World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 3 Bahasa Indonesia
World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 3 Bahasa Indonesia
—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha
—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha
Penerjemah: Pinkyoneesama Editor: N/A
Penerjemah Ind: Ardanalfino
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*
————
Keterampilan
Rearguard
“Apakah itu bosmu dari dunia sebelumnya? Dia
terlihat sangat tangguh. ”
Louisa
yang tersenyum dan cerah melanjutkan ketika dia memperhatikanku. Itu adalah
sikap hangat mereka kepada para pencari yang mengunjungi guild. Di satu sisi,
itu sangat menenangkan.
ardanalfino.blogspot.com
“Sekarang
aku datang ke negara labirin ini, aku bisa mendapatkan prestasi baru sebagai
pencari. Dan untuk alasan itu, aku ingin memilih pekerjaan yang tidak akan aku
sesali nanti. ”
Apakah
section-chief bahkan sekali menghargai aku setiap kali aku mendapatkan beberapa
prestasi?
Tidak,
bukan itu, aku harus mengarah ke atas, setinggi yang bisa aku dapatkan. Dalam
kehidupan aku sebelumnya, aku tidak dapat mencapai puncak, bahkan jika aku
harus bekerja secara ekstensif, Tidak ada cara. Kali ini, akan berbeda di sini
di dunia ini.
"Louisa, pencapaian para pencari, misalnya,
bagaimana kamu menilai mereka?"
“Uhm,
pertama-tama, pencari harus menaikkan pangkatnya, karena pencari baru, pangkat
mereka masih akan belum ditentukan. Bergantung pada pencapaian mereka, pangkat
yang tertulis pada lisensi pencari mereka akan bervariasi. "
Louisa
mengetuk lisensi pencari aku. Aku menelusuri karakter yang tertulis di kiri
atas, kemudian konten yang ditampilkan pada kartu berubah.
(Apakah
mungkin untuk menggunakan ini seperti Tablet-PC yang ringkas? Ini intuitif dan
sangat mudah.)
“Ini
adalah bagian dari halaman yang merekam dan menampilkan logmu di ruang bawah
tanah. Belum ada yang ditulis; log dievaluasi dan peringkat dihitung setelah Kamu
keluar dari labirin. Harap berhati-hati untuk tidak segera keluar di labirin
atau melarikan diri dari iblis saat diserang secara sepihak. Jika Kamu berada
di bawah peringkat, Kamu akan tidur di penjara bawah tanah, jauh dari
kenyamanan kandang kuda.
"
“…… Aku paling tidak ingin kandang kuda. ”
“Di kandang, hanya sejumlah kecil kesehatan dan
kekuatan sihir pulih.
Tolong
minta bantuan aku kapan saja. Meskipun aku tidak dapat melakukannya berulang
kali, aku cukup yakin bahwa aku dapat menata
penginapan. "
Akan
sangat nyaman jika Louisa bisa membiarkan aku tinggal di rumah saat ini, tapi aku
pikir itu tidak etis jika aku bertanya.
“…… Oh,
kamu tinggal di sini malam ini? Mari kita lihat, sulit untuk membuat pengaturan
cepat, Jika Kamu ingin aku dapat mengambil tindakan darurat ke rumah aku ...
"
"Tidak,
tidak, tidak seperti aku masih di ruang bawah tanah dan aku baru saja
melewatkan suatu pengaturan. Jadi tidak apa-apa. "
Seharusnya
aku menerima tawarannya yang baik, tapi aku buru-buru menolaknya. Aku akan
berhutang budi kepada Louisa. Aku perlu menunjukkan beberapa hasil dan
menghindari dampak menjadi peringkat terendah. Sekarang, aku memiliki keraguan
tentang masa depan aku.
“Louisa,
bisakah aku mengajukan satu pertanyaan terakhir padamu? Permintaan pendatang
baru tinggi. Elicia juga menyebutkan ini, tapi apa itu Rearguard? ”
“Ah,
permintaan untuk Rearguard tinggi. Sayangnya, kekuatan fisik dan kekuatan
pertahanan mereka rendah. Tingkat kelangsungan hidup Rearguard dalam kurun
waktu lima tahun juga sangat rendah. Selain itu, Elicia memiliki sedikit
situasi untuk menemukannya. Itu tidak benar-benar baik untuk party terdiri dari
pekerjaan yang berfokus pada kekuatan saja. Untuk menaklukkan labirin dari
peringkat tertinggi, mereka menjadi wajib bagi sebuah party. Pencari tidak bisa
terdiri dari vanguard saja.
Dia akan mandek untuk sementara waktu sambil berusaha meningkatkan Rearguardnya.
”
"…… Aku mengerti."
Bukannya
aku tidak ingin menghindarinya karena aku sudah diberitahu tentang menjadi Rearguard
daging. Jika ada permintaan, aku tidak akan ragu untuk mengambilnya.
Jika
aku menempatkan "Rearguard" di sini, aku bertanya-tanya apa yang akan
aku tuju. Aku tidak bisa menjadi biarawan karena aku bahkan tidak seagama itu. Aku
baru berusia hampir tiga puluh tahun, terlalu dini untuk penyihir. Pilihan aku hampir habis.
Untuk
saat ini, semuanya baik-baik saja, jadi aku ingin menjadi "Rearguard".
Jika aku menulis "Rearguard" pada kolom pekerjaan, apakah ia akan
memilih profesi Rearguard yang cocok untuk aku?
“Sepertinya kamu sudah membuat keputusan? Kalau
begitu, silakan lacak lisensi dengan jari Kamu. "
Aku
akhirnya memutuskan dan menulis "Rearguard" di kolom pekerjaan.
Hampir
seketika, karakter "Rearguard" muncul dan digantikan oleh serangkaian
karakter yang tidak dapat dibaca yang secara permanen ditampilkan di kolom
pekerjaan lisensi.
"Eh ...?"
Aku
merasa lega, tetapi Louisa menunjukkan ekspresi yang tak terlukiskan.
Kedengarannya dia mengucapkan sesuatu dengan bingung. –Tapi itu mungkin hanya
imajinasiku.
“T,
Tidak mungkin ... Bahkan untuk penyihir, biksu atau pemanah, huruf yang kamu
tulis harus tetap utuh. Tapi ada apa dengan ini ... "
Louisa
meminta lisensi aku, mengeluarkan kacamata berlensa dari sakunya dan memeriksa
surat-surat seolah-olah dia mencoba untuk menilai itu.
Dia
bersandar sedikit di meja dan meminta aku untuk mendengarkan sehingga tidak ada
orang lain di sekitar yang bisa mencoba menguping.
"Aku
belum pernah melihat karakter seperti itu ... Erm, namamu ... Arihito Atobe,
apa yang kau tulis di SIM?"
"Erm, aku baru saja mengatakan itu beberapa
waktu yang lalu, aku menulis" Rearguard. "
ardanalfino.blogspot.com
Aku menenangkan diri saat menjawab karena aku sedikit
bersemangat ketika dia berbisik di dekat telinga aku. Louisa perlahan-lahan
menarik dan secara bergantian menatap lisensi dan wajahku. Dia tersenyum senang
seolah-olah dia telah memahami situasi yang mendasarinya.
"Selamat, Atobe,
keinginanmu telah diterima." Mohon tunggu sebentar. "
"Pekerjaan apa yang
akhirnya aku lakukan?"
Louisa kembali dari bersandar pada konter sehingga
tidak akan memulai keributan. Untuk kedua kalinya, seperti tertarik oleh
gravitasi, aku melihat sekilas payudaranya bersandar di meja konter. Aku tidak
bisa tetap terpaku pada mereka atau karma aku akan naik.
"Jadi ... itu Rearguard. Jika Kamu memberi tahu
orang lain tentang pekerjaan seperti itu, tidak ada yang akan mempercayai Kamu,
Kamu akan menjadi objek ejekan. Namun, aku pikir itu juga merupakan tanggung
jawab aku untuk memberi Kamu saran dan memberikan Kamu izin khusus. Silakan
ambil "tiket tentara bayaran" ini sampai Kamu memahami kekuatan
pekerjaan Kamu. "
Louisa mengambil sesuatu yang terlihat mirip dengan
tas dan meletakkan tangannya ke lengan baju. Dia mengeluarkan beberapa lembar
kertas yang mirip dengan uang kertas dan dengan diam-diam menyerahkannya kepada
aku seolah-olah itu semacam uang suap.
“Jika kamu menggunakan tiket itu, kamu bisa merekrut
tentara bayaran sebelum kamu masuk ke labirin. Hanya tentara bayaran. Kamu
tidak dapat merekrut seseorang menggunakan tiket itu. "
“Dengan pengecualian
manusia? Tidak mungkin ... Apakah mereka monster? ”
“Tidak, ada monster terlatih tapi mereka hanya bisa
ditemani oleh pelatih di party. Adalah setengah manusia yang bisa Kamu rekrut
sementara. Aku pikir yang paling dapat diandalkan untuk dipertimbangkan adalah
Lizardfolk. Kemampuan dasar mereka sempurna untuk garda depan dan kebanyakan
dari mereka memiliki beberapa jenis pekerjaan berbasis prajurit. "
Yah - memilih pekerjaan yang disebut "Rearguard"
mungkin tidak terlalu buruk.
Jika aku merekrut lizardfolk menggunakan tiket tentara
bayaran tembaga, aku dapat menjelajahi labirin pemula, meskipun pekerjaan satu
kali. Jika aku mempertimbangkan keuntungan dari peluang ini, aku akan dapat
menemukan dan mengidentifikasi pro dan kontra menjadi Rearguard.
"Aku baru saja
mendapatkan pekerjaanku, tetapi apakah aku memiliki keterampilan?"
“Ya, kamu bisa mendapatkan dua skill secara default.”
Jentik ke halaman lisensi berulang kali dan Kamu akan melihat keterampilannya. Kamu
dapat memilih dari apa yang ditampilkan di sana. Untuk ini, aku tidak akan
menyarankan apa pun. Keterampilan adalah darah kehidupan para pencari dan pada
dasarnya, Kamu tidak boleh mengungkapkan keterampilan apa yang telah Kamu
peroleh. "
"Aku mengerti ..
Seharusnya diungkapkan hanya teman yang bisa dipercaya."
"Ya, orang itu harus mendukungmu. Jika Kamu pikir
Kamu bisa mempercayainya, Kamu bisa curhat dengannya. Party adalah kerja tim.
Jika Kamu tidak bekerja bersama, Kamu tidak akan menjadi kuat. "
Louisa menutup matanya dan meletakkan tangannya di
dekat dadanya.
“…… Sebagai tindakan sopan santun dan sebagai perwira
yang bertanggung jawab, aku berdoa untuk keselamatanmu. Semoga dewa yang
tersembunyi tersenyum kepadamu. "
Ada misteri yang mengintai dalam kata-katanya, tetapi
ada banyak hal yang perlu dikhawatirkan. Siapa tuhan yang tersembunyi?
Keyakinan apa yang mereka bawa di sini di 'Negeri Labirin'?
Aku ingin tahu lebih banyak, tetapi akan lebih baik
dengan melakukannya satu per satu.
Akhirnya, saatnya untuk melihat apa pekerjaan aku
sebenarnya.
Aku menyerahkan lisensi pada Louisa dan membuatnya
menandai lokasi guild tentara bayaran lalu berterima kasih padanya sebelum
meninggalkan konter.
Aku berdiri dan bergerak ke dinding yang tidak
terlihat jelas dari orang lain, melihat-lihat halaman keterampilan lisensi dan
memeriksa keterampilan yang tersedia.
◆ Keterampilan Yang Tersedia ◆
Deskripsi Keterampilan
- Mendukung Pertahanan 1 : Mengurangi kerusakan yang diterima oleh anggota sekutu sebesar 10 poin.
- Support Attack 1 : Berikan bonus serangan 10 poin kepada anggota sekutu.
- Bantuan Pemulihan 1 : Anggota Sekutu pulih 5 poin kesehatan setiap 30 detik.
- Di Balik Garis Depan : Membutuhkan 5 poin Kekuatan Sihir. Visibilitas meluas ke belakang untuk jangka waktu tertentu.
Poin keterampilan yang tersisa: 2
(…… Berapa itu kerusakan 10 poin?)
Karena fungsi tampilan kerusakan tidak tersedia dalam
lisensi, tidak ada pilihan lain selain mengetahui berapa banyak 10 poin
berkaitan dengan pengalaman. Aku bahkan tidak yakin seberapa besar kekuatan
fisik aku.
10 Kerusakan karena "dekopin" akan sia-sia
bukan? 1 Aku minta maaf untuk ini, tetapi begitu aku merekrut Lizardfolk, aku
perlu memeriksa dan mengukur kekuatan kerusakan dari musuh yang lemah.
("Behind the Frontlines" adalah keterampilan
yang memungkinkan Rearguard yang lemah dalam kekuatan fisik untuk waspada
terhadap lingkungannya ........ aku mungkin bisa menggunakan ini, tapi
pertama-tama, aku perlu menguji "Dukungan Pertahanan 1" dan pemulihan
dengan menggunakan "Aid Recovery 1". Apakah proses pemulihan akan
ditunda jika aku menggunakannya?) 2 Di sini, Atobe sedang berpikir tentang
penumpukan keterampilan apakah jika mereka tidak akan saling menimpa efek. [.
note]
Jika aku memiliki salep luka, mungkin masih terlalu
dini untuk memilih "Bantuan Pemulihan 1". Aku ragu-ragu menghabiskan
satu poin untuk "Mendukung Pertahanan 1". Aku juga ingin memilih
"Support Attack 1" juga, tetapi aku lebih suka ingin menggunakan
titik keterampilan yang berharga dengan hati-hati.
Saat ini, tidak ada perubahan nyata. Semua orang di
sekitar aku bahkan tidak menyadari bahwa aku telah memilih beberapa
keterampilan.
ardanalfino.blogspot.com
Jika aku mengorganisir party, aku akan jelas tentang
apakah aku bisa bergaul dengan mereka atau tidak. Aku memeriksa tiga
"tiket tentara bayaran tembaga" yang aku dapatkan dari Louisa, dan
meninggalkan tempat itu dengan tekad penuh.
————