World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 25 Bahasa Indonesia
World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 25 Bahasa Indonesia
—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha
—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha
Penerjemah: Pinkyoneesama Editor: Anirhapsodist
Penerjemah Ind: Ardanalfino
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*
————
Kebiasaan
Seeker
Ketika
aku tiba di Normal Heights, manajer wanita dari kantor administrasi mendekat
untuk menyambut aku.
"Atobe-san,
Atobe-san. Hari ini tampak sangat hidup dan sekarang, para wanita telah banyak
bermain. Betapa indahnya menjadi muda. ”
“Aku minta maaf untuk keributan. Tiga dari teman aku
akan segera pulang. "
"Oh, begitu? Berusaha akrab dengan party
setelah penjelajahan selesai ...? Itu saja?"
Pipi
manajer wanita berubah sedikit merah. Aku bertanya-tanya, adakah praktik yang
biasa dilakukan oleh para seeker ketika penjelajahan mereka selesai?
"Aku
hanyalah seorang pemula yang baru saja bereinkarnasi baru-baru ini, jadi masih
banyak hal yang perlu kuketahui. Apakah hal seperti ini sering terjadi ketika penjelajahan
selesai? ”
“Oh sayang, seorang pemula, katamu ...? Atobe-san,
berapa umurmu sekarang? ”
"Uhm, aku 29 tahun, tapi ..."
ardanalfino.blogspot.com
Ketika
aku bereinkarnasi, sesuatu dalam tubuh aku menjadi segar. Atau lebih tepatnya, aku
merasa ada sesuatu yang diatur ulang. Tanda-tanda penuaan yang sesekali aku
rasakan ketika aku masih menjadi budak perusahaan tampaknya telah disembuhkan.
Bukannya aku benar-benar menjadi lebih muda, tetapi saat ini, aku merasa
seperti seorang siswa sekolah menengah.
"Uhm,
Atobe-san, tentang itu, aku bisa melihat bahwa kamu sudah menjadi orang dewasa
yang bekerja. Tetapi untuk orang Jepang, Kamu terlihat jauh lebih muda dari
usia Kamu yang sebenarnya. Karena itu, aku mendukung untuk Kamu. Maukah Kamu
memiliki sesuatu seperti mixer dengan salah satu anak perempuan karyawan aku?
Itu kalau kamu mau. ”
Uh
.... Erm, terima kasih. Sejauh ini sangat sibuk, tapi aku benar-benar senang
bercakap-cakap dengan orang yang berbeda. Sayangnya, mulai besok, kami mungkin
akan pindah dari penginapan kami saat ini. "
"Yah,
bukankah itu luar biasa? Kamu bisa datang ke penginapan kami pada hari pertama Kamu.
"Atobe-san adalah yang menjanjikan.", Aku pasti akan mengatakan itu
kepada semua orang. Yang pasti, pemula juga akan didorong. "
"B-baik
tentang itu, aku benar-benar menghargai itu jika kamu tidak akan menyebarkannya
dengan hiasan. Tolong pertimbangkan bahwa setiap pemula mencoba yang terbaik. ”
"Ya, aku juga tahu itu. Lagi pula, aku sudah
berada di penginapan ini untuk waktu yang lama. "
Aku
telah mendengar permintaannya, tetapi aku bertanya-tanya apakah dia bisa
menyampaikan permintaan aku kepada karyawannya. Merupakan hal yang tidak biasa
bagi seorang pemula untuk pindah ke royal suite hanya dalam waktu dua hari
setelah reinkarnasi, jadi wajar saja jika itu menjadi topik hangat untuk
percakapan.
Meskipun
aku tidak dapat menghindari apa yang orang katakan, aku akan melakukan segala
cara untuk mendapatkan reputasi jika situasinya membutuhkannya. - Bagaimanapun,
aku akan segera meninggalkan distrik ke-8, jadi tidak akan ada masalah, bahkan
jika kita meninggalkan sedikit rumor di sini.
Siapa
pun dapat mengonfirmasi peringkat mereka menggunakan lisensi, tetapi tidak ada
cara bagi Kamu untuk mengetahui yang lain jika Kamu tidak pergi dan bertanya
secara langsung atau jika Kamu tidak mengambil informasi seperti apa yang
dikatakan rumor. Dengan kata lain, tidak ada yang secara otomatis mengetahui
nama orang tersebut jika ada perubahan peringkat.
◆ ◇ ◆ ◇
◆ ◇ ◆ ◇
◆ ◇ ◆ ◇
Ketika
aku naik ke tangga naik ke lantai tiga, Theresa berdiri tak bergerak di sebelah
dasar tangga.
"Apakah ada masalah?"
"………"
Diam
seperti biasa. Aku melihat ke arah dari mana aku berasal, lalu kembali ke
tempat aku sekarang.
"Apakah ada sesuatu di depan yang membuatmu
sulit bergerak?"
Apakah
ada tamu lain? -Aku penasaran. Untuk sesaat, aku berpikir bahwa aku mendengar
sesuatu seperti suara kucing, tetapi lebih cepat, aku menyadari bahwa itu
adalah suara yang keterlaluan.
“T-tidaa
... ini adalah hotel bisnis. Dindingnya tipis. Suara kami dapat dengan mudah
didengar ... Serius !? ”
Sekarang
aku menyadari apa yang coba dikatakan oleh manajer perempuan itu secara tidak
langsung.
Ada
pihak yang terdiri dari kedua jenis kelamin dan ada anggota dengan asosiasi
timbal balik, kasih sayang dan semacamnya. Untuk pasangan, mungkin juga setelah
seharian bekerja, mereka juga masuk ke suasana hati. –Nah, hal-hal seperti itu
sudah diberikan.
Ini
tidak lagi aneh bagi aku, tetapi kecanggungan ini aneh. Meskipun Theresa tidak
bisa mengatakan apa-apa, sepertinya aku harus mengakhiri suasana aneh ini
dengan benar.
“S-Sepertinya
mereka ada di tengah sesuatu. Apakah mereka membuat suara itu saat pintu mereka
terbuka? Jika demikian, aku perlu membawanya ke perhatian mereka. "
"………"
Aku
melanjutkan dan pergi ke koridor lantai dua. Dari sana, pintu ruang terjauh
dibuka sedikit.
(Tidak, itu mengganggu privasi
orang lain, jadi aku tidak boleh menutupnya. Semua orang, aku minta maaf jika Kamu
bisa mendengar suara mereka.)
"………"
“Maafkan aku.
Aku pikir bahwa pada waktu yang salah aku membawa Kamu. Aku cukup yakin bahwa
pada saat ini, semuanya harus tenang. "
Kami
meninggalkan tempat itu dan melanjutkan ke lantai atas. Setelah mencapai lantai
tiga, aku perhatikan bahwa dindingnya lebih tebal. Kami tidak akan bisa lagi
mendengar suara-suara itu.
Menurut
pengamatan aku, meskipun topeng kadal demi-human menjadi bagian dari tubuhnya,
dia masih bisa menunjukkan ekspresi halus seperti memerah. Aku tidak akan
pernah mengerti apa itu kadal yang malu, tetapi karena peralatan Theresa tidak
menutupi seluruh tubuhnya, itu terlihat ketika kulitnya memerah.
Dibandingkan
dengan ketika kami pertama kali bertemu, dia perlahan membuka diri. Dari saat aku
terus berbicara dengannya sampai kami mencapai kamar kami, tidak pernah
canggung. Jujur, aku harap aku sudah bisa menemukan ketenangan pikiran.
"Theresa,
mulai besok, kita akan pindah ke ruangan yang berbeda. Mulai sekarang, aku akan
mengajak Kamu, jadi anggap saja itu sebagai bagian dari pekerjaan. "
Theresa
menatapku dan seperti yang diharapkan, bibirnya yang mengintip dari topengnya
memberikan ekspresi datar. Namun, wajah di balik topengnya memerah tidak hanya
dari bibir, tetapi juga ke bawah lehernya.
"………"
"Jangan
khawatir. Aku baru saja mendaftarkan Kamu ke party dan itu tidak seperti aku
membeli Kamu. Tiket hanya digunakan untuk kesepakatan. "
Ketika
aku mengatakan itu, dia berhenti lalu mengangguk setuju tetapi wajahnya memerah
tidak sedikit pun mereda. –Nah, mungkin efek alkoholnya bagus.
"Aku
harap aku tidak mengganggu saat kamu berbicara tentang hal-hal penting, tetapi
bisakah aku memberitahumu sesuatu?"
“Whoa di
sana, untuk sesaat kau membuatku terkejut. Elysha dan Suzuna juga. Kemana
kalian berdua? "
"Kami
menikmati angin malam dari sana ketika kami tiba-tiba mendengar suara seperti
kucing entah dari mana."
“B-Benarkah
begitu? Y-yah, sepertinya ada kucing yang juga bisa mengeong dengan suara lebih
keras. ”
Mereka
tampaknya berasal dari beranda. Alih-alih mengkhawatirkan suara yang mereka
dengar dari lantai dua, aku senang mereka tidak dapat menyadari apa itu
sebenarnya.
Tentunya,
aku tidak berpikir bahwa aku akan khawatir tentang akustik ruangan setelah
reinkarnasi aku. Namun di penginapan berikutnya yang akan aku transfer, aku
berharap mereka menggunakan bahan bangunan yang lebih berkualitas. Aku akan
sangat menghargai jika mereka dapat menunjukkan teknik yang bagus di dunia yang
berbeda.
"Jadi Elysha, apa yang ingin kamu katakan
padaku?"
“Kamar
yang disewa untuk satu party memiliki batasan jumlah orang yang bisa tinggal.
Seberapa tinggi Kamu naik di peringkat di distrik ini? "
"Aku naik ke peringkat 2 dan aku akan
memeriksa Royal Suite besok jadi ..."
“Jumlah
maksimum yang dapat tinggal dan tinggal di royal suite adalah hingga enam
orang. Jumlah maksimal orang dalam satu party terbatas hingga delapan dan
jumlah total orang yang diizinkan untuk hidup bersama juga delapan. Ada dua
orang di kamarku, aku dan Suzuna ... "
“Elysha-san
awalnya menyewakan kamar di distrik ke-5, jadi kamar yang dia miliki di distrik
ke-8 ini hanya sementara. Jika aku bisa menaikkan peringkat, aku juga berpikir
untuk menyewa kamar yang lebih baik. ”
Jika
ini adalah kamar kembar Elysha dan Suzuna, bersama dengan royal suite yang
terdiri dari enam orang, maka aku tidak lagi menemukan kebutuhan untuk kamar
tambahan.
ardanalfino.blogspot.com
"Jika
Kamu memilih kamar kecil, fasilitasnya juga akan dipotong, jadi Kamu harus
berkonsultasi dengan semua orang tentang hidup bersama, jika mungkin. Jika
tempat istirahat tidak nyaman, pemulihan dari kelelahan akan terpengaruh.
"'
Aku
ingat bahwa hanya sejumlah kecil kesehatan dan mana yang dapat dipulihkan dari
kandang, dan aku pikir itu diharapkan karena kita berbicara tentang
beristirahat dengan nyaman.
Namun,
aku telah mempertimbangkan bahwa dengan ini berakhir hidup bersama kita. Setiap
kali aku berpikir bahwa itu akan berlanjut, aku menjadi sangat malu ketika aku
harus menghadapi Igarashi-san dari dekat.
"Baiklah
... apakah Kamu memutuskan untuk mengambil kamar? Setelah Kamu pindah ke
distrik ke-7, Kamu akan mulai dari penginapan kecil sekali lagi. Kamu dapat
menyewa kamar selama seminggu, sehingga Kamu dapat menggunakan Royal Suite
sebagai basis. Jika Kamu ingin tinggal secara permanen di satu tempat, Kamu
harus membeli properti itu, yang harganya mahal. Kamu dapat mulai memiliki
rumah setelah dipromosikan menjadi bintang tiga. ”
Saat
ini aku bintang dua dan aku pikir bintang tiga tidak jauh dari jangkauan. Untuk
saat ini, aku akan meminta persyaratan tentang cara mencapainya.
"Bagaimana aku bisa dipromosikan menjadi
bintang tiga?"
“Pertama,
kamu harus berada di distrik ke-7. Dari sana, Kamu perlu mengumpulkan total
10.000 poin kontribusi. Kamu juga akan disajikan dengan pencarian. Jika Kamu
menghapusnya, Kamu akan dipromosikan menjadi bintang tiga. "
"Terima kasih. Aku akan mengingatnya.
Ngomong-ngomong, apakah kalian belum pulang? "
Ketika
ditanya, Elysha dan Suzuna saling memandang ketika wajah mereka berubah pahit.
“Misaki-chan meminjam tempat tidurmu. Bisakah kita
menunggu sebentar sampai dia bangun? ”
Tiba-tiba,
pintu terbuka dan Louisa-san dan Igarashi-san yang keluar.
"Atobe-sama, selamat datang di rumah. Mohon
maafkan aku atas gangguan ini. ”
"Kita
akan mandi dulu, jadi urus kamarnya, oke? Misaki-chan sedang tidur di kasurmu.
Biarkan dia sampai dia bangun. "
"A-Aku mengerti ... bocah itu. Mengambil
tempat tidur orang lain tanpa izin .... "
"Oh,
Suzuna, kita tidak akan bisa kembali pada waktunya untuk mandi jika kita
kembali dulu ke tempat tinggal kita."
“Apakah
tidak ada waktu lain ketika kita bisa masuk? A-apa yang harus kita lakukan? Aku
sudah berkeringat, dan kami akan menjelajah lagi dengan Arihito-san besok ...
"
–Aku
merasakan sesuatu yang besar akan datang. Tidak, aku mungkin terlalu banyak
berpikir.
“Baiklah
kalau begitu, bisakah kita pergi sama sekali? Meski ada biaya, kami selalu bisa
menyewa baju ganti dari penginapan. ”
"Y-Ya. Ini darurat, jadi tidak bisa membantu.
Suzuna yakin tidak apa-apa?
"Ely-san, kamu ingin mandi, kan? Ayo
pergi."
“Sudah diputuskan kalau begitu. Atobe-sama, sampai
nanti! "
Louisa-san
mengakhiri obrolan lalu pergi dengan semua orang saat mereka menuju kamar mandi
lantai pertama. Theresa dan aku memasuki ruangan, lalu duduk di sofa.
"Aaah ... sangat lelah. Theresa, duduk saja
di mana saja Kamu merasa nyaman. "
"………"
"Hmm? Atau mungkin ... apakah Kamu juga ingin
mandi? "
Karena
dia mengenakan peralatan, tidak pernah terpikir olehku bahwa dia mungkin juga
membutuhkannya. Tetapi jika peralatannya disatukan dengannya, bagaimana dia
bahkan bisa mencuci dirinya dengan benar?
Aku
merasa seolah-olah Theresa seharusnya mengatakan sesuatu, tetapi dia tetap
diam. Dia memeriksa bagian dalam ruangan dan bukannya kembali ke belakang sofa aku.
"………"
"Y-Yah,
kamu bisa duduk di mana saja kamu mau. Aku hanya ingin tahu apakah Kamu ingin
mandi. "
Saat
aku berbalik ke belakang, dia memiringkan kepalanya dan menatap lurus ke
arahku. Kepala kadal yang mengintimidasi pada awalnya tampaknya sangat menawan
saat ini.
“O-Oh, levelku naik hari ini. Haruskah kita
memeriksa keterampilan baru aku? "
“…… ..”
Memahami
bahwa keterampilan adalah garis hidup bagi para seeker, dia duduk di sofa dan
bersusah payah untuk tidak tinggal di belakang aku. Itu dapat dilihat secara terpisah,
dan aku ingin dia setidaknya merasa nyaman.
(Nah, apakah aku bisa mendapatkan
keterampilan baru?)
◆ Keterampilan yang
Diperoleh ◆
Support Defense 1: Kurangi
kerusakan yang diambil oleh anggota garis depan sebanyak 10 poin.
Support Attack 1:
Meningkatkan kekuatan serangan anggota garis depan sebanyak 10 poin.
Aid Recovery 1:
Memulihkan kesehatan anggota garis depan sebanyak 5 poin per 30 detik
◆ Keterampilan Yang
Tersedia ◆
Enchanced Support 1:
Tingkatkan moral anggota garis depan sebanyak 10 poin.
Behind the Frontline: Bidang
visi meluas ke belakang untuk jangka waktu tertentu. Membutuhkan 5 poin dari
Mana.
Falcon Eye:
Tingkatkan kemampuan untuk memahami situasi ketika Kamu diposisikan di
belakang.
Backstand:
Perbaiki posisi Kamu di belakang target.
Backdraft: Secara
otomatis memulai serangan balik ketika Kamu diserang dari belakang.
Poin
Keterampilan Yang Tersedia: 3
(Oh! Sekarang ada empat
keterampilan yang bisa diperoleh ... Aku seharusnya memeriksa dengan benar saat
itu ketika aku menjadi level 2.)
Tampaknya,
poin keterampilan yang diperoleh setiap kali level naik tampaknya satu atau dua
setiap kali. Aku seharusnya tidak menyia-nyiakan poin berharga atas yang tidak
berguna, namun, melihat deskripsi keterampilan memberi aku perasaan tegang.
Di
antara mereka, satu keterampilan yang meningkatkan kekhawatiran aku menjadi
barisan belakang adalah yang mungkin akan mengkompensasi risiko serangan
langsung sampai batas tertentu. "Backdraft". Ketika nyala api yang
telah terbakar di ruang tertutup tiba-tiba mendapat pasokan oksigen dari
membuka pintu, sebuah ledakan terjadi.
Jika
aku hanya bisa melawan serangan dari belakang, maka aku masih bisa rentan
terhadap serangan dari sayap. Mungkin menjadi masalah jika barisan belakang
terus-menerus menghadapi arah yang berlawanan. Itu bukan pertahanan yang
sempurna. Ini adalah keterampilan yang kuat, tetapi dapatkah aku melihat bahwa
ia memiliki kekurangannya sendiri.
Keahlian
lain juga berisi deskripsi yang menarik. Keterampilan yang dianggap "Support"
tidak mengkonsumsi mana, haruskah aku mengambilnya? Masalahnya adalah, aku
tidak tahu apakah akan ada semacam penalti mengingat itu adalah "Support".
ardanalfino.blogspot.com
Theresa
menatapku ketika aku sedang berpikir tentang keterampilan yang harus diambil. Aku
juga ingin memeriksa keterampilannya dan mendengar dari semua orang juga. - Aku
mengharapkan pertemuan malam ini atau besok.
————