "
“… Eh? Aku? Maksudmu aku? ”
Putri Peri dan Raja Iblis
saling menatap.
Melihat mereka berdua dari
samping, Mercurius berbicara pelan.
“Saturnus… saat ini, kamu
mungkin memiliki wajah paling tidak bahagia di dunia.”
“… Kemalangan orang lain
rasanya seperti madu, tapi kebahagiaan orang lain rasanya seperti kotoran. Hei,
Mercurius, aku akan menenggelamkan diriku dalam minuman lagi, jadi temani aku
lagi malam ini. "
“Ya, aku akan menemanimu
sampai aku kalah.”
- Pada hari ini, di galeri
pernikahan, mungkin ada atau mungkin tidak ada dua pasangan baru yang lahir.
*
“Ruphas-sama, di mana
tepatnya kamu ~ !?”
Di dalam Menara Mafahl,
bayangan hitam sedang berlari-lari.
Bayangan hitam itu adalah
Scorpius. Dia berlarian dan mencari lokasi yang dia pikir mungkin Ruphas berada
dan berlari dari satu lokasi ke lokasi lain.
Untuk beberapa alasan,
Ruphas menghilang sejak awal hari. Meskipun bukan masalah jika Ruphas pergi selama
satu atau dua hari, juga tidak ada orang yang bisa melakukan apa pun pada
Ruphas, masalahnya adalah Scorpius sendiri.
Jika terus begini, dia tidak
akan mendapat cukup dosis Ruphas dan akan mati.
Anehnya, itulah yang
benar-benar dia yakini.
Dia melihat sekeliling
menara, dan akhirnya menyerbu ke markas Bulan di restoran King Crab.
Di dalam toko, anggota lain
dari Thirteen Star, seperti Aries, Taurus, Parthenos, Castor, Sagitarius, Leon
dan Karkinos, semuanya hadir.
“Hei, kalian sudah melihat
Ruphas-sama?”
"Tidak. Dia belum
datang ke sini. "
Aries menjawab Scorpius
sambil menyantap lobster air tawar rebus.
Sementara orang mungkin
bertanya-tanya mengapa dia makan hal seperti itu meskipun menjadi domba, dia
secara teknis adalah binatang sihir. Seseorang seharusnya tidak terlalu
memikirkannya.
“Aaaaa, kemana tepatnya
Ruphas-sama pergi…? Nyonya ini tidak melihatnya selama sehari penuh. Mungkinkah
sesuatu telah terjadi pada Ruphas-sama…
!? ”
“Bukankah tidak apa-apa
membiarkannya selama sehari? Atau lebih tepatnya, mungkin dia kabur karena kamu
menyebalkan? ”
Menanggapi Scorpius, yang
secara dramatis mengkhawatirkan Ruphas, Leon menjawab dengan nada jengkel.
Pada dasarnya tidak perlu
khawatir bahwa sesuatu mungkin telah terjadi pada Ruphas.
Tidak ada orang yang bisa
melakukan apapun padanya. Bahkan jika Matahari menabraknya secara langsung, dia
masih akan kembali ke rumah seolah-olah tidak ada yang terjadi sama sekali.
Bahkan jika patogen
mematikan menemukan jalannya ke dalam tubuhnya, patogen akan dibasmi hampir
secara instan.
Singkat cerita, akan
baik-baik saja untuk berasumsi bahwa dia tidak bisa mati dari apapun selain
mencapai akhir umurnya.
Bahkan umurnya sendiri bisa
diatasi jika dia menginginkannya hanya dengan memutar ulang waktunya.
Dengan kata lain, khawatir
itu tidak perlu. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
"Apa yang baru saja
kamu katakan!? Meskipun kamu hanya 'yang terkuat (LOL)'! ”
“Apa kau akan berkata, huh
!?”
"Oh maafkan aku? Aku
minta maaf karena mengatakan yang sebenarnya? "
"Aku akan
membunuhmu!"
Melihat mereka berdua
mengoceh dengan keras, Aries dengan hangat berpikir bahwa itu damai.
Saat dia terus mengunyah
udang karang rebus garam, dia melihat ke luar jendela restoran. Di luar toko
adalah Sarjes, yang pernah bepergian dengan Pahlawan, Sei.
Di sampingnya, ada juga
lamia, druid, dan makhluk mirip duyung.
“Karkinos-dono, aku telah
membawakanmu bahan-bahan yang kamu minta.”
"Terima kasih! Sekarang
aku bisa memperluas menu aku. ”
Hal yang Sarjes berikan
kepada Karkinos adalah bola semi transparan yang harus dibawa Sarjes dengan
kedua tangannya.
Bola dunia itu penuh dengan
madu berwarna kuning yang terlihat sangat manis.
"Karkinos, apa
itu?"
"Itu adalah madu yang
diproduksi oleh Syrup Ants, binatang ajaib yang bermutasi dari semut. Ini
adalah spesies binatang ajaib yang sebagian besar mendiami gurun, dan madunya
sangat indah. Aku berpikir bahwa aku akan / aku bisa membuat makanan penutup
menggunakan ini untuk para wanita dan sedang meneliti resepnya. "
Karkinos dengan senang hati
menjawab pertanyaan Parthenos.
Karena dunia telah menjadi
damai, ada lebih banyak variasi hidangan baru yang diproduksi. Akhir-akhir ini,
Karkinos begitu bersemangat mengembangkan resep baru sehingga dia terus-menerus
melihat buku resep dan bahan-bahan yang dibawa Ruphas dari "dunia
lain".
Dalam lima tahun terakhir,
dia memiliki copi—… mengejar berbagai hidangan dan dinobatkan sebagai Raja
Memasak.
Tak ayal, restorannya, King
Crab, akan terus duduk di singgasana dunia kuliner untuk waktu yang lama.
“Ahh.
Haruskah kita juga memesan beberapa hal sebelum kita pergi? ”
“Baiklah, kalau begitu aku
ingin sesuatu yang manis! Bukankah makanan penutup di sini terkenal? "
"Kalau begitu aku ingin
hidangan telur."
"Aku ingin hidangan
udang."
Empat demi-human itu duduk
di depan meja dan melihat-lihat menu.
Saat mereka melakukannya,
Aigokeros, yang entah kenapa mengenakan kostum pendeta, masuk dan juga duduk.
“Oh, selamat datang kembali,
Aigokeros. Bagaimana upacara pernikahannya?
"
“Aku tidak cocok untuk
melakukan hal-hal yang tidak biasa aku lakukan. Meskipun aku membantu mereka
karena Ruphas-sama memerintahkan aku, aku tidak ingin melakukannya lagi. ”
Aigokeros melepas pakaian
luarnya dan menenggak minuman yang diletakkan Karkino di atas mejanya.
Tidak disangka bahwa Raja
Iblis bertindak sebagai seorang pendeta… sungguh konyol hingga tak seorangpun
bisa menertawakannya.
Namun, Castor tertawa getir
saat melihat penampilan seperti itu. Kemudian, Aigokeros menjatuhkan bom.
“Oh, setelah kupikir-pikir,
Raja Iblis dan Pollux bertingkah agak aneh…
Seolah-olah mereka adalah sepasang anak muda yang baru saja
berpasangan. Aku benar-benar tidak dapat memahami perasaan ini. Apa yang
terjadi dengan mereka? ”
“Argo, mobilisasi!
Argonauts, ikuti aku! Sekarang waktunya untuk pertempuran hebat! "
“Castor !?”
Castor melompat dari
kursinya, mengejutkan Aries. Dia memegang senjata favoritnya dengan satu tangan
dan lari keluar dari restoran.
Pasukan roh heroik semua
mengikutinya saat mereka melompat ke Argo.
Melihat bagaimana pemilik
kekuatan seperti Phoenix, Hydrus dan Three Winged Knight adalah bagian dari roh
heroik yang mengikutinya, orang bisa melihat betapa seriusnya Castor.
Meskipun masih terlihat
jelas bahwa mereka akan kalah.
"Aku akan bertaruh 1000
eru bahwa Castor akan membuat dia marah."
"Sama."
“Ini bahkan tidak layak
untuk dipertaruhkan.”
Scorpius dan Taurus bertaruh
pada kemenangan Orm, tetapi karena tidak ada yang bertaruh pada Castor, tidak
ada gunanya melanjutkan taruhan.
Tak jauh dari Bulan,
pertukaran cepat mulai terjadi. Pertukaran itu terjadi antara Orm, yang telah
berubah kembali menjadi bentuk Moon Ouroboros, dan Argo, yang menembakkan
rentetan sihir misterius ke arahnya.
Pada saat orang-orang
menyadari pertempuran itu, Argo sudah ditembak jatuh.
Pertempuran antara pemilik
kekuatan biasanya dilakukan dalam beberapa detik.
“Pria itu idiot.”
"Aku setuju."
Scorpius dan Parthenos
menghela nafas saat mereka berdua menyesap minuman mereka.
*
Sudah lima tahun sejak
kejadian yang seperti mimpi itu, tapi jelas nyata.
Setelah menginjak usia dua
puluh tiga tahun, Minami-Jyuji Sei mengikuti ujian ketenagakerjaan untuk
menjadi pegawai negeri sipil yang berkualifikasi, yang kemudian berhasil ia
lewati. Saat ini, dia menghabiskan hari-harinya sebagai polisi.
Meskipun masih muda, dia
telah mencapai beberapa prestasi berjasa. Hasilnya, dia saat ini menjadi
individu paling menjanjikan di antara generasi muda dalam organisasi. Pada saat
yang sama, dia juga menjadi sasaran iri banyak orang.
Sei sendiri juga mengira
bahwa dia agak menipu semua orang.
Situasinya sangat berbeda
dari orang lain.
Dia tidak perlu takut dengan
senjata yang diayunkan oleh penjahat. Bagaimanapun, mereka tampak diam baginya.
Baginya, bahkan senjata api
tampak tidak lebih dari mainan.
Tentu saja, masih sakit jika
dia terkena salah satunya. Tetapi dapat juga dikatakan bahwa hanya sedikit rasa
sakit yang harus dia khawatirkan. Pertama-tama, sangat mudah baginya untuk
menghindari peluru yang bahkan tidak akan mengenai dia di tempat pertama.
Sebagai manusia, setiap
orang memiliki naluri mempertahankan diri. Namun Sei sendiri bisa bergerak
sambil mengabaikan itu.
Ketika dia melompat ke dalam
rumah yang terbakar untuk menyelamatkan seorang anak, semua orang berkata,
"Polisi yang pemberani."
Tapi itu salah. Dibandingkan
dengan api yang dapat menghanguskan seluruh planet, yang telah terlalu sering
dia lihat di dunia lain, dia sama sekali tidak merasa terancam oleh rumah yang
terbakar.
Ketika dia bernegosiasi
sendirian dengan seorang pelaku yang bersembunyi di sebuah gedung sambil
menodongkan senjata api ke arahnya, semua orang berkata, "Benar-benar rasa
keadilan yang kuat meski masih sangat muda."
Tapi itu salah. Pertama-tama, dia bahkan tidak bisa
memikirkan senjata api itu sebagai apapun lebih dari mainan. Dia sama sekali
tidak bernegosiasi dengan mempertaruhkan nyawanya.
"… Sesuatu yang
salah."
Berjalan di jalan dengan
pakaian biasa, Sei bergumam sambil membawa tas belanjanya.
Hari ini adalah hari
liburnya, dan dia tengah pulang setelah menyelesaikan belanjaannya.
Tinggal bersama ibunya, dia
akan pergi berbelanja di tempat ibunya pada hari liburnya.
Dia khawatir tentang
kekuatan yang dia peroleh.
Dia sama sekali tidak
menyesalinya.
Fakta bahwa dia telah
berhasil membantu orang lain… membuatnya merasa bahwa itu adalah hal yang baik.
Tapi ada yang salah. Apa
cita-citanya menjadi polisi agar bisa seperti ini?
Dengan bagaimana keadaannya,
dia selalu dalam posisi di mana dia aman terlepas dari situasinya. Prestasi
yang telah dia raih sampai saat ini hanya mungkin karena dia memiliki kekuatan
yang dia peroleh di dunia lain.
Tetapi bagaimana jika dia
tidak memiliki kekuatan itu? Akankah dia dapat mencapai hal yang sama jika dia
tidak memiliki kekuatan yang dia miliki saat ini?
Apakah dia bisa menyerang ke
dalam api yang mengamuk demi menyelamatkan seorang anak? Akankah dia mampu
berdiri di depan penjahat bersenjata dengan senjata api dan berhasil
bernegosiasi dengan mereka?
Dia merasa seolah-olah dia telah menipu dengan menggunakan
kekuatan yang dia peroleh melalui rejeki nomplok… Mungkinkah semua yang dia
lakukan hanyalah menjadi orang yang memalukan?
“… Aku ingin tahu apa yang
akan mereka katakan kepadaku.”
Dengan kekuatan besar
datanglah tanggung jawab yang besar. Kekuatan tanpa tanggung jawab tidak
berbeda dengan senjata berbahaya.
Ketika dia tanpa sadar
menggunakan kekuatannya di dunia lain, dia tidak terlalu memikirkannya.
Itu karena kekuatan yang dia
miliki tidak berbeda dengan tidak memilikinya.
Dari sudut pandang Ruphas
Mafahl dan Alovenus, tidak akan ada perbedaan antara penduduk desa secara acak
dan Sei.
Jika mereka mau, baik
penduduk desa dan Sei dapat dihancurkan tanpa usaha apa pun.
Itulah mengapa hal itu tidak
terasa terlalu nyata baginya saat itu. Dia tidak menyadari bahwa dia akan
membawa kembali kekuatan yang tidak masuk akal ke dunianya.
Tapi setelah kembali ke
rumah, dia akhirnya mengerti.
Dia mengerti… dan menyadari
betapa absurdnya dia menjadi orang yang tidak adil.
"Jika itu dia ..."
Orang yang dia ingat adalah
seorang gadis muda dengan rambut merah muda.
Saat itu, dia masih muda.
Tidak, bahkan sekarang, pada usia dua puluh tiga tahun, dia masih muda.
Setelah sampai pada titik
ini, dia bertanya-tanya apakah akan lebih baik baginya untuk mengatakan sesuatu
saat itu.
Meskipun sepertinya dia
telah melewati keterikatan yang melekat ketika dia berlari melalui gerbang,
mungkin ada hal-hal yang dapat dan seharusnya dia katakan.
Dan dia selalu
bertanya-tanya ... Apa yang akan dia katakan jika dia melihatnya seperti dia
saat ini?
“Mengkhawatirkan hal-hal
seperti biasa… Itulah yang akan dia katakan.”
Awalnya, dia mengira dia
mengalami halusinasi pendengaran.
Lagipula, tidak mungkin dia
bisa mendengar suaranya di Bumi.
Karena itulah dia mengira
dia yang mendengar. Hal-hal yang ingin dia dengar dengan nyaman.
Bahkan saat memikirkan itu,
dia secara alami menoleh.
Ketika dia melakukannya,
seperti yang dia duga… ada gadis muda, yang paling ingin dia temui pada saat
itu, ada di depannya, terlihat persis sama seperti dia lima tahun lalu.
Di depan Sei, yang berdiri
di sana tercengang, dia menjadi malu-malu dan kemudian berbicara seolah-olah
dia adalah anak kecil yang ditangkap setelah melakukan beberapa kerusakan.
"- Aku ingin melihatmu,
jadi aku datang."
*
Ini terjadi di sebuah kota
kecil di luar pinggiran kerajaan Laevateinn.
Biasanya, itu adalah lokasi
yang damai. Tetapi di usia berapa pun ada sampah yang tidak bisa terbiasa
dengan kedamaian dan ingin memangsa yang lemah.
Tiga petualang kotor dan
hina yang baru saja menginjakkan kaki di kota yang tenang ini adalah orang-orang
seperti itu.
Mereka bertiga sama sekali
bukan petualang yang kuat, tapi mereka suka memamerkan diri mereka sendiri
sekuat itu dengan memilih orang yang lebih lemah dari diri mereka sendiri.
Sayangnya, kota kecil ini
tidak memiliki sarana untuk melawan mereka bertiga.
“Hyaha—! Cepat keluarkan
semua makanan yang kamu punya! ”
“Dan wanita juga! Keluarkan
wanita muda! "
“Hyahahaha! Aku menyukai
kota ini! Kami akan tinggal di sini untuk sementara hanya untukmu, jadi
bersyukurlah! ”
Meskipun penjahat Mohican
ini tampak seperti mereka datang langsung dari templat di suatu tempat,
orang-orang semacam ini secara mengejutkan berlimpah di dunia.
Terlepas dari usianya, ada
orang idiot yang suka melawan aturan, bertindak sok dan berada di bawah
kesalahpahaman bahwa itu adalah hal yang keren untuk dilakukan.
Ketiga pria ini adalah tipe
yang telah jatuh sejauh ini di sepanjang garis pemikiran sehingga mereka telah
merosot ke titik serendah mungkin.
Karena itu, pemandangan saat
ini bukanlah pemandangan yang langka.
Jika ada yang bisa dikatakan
langka… hari ini, tiga keberuntungan ini sangat buruk sehingga mereka bisa
mati.
“Oi, kalian semua. Kamu
terlihat sangat menikmati diri sendiri. Maukah kamu jika aku bergabung? ”
"Hah!?"
Suara seorang wanita
berbicara ke arah pria-pria ini. Ketika mereka bertiga berbalik, mereka semua
secara bersamaan roboh di tempat.
Mereka berada di bawah
begitu banyak tekanan sehingga seolah-olah langit telah jatuh menimpa mereka.
Mereka sama sekali tidak bisa berbuat apa-apa.
Saat merendahkan diri di
tanah, orang-orang itu melihat…
Mantel merah tua berkibar
tertiup angin.
“Sejujurnya… untuk berpikir
bahwa kamu akan menunjukkan kepadaku beberapa hal yang tidak menyenangkan dalam
perjalanan kembali dari mengunjungi kuburan ibuku. Jadi, kalian semua… ”
Rambut berkilau emasnya
diwarnai merah merah dari tengah dan wajahnya simetris mungkin.
Warna matanya juga merah,
seperti nyala api.
Di atas segalanya, yang
menarik garis pandang ketiga pria itu adalah sepasang sayap hitam legamnya yang
besar, representasi dari ketidaknyamanan.
Sayap itu adalah simbol
monster yang pernah menghancurkan dunia, definisi kamus tentang ketakutan di
Midgard.
Nama monster itu adalah
Ruphas Mafahl.
“Apakah kamu ingin mati di
sini?”
Orang-orang itu bahkan tidak
bisa lagi mengangkat suara mereka.
Sebagai hasil dari ketakutan
mereka, yang bisa mereka lakukan hanyalah mengeluarkan air mata, ingus, dan air
liur tanpa sadar.
Akhirnya, mereka pingsan
karena kekurangan oksigen, menyebabkan Ruphas mematikan Coercion-nya.
Untuk berpikir bahwa mereka
akan berakhir seperti ini meskipun aku hanya berencana untuk menakut-nakuti
mereka sedikit ... Kurasa semakin banyak yang memangsa yang lemah, semakin
rapuh mereka ketika mereka terpojok.
“U, umm… kamu…”
"Ohh, maaf atas
gangguannya, Tetua."
Ruphas dengan santai meminta
maaf kepada tetua desa yang gemetar ketakutan, meraih ketiga pria itu dan
berjalan menjauh dari tempat itu.
Semua tindakannya
benar-benar cocok untuk seorang raja. Seolah-olah dia adalah personifikasi
kekuasaan.
Lebih buruk lagi, kelainan
berjalan yang menakutkan ini bisa muncul kapan saja, di mana saja, dan itu
tidak aneh.
Sama seperti sekarang, ada
kalanya dia berjalan seenaknya ke kota kecil yang tidak diperhatikan oleh siapa
pun.
Pada saat-saat seperti itu,
jika seseorang menghadapi nasib buruk tanpa disadari, mereka akhirnya akan
mengutuk kemalangan mereka sendiri.
Dunia masih damai hari ini.
Tapi… representasi
keputusasaan dan irasionalitas masih bisa muncul dimanapun dan kapanpun.
Orang tidak boleh melupakan
itu.
Jika seseorang lupa, mungkin
saat itulah keputusasaan (bos terakhir) akan muncul.
Setelah seluruh kejadian
tersebut, dikatakan bahwa kepala desa mengatakan hal berikut kepada Ordo
Knight, yang datang kemudian.
- Bos Terakhir Liar Muncul!
Chibi Alovenus dan RuphasV9
penutup akhir Warna Semua karakter yang relevanwild bos terakhir sekarang
dijual 1 hingga 9
__
(Catatan
penulis)
Avatar Ruphas:
Berusia lebih dari dua puluh tahun tetapi masih menganggur.
Kecanduan
bermain game sambil melakukan pekerjaan sampingan.
Sei: Seorang
polisi berusia dua puluh tiga tahun.
Ruphas:
“Avatar aku…”
* Karena aku
tidak menyadari bahwa ada batasan usia minimum kapan Kamu dapat diterima untuk
suatu pekerjaan, aku telah mengubah jangka waktunya dari tiga tahun menjadi
lima tahun. Umur Sei juga telah diubah menjadi dua puluh dua. (TLN: versi kami
tidak memiliki perubahan)
(´`) 人 Terima kasih banyak,
semuanya. Ini menyimpulkan seri, A Wild Last
Boss Muncul!
Dalam seri
pertarungan aksi, itu perkembangan yang dikenal luas bahwa musuh yang muncul
kemudian lebih kuat dari yang sebelumnya. Sayangnya, karena tidak ada musuh
yang lebih kuat dari Alovenus, aku tidak dapat merentangkannya lagi.
Ke depan, aku
kira, ketika aku menginginkannya, aku akan menerbitkan bab epilog.
Mengenai
hubungan Sei dan Virgo serta masa depan mereka, aku sengaja membiarkannya
ambigu. Karena itu, aku ragu mereka akan memiliki akhir yang buruk.
Seri masa
depan aku masih dalam tahap perencanaan. Bagaimana aku harus melakukannya, aku
bertanya-tanya.
Aku memikirkan
sesuatu di sepanjang garis sekelompok teman TRPG yang telah membuat skrip kecil
mereka sendiri dikirim ke dunia TRPG sebagai karakter tingkat tinggi mereka,
atau sebuah cerita di mana karakter utama dikirim ke dunia di mana Bumi masa depan
sedang diserang oleh penyerang aneh dan karakter utama diubah menjadi robot
raksasa yang mengamuk, atau cerita di mana karakter utama telah dipindahkan
menjadi vampir.
Cerita yang
paling ingin aku tulis adalah cerita tentang robot raksasa, tetapi masalahnya
adalah, aku tidak pandai mendesain sesuatu, jadi jika aku akhirnya menulis
tentang robot, pasti akan terlihat seperti sebuah robot yang kita lihat di
suatu tempat di suatu tempat.
Yah,
bagaimanapun, jika aku mengambil keputusan, aku akan mulai menulis, jadi aku
akan menemuimu saat itu terjadi.
Sekarang,
semuanya, sampai kita bertemu berikutnya.
(Catatan
penulis berakhir)
Catatan lain:
Ini merupakan perjalanan yang panjang, tetapi dengan bab ini, alur cerita utama
telah selesai. Saat ini, ada delapan cerita setelah, yang akan aku terjemahkan
dalam jadwal mingguan. Yang pertama dari afterstory akan dirilis pada 8
November. Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang
datang untuk berkendara serta untuk Vecna dan Keii, yang harus menahan konsep
aku. Aku awalnya membaca seri ini karena dirilis mentah dan sangat
menikmatinya.
Selama jeda
universitas aku, aku perhatikan bahwa itu tidak sedang diterjemahkan secara
aktif jadi aku menghubungi Shurim untuk meminta izin dan mengambilnya sebagai
hobi sampingan dengan maksud untuk mempertahankan bahasa Jepang aku dan
meningkatkan bahasa Inggris aku. Aku memposting bab pertama aku (bab 17) pada
November 2018 dengan banyak kesalahan. Masih belum sempurna dan masih banyak
yang harus aku perbaiki, tetapi aku berharap semuanya menjadi lebih mudah
dibaca seiring bertambahnya pengalaman. Terima kasih atas kesabaran dan nasihat
semua orang tentang cara meningkatkan diri selama ini, aku dapat bertahan
sejauh ini. Aku harap semua orang menikmatinya.
Catatan
terakhir Vecna: Catatan lain di akhir bab 189.
Catatan kaki
Shurim: Sup
(Tp: Cuma
“Sup”? || Shurim: LOL. Iya.)
Catatan
terakhir Kei: Sebenarnya Tp yang memperkenalkan aku pada seri ini dan aku
sangat senang bisa bekerja sebagai editor untuk Tp dan Vecna untuk seri ini.
Ini adalah kesempatan besar bagi aku karena ini adalah pertama kalinya aku
menjadi editor untuk terjemahan seperti ini dan aku sangat menghargai
pengalaman yang diberikan kepada aku selama sekitar setahun terakhir ini,
sejujurnya aku telah belajar banyak. Terima kasih banyak kepada semua orang
yang telah menemani kami dalam perjalanan kami, dan juga, terima kasih kepada
Tp dan Vecna karena telah sabar dengan keterampilan mengedit amatir aku, haha.
__
[1] "Tuhan sudah
mati" adalah pernyataan yang dikutip secara luas yang dibuat oleh filsuf
Jerman Friedrich Nietzsche, yang menggunakan frase tersebut untuk mengungkapkan
gagasannya bahwa Pencerahan telah menghilangkan kemungkinan keberadaan Tuhan.
“Https://en.wikipedia.org/wiki/God_is_dead”.
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Post a Comment for "Novel A Wild Last Boss Appeared Chapter 191 [END] Bahasa Indonesia"
Post a Comment