World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 7 Bahasa Indonesia

World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 7 Bahasa Indonesia 

—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha

Penerjemah: Pinkyoneesama  Editor: Anirhapsodist

Penerjemah Ind: Ardanalfino

*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

————

Tugas Rearguard

Serangan normal Watadama tidak benar-benar mengancam jiwa seorang pemula Level 1 bahkan jika dia menerima serangan itu langsung, tetapi watadama merah ini jauh lebih besar dan lebih cepat daripada yang sebelumnya telah kita kalahkan. Kelincahannya mungkin tiga puluh persen lebih cepat.

(Dia mencapai akhir kalimat. Terlebih lagi, bahwa "NAMED" bertekad untuk melakukan sesuatu!)

 ardanalfino.blogspot.com

◆ Log Aktivitas ◆

"★ Redface" mengaktifkan "Boomerang Dive" → "Budwick Party"

Wajah merah. Itu adalah iblis spesial dengan nama yang unik. Cara itu hampir secara instan mengaktifkan keterampilannya membuatku takut.

"Whoa ...!"

Iblis itu memiliki akselerasi luar biasa. Itu diluncurkan sendiri seperti bumerang kemudian menyapu elips yang membanjiri party yang melarikan diri. Serangan itu kejam. Dengan kekuatan penuh, Redface melaju ke arah semua orang.

Dalam sekejap, serangan itu membubarkan party yang sudah demoralisasi.

"NAMED" seharusnya tidak muncul di labirin pemula. Kekuatannya jelas mengungguli seorang seeker pemula ... sejumlah besar kehidupan akan sia-sia mengalahkannya. Apakah mereka menemukannya? Atau mereka hanya kehabisan keberuntungan? Bagaimana mereka bertemu monster ini? Apakah mereka membawa sial petualangan mereka?

"Cih ... Haah ... haah ... aku tidak ingin mati ... aku tidak ingin ...."

◆ Log Aktivitas ◆

"Budwick" menggunakan "Scroll of Return"

Party "Budwick" telah meninggalkan labirin ...

Grup Budwick teleport tetapi section chief tertinggal. Dengan party yang meninggalkannya, dia pergi untuk mengurus dirinya sendiri.

"Dibiarkan di incar seperti ini ...!"

◆ Log Aktivitas ◆

『Kyouka』 menggunakan 『Blink Step』 → ​​『Boomerang Dive』 - Dihindar

(Igarashi, apakah Kamu menghindari menggunakan keterampilan Valkyrie?)

Mengaktifkan keterampilan yang baru saja diperoleh dengan baik pada saat yang paling penting adalah yang paling mengesankan, section chief.

Tanpa ragu itu sihir tingkat 1, tapi berapa banyak lagi yang bisa dia gunakan? Semakin kuat sihirnya, semakin cepat dia akan kelelahan.

"Section chief! Tolong lari Kami akan mengambilnya dari sini ... "

"Atobe ... kamu harus lari! Aku tidak akan kalah dengan ini!

Itu adalah pertamaku melihatnya pergi begitu emosional. Kami memulai pertemuan kami. Aku memposisikan di belakang Theresa dan dengan ketapel aku, aku mulai menembakkan peluru ke arah Redface.

◆ Log Aktivitas ◆

"Arihito" menyerang "★ Redface". Tidak ada kerusakan

(Cih ...!)

Tembakan terbaik aku tidak berpengaruh. Peluru itu mendarat dengan sempurna karena dikonfirmasi dengan kebisingan dampaknya hanya untuk dibelokkan.

Redface kemudian memusatkan perhatiannya ke party kami. Itu hanya membutuhkan pantulan untuk melakukan akselerasinya yang super. Theresa menahan serangan itu dan menekannya. Jika Redface tidak menunjukkan beberapa kelemahan, kami menghadapi kekalahan.

(Theresa dapat diteleportasi kembali, tetapi apa yang akan terjadi padanya jika sebelum kembali, dia mengambil kerusakan yang tidak bisa dia tahan? Dia mati sekali dan kehilangan suaranya. Jika dia jatuh lagi ...)

"Terima ini, dasar tikus!"

◆ Log Aktivitas ◆

"Kyouka" mengaktifkan "Thunderbolt": target → "★ Redface". Memukul

Dia sebelumnya menjelaskan bahwa Valkyrie bisa menggunakan sihir. Petir yang mengenai Redface harus menjadi salah satu keahliannya.

(Kenapa kamu membantuku? Kamu selalu membenciku. Tapi ...)

Setelah mendaratkan serangannya, monster itu mengubah target untuk agresi. Itu memantul kembali dan mengarahkan "Boomerang Dive" ke arah section chief.

Itu akan berakhir tragis jika dia menerima serangan itu. Iblis itu memiliki begitu banyak kekuatan sehingga menghancurkan seluruh kelompok. Ini adalah bencana berjalan.

Selain itu, dia tidak lagi memiliki kapasitas untuk mengaktifkan 『Blink Step』. Mengayunkan tombaknya dalam genggaman kuat, dia mendorong ke depan dengan semua tekadnya.

"Hiyaah!"

Aku harus membatalkan "Boomerang Dive" atau tombaknya tidak akan menembus.

◆ Log Aktivitas ◆

"Kyouka" menyerang "★ Redface". Tidak ada kerusakan

"★ Redface" menyerang "Kyouka". Memukul

"Boomerang Dive" menghancurkan tombak Igarashi-san. Serangan itu mengejutkannya, menelan kata-katanya, dan membungkuk ke arah rumput.

"Apa yang sedang kamu lakukan…?"

Saat suara pertempuran bergema di kepalaku, aku merasakan kesadaranku terhenti. Rencana awal adalah untuk membantu section chief setelah redface yang sangat kuat menghancurkan partynya. Dia malah naik ke panggung utama dan terluka parah.

"Section chief ... apa yang kamu lakukan? .... Kamu akan mati…"

Bahkan di sini, apakah aku masih tidak berguna ini? Aku baru menyadari bagaimana bos iblis aku melindungi aku. Ini benar-benar memalukan.

Aku bisa menggunakan kekuatan Theresa, tetapi dia mungkin terbunuh. Aku harus pintar dengan keputusan aku.

"Support Defense 1" membatalkan serangan Redfaces. Aku akan mengambil "Dukungan Serangan 1" dan bersiap untuk menembus pertahanan iblis.

Jika Theresa membuat kesalahan di sini, aku terbunuh bersama dia. Musuh tidak begitu toleran dan menunggu penyelamatan Rival.

Theresa, sebagai tentara bayaran, tidak akan ragu untuk menawarkan dengan hidupnya.

Ini sangat bengkok. Dia masih mengangguk seperti biasanya.

◆ Log Aktivitas ◆

"Theresa" mengaktifkan "Accel Dash"

"Theresa!"

(Apa yang kamu coba katakan padaku? Apakah kamu ingin membantu Igarashi dan meluangkan waktu untuk melarikan diri?)

Pekerjaan Theresa bukanlah seorang fighter tipe dekat namun dia mendekati Redface yang sedang bersiap untuk mendaratkan pukulan terakhirnya pada Igarashi-san yang masih bernafas.

(Keterampilan Rouge - sampai sekarang, dia belum menggunakannya.)

Theresa juga sedang berusaha melindungi orang lain tanpa pamrih. Tetapi setelah melindungi orang itu, dia tidak akan peduli dengan apa yang dipikirkan orang itu.

(Jika itu masalahnya, aku akan melindungi Kamu!)

Itu tidak hanya eksklusif untuk pasangan aku di garis depan. Setiap "Anggota Party" di "Depan" aku diperlakukan sebagai vanguard.

Sekarang aku mengerti mengapa Theresa menjauhkan diri dari aku.

Pertahanan dukungan aku adalah "Penghalang" yang dapat digunakan untuk bertahan teman dalam pertempuran.

"Theresa, Support ...!"

Redface bereaksi cepat terhadap pendekatan tiba-tiba Theresa, menyerang dengan "Boomerang Dive"

(Serangan satu itu membuat kelompok Budwick melarikan diri, tapi skill itu–).

Dibandingkan dengan serangan serentak watadama dengan "Peluang untuk Memecah Buckler", level kekuatannya mungkin sama.

◆ Log Aktivitas ◆

"★ Redface" mengaktifkan "Boomerang Dive" → "Theresa". Tidak ada kerusakan

(—Tidak ada kerusakan ... dengan pertahanan Theresa bersama dengan Pertahanan Dukungan aku ...）

 ardanalfino.blogspot.com

Bahkan jika ada jarak yang jauh antara aku dan Theresa, aku bisa menggunakan "Dukungan Pertahanan 1" untuk memastikan keselamatannya.

Mari kita asumsikan kerusakan yang diterima Theresa dari watadama biasa tanpa menggunakan "Dukungan Pertahanan 1" menjadi 1 atau 2. Jika aku dapat menekan kerusakan dengan 5 hingga 10 poin, kerusakan itu bisa dibatalkan.

(Jika 10 dan Theresa hanya memiliki kesehatan maksimum 20, maka 10? Bukankah itu konyol? Angka ini terlalu besar di dunia ini!)

"Support Defense 1" mengusir serangan Redface. Saat melayang di udara, itu memberikan peluang untuk penyerangan.

("Support Attack 1" diperlukan untuk mengalahkan monster itu.)

"Pergilah, Theresa!" Aku akan mendukung Kamu! "

"...!"

◆ Log Aktivitas ◆

“Arihito” mengaktifkan “Support Attack 1” → 『Theresa』

“Serangan “Theresa” ★ Redface”: No Damage + (Support Damage 10)

(Serangan Normal tidak memiliki efek apa pun ... namun, 10 titik kerusakan dukungan terhubung !!!)

Akhirnya, sesuatu yang sangat kami butuhkan, tetapi ini saja tidak cukup.

Theresa dengan cepat memperpanjang tebasan berkelanjutan dan mengejar Redface yang sekarang mundur.

◆ Log Aktivitas ◆

"Theresa" menyerang "★ Redface": tidak ada kerusakan + (mendukung kerusakan 10)

"Theresa" menyerang "★ Redface": tidak ada kerusakan + (mendukung kerusakan 10)

1 “★ Redface” Dikalahkan

Arihito → Level UP! (2)

Kami mengalahkan iblis yang bisa dengan mudah menghapus party dengan tangan kami sendiri. Aku ingin berteriak untuk kemenangan tetapi situasi saat ini melarangnya.

"Theresa, aku akan mengawasi Igarashi-san. Silakan pergi segera dan hubungi Rival-san. "

Dia mengikuti instruksi aku dan berlari keluar dari labirin.

Igarashi pingsan dan tidak sehat. Lengannya terluka parah akibat kerusakan yang dia terima, jadi dia mungkin bahkan menderita beberapa patah tulang.

"Hnng ..."

Dia sangat kesakitan.

Sama seperti aku duduk di depan wanita yang bertarung dengan kami, aku menangkap kilas balik dari kehidupan kami sebelumnya.

–Aku meninju kartu waktuku. Ketika aku selesai di tempat kerja, aku akan memiliki lembur dua jam.

–Apakah kamu beristirahat dari flu? Silakan minum minuman energi ini, lakukan yang terbaik. Bekerja tidak akan mungkin tanpa Kamu.

-Betulkah? Aku menghargai Kamu bertanggung jawab atas bagian belakang. Pekerjaan ini sulit ditanyakan dari yang lain.

(Aku tidak lupa seberapa suka memerintah Kamu. Tetapi hati nurani aku akan mengganggu aku jika aku meninggalkan Kamu sendirian.)

Aku mengantisipasi hadiah saat level aku naik. Saat aku membuka halaman lisensi aku, jumlah poin keterampilan yang dapat dialokasikan meningkat dua.

"Bantuan Pemulihan 1". Untuk menggunakan keterampilan ini, aku perlu Igarashi-san untuk bergabung dengan party aku tetapi dia masih mengigau.

"Igarashi-san, ini aku, Atobe. Bantuan akan segera datang, tetapi aku hanya bisa melakukan pertolongan pertama untuk saat ini. Bisakah kamu bergabung dengan partyku untuk itu? ”

Aku harus bertanya dua kali karena Igarashi tidak bereaksi pertama kali seolah-olah dia tidak bisa memahami kata-kata aku. Beberapa saat kemudian, dia sedikit membuka matanya dan memberikan anggukan lemah.

"Hal-hal yang cabul ... Jika kamu melakukannya ... Aku akan menuntutmu ..."

Dia mempertaruhkan nyawanya untuk melindungi orang lain, tetapi dia masih bisa bertindak seperti ini.

Setelah mendaftarkannya di party, aku memeriksa bar merahnya dan turun di bawah 70%. Dengan menggunakan keterampilan baru yang aku peroleh, aku mulai menyembuhkannya.

(Posisi aku saat ini untuk kepala bagian adalah "Rearguard" ... apakah akan baik-baik saja?)

Aku merasa gugup karena keterampilan itu tidak berhasil, tetapi Igarashi mulai bergerak ketika dia mencoba yang terbaik untuk bangkit. Aku dengan cepat bergerak ke belakang dan membantunya ketika dia memarkir setengah tubuhnya.

"………"

Dia tetap diam saat suasana berevolusi.

Apa artinya ini? Sepertinya aku merangkulnya dari belakang.

 ardanalfino.blogspot.com

Akankah menjadi tugas 'Rearguard' untuk mengawasinya saat dia tertidur sambil berbaring menyamping? Aku tidak yakin apakah ada cara untuk memverifikasi ini, tetapi menunggu 5 poin kesehatan untuk pulih dalam 30 detik membutuhkan banyak waktu.

————

Sebelumnya・ToC・Selanjutnya