World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 6 Bahasa Indonesia

World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 6 Bahasa Indonesia 

—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha

Penerjemah: Pinkyoneesama  Editor: Anirhapsodist

Penerjemah Ind: Ardanalfino

*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

————

Mendukung Pertahanan

Didampingi oleh Theresa, kami secara bertahap menuruni tangga berumput panjang. Aku berharap bahwa itu adalah eksplorasi bawah tanah, tetapi apa yang muncul dalam pandangan kami adalah bidang bercahaya terang.

 ardanalfino.blogspot.com

Ini adalah "Dataran Fajar". Adegan yang ditimbulkan oleh labirin menantang akal sehat.

Daerah ini tidak sepenuhnya terdiri dari dataran, tetapi pohon tumbuh secara sporadis. Aku mengalihkan layar pada lisensi aku dan peta medan ditampilkan.

Itu sangat luas. Aku pikir bepergian dengan berjalan kaki sepanjang hari tidak akan cukup. Aku bahkan berpikir bahwa kami diangkut ke tempat lain dari menuruni tangga. Namun yang mengejutkan aku, hamparan seperti itu ada di bawah kota.

"Watadama ... Jika itu hal receh, maka ..."

Bahkan tanpa menginstruksikannya, Theresa melintasi arah yang ingin aku tuju. Sambil mengintai daerah itu, dia berhenti, lalu memperlengkapi buckler dan pedang pendeknya.

◆ Iblis Yang Dihadapi ◆

Watadama | Level 1 | Perhatian | Jatuhkan: ???

Apa yang muncul dari sebidang rumput tampak seperti boneka binatang yang lembut dan halus.

Melihat sekilas pada layar lisensi aku, iblis tersebut mengambil status 'Perhatian'. Layar menunjukkan sedikit kemerahan. ―― Apakah itu marah?

Aku benar.

“……”

Watadama yang melambung mengamuk menuju Theresa.

Dia memegang buckler-nya dan menerima tekel Watadamas. Dampaknya membuat suara sangat keras sehingga aku tidak bisa percaya apa yang aku dengar. Itu sangat eksplosif sehingga bisa menembus gendang telinga aku dan menghancurkan buckler dengan satu pukulan.

(Ini sama sekali tidak lucu ... untuk seekor anak ayam kecil yang memiliki serangan yang luar biasa ...!?)

Buckler-nya hanya bisa melindunginya. Setelah memeriksa tampilan lisensi aku, bilah merah di bawah namanya sudah berkurang sekitar dua puluh persen.

Bar kesehatan, atau lebih tepatnya, hidupnya…. hal itu sendiri telah dicukur. Ini bukan waktu terbaik untuk terhibur.

Dengan mengejutkan, Theresa dengan gagah berani membalas ke Watadama yang gagal dia bunuh dalam sekali tebasan. Sekali lagi, setelah benda memantul mendarat, ia melompat dengan kecepatan yang menakutkan.

("Kali ini ... kita akan di atas angin dengan keterampilan" Rearguard "!")

"Theresa, Dukung!"

Dengan Theresa di garis depan, aku akan bertanggung jawab melindungi dia dengan mengaktifkan keterampilan yang aku peroleh.

◆ Log Aktivitas ◆

Pelindung Belakang - 『Dukungan Pertahanan 1』: [Aktifkan]: target → Theresa

Aku mengharapkan suara yang menghancurkan tulang yang sama seperti watadama mencapai targetnya. Namun kali ini berbeda.

 ardanalfino.blogspot.com

Tepat sebelum mencapai Theresa, watadama langsung menabrak sesuatu dan terlempar keluar.

Sebuah penghalang transparan muncul di depannya. Aku tidak bisa memahaminya karena aku diposisikan di punggungnya. Demikian pula, dia tidak dapat memahami apa yang terjadi dan untuk sesaat, dia terkejut.

"Theresa, persiapkan dirimu setelah aku meluncurkan serangan!"

“……”

Aku memotong dari punggung Theresa setelah menempatkan peluru di katapel kemudian meluncurkan peluru dari selempang yang mengarah ke watadama. Itu tembakan bersih. Peluru itu mengenai sasarannya.

“……!”

Theresa tetap diam bahkan setelah serangan itu berhenti. Dan sesaat, memastikan bahwa peluru itu mengejutkan watadama, dia mengacungkan pedang pendeknya.

◆ Log Aktivitas ◆

Serangan Arihito hits "Watadama"

Serangan Theresa hits "Watadama"

1 “Watadama” dikalahkan

"Hei ... Apa kita sudah melakukannya?"

Theresa melihat ke arahku lalu sedikit mengangguk. Watadama, yang tidak lagi bergerak sebenarnya adalah sejenis hewan pengerat yang seluruhnya tertutup bulu panjang.

Setelah memeriksanya lebih dekat, hewan pengerat itu tampak mengerikan. Bahkan jika itu liar, aku merasa bersalah pada awalnya karena mengalahkannya karena entah bagaimana itu terlihat seperti binatang peliharaan. Namun, aku merasa lebih baik mengetahui bahwa itu adalah iblis.

"Aku minta maaf Theresa. Kalau saja aku menggunakan keterampilan aku dari awal ... "

Theresa tidak menjawab– dia hanya menggelengkan kepalanya sedikit. Apakah itu Ya? Atau tidak? Sampai beberapa waktu yang lalu, dia mungkin hanya patuh kepada aku sebagai majikannya.

Jika aku hanya memiliki keterampilan, aku dapat mengambil materi watadama. Sayangnya, aku tidak bisa melakukan itu. Apa yang bisa aku lakukan adalah memasukkannya ke dalam tas kulit apa adanya. Jika aku membawanya kembali ke "Monsters Demolition Shop", apakah biaya peluru sling akan kembali? ―― Nevemind. Peluru mungkin hanya penyok. Aku bisa mengeluarkannya dan menggunakannya kembali. Kita membutuhkan semua peluru cadangan yang bisa kita dapatkan jika kita ingin memiliki kesempatan bertarung.

“Theresa, apa lukamu baik-baik saja? Ayo keluar dari sini dan rawat itu. "

Dia menggelengkan kepalanya. Sepertinya dia masih baik-baik saja.

――Yang mengingatkan aku ...

Karena skill yang aku gunakan pada Theresa menekan kerusakan, serangan kedua pada dia seharusnya memiliki kerusakan yang lebih rendah, tetapi kesehatannya tetap sama.

Aku berasumsi kerusakan yang ditimbulkan pada Theresa mungkin kurang dari 10. Mengurangi kisaran kerusakan 1 hingga 10 bisa menjadi berkah. Dukungan Pertahanan 1 bisa menjadi keterampilan yang tak ternilai.

Aku perlu menguji batas keterampilan. Dan untuk melakukan itu, aku harus meminta Theresa untuk berburu lebih banyak watadama. Musuh yang lebih kuat dari watadama akan keluar dari daftar perburuan kami untuk saat ini.

Aku rasa kerusakan serangan dari watadama berada dalam kapasitas skill aku. Jadi, betapapun kuatnya watadama, kita bisa melakukan pertempuran tanpa khawatir terluka parah. Juga, semakin banyak pertemuan, semakin banyak bahan yang kami dapatkan untuk dikumpulkan. Nilai pasar mereka juga akan memerintahkan tugas kita untuk memburu mereka.

"Baiklah, mari kita coba berburu lagi."

Theresa mengangguk. Ketika kami berjalan mendekati pohon besar ...

"—Kyaaah!"

"Whoa ... ini adalah『 NAMED 』!"

Aku mendengar seorang wanita berteriak dengan suara akrab dari kepala bagian. Aku juga mendengar dari antara mereka, suara seorang pencari senior dari guild yang aku ingat yang menawarkan untuk menjadi panduan.

"Ini buruk ... Theresa, ayo pergi!"

Kami bergegas ke tempat keributan itu. Ketika kami mendekati pohon, ada kurungan di sisi lain di mana aku bisa melihat para pencari yang tampaknya telah diusir oleh sesuatu. Manajer seksi cepat-cepat berdiri, sementara seorang murid lain tertinggal di belakang ketika mereka mencoba melarikan diri.

 ardanalfino.blogspot.com

Itu menyerupai watadama. Warnanya merah tua. Itu gesit dan menyusul para pencari yang melarikan diri dengan kecepatan yang luar biasa. Mereka bisa diserang kapan saja.

Catatan:

Watadama - ワ タ ダ マ - benjolan kapas, bola kapas.

NAMED - 『名 前 つ き』 - bukannya nama iblis biasa, mereka memiliki nama yang tepat. Ex. Seekor anjing dapat disebut Potchi.

————

Sebelumnya・ToC・Selanjutnya