Novel The Seamstress Girl Chapter 2 Bahasa Indonesia
Home / The Seamstress Girl / Chapter 2: Sulaman Perlindungan Ilahi
⏪・⏩
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
⏪・⏩
Hal
yang paling membuatku bahagia adalah fakta bahwa selain ruang kerja, aku punya
kamar sendiri untuk tidur. Dan, aku juga dibayar.
Ah.
Dan sekarang aku juga punya hari libur.
Selama
ini aku tidur di ruang kerja; selama hari-hari itu aku hanya akan terbangun, dan
menjahit sepanjang hari.
Aku
tidak pernah diberi tahu kapan barang itu dijual, atau apakah itu permintaan
khusus dari seseorang. Dan tentu saja, aku tidak pernah dibayar untuk
barang-barang yang aku hasilkan, aku juga tidak punya uang saku untuk
dibelanjakan… apalagi memiliki yang namanya liburan.
Aku
membutuhkan seseorang untuk mengajariku nilai uang dan cara menggunakannya.
Ini
adalah pertama kalinya aku bisa membeli kain sendiri untuk dijahit sesukaku.
Ketika aku dibesarkan, pendidik yang memeriku pelajaran pribadi telah mengajari ku banyak hal, tetapi itu
semua tentang etiket dasar. Aku bahkan tidak pernah menyentuh uang.
Pertama,
aku menjahit pakaianku sendiri dan dengan kain yang aku beli, aku membuat
kantung bedak wangi kecil untuk orang-orang di mansion.
Dan
tentu saja, aku menjahit pelindung ilahi di sepanjang lapisan kantung bedak wangi.
Orang-orang
ini adalah yang pertama memperlakukanku dengan baik, jadi aku ingin memberi
mereka semacam hadiah ... Demi mereka, aku ingin menjahitnya dengan sulaman
pelindung ilahi. Dengan pemikiran itu, aku menaruh sihir pada benang laba-laba.
Sulaman
pelindung ilahi pertamaku ... Dan, hasilnya cukup berarti.
"Fwah ..."
Roh-roh yang telah aku bantu menjahitkan pakaian mereka mulai berdatangan ... Dan benangnya bersinar
dalam berbagai macam corak.
Seseorang bisa tahu tanpa mengatakan ... tapi efek dari sulaman perlindungan ilahi,
mungkin ... menghasilkan sesuatu yang sangat mahal.
Bukankah
lebih baik menjahitnya dengan cara yang tidak bisa dilihat oleh siapa pun,
karena mungkin akan menimbulkan keributan besar? Bunga rampai juga penuh
dengan sisa-sisa kekuatan roh.
Aroma
lemon lembut menyegarkan untuk pria dan aroma bunga manis yang lembut untuk
wanita. Bukankah baunya akan mengganggu mereka yang bekerja di dapur? Aku
memikirkan hal itu, tetapi mereka dengan senang hati mengambil kantung bedak wangi tersebut,
mengatakan bahwa mereka dapat membawanya pada hari-hari bebas mereka.
Aku
masih belum tahu seberapa besar efeknya, tetapi aku tahu pasti bahwa itu akan
melindungi kesehatan fisik dan mental mereka.
Alasan
mengapa aku bisa hidup sampai titik ini dengan pola makan buruk yang dulu aku
lakukan, adalah karena aku makan hal-hal yang disentuh roh dan menuangkan sihir
mereka padanya.
...
Biasanya, setelah 5 tahun makan seperti itu, tidak mengherankan jika aku sakit
atau bahkan meninggal. Tapi entah kenapa, kondisi aku masih bagus.
Aku
menjahit dengan lebih antusias untuk Master *, yang telah menyelamatkanku
dari rumah itu.
"Master Roden"
“Ada apa, Urde?”
Bagi
Roden… Urde adalah wanita cantik yang selalu mengenakan pakaian pria. Selain
menjadi teman masa kecil, Urde juga bekerja untuknya sebagai kepala pelayan
rumah. Dia jarang mengubah ekspresi wajahnya, dan melihat cara dia datang
dengan tergesa-gesa, Roden tiba-tiba duduk menatapnya dengan tatapan tidak
sabar.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Dan
di atas nampan yang dia pegang, ada kantung bedak wangi kecil.
"Apa itu?"
“Ini adalah hadiah dari Nona Ewey untuk tuan rumah
... Sebuah kantung bedak wangi.”
Fakta
bahwa dia menawarkan kepadanya dengan cara itu membuatnya berpikir bahwa itu
tidak berbahaya ... dan dengan pemikiran itu, dia mengambilnya di tangannya dan
menciumnya. Aroma lemon yang segar membuat rasa lelah di kepalanya setelah
bekerja keras dengan dokumen penting yang harus dibuang; aromanya benar-benar
menenangkannya.
“Sebagian
besar penghuni rumah menerima benda yang serupa. Dia terlalu senang karena kita memperlakukannya dengan baik ... bahwa dia bahkan menggunakan pembayaran
pertamanya untuk membeli bahan-bahan untuk melakukan semua ini.”
“Apakah ada masalah dengan itu?”
“Terutama
milikmu, Master Roden… Aku yakin isinya berbeda, tetapi sebaiknya
melihatnya dengan mata kepalamu sendiri untuk memahami apa yang aku maksudkan…”
Ada
beberapa kertas di atas nampan, dan saat dia memberitahunya, Roden mengambil
tas kecil beraroma di tangannya dan menyebarkan isinya di atasnya. Sekarang di
atas kertas tergeletak ramuan kering aromatik yang memancarkan aroma lemon
lembut.
Dan
ini diresapi dengan kekuatan roh.
“Apakah tumbuhan ini secara khusus dikumpulkan
oleh roh ?!”
Ada
tumbuhan yang hanya bisa ditemukan di dalam Kebun Istana Kerajaan. Bukan hanya
tumbuhan obat sulit untuk tumbuh, tetapi roh adalah satu-satunya yang bisa memetiknya;
jika tidak, tumbuhan obat kehilangan semua kekuatannya.
Selain
itu, makanan atau minuman yang dibuat berdasarkan ramuan ini berfungsi sebagai
penawar yang efisien dan memiliki efek penyembuhan yang hebat.
Lebih
dari tidak mungkin bagi seseorang untuk mendapatkan mereka ... Dan ini hanya
bisa dicicipi ketika seseorang menerima undangan khusus dari kerajaan ke salah
satu pesta teh terkenal mereka.
“Tuan
Roden, tukang kebun juga mulai menanamnya di taman. Dia menerima banyak tumbuhan obat dan dengan izin Nona Ewey, dia segera pergi untuk mengolahnya. "
"... Eh."
“Dan masalah terbesar kita bukanlah isinya, tapi kantungnya sendiri. Tolong lihat ke dalamnya."
Saat
dia memberitahunya, Roden menelan ludah dan melihat ke dalam tas kecil. Hanya
untuk dibiarkan lebih dari membatu.
“Sesuatu
yang bisa dianggap setara dengan pendiri keluarga Nylle. Sulaman sejati dengan
perlindungan ilahi. "
“Tunggu, bukankah kamu yang memberitahuku bahwa
dia tidak memiliki kekuatan itu?”
“...
Nona itu masih sangat muda, dan tidak tahu banyak tentang dunia di
sekitarnya… Tapi, tidak ada keraguan bahwa dia memiliki hati yang luar biasa
yang bisa dibanggakan. Dan fakta bahwa dia menyembunyikan sulaman dengan
cara seperti ini, berarti dia takut keluarganya akan mengetahui tentang kekuatannya dan
bahwa mereka akan memutuskan untuk datang di antara kita untuk mencoba
mendapatkannya kembali ... Atau mungkin, dia bahkan tidak menyadari bahwa
sulaman pelindung ilahi miliknya berada pada level yang sama dengan leluhurnya…
Atau mungkin, dia bahkan tidak tahu tentang keberadaan leluhurnya sendiri… ”
Roden
masih ingat hari dia bertemu dengannya. Ewey kecil yang dianiaya yang terlihat
lebih seperti gadis kecil meskipun dia sudah menjadi wanita berusia lima belas
tahun. Yang juga dia perhatikan, sepertinya tidak pernah mengobrol dengan siapa
pun selama bertahun-tahun.
Dia
menyapanya dengan cara yang agak canggung ...
Dia
adalah seseorang yang tidak bisa dia anggap lebih dari seorang anak sederhana
yang sama sekali tidak menyadari nilai sebenarnya dari sulaman perlindungan
ilahi. Bahkan ada sedikit kemungkinan dia mengira bahwa sulaman perlindungan
ilahi yang dia coba telah berakhir dengan kegagalan total.
“Aku juga melaporkannya ke suamiku, Skul…”
Seperti
yang diharapkan, ada juga kebutuhan untuk melaporkan hal ini kepada suami Urde,
Skul. Yang juga salah satu teman masa kecilnya dan yang juga bertanggung jawab
atas kepala pelayan mansion. Dan kata-kata itu, membuatnya duduk tegak di
tempatnya.
"Lalu, bagaimana?"
Skul
juga bertugas mengatur pekerjaannya di dalam istana kerajaan. Dia memiliki mata
khusus yang memungkinkan dia untuk melihat roh yang menghuni dunia ini ... dia
memiliki mata sihir. Dia adalah seseorang yang memberikan upaya terbaiknya
untuk menjadi penyihir magang; dia diadopsi oleh keluarga Urde dan, saat dia
menerima pengajaran dari kepala Pelayan sebelumnya, Roden masih menyuruhnya
bekerja di bawahnya.
Karena
dia biasanya sering bepergian bolak-balik antara mansion dan Istana
Kerajaan, dia tidak tinggal lama ... itulah sebabnya Urde juga bekerja sebagai
kepala kepala pelayan. Saat Skul ada di mansion, mereka berdua saling membantu.
Tetapi jika dia mengatakan siapa yang melakukan pekerjaan lebih baik sebagai
kepala pelayan utama, maka Urde akan menang. Dan salah satu alasan mengapa Skul
melapor kembali dan kembali ke mansion terutama karena para roh.
“Aku baru
saja memberi tahu Nona Ewey bahwa kamu ingin dia membuatkan satu lagi sehingga kamu
dapat memberikannya kepada teman baikmu, untuk melihat bagaimana hal-hal
berubah di sekelilingnya. Dengan pengecualian keluarga Nylle, aku pikir akan
menjadi yang terbaik untuk melaporkan kemampuan gadis itu ke Istana Kerajaan
... Karena nampaknya saat ini, mansion telah dilindungi oleh berbagai roh.
Dan tidak diragukan lagi bahwa alasan di balik ini, adalah dia. "
Tak
lama kemudian, Skul mengerti mengapa jumlah roh di dalam mansion meningkat…
Dan, ketika dia tiba dengan laporannya, baik Urde dan Roden sangat terkejut
dengan apa yang dia katakan.
[Akhir
Bab 2]
Catatan
penerjemah:
Aku
biasa memperbarui cerita ini di bawah blog lain dengan nama "Terjemahan
Fukumenkei". Tapi, karena aku membuat blog yang lebih baik dengan nama
baru ini, aku memutuskan untuk mengunggahnya kembali di sini (dan juga, aku
menghapus blog lain. Maaf atas semua masalah yang mungkin terjadi. Tapi eh,
sekarang aku menggarap kembali cerita: D
Maaf
sudah lama sekali memperbarui bab baru. Semoga Kamu masih menyukai pekerjaan aku.
Dan jika memungkinkan, coba periksa novel lain yang sedang aku kerjakan!
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/