Novel Nanatsu no Maken ga Shihai suru Volume 1 Chapter 1 Part 2 Bahasa Indonesia
Home / Nanatsu no Maken ga Shihai suru / Volume 1 - Chapter 1 - Part 2
"Apa
maksudmu troll liar tidak akan menyerang orang? Tidak, itu tidak benar. Aku
dulu tinggal di pedesaan, dan beberapa orang dirugikan setiap tahun."
"Jika wilayah mereka diserang, tentu
mereka akan melawan. Bukankah elf dan centaur sama? Poin kuncinya adalah bisa
hidup berdampingan bersama."
Gadis muda itu yakin dengan kesimpulannya,
namun, pria jangkung itu tetap tidak membiarkan masalah itu turun.
"Bahkan jika Kamu mengatakan ingin
hidup berdampingan, populasi negara ini masih terus bertambah. Tidak mungkin
menambah ladang dan membangun kota baru tanpa membuka pegunungan. Jika kita
akan memulai pertengkaran dari titik itu ... Sekolah yang akan kita hadiri
dulunya adalah bekas habitat subspesies lain, bukan? "
"Um .... ini, ini terlalu ekstrim. Aku
tidak menyangkal terbuka terhadap masalah ini, tetapi mereka juga harus
memiliki hak untuk tinggal di habitat mereka sendiri dan tinggal di dalamnya
...."
"Itu sulit untuk dikatakan.
Pikirkanlah - dengan asumsi posisi terbalik, apakah mereka akan begitu
memperhatikan manusia? Apakah menurut Kamu mereka akan mengatakan 'manusia
memiliki hak untuk hidup juga, jadi jangan menyerang wilayah mereka' dan kemudian
dengan lembut tinggalkan kami sendiri? "
"Hmm."
Gadis itu tidak bisa berkata-kata karena
dia telah ditempatkan di tempat, dan setelah situasinya terbalik, remaja yang
lebih tinggi lebih lanjut berkata:
"Aku akan memberitahumu dari pengalaman
sebenarnya apa yang dipikirkan orang-orang desa - troll itu mengerikan. Ladang
keluargaku juga sering dihancurkan oleh mereka, meskipun kami terkadang
menyergap mereka untuk mengusir mereka atau pergi berburu ke pegunungan, orang
tuaku tidak pernah mengizinkanku ikuti. Karena satu kesalahan oleh seorang
pemula dan kamu mati. "
Dalam hati Oliver berpikir bahwa ini juga
benar, dan kemudian dia mengamati reaksi gadis muda itu ... pernyataan remaja
jangkung itu didasarkan pada pengalaman nyata dan membawa banyak beban. Gadis
muda itu menggigit bibirnya dengan penyesalan, sepertinya tidak tahu bagaimana
membantahnya.
"...tidak."
Gadis muda itu tiba-tiba bergumam pelan.
Dia mengerutkan pipinya dengan kepala menunduk dan nadanya menjadi lebih seperti
anak kecil daripada sekarang.
"... Di rumahku, tidak seperti itu.
Troll keluargaku, Pato lembut dan kuat, dia tidak pernah sekalipun bertindak
kasar terhadapku. Setiap kali aku menangis, dia akan membiarkanku duduk di
bahunya ... aku ' Aku tidak berbohong. Troll benar-benar makhluk yang lembut.
"Wow, itu luar biasa. Aku belum pernah
mendengar ada orang yang membiarkan troll mengurus anak. Sepertinya orang tuamu
telah menjinakkan troll dengan sangat baik."
Kata lelaki jangkung itu dengan ekspresi
keheranan yang membuat Oliver memegangi dahinya - itu hal yang sangat buruk
untuk dikatakan. Bahkan jika bocah jangkung itu tidak bermaksud menyindir, itu
tetap sangat tidak menyenangkan. Gadis berambut keriting itu memasang ekspresi
marah karena Oliver sudah tidak terkejut lagi.
"Jinak ....... Kenapa kamu hanya
memikirkan itu? Itu karena orang sepertimu sehingga para troll takut pada
manusia!"
"Apa katamu? Kaulah yang meremehkan
troll liar! Kurasa kau tidak tahu bahwa mereka tidak hanya menghancurkan
ladang, mereka juga mengotori mereka! Kotoran mereka akan menumpuk setinggi
bukit! Jika kau pernah melihatnya dengan mata kepala sendiri, Kamu pasti akan
berubah pikiran tentang mereka! "
Keduanya mulai berteriak satu sama lain,
yang bukan lagi diskusi, hanya anak-anak yang bertengkar. Keduanya bertengkar,
menyebabkan mahasiswa baru di sekitarnya melirik ke arah tempat itu dengan
penasaran, dan bocah berkacamata yang sedang membaca di sela-sela melihat
dengan kesal.
"... hei, jangan memaksaku
mengatakannya berkali-kali, dan jika kamu akan membantah, tolong diam saja
..."
"Benar-benar berisik! Suara apa di sana!"
Ditemani oleh suara yang sangat keras,
seorang siswi mendorong mahasiswa baru ke samping dan berjalan. Gadis itu
memakai seragamnya dengan rapi, berdiri tegak dan memberikan kesan yang luar
biasa pada orang dalam penampilannya. Meskipun tidak jarang melihat kulit
coklat yang terlihat seperti diwarnai dengan kopi, rambut pirangnya yang paling
mencolok - sangat terawat dengan sempurna, bahkan mengeluarkan rambut gulungan
metalik.
"Kalian seharusnya tidak begitu lalai
bahkan jika upacara masuk belum dimulai, kan? Sekarang kita telah berjalan
melewati gerbang sekolah, kita benar-benar Siswa Kimberly atas nama Kimberly!
Sebagai siswa dari sekolah sihir bersejarah dan terkenal, Kamu harus mulai
memperhatikan kata-kata dan tindakan Kamu sekarang! "
Nada bicara gadis itu dan kesan yang dia
berikan membuat orang tidak merasa bahwa mereka sedang dimarahi oleh teman-temannya
sama sekali, tetapi dua orang yang bertengkar dengan keras mengabaikan omelan
gadis itu dan malah menatapnya bersama.
"Tepat pada waktunya. Hei, biarkan aku bertanya padamu ..."
"Apa pendapatmu tentang Troll di sana?"
Mereka berdua melangkah lebih jauh dengan
menunjuk pada troll itu, menarik gadis berambut gulung itu untuk berdiskusi
juga. Mungkin tidak mengharapkan hasil ini, gadis berambut gulung itu tersentak
sedikit.
"Kenapa?
Kenapa kamu tiba-tiba menanyakan ini padaku? Dengan troll ... maksudmu spesies
Gasni dalam antrian parade?
Bingung, gadis berambut gulung itu melihat
ke arah yang ditunjukkan oleh keduanya, matanya tiba-tiba menjadi tajam saat
dia menyempitkan matanya yang tipis. "
"Menurutku, garis keturunan troll itu
cukup bagus. Dilihat dari tinggi, tulang, dan otot itu ... dia seharusnya bisa
bekerja selama tiga puluh tahun lagi. Itu layak untuk utusan Kimberly. Aku bisa
menegaskan jika mereka dibawa ke pasar dan menjual, mereka akan mendapatkan
setidaknya tiga juta Belku. "
Keduanya yang tidak menyangka mendengar
komentar seperti itu berhenti berdebat dan melebarkan mata mereka karena
terkejut. Gadis berambut gulung itu berbalik ke arah keduanya dan menangkupkan
tangannya ke dadanya seolah-olah dalam sekejap kesadaran.
"Begitu. Kamu tidak setuju tentang
troll, kan? Itu memang menguji mata penyihir. Tapi bertaruh pada reputasi
keluargaku, aku bisa menyimpulkan bahwa troll itu murni dari spesies Garthni,
tidak bercampur dengan darah spesies Kurande , yang memiliki kepribadian kasar,
atau spesies Eluni, yang memiliki fisik yang lebih buruk ... namun tampaknya
sedikit mengkhawatirkan bahwa suasana hati Troll sekarang tampaknya tidak
stabil. "
Setelah melirik ke arah troll itu, gadis
berambut gulung itu segera menarik kembali pandangannya dan berkata dengan
penuh kemenangan.
“Terus terang, jika ingin memilih troll
yang bagus, dia harus mengklarifikasi pengalaman peternak sebelum mengamati
penampilannya. Aku pernah mendengar bahwa seseorang membeli troll dengan
kepribadian kasar dari seorang pria yang tidak tahu di mana dia berasal, dan
troll itu menumbuhkan tanduk, dan setelah menyelidikinya, ternyata itu adalah
hibrida dari ras iblis ... "
".........."
".........."
Kedua remaja yang semula bertengkar sama
sekali gagal menemukan titik waktu untuk menyela dan terdiam sama sekali. Gadis
berambut gulung secara alami mulai menilai nilai barang dagangan troll, membuat
keduanya - terutama gadis berambut keriting - menyadari bahwa "budaya dan
nilai dari kedua belah pihak terlalu berbeda untuk dibahas".
"Ada apa ...? Ada apa, kenapa
tiba-tiba diam saja? Apa kalian tidak ingin mendengar tentang para troll?"
Gadis berambut gulung itu menundukkan
kepalanya karena bingung. Suasana di antara ketiganya mulai menjadi halus.
Oliver, yang menyaksikan dari pinggir lapangan, sedikit khawatir - perkembangan
seperti itu tidak baik karena sulitnya menghadiri upacara masuk seperti ini.
Setelah berpikir sejenak, dia memutuskan
untuk ikut campur dalam perselisihan itu.
"Ahem ... Baiklah, dengarkan aku,
kalian bertiga, meskipun siswa selalu berdebat satu sama lain, tetapi hari ini
adalah upacara masuk yang layak untuk dirayakan, dan wajah muram atau ekspresi
suram tidak terlalu cocok untuk jenis ini. dari kesempatan.
Oliver menarik tongkat putihnya dari
pinggangnya saat dia berbicara. Sebagai tanda persahabatan, dia berusaha untuk
tersenyum dari mereka bertiga.
"Jadi - maukah Kamu melihat ini dan mendapatkan kembali suasana
hati Kamu yang baik?"
Meskipun suaranya menjadi sedikit kaku
karena gugup, dia melambaikan tongkat putihnya.
"Berubah menjadi berbulu! (Komarusaru)"
Terima kasih telah membaca di
Oliver melafalkan mantra dengan keras - dan
saat berikutnya, surai tebal tumbuh dari leher ke belakang kepalanya.
"Huh!" Uh-oh!
Keduanya membuka mata karena terkejut.
Tepat pada saat itu Oliver berpikir, "Bagus, reaksi yang bagus", dan
gadis berambut keriting itu mengambil langkah kecil ke arahnya.
"Luar biasa! Itu penerapan mantra
transformasi, kan? Kamu sudah bisa melakukannya sejauh ini!"
"Oh, aku senang kamu hanya punya
surai. Aku sudah mencoba transformasi sebelumnya, tetapi hanya bagian bawah
wajah yang berubah menjadi kucing. Yang itu benar-benar buruk."
Keduanya menguraikan perasaan mereka secara
individual, sambil dengan penuh rasa ingin tahu bermain dengan surai Oliver.
Reaksi tak terduga ini menyebabkan Oliver mengungkapkan senyum ambigu dan
bertanya.
"... uh, bukankah itu lucu?"
"Hah? Yah tidak juga, bukannya lucu." Menurutku kamu pandai
dalam hal itu. "
Keduanya mengungkapkan perasaan jujur mereka tanpa niat jahat. Oliver
merosotkan bahunya karena frustrasi, dan kali ini gadis dengan rambut digulung
itu berjalan ke arahnya.
"Kamu cukup pandai dalam hal ini.
Sihir itu adalah adaptasi dari Tuan Bridge" Dense (Komarusaru)! kan?"
"Eh? Kamu tahu tentang itu?"
"Yah, aku juga suka komedi sulap.
Sepertinya minat kita sangat mirip. Aku tertawa sekitar satu jam saat pertama
kali melihat Bridge."
Berbicara
tentang itu, gadis berambut gulung itu tersenyum seolah mengingat apa yang
terjadi kemudian. Hal ini membuat Oliver semakin frustrasi - karena gadis muda
itu jelas-jelas tertawa ketika dia menonton versi aslinya, dan adaptasinya
gagal membuat dia tertawa.
"......... maaf. Anggap saja kamu tidak melihat itu ..."
"Eh, kenapa? Sungguh menakjubkan! Aku sangat mengagumimu!"
Karena
tidak dapat mendengar dorongan apa pun, Oliver berjongkok karena frustrasi.
Surai cemerlang yang dia kembangkan melalui latihan berulang-ulang juga
berkibar sedih bersama angin.
"O-, oi .. jangan terlalu sedih. Soalnya, kita semua sudah berhenti
bertengkar."
Bocah jangkung itu dengan cepat mulai
menghiburnya, dan akhirnya dia membangunkan Oliver lagi. Dia mengucapkan mantra
untuk melepaskan mantera dan menghilangkan surainya dan kemudian berbalik ke
arah gadis dengan rambut gulung itu lagi.
"Pokoknya, semuanya sudah beres ...... Maaf, jika kita terlalu
berisik beberapa saat yang lalu."
"Mmm. Ada baiknya kamu mengerti.”
Gadis berambut gulung itu tersenyum anggun
dan mengangguk, memastikan bahwa semuanya sudah berakhir sebelum dia berbalik
lagi.
"Pawai sudah setengah jalan, dan kita
hampir berangkat, kuharap semua orang tidak mengganggu pawai dan semua orang
tiba di gedung sekolah dengan lancar."
Setelah mengatakan itu, gadis berambut
gulung itu pergi dengan gagah. Oliver memperhatikan kepergiannya dan melihat ke
depan kelompok itu.
"Garis depan sudah bergerak. Dia benar, hampir waktunya untuk
berhenti menonton pawai."
"Hah, sudah berakhir? Tunggu, tunggu, biarkan aku melihatnya
sebentar lagi."
Gadis berambut keriting itu mengintip
keluar lagi, menatap ke sudut antrian parade. Anak laki-laki jangkung berbicara
padanya.
"Aku tahu kamu merasa tidak enak, tapi
ayo pergi. Selama kamu bersekolah di Kimberly, akan ada lebih banyak kesempatan
untuk melihat hal-hal ini nanti."
"Aku tahu ... tapi aku mengkhawatirkan
Troll itu! Setelah mendengarnya dari gadis berambut gulung barusan, aku
menyadari bahwa Troll sepertinya sangat kesakitan ....."
Kata gadis berambut keriting sambil melihat
ke arah troll itu. Gadis berambut gulung mengatakannya sebelumnya, "Troll
itu sepertinya sedang tidak dalam mood yang stabil," yang sepertinya
membuat gadis berambut keriting itu merasa sangat prihatin. Kedua remaja itu
mengangkat bahu, tepat saat mereka mengalihkan pandangan dari gadis berambut
keriting dengan pikiran, "Ini akan memakan waktu sebelum antrean mulai
bergerak".
"--Maju maju (Iyas)."
"Eh?"
Gadis berambut keriting merasakan sensasi
kelumpuhan yang tidak disengaja di kakinya, dan kemudian - tiba-tiba tidak
dapat mengendalikan dirinya sendiri - dia memisahkan diri dari kelompok dan
menyerang ke depan.
"Kamu! Apa yang kamu lakukan!"
"Hentikan! Jauhi antrian parade!"
Kedua pria yang memperlambat langkah mereka
menyadari situasinya salah dan berteriak serempak, tetapi gadis berambut
keriting itu tidak bisa berhenti dan hanya bisa terus menggelengkan kepalanya
dengan leher yang nyaris tak terkendali.
"Aku, aku tahu! Aku tahu itu ... tapi kakiku terus bergerak sendiri
...!"
Gadis muda itu berteriak keras. Oliver dan
lelaki jangkung itu merasakan ada yang tidak beres dan bergegas keluar pada
saat bersamaan. Mereka mengabaikan siswa baru yang terkejut dan mengejar gadis
itu dengan sekuat tenaga - tetapi sementara itu pemandangan antrian parade di
sisi lain membuat mereka takjub.
"........? Hei! Bukankah troll itu sepertinya akan datang?"
Bocah jangkung itu berteriak panik. Seperti
yang dia katakan, ras manusia yang tinggi yang baru saja mereka diskusikan
sebelumnya bergegas menuju tempat ini dengan langkah kaki yang berat - tidak
hanya itu, tapi ada sesuatu yang terjadi di balik troll itu.
“Guuuuuuuuuuuuuuu!” Oooooooooooooowan!
Dari antrian parade, dua makhluk besar
mirip serigala (warg) melompat keluar dan menyerang setelah troll - naluri
mereka untuk menjaga ketertiban kelompok begitu kuat sehingga mereka sering
melakukan tugas seperti gembala pada kesempatan seperti itu. Raungan yang keras
adalah peringatan bagi troll untuk "segera kembali ke grup".
Namun, ras manusia yang jangkung menutup
telinga terhadap peringatan warg, sama sekali tidak berniat untuk berhenti di
jalurnya. Salah satu serigala sangat jengkel sehingga dia melakukan gerakan
kuat dan menggigit pergelangan kaki lawannya. Gigi warg berisi kekuatan untuk
mematahkan leher manusia dengan satu pukulan.
"Waaaaaaaaaaaa!"
Sesaat. Tinju besar memotong udara dan mengayun
ke bawah, mengubah tubuh serigala menjadi potongan daging yang bengkok.
"Apa ...!" ........!
Di antara tanah dan kepalan tangan, hanya
mayat tak berwajah dari warg yang tersisa. Tulang menembus tubuh yang hancur,
dan bocah jangkung itu mengerutkan kening saat menyaksikan adegan berdarah.
Berlari di samping Oliver, tiba-tiba teringat apa yang telah dia pelajari di
masa lalu.
Ini adalah pertanyaan terkenal yang
berbunyi "Makhluk ajaib manakah di dunia yang paling banyak mengambil
nyawa? Para penyihir sering secara naluriah memikirkan spesies naga atau
raksasa - pemahaman yang jauh dari kenyataan. Habitat makhluk ajaib tingkat
tinggi ini memiliki sedikit persinggungan dengan manusia di semua.
Jadi,
apa jawaban yang benar? - hasilnya pasti membosankan bagi kebanyakan orang,
karena beberapa nama pertama sudah sangat familiar. Yang berada di tempat
pertama adalah taring yang membentuk kelompok dengan kemampuan berkembang
biaknya yang luar biasa, dan di tempat ketiga adalah Bogies yang memasang
perangkap bagi manusia dengan kecerdasan mereka. Setiap tahun, puluhan ribu
manusia mati di tangan makhluk-makhluk ini yang kemampuan individualnya bahkan
tidak luar biasa. Sementara sebagian besar korbannya adalah orang biasa, ada
juga banyak penyihir yang menemui kejatuhan mereka karena kecerobohan ketika
mereka masih pemula.
Lalu ada tempat kedua ... Meskipun jauh
lebih rendah dari dua yang pertama dalam hal keganasan dan kemampuan berkembang
biak, kekuatan lengan dan ketangguhan yang dibawa oleh tubuh besar itu bisa
dikatakan tak tertandingi. Meskipun kecerdasan mereka mirip dengan anak manusia
berusia tujuh tahun, "tubuh besar lebih dari tiga meter masih merupakan
elemen yang tidak bisa diabaikan". Binatang dengan ukuran yang sama juga
dapat diburu dengan jebakan, tetapi makhluk seperti itu terkadang bahkan
memasang jebakannya sendiri.
"Uoooooooooooooooooooooooo!"
Dengan kata lain, troll. Tetangga yang
diam-diam menghuni sisi manusia. Karena kemampuan tubuh yang besar dan
kecerdasan untuk mengabdi, manusia mencoba menjinakkan dan menyerang wilayah
mereka.
Gadis berambut keriting itu benar, troll
tidak suka menyerang manusia. Meski begitu, masih banyak kematian setiap tahun
- kebanyakan orang yang mencoba menangkap mereka dan terjebak dalam prosesnya.
Terima kasih telah membaca di