World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 28 Bahasa Indonesia
World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 28 Bahasa Indonesia
—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha
—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha
Penerjemah: Pinkyoneesama Editor: Anirhapsodist
Penerjemah Ind: Ardanalfino
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*
————
Penginapan
Baru
Tak
lama setelah semua orang bangun, kami sarapan ringan di kamar. Itu adalah
layanan pagi yang dihargai.
Telur,
roti, dan daging. Sayuran segar tidak tersedia saat ini. Buah-buahan,
kacang-kacangan, dan beri adalah yang utama disajikan saat sarapan.
ardanalfino.blogspot.com
Setelah
selesai makan, aku menemani Louisa ke guild. Pagi di kota relatif sepi. Ada
staf yang sudah bekerja dan para seeker mulai berbondong-bondong menuju guild.
“Terima
kasih telah mengizinkanku bermalam. Untuk pertama kalinya dalam beberapa saat, aku
bisa melepaskan diri dari stres dan aku bisa bersantai. ”
“Aku yang
seharusnya mengatakan itu. Itu tiba-tiba, tetapi terima kasih telah menerima
undangan aku. Aku harap Kamu bergabung dengan kami lagi suatu saat setelah kami
menyelesaikan tugas yang sulit. "
"Iya. Pasti. Atobe-sama, apakah kamu akan
pergi ke labirin lagi hari ini? "
“Pagi
ini, aku berencana untuk berbelanja dan membuka kotak harta karun hitam itu. Aku
akan memeriksa penginapan baru juga. "
"Baiklah kalau begitu. Kecuali jika waktu
makan, manajer di sana tersedia sebagian besar waktu. "
Pertama,
kita akan mampir ke Toko Pembuat Kotak dan kemudian melanjutkan untuk memeriksa
penginapan. Datang sore, kita akan melanjutkan ke level terdalam dari Plains of
Dawn. Itu mungkin saja untuk jadwal hari ini.
Louisa
memasuki guild melalui pintu masuk eksklusif yang dibuat untuk staf. Itu di
bagian belakang gedung. Sepertinya memalukan, aku melambaikan tangan untuk
mengucapkan selamat tinggal padanya.
“...
Meskipun pada awalnya, aku pikir dia adalah tipe yang sulit untuk dihadapi.
Sebaliknya, dia bisa menerima dan kita benar-benar rukun. " (Kyouka)
"Kita
akan memiliki kesempatan untuk bergaul dengannya lagi. Tampaknya kita akan
dapat menjadikannya sebagai petugas yang bertanggung jawab, bahkan jika kita
harus pindah ke distrik lain. " (Elysha)
"Heehh, kamu memintanya darinya, Atobe-kun?"
(Kyouka)
"Y-ya, tapi tidak ada motif tersembunyi,
oke?"
Dia
cantik dan di atas segalanya, ia terinspirasi oleh pekerjaan yang aku lakukan.
Meskipun dia seorang wanita yang pantas dijaga, mendorong langkah lebih jauh
akan sulit karena hubungan yang ada antara petugas guild dan seeker mereka.
"...
I-itu benar. Atobe-kun adalah orang yang jujur, jadi dia tidak punya motif
tersembunyi. ... Lagipula, kita adalah ... "(Kyouka)
"Ky-Kyouka, bukankah aku sudah bilang padamu
untuk menjaga rahasia itu?" (Elysha)
“Oho ~,
apa yang kamu bicarakan tadi malam? Bukankah itu bagus? Suzu-chan belajar
banyak hal. "(Misaki)
"Maafkan
aku Arihito-san, aku tidak bisa melihat langsung ke wajahmu sekarang. ... Itu
karena aku, ... dengan semua orang ... "(Suzuna)
"Apa yang terjadi di sana?"
Suzuna
berkata dengan cemas, namun, aku tidak akan menahan diri untuk mengajukan
beberapa pertanyaan. Semua orang mulai panik.
"Tidak-Tidak,
tidak apa-apa. Betulkah. Atobe-kun sedang berbaring dengan perutnya terbuka,
jadi itu wajar baginya untuk mengangkat selimutmu. Benar, Ely ~? ” (Kyouka)
"Ya-Ya.
Itulah yang sebenarnya terjadi. Kami tidak melakukan hal lain. Apakah Kamu
menyiratkan bahwa kami melakukan sesuatu? " (Elysha)
Igarashi-san
meninggalkan memanggilnya Elysha dan sekarang memanggilnya dengan nama
panggilan. Melihat kembali ke cara mereka sebelumnya, aku tidak pernah berpikir
bahwa mereka akan rukun.
Keduanya
tampak berbagi beberapa sikap, dan tampaknya mereka dapat bekerja tanpa saling
bertentangan. Memiliki hubungan yang baik adalah hal yang baik untuk dimiliki
sebuah party, terutama jika mereka bekerja untuk mencapai tujuan yang sama.
"Uhm
... Apakah itu sesuatu yang tidak bisa kamu jelaskan atau sesuatu yang tidak
bisa kamu bicarakan?"
“Oke,
oke, cukup dengan itu. Onii-san, kesampingkan itu untuk saat ini, bukankah kamu
akan memeriksa penginapan baru? Louisa-san memberitahuku tentang itu. Aku
memiliki lokasi tempat itu. Apa yang Kamu ambil? Pikirkan ini dengan seksama
terlebih dahulu. ” (Misaki)
Anak
nakal. Untuk berpikir bahwa dia harus menunjukkan kepadaku lokasi yang dia
dapatkan dari orang lain. Ketika dia menyalakan layar di lisensi, peta kota
ditunjukkan bersama dengan lokasi yang ditandai. Penginapan baru terletak di
lingkungan yang jauh dari Nornil Heights.
◆ ◇ ◆ ◇
◆ ◇ ◆ ◇
◆ ◇ ◆ ◇
◆ ◇
Itu
di jantung distrik ke-8. 15 menit berjalan kaki dari guild. Dalam hal
kenyamanan, tidak ada yang perlu dipertanyakan. Dibandingkan dengan Nornil
Heights, akomodasi menengah, berbagai fasilitas, ukuran kamar, keramahan,
semuanya sempurna.
"Tuan, Nyonya, Selamat Datang. Tolong,
kamarnya lewat sini. ”
Itu
adalah bangunan bergaya barat dengan empat kamar. Bangunan lain yang identik
dengan itu semua terletak di Royal Suites distrik ke-8.
Beberapa
pelayan menyambut kami di aula resepsi. Mereka ingin mengurus barang-barang
kami, tetapi kami masih memeriksanya. Aku meminta mereka untuk menunjukkan
kepada kita kamar itu sebagai gantinya.
Terkesima
dengan kemewahan, Misaki yang terlalu bersemangat kehilangan kata-kata. Semua
kamar berbaring dengan karpet, mereka dilengkapi dengan kamar mandi dan kamar
mandi yang besar.
“.... L-Luar
Biasa! Ini lebih dari yang bisa dibayangkan. Apa yang bisa kamu katakan tentang
ini, Igarashi-san? ”
“...
Ketika aku diberi tahu bahwa aku bisa tinggal di penginapan kelas menengah, ...
Jika ada kamar kosong, di sini lebih baik. Atau apakah aku merepotkanmu,
Atobe-kun.? ” (Kyouka)
"T-Tidak!
Tidak ada yang seperti itu. Lihat, ini terlalu besar untuk satu orang dan aku
pikir properti ini dapat menampung banyak orang. Aku berharap kita bisa hidup
bersama jika memungkinkan. "
"L-Lalu ... ... M-Mulai sekarang, aku akan
tinggal bersamamu." (Kyouka)
"Hidup",
aku tidak bisa membayangkan diriku di masa depan. Apakah aku dapat kembali ke
kamar pada akhir hari? Haruskah aku menjalani kehidupan yang terus-menerus
berpindah dari satu akomodasi ke akomodasi lainnya?
“T-tentu
saja! Masih akan lebih baik jika aku bisa membeli rumah di mana kita bisa
menerima yang baik. ”
"... T-Tentang itu ... Atobe-kun, apa yang
kamu coba buat?" (Kyouka)
“Jika Kamu
dapat memiliki rumah, jumlah penghuninya tidak akan relevan. Lebih dari satu party
bisa hidup bersama, Kamu tahu? Jika Kamu ingin Arihito terus naik ke peringkat,
maka yang terbaik adalah pergi dengan teman Kamu selama monster "Raid".
" (Elysha)
Aku
berpikir bahwa daripada bergerak setiap kali, akan lebih baik memiliki basis
operasi di satu tempat, tidak ada kerumitan bergerak masuk atau keluar, tempat
di mana Kamu akan benar-benar menghargai estetika. –Sebelum apa yang dikatakan
Elysha, tidak hanya untuk 16 atau 24 orang, tetapi aku juga telah belajar bahwa
banyak pihak juga dapat hidup dalam satu rumah.
Kami
sudah enam di dalam kelompok, tetapi jika akan ada lebih banyak anggota yang
akan datang, sebuah party penuh dapat dikumpulkan. Mungkin juga untuk melakukan
eksplorasi sambil bertukar anggota party jika perlu.
(Dengan mengingat hal itu, aku
dapat memiliki lebih banyak pekerjaan yang dapat aku atur. Saat ini, aku tidak
memiliki pekerjaan di barisan depan yang berspesialisasi dalam pertahanan. Aku
tidak memiliki apoteker, penyihir, atau biarawan.)
"Jika
kita tidak memiliki pekerjaan dengan keterampilan yang diperlukan, maka ada
juga kemungkinan bahwa kita bisa mandek di sepanjang jalan. Tetapi jika
memungkinkan, tidak ada lagi penambahan pada teman. Bahkan jika Kamu tidak
tinggal di bawah satu atap, mungkin juga ideal untuk membeli rumah dan tinggal
di tempat yang Kamu rasa nyaman. " (Elysha)
"Jika
saatnya tiba Onii-san akan menjadi pemilik beberapa rumah dan memutuskan untuk
memberikannya padaku, aku ... aku akan tunduk pada penawarannya." (Misaki)
“Melakukan
hal-hal seperti itu dengan imbalan sebuah rumah? Misaki-chan, apakah kamu tidak
tahu bahwa apa yang kamu lakukan tidak baik? " (Suzuna)
"...
Kalian berdua tahu bahwa aku memiliki masalahku sendiri ... Ketika saatnya tiba
ketika kamu mendekati levelku, kamu dapat meminta pendekar pedang yang berbeda.
Tapi tolong, meskipun hanya setengah jalan, tolong, beri aku kekuatan Kamu. Kamu
tidak perlu menemani aku ke kedalaman labirin tempat sahabat aku berada karena aku
pernah ke sana sebelumnya. Aku sendiri akan cukup. "(Elysha)
Masih
jauh di depan, tetapi aku pikir Elysha tidak bisa meninggalkan mereka dengan
benar dan
jujur.
ardanalfino.blogspot.com
"...
Elysha, itu agak aneh ketika kau diolesi dengan darah musuh. Apakah ini situasi
berbahaya karena Kamu bahkan memberi tahu teman Kamu untuk menjaga jarak? ”
Aku
sudah berkali-kali memikirkan apakah aku harus bertanya padanya tentang hal itu
di forum yang berbeda meskipun aku mungkin mendengar sesuatu tentang hal itu
lebih cepat dari yang diharapkan. Elysha mulai menceritakan sambil melihat ke
bawah ke pedang berselubung yang tergantung di pinggang bawahnya.
"Pedang
ini disebut" Scarlet Emperor ". Itu adalah senjata dari sebuah kotak
yang dijatuhkan monster "Bernama" ... Aku mengubah perlengkapanku
menjadi ini tetapi itu memberiku "Pekerjaan Senjata Unik". Awalnya,
aku adalah seorang pendekar pedang ... Namun, melengkapi pedang membuat
mustahil untuk berpisah. "(Elysha)
"Pekerjaan Senjata Unik"? Pekerjaan
seperti itu ada? "
"Cursed
Blade", pekerjaan senjata yang unik. "Scarlet Emperor", pedang
terkutuk yang tidak bisa dilepaskan. Singkatnya, dia tidak bisa mengubah
pekerjaannya.
Mirip
dengan keadaan demi-human, ketika mereka kehilangan nyawa, mereka bisa hidup
kembali dengan penampilan yang berbeda dan kehilangan semua yang membuat mereka
manusia. Peralatan, serta beberapa hal lainnya, tidak bisa dilepas.
"Sebelum melengkapi" Scarlet Emperor,
apakah kamu menyadari konsekuensinya? "
"..."
White Night Brigade ", kelompok seeker tempat aku sebelumnya berada,
memburu monster" Named ". Mereka mengumpulkan kotak-kotak untuk
memperkuat diri mereka dengan senjata atau perlengkapan apa pun yang ada di
dalam kotak-kotak itu. Demikian pula, ada banyak seeker yang berusaha
meningkatkan kemampuan pertempuran mereka dengan cara yang sama, pendekatan
grand-like per se. Di White Night Brigade, kamu sama sekali tidak diperbolehkan
untuk menolak, terlepas dari senjatanya. ” (Elysha)
Elysha
tidak punya pilihan selain untuk melengkapi Scarlet Emperor, bahkan jika dia
tidak mengerti tentang apa senjata itu.
Juga,
"Berserk" menghadirkan banyak masalah dan bahkan tidak masalah
seberapa kuat senjatanya. Jika kita dapat menemukan beberapa penanggulangan
dengan itu, dia mungkin akan menjadi vanguard yang sempurna.
"Apakah
tidak ada toko khusus atau pemegang keterampilan yang dapat menilai dalam White
Night Brigade?"
"Ketika
kamu membawa barang-barang ke toko, mereka akan memberikan prioritas untuk
mengangkat segel dan kutukan yang pada gilirannya membuat senjata tidak
berguna. Meskipun aku menyadari bahaya dari senjata terkutuk, aku telah
memikirkan mereka untuk memiliki kekuatan yang jauh lebih besar dari senjata
normal jadi ... ... Aku tidak pernah berpikir untuk menilai mereka.
Keterampilan penilaian kadang-kadang gagal ketika Kamu paling membutuhkannya
dan hanya ada beberapa orang dengan bakat itu. Penilai juga di bawah
perlindungan guild. Bahkan di brigade, kamu jarang menemukan anggota yang
memiliki skill itu. ” (Elysha)
–Orang
yang memiliki skill langka sedang dijaga dan dilindungi oleh guild. "Box
Maker" mungkin juga salah satu dari mereka.
Serikat
melindungi dan membuka toko khusus untuk mereka yang juga memungkinkan para seeker
distrik ke-8 untuk mendapatkan manfaat dari keterampilan mereka.
Individu-individu yang cakap ini tidak dapat dimonopoli oleh para seeker dan
pihak berpangkat tinggi, terima kasih kepada guild.
“...
Mungkin itu mungkin salah satu cara yang mereka pilih untuk menjadi lebih kuat.
Namun secara pribadi, aku tidak bisa bersimpati dengan cara brigade dalam
melakukan sesuatu. "
"...
Itu tidak bisa membantu. Tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah. Aku juga
ingin menjadi lebih kuat, tapi sejak aku menjadi bilah terkutuk, tidak ada yang
lain selain penyesalan ... Hanya dengan memegang pedang ini, rasanya tidak
seperti aku bertarung dengan kemauanku sendiri. " (Elysha)
"Elysha-san
... tapi ketika kamu bertarung bersama dengan Arihito-san, itu berbeda, kan? Kamu
berjuang untuk melindungi kami. "(Suzuna)
"………" (Elysha)
Setelah
Suzuna mengucapkan kata-kata itu, mata Elysha menjadi tersedak air mata yang
mendorongnya untuk mengarahkan matanya ke bawah.
“Aku akan
menemui ajalku jika bukan karena Arihito. Tetapi tidak sampai kami dapat
menemukan Misaki dan musuh membengkak dalam jumlah besar. Level aku lebih
tinggi tetapi selain itu, aku masih sangat tidak berpengalaman. ” (Elysha)
"Jangan
kasar pada dirimu sendiri. Bahkan aku takut mati tetapi Elysha memegang kuat
dan terampil mengelola situasi. Mari kita lakukan lebih baik lain kali. Lebih
baik memiliki party yang lebih kuat dari awal daripada memperbaikinya di
sepanjang jalan. "
"Arihito ..." (Elysha)
Menyakitkan
aku melihat mata kemerahan itu. Dan sebisa mungkin, air mata seorang gadis muda
yang tidak ingin aku lihat.
“Sejauh
menyangkut nilai pengalaman, aku masih akan meminta Kamu untuk tinggal di
posisi Tamu lebih lama. Aku akan membiarkan Kamu di party jika Kamu membutuhkan
dukungan aku. Aku mohon, untuk memberi tahu aku jika Kamu membutuhkannya.
"
"…
Ya aku mengerti. Aku akan mengandalkan Kamu. Jangan pernah mendekati aku dengan
sembarangan dan menjaga jarak yang jelas sampai pertempuran berakhir. " (Elysha)
"Ah! Tetapi keterampilan aku dapat menjangkau
Kamu bahkan jika ada jarak yang cukup jauh. "
"Oh, begitu ..." (Elysha)
Kami
mengalahkan "Immune to Physical" dengan serangan suportif
non-atribut. Seberapa jauh waktu itu? –Aku cukup yakin bahwa itu adalah jarak
yang benar-benar jauh dari batas pertempuran Elysha dan Juggernaut.
Mungkin
aku bisa mendukungnya selama masih dalam jangkauan aku. Jika diberikan,
fleksibilitas perintah taktis kami akan sangat berubah. Jadi sebelum musuh yang
kita temui menjadi cukup kuat, aku harus berusaha memverifikasi jangkauan dan
efek dari keterampilan aku.
"Bagi
aku," Berserk "Elysha adalah keterampilan yang berbahaya, namun, kita
dapat mengurangi risikonya. Kita pasti perlu kutukan untuk diangkat, dan harus
ada senjata yang lebih kuat yang tidak dikutuk. "
"...
Kamu ... membuatnya terdengar sangat mudah, tapi ... Bukankah kamu takut
padaku?" (Elysha)
"Kenapa
harus? Ngomong-ngomong, menerima tebasan dari pedangmu bisa mengejutkan, kau
tahu? Karena itu, aku harus menjaga jarak. ”
"...
Ahaha ... Aku minta maaf karena memberimu sedikit trauma. Seperti yang
diharapkan dari Onii-san, Kamu baru saja bereinkarnasi, tetapi terlepas dari
itu, Kamu secara mengejutkan tenang. Aku merasa nyaman ketika aku benar-benar
melihatmu seperti itu ... Hei, Suzu-chan ... "(Misaki)
"Y-Ya. Saat aku bersama Arihito-san, rasanya
seperti waktu mengalir begitu lembut. ” (Suzuna)
Jika
semua orang mengatakan bahwa aku telah beradaptasi lebih cepat daripada orang
lain, maka mungkin dunia ini cocok untuk aku. Mulai sekarang, hanya untuk
memberikan ketenangan pikiran kepada semua orang, aku akan mencoba yang terbaik
untuk tetap tenang.
Di
dunia ini, penundaan penilaian sesaat terbukti fatal. Instan untuk memahami
situasi adalah apa yang aku butuhkan sebagai barisan belakang untuk dapat
memilih dari melawan atau mundur, meminimalkan risiko.
"Yah,
jika Elysha memilih untuk bertindak secara mandiri setelah dia mencapai
tujuannya, maka itu tidak dapat membantu. Namun jika memungkinkan, aku ingin
dia menjadi teman lama karena dia adalah pendekar pedang yang hebat. "
"Sungguh ... sampai kapan kamu akan seperti
ini? Kyouka, katakan sesuatu juga. ” (Elysha)
“Aku
sangat senang memiliki kamu sebagai teman. Aku tidak punya keluhan. Saat aku
memasuki partynya, aku memutuskan untuk mengikuti keputusannya. Juga, aku
memberi tahu Louisa bahwa aku adalah bawahannya. " (Kyouka)
"Eh ...? Apakah ada hal seperti itu?
Igarashi-san? Bawahanku .... "
"H-hei
... tapi aku sangat senang dengan itu. Apakah Kamu membayangkan sesuatu yang
lain? " (Kyouka)
Aku
memberikan berbagai perintah kepada Igarashi-san, bawahan yang setia. Ah, bagi aku
sepertinya aku bisa bekerja dengan nyaman. –Sekarang aku tahu alasan mengapa
orang mabuk kekuasaan.
“Semua
orang di sini adalah sekutu Arihito. Agak menyusahkan jika tidak ada yang
mencoba menentangnya. " (Elysha)
"Aku setuju dengan itu. Mungkin seharusnya
Elysha memberinya peringatan keras. ” (Kyouka)
"Cukup
adil. Namun, jangan pernah marah kepada aku karena Kamu memberi aku peran seperti
itu. Akan lebih baik jika Kamu yang menegurnya. " (Elysha)
“Sekarang
setelah kamu menyebutkannya, semuanya telah berjalan dengan baik sehingga tidak
ada masalah bagiku. Aku kira aku baik-baik saja dengan melakukannya. " (Kyouka)
Mendengar
kata-kata Igarashi-san, semua orang tertawa — termasuk diriku.
Theresa
yang ada di sana sepanjang percakapan kami mengangguk kepada aku. Itu adalah
pertunjukan dari keinginannya sendiri untuk menegaskan sesuatu.
Ada
total enam orang yang akan tinggal di ruangan ini. Tentunya, itu akan ramai dan
akan menyenangkan bergaul.
"Baiklah kalau begitu ... inspeksi sudah
selesai. Apa yang akan kita lakukan selanjutnya? "
"Yah,
kita harus kembali ke penginapan sekali dan memberi tahu mereka bahwa kita akan
pindah. Mereka hanya bisa mengirim barang bawaan kami. “(Elysha)
“Bisakah mereka membawanya ke sini? Ini baru hari
ketiga jadi aku tidak punya sebanyak itu. "
“Mari
kita pikirkan tentang tugas kamar nanti. Sampai saat itu, barang bawaan akan
tetap di ruang tamu. ” (Elysha)
“Itu
sudah beres kalau begitu. Ketika semua orang selesai mengatur transfer, mari
bertemu di alun-alun di depan guild. Atobe-kun, mari kita bergerak juga. "
(Kyouka)
ardanalfino.blogspot.com
Ketika
kami menyelesaikan penjelajahan hari ini, semua orang akan menghabiskan malam
bersama lagi. Akhirnya, aku bisa tidur di tempat tidur. –Lebih lagi, ada 4
tempat tidur dan 2 kamar tidur di Royal Suite.
————