World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 16 Bahasa Indonesia
World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 16 Bahasa Indonesia
—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha
—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha
Penerjemah: Pinkyoneesama Editor: Ozlarus/Flare Proofread: Anirhapsodist TCL: Kalepie
Penerjemah Ind: Ardanalfino
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*
————
Orde
Taktis Baru
Setelah
menyiapkan peralatan kami dan lebih memilih persediaan darurat dari plaza,
akhirnya tiba saatnya untuk eksplorasi kedua kami.
“Oh,
aku baru saja melihatmu beberapa waktu yang lalu tetapi kamu sibuk melakukan
banyak persiapan. Ane-san, aku senang Kamu akhirnya memutuskan untuk bergabung
dengan Arihito. "
ardanalfino.blogspot.com
“Oh, tolong jangan memanggilku sebagai ane-san.
Aku masih lebih muda dari Atobe-kun. ”
"Ha ha ha. Salahku. Jangan menerimanya
secara harfiah. "
Banyak
hal telah berubah. Aku ingat dia punya 'kompleks' ini hanya dengan mendengar
kata-kata itu. Itu karena dia lebih muda. Aku empat tahun lebih tua darinya,
jadi aku harus menunjukkan apa yang aku mampu, baik sebagai senior dan
sekarang, sebagai pemimpinnya. Dia tidak akan mengalahkan aku, tetapi dia
mungkin akan marah jika aku menyebutkan kata itu.
“Tapak
hati-hati, kalian. Karena hanya memiliki tiga level, Kamu seharusnya mencapai kedalaman 'Dataran
Fajar' siang hari. Dan pastikan untuk merencanakan kepulangan Kamu juga,
luasnya tempat itu luar biasa. ”
Rival perlahan memudar dari
pemandangan kami saat kami berhasil masuk ke dalam labirin. Yang menyambut kami
adalah kecerahan yang sama seperti kemarin. - Apakah waktu berubah di dalam
labirin ini? Mungkin selalu siang hari di sini.
◆ Party ◆
1:
Arihito - * ◆ $ □ Level 2
2:
Kyouka - Valkyrie Level 1
3:
Theresa - Rogue Level 3 (Mercenary)
"Kalian berdua adalah vanguard hari ini, Igarashi-san,
Theresa."
"Ya aku tahu. Aku sudah gatal ingin
menggunakan senjata baru aku. "
“……….”
Aku
mengatur posisi kami, tetapi untuk saat ini, aku hanya sebatas menetapkan
Theresa sebagai tentara bayaran. Dengan perintah suara, lisensi berubah
tampilan.
◆ Perintah Taktis ◆
1:
Arihito: Rearguard
2:
Kyouka: Vanguard
3:
Theresa: Vanguard
Aku
tidak akan mempercayakan peran garda depan hanya untuk Igarashi-san dulu.
Target bersama dapat dengan mudah dikalahkan ketika mereka bekerja bersama.
Mereka juga memiliki senjata jarak dekat, sehingga tugas menjadi lebih mudah
bagi mereka jika mereka berkolaborasi. Yang satu bertahan,
sementara yang lain dalam pertempuran.
Kalau
saja aku mendapatkan seseorang dengan pekerjaan yang berspesialisasi dalam
peralatan pelindung, seperti infanteri berat, maka aku akan dapat menetapkan
orang itu sebagai tembok pertahanan. Kekuatan fisik meningkat seiring kenaikan
level mereka, dan begitu juga berat peralatan mereka. Selain itu, aku belum
melihat seseorang menggunakan peralatan pelindung di distrik ke-8. Mereka tidak
menjual peralatan seperti itu di sana dan tampaknya membutuhkan jumlah bijih
yang luar biasa untuk memproduksinya.
"Mari kita mencoba bergerak sedikit, dan
menguji formasi baru kita melawan watadama itu."
"Dimengerti. Aku sangat berterima kasih
memiliki beberapa teman saat ini. "
Dia
mengatakannya dengan sepenuh hati. Apakah Kamu berjalan dengan khawatir
sendirian kemarin? Jika bukan karena Theresa ada untuk aku, aku juga tidak akan
ada di sini.
Kami
akhirnya menunggu selama tiga menit sebelum Theresa menyiapkan peralatannya
dengan benar. Para bajingan tampaknya mendeteksi musuh pada jarak yang lebih
luas dan dia cepat bagi kami berdua untuk menyadarinya.
◆ Demon Encounter ◆
Watadama:
Level 1 <Caution> Drop: ???
(Hah? Watatama itu
sendiri adalah drop,
bukan? Apakah ada hal lain selain tubuhnya?)
"--Aku datang!"
Sekarang
aku tidak bisa mendapatkan kesempatan untuk menembak karena vanguard aku. Jika mereka
tidak akan memberi aku ruang untuk menembak, maka aku tidak akan bisa menguji
ketapel aku. Apakah akan lebih baik jika aku melakukan tes menembak? Haruskah aku
melakukan serangan pendahuluan?
Masih
banyak hal yang harus aku coba. Tetapi hal pertama yang pertama, akankah
keterampilan aku diaktifkan hanya untuk anggota party yang dipilih? Atau untuk
mereka semua yang ada di hadapanku?
"Izinkan aku untuk 'Mendukung' kamu,
Igarashi-san"
“……….”
Sambil
menunjukkan gerakan ke arahnya, aku memanggil skill sebelum watadama muncul,
lalu mengaktifkan ‘Support Defense 1’.
◆ Log Aktivitas ◆
Arihito
‘Support Defense 1 diaktifkan →
target: Kyouka
Serangan
banting tubuh watadama terhalang karena bersentuhan dengan pelindung yang
melindungi Igarashi-san. Dia memegangi perisainya, tetapi melihat musuhnya
terhempas, dia menyadari bahwa itu adalah kesempatan dan dia menerjang maju
dengan tombaknya.
"――Hiyaaa!"
◆ Log Aktivitas ◆
Kyouka
menyerang ‘Watadama’ <Hit> - Mendukung Kerusakan 10
1
'Watadama' dikalahkan
ardanalfino.blogspot.com
(Jadi keterampilan
dukungan diaktifkan, bahkan tanpa membacanya. Apalagi, itu benar-benar
berfungsi selama aku di belakang mereka.)
Sebuah
kekuatan tersembunyi membantu dalam mengalahkan watadama saat itu terlempar,
membuktikan bahwa serangan tombak telah terhubung bersama dengan kerusakan
pendukungnya. Pemandangan yang aneh untuk dilihat. Bagaimana Igarashi-san akan
menanggapinya?
"Igarashi-san,
itu dorongan yang luar biasa. Seperti yang diharapkan dari mantan pengguna
Naginata ... Hah? Apa yang salah?"
Dia
perlahan-lahan melihat ke belakang, mengungkapkan wajah yang dipenuhi
kegembiraan. –Damn, dia terlihat sangat bahagia.
"Kamu
membelokkan kemajuan musuh dan meningkatkan output dari serangan aku? Ini semua
karena keterampilan pendukung Kamu, apakah aku benar? Atobe-kun ...?
"Y ... Ya, pekerjaanku dapat mendukung
barisan depan dan itu berbeda dari penyihir atau biksu."
Dia
menombak tombaknya ke tanah lalu memeluk perisainya dengan satu tangan.
Bernafas, bernafas, saat dia meletakkan telapak tangannya yang telanjang di
atas pipinya.
"Apakah itu mungkin
... pengalaman yang menyenangkan?"
"Ya ... rasanya
begitu ... bagus."
(Komentar
yang cukup mengerikan yang bisa dengan mudah disalahpahami ... Apakah Kamu
merasa senang telah didukung? Tidak ada perasaan menyegarkan seperti menjadi tanpa
batas, mungkin?)
Ini adalah keterampilan pendukung aku yang membuat
seorang gadis perang begitu gembira. Mungkin itu sebabnya Theresa juga berpikir
bahwa aku orang yang baik.
“Butuh lima serangan untuk mengalahkannya kemarin.
Tapi sekarang, Zashu ...! Dan setelah itu, Supaan ...! ... sangat anggun.
"
"Igarashi-san ...
kamu mengatakannya seperti kamu menghilangkan stres dari pusat pukulan."
"Tidak, sekarang sudah tidak di level itu lagi.
Dengan keadaan aku sekarang, rasanya aku bisa tampil di setiap acara TV Minggu
pagi. "
Sejujurnya, ini adalah pertama kalinya aku melihat
sikapnya yang menjerit. Aku senang dan itu membuat aku rendah hati karena
menggunakan keterampilan aku. Omong-omong, program Minggu pagi adalah program
yang menghidupkan transformasi skuadron atau manusia yang dimodifikasi.
"Hei, Atobe-kun ~,
ayo lakukan lagi! Watadama dijual seharga lima koin tembaga. ”
“Dengan senang hati. Sekarang, cari musuh selanjutnya.
Jangkauan deteksi musuh Theresa agak lebar sehingga Kamu dapat sedikit mundur.
Satu hal lagi, izinkan aku untuk melakukan tembakan balasan. Lain kali, bisakah
aku meminta Kamu untuk meninggalkan ruang kosong yang bagus untuk aku tembak?
Ini hanya untuk serangan pertama. "
"Dimengerti, aku
juga takut kamu terluka jika musuh mencapai garis belakang."
Aku juga ingin menghindari kasus kebakaran ramah.
Sebagai ‘Rearguard’, aku ingin tahu apakah aku dapat memperoleh keterampilan
yang akan mencegah serangan sekutu ofensif di punggung garis depan aku. - Cepat
dan naik ke level 3.
Kalau dipikir-pikir, aku masih memiliki titik
keterampilan yang tersisa. Haruskah aku memeriksa keterampilan level 2? Aku
pikir tiga ketrampilan pendukung aku saat ini cukup baik, dan bijaksana untuk
hanya mengambil ketrampilan yang diperlukan, kemudian mencadangkan poin
keterampilan.
Aku mulai mengambil watadama sambil berpikir, hanya
untuk memperhatikan bahwa sesuatu seperti batu mencuat keluar dari kepalanya.
"Ini seperti barang
drop, bukan?"
“Apakah kita mendapat
harta? Mungkin, batu yang bersinar, berkilauan dan indah? ”
Objeknya berbentuk bulat, batu logam berwarna hijau.
Apakah ini bijih?
Jadi tergantung pada iblis, bijih dapat muncul dari
tubuhnya. Apakah ini bagian dari tulang atau setetes rahasia? Aku mulai merasa
seperti sedang mengungkap rahasia setan.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Kami menemukan lebih banyak watadama setelah itu
ketika aku melihat sesuatu seperti batu hijau terdaftar di kolom drop aku.
Ini menunjukkan ‘Wind Agate’1. Watadama bergerak
seperti angin. Apakah mereka semacam iblis angin dengan atribut angin?
Jadi Kamu bisa mendapatkan bijih, bahkan jika Kamu
tidak menggali. Bijih yang kami dapat kumpulkan akan meningkat jika kami terus
mengalahkan watadama, tetapi tidak pernah aku harapkan, bahwa ini adalah cara
untuk mendapatkan bijih dari bidang ini. Watadama adalah iblis yang lemah, jadi
peralatan berbasis 'agate angin' mungkin tidak terlalu berharga.
"Hnn?"
Makhluk mengambang tiba-tiba muncul, bersama dengan
watadama. Itu lebih besar dari ukuran kepalan tangan.
"Hei, Atobe-kun ...
apakah itu ... apakah itu beeee raksasa ...? Kyaaah! "
"Aku akan
membantumu, Igarashi-san. Setelah bertahan, tolong menghindar ke samping! ”
Setan mengambang menyerangnya, dan watadama di
Theresa. Aku berdoa kemudian mengamati, berharap langkah aku pada akhirnya akan
berhasil.
◆ Log Aktivitas ◆
Arihito ‘Dukungan Pertahanan 1 activated diaktifkan → Kyouka
(Baiklah
... kedua vanguard aku harus mendapatkan dukungan aku)
Suara dentang bergema setelah tubuh musuh ditolak oleh
pertahanan dukungan aku. Igarashi-san menghindar ke samping seperti yang
diperintahkan, memberi aku waktu untuk menembak 'Blaze Bullet'.
"Kena kau…!"
◆ Log Aktivitas ◆
‘‘ Blaze Shot ’Atobe diaktifkan →‘ Dokuyaribachi ’- <Hit>
‘Dokuyaribachi’ dalam status Pembakaran
"Ehh.?!"
Aku tidak tahu berapa banyak kerusakan yang
didaftarkan, tetapi 'mendukung pertahanan' mengganggu gerakan lebah,
memungkinkan aku untuk memukulnya dengan tujuan aku.
"Hiyaah!"
"――!"
Igarashi-san mengayunkan tombaknya ke arah lebah yang
terbakar sementara Theresa yang diam mengirim watadama dengan pedang pendeknya.
◆ Log Aktivitas ◆
Kyouka menyerang ‘Dokuyaribachi’ - <Hit> -
Mendukung Kerusakan 10
Theresa menyerang ‘Watadama’ - <Hit> - Mendukung
Damage 10
1 Watadama dikalahkan.
1 Dokuyaribachi dikalahkan.
“Kata-kataku, itu menakutkan. Itu seekor lebah ... dan
jika Kamu tersengat oleh itu, Kamu bisa mati karena komplikasi ‘Anafilaksia."
Akankah berbahaya jika keduanya disengat lebah jenis
ini? Mungkin, tapi itu racun yang tidak akan aku toleransi. Bahkan tidak
sekali. Iblis ini mungkin menjadi alasan mengapa Louisa berlari ke arahku
dengan khawatir, bertanya apakah aku diracun kemarin.
“Karena peluru dari ketapelmu mengenai itu, sayapnya
mulai meleleh. Gerakannya melambat, jadi aku bisa memukulnya dengan tombakku.
Apakah Kamu dapat memprediksi gerakannya, Atobe-kun?
"Tidak, itu hanya
kebetulan, tapi itu sangat bagus untuk dilihat."
"Oh, lupakan itu. Aku
senang Kamu membuat senjata yang dapat memanfaatkan 'Blaze'. "
Aku yakin bahwa tidak mungkin untuk membunuh lebah
itu, diberikan kelincahannya, tanpa diracuni dari serangannya.
Apakah ini sejauh mana kegunaan senjata ini di daerah
ini? Atau itu hanya karena itu terbuat dari bahan redface? Yah terserahlah,
setidaknya kita berada di awal yang baik.
“Haruskah kita melanjutkan ke level kedua sekarang?
Pastikan untuk berhati-hati terhadap iblis di sepanjang jalan. ”
"Tentu, aku tidak merasa lelah sama sekali. Aku
masih perlu meningkatkan level aku, jadi kami pasti perlu melanjutkan. Mari
kita hati-hati dengan lebah. "
Kami mengalahkan lima belas watadama dan enam
dokuyaribachi di lantai satu saja, sebelum tiba di pintu masuk lantai dua labirin.
ardanalfino.blogspot.com
Tas aku tidak lagi memiliki ruang untuk menyimpan
lebih banyak watadama. Tentu, mereka ringan, tetapi mereka besar. Jika
memungkinkan, aku hanya ingin membawa bahan-bahan ringan bersama dengan
setan-setan yang bisa mendapatkan harga tinggi. Atau mungkin, sudah waktunya
untuk meminta anggota party dengan keterampilan membongkar.
————