World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 19 Bahasa Indonesia
World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 19 Bahasa Indonesia
—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha
—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha
Penerjemah: Pinkyoneesama Editor: Anirhapsodist
Penerjemah Ind: Ardanalfino
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*
————
Tyrant
Bahkan
jika jumlah teman aku bertambah, aku akan mengikuti mereka dari belakang.
–Apakah aku akan menghabiskan sisa hidupku di belakang para gadis ini mulai
hari ini dan seterusnya?
Formasi
ini memungkinkan penggunaan dukungan defensif, tetapi aku tidak bisa memaksa
diri aku untuk membuat Igarashi-san dan Theresa menerima serangan dari Fanged
Orc kekar itu. Meskipun mereka mungkin kentang goreng kecil untuk Elysha, aku
juga tidak bisa menyampaikan sendiri dan meminta kerjasama padanya untuk tes
kerusakan juga. Kesenjangan kekuatan pertahanan yang besar yang dimiliki
Elysha, jika dibandingkan dengan anggota lainnya, menghilangkannya sebagai
referensi uji.
(Aku tidak dapat mengatur posisi
Elysha jika dia terdaftar sebagai 'Tamu'. Dia mungkin terampil, tetapi selalu
ada risiko. Aku juga ingin 'Mendukung' dia.)
Berapa
banyak kesehatan yang dimiliki oleh pendekar pedang level 8? Jika delapan
puluh, maka lima poin pemulihan sudah cukup, kan? Meskipun ‘Pemulihan’ tidak
memberikan banyak jaminan selama krisis pertempuran, akan selalu berguna jika
ia beristirahat selama delapan menit, cukup untuk pemulihan penuh.
"Tidak
ada jalan keluar jika Fanged Orc memperhatikanmu ... Jadi aku akan menjadi
orang yang membersihkan mereka."
Elysha
memutuskan bahwa dia akan tetap di depan untuk mengalahkan para Fanged Orc. Aku
benar-benar mengerti bahwa dia melakukan ini untuk Misaki, tapi entah bagaimana
rasanya meninggalkan rasa tidak enak.
(Hah ...? Bukankah seharusnya
nilai pengalaman seharusnya nol? ")
Dalam
informasi party, selain dari kesehatan dan kekuatan magis yang berada di bawah
nama anggota, lingkaran kuning dan lingkaran hitam juga ditampilkan. Bagian ini
tampaknya menjadi nilai pengalaman dan meningkat secara bertahap ketika seeker
mengalahkan musuh. Ada total sepuluh lingkaran hitam dan masing-masing secara
bertahap terisi dengan warna kuning untuk menunjukkan bahwa seeker mengumpulkan
pengalaman.
Demi
kenyamanan, kami akan menyebut bola-bola ini mewakili nilai pengalaman sebagai ‘Bubble’.
Bahkan untuk Elysha, yang didaftar sebagai 'Tamu', memperoleh sekitar
sepersepuluh dari satu Bubble dari mengalahkan musuh. Itu hanya sebagian kecil
dari pengalaman, tetapi anggota tingkat bawah memperoleh jumlah pengalaman yang
jauh lebih besar. Theresa menerima sedikit juga. Tentara bayaran mendapatkan
pengalaman, jadi aku pikir itu pada akhirnya akan meningkat.
ardanalfino.blogspot.com
"Arihito-san,
taring Orc berharga tinggi. Bisakah aku serahkan kepada Kamu? Kita bisa
mengumpulkan lebih banyak, tetapi aku hanya akan memotong taring berkualitas
tinggi. Aku akan menyerahkan kepada Kamu apa pun yang akan aku tebus juga.
Bagaimanapun juga, Kamu adalah pemimpin party. “
"Tentu,
tinggalkan mereka di bawah pengawasan aku ... Adalah apa yang ingin aku katakan
... tapi aku sudah terlalu terbebani dan ..."
"Berapa nilai pasar dari taring Orc
berkualitas tinggi ini?"
Igarashi-san
berdiam tanpa berkeliling seperti yang kulakukan. Elysha menjawab setelah jeda
singkat.
“Sekitar
tiga koin perak di distrik ke-8. Meskipun tidak dapat digunakan sebagai bahan
di distrik atas, semua orang masih mengumpulkannya. Mereka mendapat harga yang
bagus di distrik ini. ”
"Itu
menarik ... Apakah Kamu mengizinkan aku mengemas sebanyak yang aku bisa? Ini
tidak terlalu besar. "
Sepuluh
taring orc berkualitas tinggi akan menjadi tiga koin emas. Jika berjalan lancar
seperti ini, itu tidak akan lama sampai kita bisa mulai menabung untuk
pembelian tiket tentara bayaran itu.
"Elysha,
setelah menemukan Misaki ... Tidak ... Maukah kamu tinggal bersama kami lagi
untuk besok?"
"B ... Baiklah ... Jika kamu membantunya,
kita dapat mengatur awal yang baru?"
Dia
sedang terburu-buru, dan sepertinya dia berusaha menekan emosinya, mengetahui
bahwa itu akan membutuhkan waktu lebih lama untuk membesarkan Suzuna.
Aku
benar-benar ingin Kamu menemukan Misaki lebih cepat, tetapi jika dia bergerak,
dia cenderung tidak ditemukan, terutama jika dia menempuh jarak yang cukup
jauh.
–Tapi,
kami malah mendengarnya.
"Tidaaaaak ~ ....! B ... Bantu aku ~, bantu
aku ~! Seseorang ~ Tolong ~! ”
Aku
tidak bisa membayangkan bagaimana jeritan menusuk dapat dilakukan dengan nada
riang.
"H ... hei ... !? Misaki-chan ... ?! "
Suzuna
segera tahu bahwa teriakan itu berasal dari Misaki, tetapi dari arah di mana
dia mendengar suara itu, muncul bayangan besar yang membuat dia terkejut.
"A ... Apa itu?"
Pada
awalnya, aku tidak bisa mengenalinya, tetapi kemudian, aku menjadi yakin. Apa
yang aku lihat adalah bayangan raksasa; fisiknya cukup bagi kami untuk melihat
ke atas.
"... Seorang Orc ...? Sial, sangat besar ...
dan juga punya kawanan ...! "
Akhirnya,
kami menemukan posisi Misaki, tetapi ia terikat, dirampas kebebasannya, dan
dipersiapkan seperti pengorbanan atau untuk orc besar. Dia ada di sana,
berbaring di rumput.
"Kata-kataku, semacam ... ... muncul di
lantai dua labirin pemula ini?"
"...
‘ Named ’... Seharusnya tidak ada seeker yang cukup berani untuk mengungkapkan
dirinya kepada seorang bernama. Seseorang yang tahu aku bisa mengalahkannya,
menghasut ini ...! ”
(–Jadi
itulah yang mereka bicarakan!)
Seorang
seeker top akan membawa barang bawaan Kamu. Orang-orang yang aku dengar di
kedai minum berbicara tentang ini.
Jika
Misaki tidak ada di sana, itu pasti Suzuna. Mereka akan mendapatkan Elysha
mengalahkan 'Named' yang mereka buat untuk muncul. Mungkin mereka akan
membiarkannya mengalahkan iblis yang levelnya tidak bisa menandingi, dan
kemudian mencabutnya dari hasil.
–Mungkin
mereka juga berencana untuk menetralisirnya dengan beberapa metode sejenis
setelah dia mengalahkannya. Jadi sekarang, mereka bersembunyi sambil mengamati
situasi di suatu tempat di labirin ini.
“Kalian tetap di sana! Jika aku sendirian dengan
orc bernama itu, maka ...! ”
"Elysha, tunggu!"
Sekelompok
Fanged Orc sekarang siap untuk mengalahkan Misaki yang tidak bisa bergerak. Aku
benar-benar tidak punya waktu untuk memikirkan cara menyelamatkannya sekarang,
tetapi aku langsung tahu bahwa kita harus mengalahkan mereka.
“–Kalian Orc! Aku akan menghamburkan jeroan Kamu!
“
◆ Log Aktivitas ◆
Elysha
memanggil ‘Sonic Raid’
‘
Blade Rondo ’Elysha diaktifkan → (6)’ Fanged Orc ’-
<Hit>
6
'Fanged Orc' dikalahkan
'Sonic
Raid' mungkin jenis keterampilan akselerasi sementara yang lebih cepat dan
lebih kuat dibandingkan dengan 'Dash Dash', dan jarak yang ditempuh jauh lebih
jauh.
Elysha
langsung mendekati orc. Dia menghunus pedangnya lalu pedangnya berkibar dan
menari. Ini adalah keterampilan yang lebih kuat daripada 'Slash Ripper' dan
dapat digunakan untuk musuh dalam formasi tertutup. Dalam kata-katanya, dia
merobek tubuh orc menjadi potongan-potongan kecil.
–Tapi
dia diolesi dengan darah. Udara di sekelilingnya mulai dipenuhi dengan niat
yang tidak menyenangkan.
◆ Log Aktivitas ◆
‘Berserk’
Elysha terpicu
"AAAAAAAA !!!"
Aku
mendengar penderitaan Elysha dengan teriakan itu.
Itu
akan menjadi masalah. Darah mungkin memicu keterampilan unik.
"Elysha-san ...!"
"Atobe-kun,
kita tidak bisa meninggalkannya sendirian seperti itu. Dia mungkin kuat, tapi
itu satu orc raksasa. "
"—Menjauhlah!"
Suzuna,
Igarashi-san, Tidak ada yang bisa menghentikannya sekarang, kecuali dirinya
sendiri.
Berserk
–Jika kita mengaitkannya dengan Berserker, maka Elysha saat ini sekarang berada
dalam kegilaan. Kekuatan serangannya meningkat, tetapi dia mungkin tidak bisa
membedakan siapa pun dari sekitarnya.
(Itu sebabnya Kamu tidak mengatur
party, menyuruh kami untuk menjaga jarak!)
Dia
membawa beban sendirian. Orc 'Named' dan kelompok orc; dia mengklaim mereka
sebagai satu-satunya tanggung jawabnya.
–Ada
kemungkinan Misaki terlibat, bahkan jika dia jauh. Sudah terlambat untuk
menghentikan Elysha sekarang karena jarak yang dia buat dengan 'Sonic Raid'.
"Aku pasti akan menyelamatkanmu ... aku ...
aku bukan pembunuh ... BUKAN PEMBUNUHAN!"
Kelompok
orc yang maju dihancurkan sementara orc yang tersisa ragu-ragu. Orc bernama,
bagaimanapun, berdiri teguh di tempatnya.
Elysha
memotong bagian depan tubuhnya yang besar, sementara tanah mulai bergetar
segera setelah mendekat.
Aku
melihat sekilas lisensi dan berteriak, tetapi sudah terlambat.
"ELYSHA, ORANG ITU ...!"
◆ Demon Encounter ◆
★ Juggernaut: Level 5 - <Dalam
Pertempuran>: [Kekebalan Tubuh] - Drop: ???
"–YAAAAAAAAA !!!"
Elysha
berteriak ketika dia melompat di orc besar, seperti gunung.
Dia
menyerang dengan pedangnya, tetapi dia tidak meninggalkan goresan di kulitnya.
Itu meluncur konyol di permukaan, dan dia dihanyutkan.
“………!”
'Named'
orc. - Raungan Juggernaut ini benar-benar berada pada level yang berbeda dari
raungan Fangc Orc. Itu terlalu keras dan keras.
"ROOOOOAR!"
◆ Log Aktivitas ◆
★ “Brutal
Voice” Juggernaut diaktifkan → Elysha
[Kelumpuhan Sementara] ★
Juggernaut menangkap Elysha
"Cih ... Lepaskan aku ... AAAAAH ..."
Itu
adalah serangan yang panik. Elysha, yang tak tertandingi melawan Fanged Orc,
tertangkap oleh orc besar. Dia terus berteriak.
Para
Orc di tanah mulai berkumpul ketika mereka bersiap untuk berbaris menuju
Misaki.
–Jika
dia tidak membuka kotak harta karun. –Jika dia hanya bertindak hati-hati, maka
kita seharusnya tidak berada dalam situasi yang mengerikan ini.
Igarashi-san,
Theresa, Suzuna - aku terlalu takut untuk mati.
ardanalfino.blogspot.com
"... ARIHITO ... ... LARI MENJAUH! ... ... ACK
... ACK ...!"
Tangan-tangan
raksasa itu bisa meremukkan dan melumuri tubuh seseorang. Elysha akan
dihancurkan sampai mati jika ini terus berlanjut.
Kita bisa menggunakan scroll of
return yang dipercayakan kepada Suzuna. Kami disuruh melarikan diri. Kita dapat
melakukannya sekarang jika kita mau. Kami tidak pernah berdiri melawan iblis
ini sejak awal. —Tapi Elysha dan Misaki akan mati jika kita kabur.
Pikiranku
menyebabkan darahku mendidih. Tak termaafkan! Itu tidak akan terjadi.
"PERGI ... AKU MENGATAKAN PADAMU ...
SELAMATKAN DIRI!!!"
◆ Log Aktivitas ◆
‘Blaze
Shot’ Arihito diaktifkan → ★ Juggernaut <Hit>
★ Juggernaut dalam Status
Pembakaran.
"ROOOOOAR!"
Aku
mengarahkan tembakan api ke arah wajah Juggernaut. Nyala api mungkin
menimbulkan kerusakan, bahkan jika itu kebal terhadap serangan fisik. –Dan
seperti yang diharapkan, sosok besar yang bahkan tidak tersentak dari pedang
Elysha telah terguncang, dan semua kekuatan dari tangannya hilang.
◆ Log Aktivitas ◆
★ serangan Juggernaut → Elysha:
<Miss>
Elysha,
yang telah dibebaskan, bermanuver sebelum mencapai tanah. Itu memberinya
kesempatan untuk menghindari serangan Juggernaut dari atas.
Kekuatan
dari 'Named' ini tidak dapat diukur dalam angka, bahkan jika itu ada di level
5. Aku benci mengakuinya, tetapi Elysha, yang berada di level 8, sedang
didorong ke situasi yang mengancam jiwa.
“Igarashi-san,
Theresa, Suzuna. Jika semua harapan tampaknya hilang, tinggalkan aku dan
melarikan diri. "
"Aku tidak bisa melakukannya! Aku akan
bersamamu sampai akhir! "
“Tolong,
dengarkan apa yang aku katakan, aku akan melakukan apa pun jika aku berhasil
kembali dengan selamat. Aku berjanji kepadamu."
“Aku tidak akan lari, bahkan jika kita kalah.
Jadi, tolong ... Biarkan aku tinggal. "
"Suzuna-chan ..."
Bahkan
aku merasa takut berada di depan iblis semacam itu. –Di sisi lain, Suzuna tetap
berani, bahkan pada saat yang mengerikan ini.
"... Suzuna, gunakan gulungan pengembalian
jika diperlukan! Berjanjilah padaku! "
Kita
bisa melawan raksasa ini, tetapi mendekati dengan sembarangan akan memberi kita
tujuan kita. - Elysha masih bisa menghindari serangan. Kami masih bisa
menciptakan peluang untuk membalas.
(Dukungan pertahanan kemungkinan
tidak akan bekerja pada lawan besar semacam ini ... tetapi jika itu adalah dukungan
untuk serangan, maka mungkin ...)
“ELYSHA! GABUNG PARTY AKU! ”
Elysha
tidak menunjukkan reaksi, bahkan dengan memanggilnya. Dia menghindari serangan
Juggernaut sekali lagi, mencari kesempatan untuk membalas. - Apakah ini efek
dari Berserk? Atau sekarang dengan kemauanmu sendiri?
–Tidak,
dia memprovokasi agar Misaki tetap aman.
“KAMI
TIDAK BISA MENYELAMATKAN MISAKI JIKA KAMU PERGI SEPERTI ITU! TOLONG DENGARKAN
AKU!"
Aku
berteriak di bagian atas paru-paru aku, tetapi dia masih tidak melihat ke
belakang. –Ada juga batas berapa lama kamu bisa terus menghindari serangan itu.
"Elysha-san .... Silahkan! Dengarkan apa yang
dikatakan Arihito-san! ”
"Hei ... Apakah kamu ingin mati di tempat
seperti itu?"
Suzuna
dan Igarashi-san berteriak. Tapi tetap saja, suara mereka tidak dapat
menjangkau. –Pada saat itulah aku benar-benar menyerah.
◆ Party ◆
1:
Arihito: * ◆ $ □ - Level 2
2:
Kyouka: Valkyrie - Level 1
3:
Suzuna: Shrine Maiden - Level 1
4:
Elysha: Cursed Blade - Level 8
5:
Theresa: Rogue - Level 3 (Mercenary)
(Hah!? ... Dia memasuki party ...
jika itu masalahnya ...!)
Keterampilan
dukungan aku sekarang dapat digunakan di Elysha. Ini akan efektif selama jarak
yang bisa dicapai Blaze Shot ...!
"DUKUNG!
... Elysha, gunakan beberapa serangan! "
Serangan
fisik tidak valid, tetapi jika kerusakannya dapat diperbaiki pada -10poin, maka
harus ada kemungkinan!
"Huff ... Huff ..."
Elysha
memanggil 'Sonic Raid' dengan sisa kekuatan sihirnya. Wajahnya menghilang,
sementara Juggernaut dengan ukuran yang jauh lebih besar hanya meninju udara.
-
Aliran tebasan mengalir ke seluruh tubuh Juggernaut.
◆ Log Aktivitas ◆
'Blossom
Blade' Elysha diaktifkan → ★ Juggernaut <Hit>
★ Juggernaut 1 <Hit> Tidak
ada Kerusakan + Dukungan Kerusakan 10
★ Juggernaut 2 <Hit> Tidak
ada Kerusakan + Dukungan Kerusakan 10
★ Juggernaut 3 <Hit> Tidak
ada Kerusakan + Dukungan Kerusakan 10
Pukulan
beruntun Ultra-kecepatan tinggi setelah 'Serangan Sonic' nya dieksekusi. Itu
cantik. Itu megah namun memiliki kekuatan ganas ini.
‘Dukungan
Serangan 1 provided memberikan kekuatan serangan tersembunyi kepada teman yang
tidak dapat merusak musuh. Apakah ada perbedaan antara atribut fisik dan
serangan non-atribut? - Aku tidak punya pilihan selain bertaruh pada serangan
ini, bagaimanapun juga.
(Tolong bekerja ... Aku mohon
padamu ...!)
◆ Log Aktivitas ◆
...
★ Juggernaut 15 <Hit> Tidak
ada kerusakan + Dukungan Kerusakan 10
★ Juggernaut 16 <Hit> Tidak
ada kerusakan + Dukungan Kerusakan 10
1
★ Juggernaut dikalahkan
Raksasa
itu bergoyang kemudian berhenti bergerak, pingsan, dan meratakan para orc yang
melarikan diri yang terjebak di musim gugur.
"Huff ... Huff ..."
Elysha,
yang muncul di depan Juggernaut yang jatuh menusuk pedangnya dan jatuh, tapi
aku tidak pernah lupa bahwa mereka belum keluar.
“Theresa, Igarashi-san. Lindungi Elysha! Ini belum
selesai!
Adalah
Theresa yang lebih cepat dari siapa pun untuk menyadarinya. Tiga pria muncul
dari jarak yang cukup dekat. Mereka masing-masing memiliki senjata penembakan
yang diarahkan ke Elysha.
"Sampah! Berpura-pura tidak melihat apa pun! Kamu
tidak akan menyesalinya ... SPROUT! "
Orang-orang
ini mengejek kita. Mereka mungkin berpikir bahwa Juggernaut dikalahkan hanya
dengan kemampuan Elysha. Namun, begitu mereka mengetahui hal ini, mereka pasti
akan menyesal.
Level
yang Kamu miliki mungkin lebih tinggi, tetapi aku benar-benar tidak akan kalah!
"Semua orang ... SUPPORT ...!"
"DI ATASNYA!"
Orang-orang
menembak senjata mereka, tetapi proyektil busur kecil mereka dihadang oleh
perisai Theresa dan Igarashi-san. Thunderbolt dan Blaze Shot-ku menyusul segera
setelah itu, mengenai dua pria.
"Guuh ...!"
"Gouh ...!"
"SIAL!"
Igarashi-san
mendorong ke depan untuk menusukkan tombaknya, tetapi dua pria yang mencoba
mempertahankannya kewalahan oleh serangan suportif, membuat mereka tidak mampu.
Fixed damage 10 mengejutkan mereka dengan satu serangan, membuatku menyimpulkan
bahwa mereka paling banyak level 2.
Masih
ada satu. –Orang yang terlihat seperti bos dan tampak puas diri.
"SIAL…! Bajingan tidak berguna ...! "
Theresa,
yang mendekati bos menggunakan ‘Accel Dash’, melakukan serangan tebasan. Dia
menghindari serangan itu dan berusaha untuk mundur, jadi aku buru-buru
memperbaiki tujuanku untuk menghentikannya sebelum dia melarikan diri.
"-Terima ini!"
◆ Log Aktivitas ◆
Arihito
menyerang ‘Bergen’ - <Hit>
"Gaah ...!"
Aku
melewatkan kesempatan aku untuk membidik selempang dengan benar, tetapi
tampaknya itu memukulnya dengan sangat buruk. Bergen pingsan di tempat. Ketapel
aku tidak terlalu kuat, jadi apakah itu pukulan kritis? Tampaknya peluru besi
mengenai rahangnya ketika aku mendekat untuk mengkonfirmasi.
Igarashi-san
menatapku, tetapi kata-katanya tidak akan keluar. Bertahan dalam dirinya
sendiri adalah keajaiban. –Sampai bersuka cita, aku merasa lemas, seperti
jiwaku ditarik keluar dari tubuhku.
Aku
melihat punggung aku. Suzuna mengawasi kami. Dia mungkin belum bergabung dengan
kita dalam pertempuran, tetapi dia akan, pada waktunya. Aku hanya mengangguk
dan mendesaknya untuk pergi dan bergabung dengan Misaki dan Elysha.
◆ Log Aktivitas ◆
‘Bantuan
Pemulihan 1 Arihito diaktifkan → kesehatan Elysha pulih.
Pada
30 detik, centang pertama pemulihan akan mulai berlaku. Aku pikir itu butuh
waktu lebih lama. Mungkin indraku terlalu tajam? Rasanya seperti waktu bergerak
sangat lambat.
"Igarashi-san, Theresa, aku aman dan sehat. Aku
minta maaf karena mengkhawatirkan Kamu. "
"Ya ampun, Atobe-kun, sungguh ... jangan
menakuti aku seperti itu ...!"
"………"
Lega
melihat satu sama lain dengan aman, kami mulai berjalan. Menuju Elysha, yang
berada di depan Juggernaut yang dia kalahkan secara pribadi.
ardanalfino.blogspot.com
◆ Log Aktivitas ◆
‘Berserk’
Elysha dibatalkan pada akhir pertempuran.
————
