Novel Nanatsu no Maken ga Shihai suru Volume 1 Chapter 2 Part 1 Bahasa Indonesia
Home / Nanatsu no Maken ga Shihai suru / Volume 1 - Chapter 2 - Part 1
Istana
Sihir Kimberly - Cukup sulit untuk membenarkan "keberadaan seperti
apa" bangunan ajaib yang sangat besar dan sangat eksentrik ini. Bahkan
mahasiswa pascasarjana khusus di kampus terkadang tidak setuju, dan bahkan ada
bidang akademik terpisah yang disebut "Studi Struktural Kimberly".
Penampilan Kimberly lebih seperti benteng
daripada sekolah, dan karena fasadnya yang indah dan puncak menara yang
menjulang tinggi, pendapat yang berlaku saat ini adalah bahwa Kimberly
mengadopsi gaya Cigan yang populer di abad kedelapan. Setidaknya ada 20 aula
besar di kampus, dan lebih dari 300 ruangan kecil, dan jumlah ruangan tidak
hanya bertambah atau berkurang setiap hari, tetapi terkadang bahkan
"menemukan" ruangan baru. Ukuran eksterior dan volume interiornya
jelas tidak konsisten - tapi itu tidak seberapa dibandingkan dengan segudang
monster misterius yang ada di istana ini.
Di sisi lain, siswa tinggal di asrama siswa
yang agak jauh dari gedung sekolah.
Kamar 106 dari gedung berlantai lima pria,
dan mungkin dari penghuni sebelumnya, Oliver terbangun dengan sempurna di atas
tempat tidur kuno yang dia warisi dari penghuni sebelumnya.
"...Hah?"
Pandangan bingung datang padanya begitu dia
membuka matanya. Jam yang diletakkan di meja samping sebelum tidur menunjukkan
bahwa saat itu sudah jam 9:27 pagi.
Jika jamnya tepat, maka Oliver tidak hanya
ketiduran pada hari pertama sekolahnya, dia juga sangat terlambat. Namun, jam
biologis di tubuh Oliver memperjelas bahwa bukan itu masalahnya, jadi dia
dengan tenang mengambil jam itu dan mengamati.
Oliver menatap cakram teks jam itu dengan
muram dan melihat beberapa "makhluk kecil" mencengkeram jarum
penunjuk jam dan menit. Makhluk itu tembus cahaya, dengan sepasang yang tampak
seperti sayap atau sirip tumbuh di tubuh ramping mereka. Pria muda itu
menganggukkan kepalanya dalam sekejap kesadaran.
"Ah ... itu keterlaluan. Aku pernah
mendengar bahwa ada goblin pemukul jam di sekitar sini sebelumnya."
Setelah mengatakan itu, dia menghembuskan
nafas lembut, dan itu saja menyebabkan para goblin yang telah memegang penunjuk
itu terlempar tanpa daya - sejenis goblin inferior yang biasa dikenal sebagai
Temporalist. Mereka memutar jarum jam tanpa izin, sering kali muncul di
negeri-negeri yang sangat kaya akan beberapa jenis elemen magis.
Remaja
itu menemukan waktu di benaknya untuk memasang penutup kaca pada jam sambil
berjalan keluar dari tempat tidur dan mulai bersiap untuk pergi keluar. Oliver
mengenakan kemejanya dan melihat sekeliling. Sinar matahari yang masuk melalui
tirai menyisakan sedikit cahaya di kamar, dan Pete, yang berada di kamar asrama
yang sama, tertidur dengan tenang di ranjang sebelah.
"Haha ... Pete, hati-hati jangan sampai masuk angin."
Mungkin itu karena tidur yang agak buruk,
selimut yang telah Pete tutupi jatuh di dekat perutnya. Setelah mengenakan
seragamnya dan memasukkan pedang tongkatnya, Oliver berhati-hati agar tidak
membangunkan teman sekamarnya dan menyelimuti dia kembali - dia ingin bergaul
dengan teman sekamar yang sulit ini. Meskipun Pete tidak merahasiakan kehalusan
ekspresinya kemarin ketika dia mengetahui bahwa keduanya telah ditempatkan di
ruangan yang sama ....
"Nah, saatnya keluar"
Oliver membangkitkan semangatnya dan
meninggalkan kamar ganda. Ini belum waktunya untuk bangun, tapi tidak ada
salahnya berjalan-jalan di ruang kosong di kampus. Etos sekolah Kimberly sangat
liberal - sebaliknya, seseorang juga harus bertindak secara bertanggung jawab
demi keselamatan pribadinya.
Jadi, remaja itu berjalan melewati lorong
asrama. Itu sangat sepi, dan aku tidak bisa merasakan siswa lain - semua orang
lelah kemarin, jadi sebagian besar tahun pertama mungkin masih tertidur. Pada
tingkat ini, beberapa orang mungkin akan mengetuk jam goblin dan tidur dua
kali, tapi itu tidak pasti. Jika sudah waktunya bangun, bukankah kita harus
pergi dan membangunkan mereka?
"Kamu bangun lebih awal."
Saat Oliver datang ke pintu belakang, yang
terletak di ujung lorong, gagang pintu tiba-tiba berbicara seperti biasa. Untuk
melacak masuk dan keluar siswa, pegangan pintu diberi kepribadian simulasi.
Karena pernah mendengar sepupunya mengatakan itu sebelumnya, Oliver tidak
terintimidasi dan langsung menyapa ke pegangan pintu.
"Aku Oliver Horn di kelas satu. Aku ingin jalan-jalan di sekitar
asrama."
"Begitukah. Lakukan sesukamu, tapi jangan di dekat asrama
perempuan."
Dia memakukannya dengan ringan dan kemudian
membukanya dengan suara gemerincing di pintu. Oliver membungkuk dan keluar dari
asrama. Meskipun sekolah memiliki budaya sekolah liberal, tentu ada garis yang
harus ditarik.
Saat Oliver melangkah keluar, dia melihat ke
langit timur, dan matahari bahkan belum terbit. Waktu itu sekitar jam 5 pagi.
Suasananya agak dingin dan langit cerah, seperti kemarin.
"... Fiuh ........"
Mungkin
karena elemen magisnya jauh lebih tebal dari tanah yang dulu aku tinggali, aku
merasakan sedikit perasaan terangkat ketika aku menarik napas dalam-dalam. Dia
mulai berjalan di sekitar gedung asrama, bernapas seperti dia akan beradaptasi
dengan tubuhnya.
Dengan lebih dari seribu anak laki-laki
dari kelas satu sampai kelas lima yang tinggal di dua sayap, ukuran satu orang
saja sudah cukup besar. Asrama wanita berukuran hampir sama. Selain itu, siswa
tahun keenam dan ketujuh diberikan asrama di lokasi yang berbeda. Pada tahun
ajaran ini, persentase siswa telah melangkah ke ranah peneliti. Penting untuk
menjaga lingkungan saat tinggal dan belajar.
Setelah mendapatkan gambaran kasar tentang
eksterior gedung, Oliver mengalihkan perhatiannya ke taman di antara asrama
putri. Tidak ada tanaman dan pepohonan di taman ini, melainkan ada beberapa air
mancur kecil di sekitar air mancur besar, yang menjadi tempat bercakap-cakap
dengan kursi malas di sekitarnya. Selain untuk memudahkan siswa saling
berinteraksi lintas jenjang kelas, tempat tersebut juga digunakan sebagai
tempat pertemuan pasangan untuk bertemu.
"Ini lebih besar dari yang aku kira ... ya?"
Sesampainya di pusat air mancur, Oliver
mulai melihat ke sekeliling ke enam air mancur kecil lainnya dan melihat sosok
manusia di salah satunya. Dia melihat ke sana dengan rasa ingin tahu, lalu
langsung terkejut.
"Whoo-hoo! Benar-benar air yang bagus, dingin dan bersih!"
Dari sana terdengar suara percikan air.
Gadis timur mengambil air dari air mancur di baskom dan membuangnya berulang
kali di kepalanya - dia menarik blusnya ke pinggang, membiarkan bagian atas
tubuhnya telanjang.
"... hah? Bukankah itu Oliver? Kamu juga bangun pagi!"
Begitu Nanao melihat Oliver, dia melambai
padanya. Oliver segera bergegas ke sisi gadis itu dengan sekuat tenaga, lalu
berbalik dan mengangkat pedang tongkatnya, melantunkan mantra di asrama anak
laki-laki.
"Sembunyikan dan sembunyikan (Colville)!"
Ruang di depan tiba-tiba dan
berangsur-angsur diwarnai hitam, menyembunyikan kedua sosok itu seperti tirai
kain. Menyaksikan keajaiban dari dekat membuat Nanao berseru kaget.
"Oh, kamu telah membuat tembok hitam
hanya dengan mengucapkan mantra ... Kamu benar-benar seorang penyihir
sekarang."
"Lebih dari itu!"
Meski merasa terguncang, Oliver mempertahankan
sihir topengnya dan meneriaki orang di belakangnya.
"Apa yang kamu lakukan? Ini tempat
umum untuk laki-laki, bukan? Bagaimana jika seseorang melihatmu telanjang
seperti ini!"
"Tidak ada rasa malu terlihat, bukan?
"Bahkan jika kamu tidak peduli, mereka
akan tetap malu untuk menonton! ... walaupun aku benci memikirkannya, apakah
ini norma di Timur? Apakah semua gadis muda di sana mandi di depan orang-orang
dengan cara seperti itu. cara yang agung?
"Tidak, kebanyakan gadis di negara ini
menghindari terlihat dengan kulit mereka sendiri - tapi aku bukan hanya
perempuan, aku seorang samurai."
Setelah berbicara dengan acuh tak acuh,
Nanao menyiramkan air lagi ke dirinya sendiri, lalu melanjutkan berbicara
kepada Oliver yang tidak bisa dimengerti.
"Ini bukan mandi, tapi ritual
penyucian. Menurutku sopan membilas darah kotor yang ternoda dari pertempuran
sebelumnya sebelum menghadapi yang baru. Apakah kamu ingin ikut? Kamu bisa
menyingkirkan gangguan dan menjernihkan pikiranmu. "
"... dengan kata lain, apakah ini
ritual mandi? Meski begitu, sebaiknya jangan menggunakan air dari pancuran ...
ah, hei! Jangan bergerak!"
Jelas bahwa jarak yang bisa dikaburkan oleh
sihir tidaklah besar, namun Nanao berpindah-pindah tanpa peduli di dunia ini.
Oliver segera menoleh ke belakang - lalu menarik napas seolah membeku.
Terima kasih telah membaca di
Dia melihat kulit gadis itu berkilau karena
sinar matahari.
Seluruh tubuhnya ditutupi dengan bekas luka
yang tak terhitung jumlahnya.
"Luka-lukamu itu."
"Hmm? Ah, itu adalah cedera yang
diderita dalam pertarungan sebelumnya. Maaf membuatmu tertawa.
"...bukan itu...."
Banyak pertanyaan muncul di benak remaja
satu demi satu, tetapi dia tidak bisa menanyakannya. Apa sebenarnya pertarungan
yang dia bicarakan? Apa yang dilalui seorang gadis muda seusianya hingga begitu
terluka? Apa yang terjadi di kampung halamannya sebelum datang ke sini - mereka
tidak cukup familiar untuk menanyakan pertanyaan seperti itu.
Meski begitu, remaja itu tetap tidak bisa
mengalihkan pandangannya dari itu. Tulang dan otot yang bergerak di bawah kulit
yang terluka, daging yang kuat dan kenyal yang dilatih melalui latihan yang tak
henti-hentinya, dan sihir bersih yang terus beredar di dalamnya. Dalam beberapa
detik ini, Oliver samar-samar melihat latar belakang yang membentuk semua ini -
kepribadian gadis muda yang terus terang dan jujur.
──Kamu bisa jatuh cinta padanya, Nor. Sekarang saatnya.
Supremasi dari apa yang pernah aku lihat.
Dia secara tidak sengaja menimpa sosok yang
sangat cantik ini di hadapannya dengan gambar-gambar dari masa lalu.
"Uh huh!"
Berbalik ke belakang, remaja itu dengan
enggan mengalihkan pandangannya. Dia memunggungi gadis itu dalam upaya untuk
mendapatkan kembali ketenangannya dan mengambil beberapa napas dalam sebelum
akhirnya berbicara.
"... ritual pemurnianmu itu, hanya kali ini
aku bisa menunggumu selesai, tapi tolong cepat."
"Aku mengerti, ini mandi terakhir."
Sepenuhnya tidak menyadari goyahnya remaja
itu, Nanao membasahi kepalanya dengan air lagi, mencipratkan banyak cipratan
air. Ini seharusnya sudah selesai saat dia meletakkan baskom di tepi kolam -
tapi dia tiba-tiba berhenti bergerak.
"... yah, sial. Aku meninggalkan kain di kamarku untuk menyeka
tubuhku ..."
"Gunakan ini!"
Oliver memperhatikan, dan tanpa menunggu
gadis itu selesai, dia melemparkan jubah itu padanya. Nanao bertanya dengan
bingung saat dia mengambilnya.
"Oliver, meski kau menyuruhku menggunakan ini, tapi itu mantelmu,
kan?"
"Ambil dan gunakan! Sebanyak aku ingin
menggunakan mantra angin untuk mengeringkanmu, itu tidak akan mempertahankan
sihir topeng!"
Untuk menyembunyikan kegoyahannya, remaja
itu sengaja memperkuat nada bicaranya untuk membalas. Gadis timur itu tersenyum
dan mengangguk.
"Oliver, kamu orang aneh. Sekarang
setelah kamu mengatakan itu, aku akan segera kembali ... tapi apakah kamu punya
mantel pengganti?"
Oliver tetap diam, tidak menjawab. Melihat
ini, Nanao tersenyum dan berkata, "Kurasa aku berhutang budi padamu."
Kecuali hari libur, siswa Kimberly makan di
tempat setiap hari. Meski ada tiga kafetaria besar di kampus dan aturannya
mengatakan bahwa mahasiswa bebas memilih dan memilih, masih ada aturan tak
tertulis bahwa mahasiswa tahun pertama sampai tahun ketiga biasanya pergi ke
"Ruang Persahabatan" yang ada di lantai bawah.
"Selamat pagi, Gai, Pete, dan Oliver. Bagaimana kalian tidur
kemarin?"
Para siswa yang datang untuk sarapan
memadati Ruang Persahabatan hingga penuh. Begitu ketiganya tiba, Sheila
berbicara kepada ketiganya atas nama girl grup yang telah tiba lebih awal, jadi
anak laki-laki itu mengikutinya dan duduk di meja yang sama.
"Aku tidur nyenyak. Lebih baik
dikatakan ketiduran. Memang benar ... kenapa para guru bahkan tidak
memperingatkan kita bahwa ada jam mengetuk goblin di sini."
Gai berkata dengan mengantuk, sambil mengusap
matanya. Dia baru saja akan terus tidur kembali ke kandangnya ketika,
untungnya, Oliver datang memanggilnya. Sheila, yang memperhatikan apa yang
sedang terjadi, berkata sambil tersenyum.
"Sebaiknya Kamu segera menyingkirkan
pemikiran naif itu daripada nanti. Ini adalah sekolah sihir, jadi tentu saja
ada segala macam kejahatan, besar dan kecil, dalam kehidupan sehari-hari. Jika
Kamu ingin tahu cara mengatasinya, tanyakan seorang guru atau teman sekelas.
"Itu benar ... tapi jangan coba-coba berunding denganku di pagi
hari."
Gai, yang telah disodok oleh kebenaran yang
menyakitkan, merengek. Katie, yang memotong telur acak-acakan dengan pisau,
berkata dengan heran.
"Jam mengetuk goblin, tapi tampaknya tidak ada kamar kami. Tapi
Nanao bangun sangat pagi."
"Aku tidak tahu apa itu clock knock
goblin, tapi aku sudah membiasakan untuk bangun jam enam pagi. Untuk
menghindari regresi teknis, aku berlatih setiap pagi."
Nanao terus memakan sosis dan pai yang
bertumpuk di atas piringnya sambil berbicara. Oliver sedikit lega melihat itu -
meskipun gerakan Nanao dengan pisau dan garpunya sedikit berbahaya, tampaknya
dia tahu sedikit tentang tata krama di meja.
Selain itu, Oliver telah memperhatikan
perubahan pada Nanao sejak awal, tetapi Gai, yang duduk di sampingnya, telah
mengambil langkah terlambat untuk menyadarinya dan menghela napas.
"Nanao, kamu mengenakan seragammu dengan baik hari ini."
"Mmm! Seragam itu dikirim tadi malam
saat mereka kembali ke kamar asramanya. Bukan hanya bagian bawah pakaiannya
diubah menjadi rok lipit, tapi ukurannya juga pas."
"Nanao telah berubah dari seorang
samurai menjadi seorang penyihir. Kamu tampak hebat di . Tunjukkan padaku
bagaimana memakainya juga."
Katie menghentikan makannya untuk memuji
pakaiannya pada Nanao. Oliver, yang merasakan fakta tertentu dari kata-kata
ini, membuka mulutnya dan bertanya.
"Pete dan aku berbagi kamar asrama ... Kurasa kau juga tidak?"
"Yah, ya, Nanao dan aku berbagi kamar yang sama. Aku juga senang
tentang itu!"
Katie dengan bersemangat meraih tangan
Nanao. Oliver mengikutinya sambil tersenyum. keduanya telah menjadi teman di
akhir pesta tadi malam, dan setelah menghabiskan malam bersama, hubungan itu
tampak lebih dekat.
Gai memandang keduanya seperti itu,
menangkupkan tangan di dada sambil berpikir keras.
"Ini ... seharusnya bukan kebetulan.
Kudengar para guru akan menyesuaikan kembali bagaimana ruang mahasiswa baru
akan dibagikan selama pesta."
"Keduanya mahasiswa dari luar negeri
dan sudah saling kenal. Bukan pengaturan yang buruk untuk menghindari isolasi
salah satu pihak."
"Oh, pengaturan yang bijaksana."
Gai menatap kedua gadis itu sejenak sebelum
tiba-tiba melihat remaja di sebelahnya.
"... Ngomong-ngomong, Oliver, kenapa jubahmu terasa sedikit
basah?"
"Kamu pasti sedang bermimpi."
Oliver dengan datar menyangkalnya,
meninggalkan remaja yang lebih tinggi dengan ekspresi bingung di wajahnya.
Terima kasih telah membaca di