World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 11 Bahasa Indonesia

World Strongest Rearguard – Labyrinth Country and Dungeon Seekers Chapter 11 Bahasa Indonesia 

—Sekai Saikyou No Kouei Meikyuukoku No Shinjin Tansakusha

Penerjemah: Pinkyoneesama  Editor: Anirhapsodist

Penerjemah Ind: Ardanalfino

*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

————

Wælcyrġe

Catatan: Walcyrge adalah nama Inggris Kuno awal untuk Valkyrie

Louisa mengantarku ke pintu masuk guild. Dia bersemangat tinggi dari awal sampai akhir. Sejak menjadi guild officer, aku adalah orang pertama yang memberinya hasil yang mengejutkan dan dia merasa senang tentang itu.

 ardanalfino.blogspot.com

(Apa yang akan aku lakukan tentang proposal terakhirnya? Ketegangan, pasti meningkat.)

Untuk saat ini, tidak ada gunanya terlalu peduli tentang apa yang akan dilakukan section chief setelah dia keluar. Mungkin sudah cukup baginya untuk menerima kenyataan bahwa ia akan tidur di kandang yang diberikan peringkatnya. Mari kita berhenti di situ untuk saat ini.

Aku menuju ke rumah sakit, yang berjarak berjalan kaki singkat dari guild, lalu meminta penerimaan untuk section chief kepala. Kondisi fisiknya tampaknya telah membaik sehingga dia dipindahkan dari tempat tidur daruratnya.

Seorang perawat wanita yang datang dari ruang gawat darurat mengambil lisensi aku untuk mengkonfirmasi identitas aku. Aku mengatakan kepadanya bahwa dia adalah kenalan aku yang memungkinkan aku berkunjung.

"Dia tertidur tetapi dia akan segera bangun. Perhatikan bahwa dia mungkin menderita beberapa trauma dari pertempuran. Jadi tolong santai saja. "

"Aku mengerti. Apakah tidak apa-apa untuk memasuki ruangan? "

“Ya, tidak apa-apa. Jika terjadi sesuatu, jangan ragu menghubungi kami, tabib. ”

Dia bukan hanya seorang perawat tetapi juga seorang tabib, ya? Aku ingin tahu bagaimana mereka melakukan keterampilan mereka. Yang aku tahu adalah bahwa aku bisa disembuhkan setelah aku menerima kerusakan.

Aku mengetuk sebelum memasuki kamarnya tetapi tidak ada jawaban. Aku membuka pintu dan menemukan ruangan yang cukup terang di mana tirai tipis digantung. Di sana, aku menemukan sosok section chief, tidur di atas selembar selimut yang tidak dikelantang.

"... Maaf mengganggu."

Aku duduk di kursi kayu di samping tempat tidur. Wajahnya tampaknya sedikit lebih pucat daripada kulitnya secara keseluruhan, namun, dia tidur nyenyak.

Apa yang harus aku bicarakan ketika dia bangun? Bukan untuk melukai harga dirinya, tetapi haruskah aku menegurnya tentang apa yang bisa terjadi jika dia gagal bergabung dengan party aku pada waktu itu?

"... Nnn ..."

Bahkan sebelum memutuskan untuk membahas suatu topik, section chief itu sedikit membuka matanya, lalu memeriksa dirinya sendiri.

"Syukurlah, kamu tampaknya baik-baik saja sekarang section chief."

"………"

Aku khawatir tentang keadaan kesadarannya, tetapi dia mengalihkan pandangannya ke arah aku dan tersenyum lemah.

"Tidak kusangka kau melihat penampilanku ketika aku bangun ... Kehidupan di dunia ini membuatku khawatir."

"Aku minta maaf. Tapi, aku senang Kamu aman. Apa yang akan terjadi sementara itu adalah ... ”

“Aku pikir aku sudah mati tetapi aku tidak. "Petir" mungkin telah mengganggu gerakan aku itu sebabnya aku menerima sedikit serangan. Namun, itu sangat menyakitkan sehingga aku pikir lengan aku patah. ”

Sejenak aku ragu apakah tabib itu benar-benar menyembuhkannya. Mempertimbangkan bahwa aku menggunakan "Bantuan Pemulihan", Kyouka mungkin bertanya tentang prosedur yang aku lakukan saat itu ketika dia sedang dalam pemulihan.

–Namun, sebelum aku bisa membuat cerita ...

"... Pada saat itu ... apakah benar Atobe merawatku?" Section chief melihat ke bawah seolah-olah mencoba untuk berkontemplasi.

"Oh ... Yah, uhm ... apa yang ingin kamu katakan adalah ...?"

 ardanalfino.blogspot.com

“Selama waktu itu, apakah iblis merah dikalahkan? Apakah itu lolos? Jika iblis tak terduga itu melarikan diri, maka itu mungkin melukai orang lain, atau mungkin Atobe dan temannya ... ”

Section chief yang biasa tidak akan percaya bahwa kita mengalahkan Redface, dan lebih dari itu, dia hanya akan menertawakannya tetapi ada sesuatu yang tampaknya tidak beres kali ini.

Pada awalnya, aku pikir itu adalah dia yang biasa - yang dengan sikap berduri. Tapi sekarang, dia memulai dialog yang baik dengan aku dan dia tampaknya peduli pada pilihan kata-katanya.

"Kamu bebas menertawakan aku jika asumsi aku salah. Tetapi jika itu bukan untuk Kamu, aku mungkin berakhir mati. Itu benar. "

“A ... Yah, kurasa begitu ...? Tapi aku hanya beruntung. Keberuntungan aku tidak akan selalu seperti itu di setiap pertemuan musuh yang tangguh. "

"Jadilah sedikit lebih percaya diri pada dirimu dan raih mereka ketika kamu sukses, inilah alasan mengapa kamu tidak pernah dipromosikan!"

"... mungkin begitu."

Aku pikir dia kembali ke section chief yang biasa. –Apakah itu akan menjadi beban bagiku jika aku mendaftarkannya ke partyku?

Tetapi aku melihat ekspresi darinya yang belum pernah aku lihat sebelumnya. Section chief biasa biasanya dalam suasana hati yang busuk. –Sekarang dia terlihat sedih seolah-olah dia kehilangan semua momentum.

"Maafkan aku. Satu hal yang aku gagal lakukan adalah mendapatkan pekerjaan yang sesuai dan aku tidak menemukan rekan kerja kami. Aku pikir aku mampu melakukan semuanya sendiri tetapi aku salah. ”

"Yah ... aku tidak mengerti apa yang tampak oleh para seeker lainnya. Aku pikir kekuatan seeker terlihat ketika level mereka semakin tinggi terlepas dari pekerjaan mereka. Aku pikir aku bisa mengorganisir party yang lebih kuat, bahkan jika aku harus berparty dengan pekerjaan apa pun yang tersedia. ”

Sedikit lebih banyak dari hal ini menghibur section chief yang berkecil hati dan aku akan bisa menghilangkan melankolisnya dari kehidupan sebelumnya. Aku bertanya-tanya apa yang sedang aku lakukan sekarang, tetapi sedikit banyak, ini mungkin terbukti menjadi ide yang efektif.

Aku berbicara dengan penuh semangat, meskipun aku benar-benar malu, dan aku belum melakukan hal seperti ini di depan section chief ketika aku bekerja untuk perusahaan. Karyawan yang bergairah seringkali sulit ditangani seperti budaya organisasi.

“A..Nah apa yang salah? Aku pikir Valkyrie baik-baik saja. Kamu akan menjadi kuat dalam jangka panjang dan peralatannya terlihat keren, bukan? "

"Hei, ada apa dengan bersikap baik? Bukannya Kamu lupa apa yang aku katakan kepada Kamu dan apa yang aku lakukan ketika kami bertemu setelah kami bereinkarnasi, bukan? Kamu dapat melihat ke bawah pada aku, menertawakan aku, dan mengolok-olok aku. Kamu berhak, bukan? "

"Tidak, aku tidak akan melakukan hal-hal itu. Section chief bahkan tidak mencoba melarikan diri, kan? Aku menembakkan slingnya, lalu kamu melemparkan sihirmu ketika Redface menargetkan kita. ”

Setelah mengucapkan kata-kata itu, section chief mulai bingung dan menghadapi arah yang berlawanan.

"I ... Itu karena itu sangat menjengkelkan. Aku tidak punya kesabaran dilecehkan oleh tikus itu. Aku tidak membantu Kamu karena itu berbahaya. Aku menyerang karena tidak ada pilihan lain. ”

“Ya, kamu nekat di sana, tapi itu menyalakan api di dalamku. Aku beruntung bisa mengalahkannya, dan aku mendapat dorongan kepercayaan diri ini, memberi tahu aku bahwa aku bisa mengalahkan monster itu bahkan jika aku bertemu berkali-kali. ”

"Maksudmu pekerjaan yang kamu pilih itu kuat?"

“Jika kondisi terpenuhi, maka dimungkinkan untuk menunjukkan kemampuannya. Karena itu, aku ingin memiliki setidaknya anggota party jika memungkinkan. ”

"Jika sekuat itu, bukankah lebih baik merekrut anggota yang mampu?"

"Mungkin ... tapi aku pikir yang terbaik adalah jika level anggota dekat satu sama lain. Aku akan berterima kasih jika Kamu dapat mempertimbangkan kemampuan aku. ”

"Apakah kamu mengatakan padaku bahwa kamu akan menjadi pemimpin? Apakah Kamu mengumpulkan orang? "

"Oh well, section chief berpikir bahwa aku tidak memiliki karakteristik seperti itu. Di dunia ini, aku juga berhasrat untuk mencapai tujuan. Dan untuk melakukan itu, adalah kepentingan terbaik untuk menganggap sebagai pemimpin. "

(Ini terasa seperti pertemuan dengan ketua tim selama presentasi kebijakan. Bagaimana dia akan menerima proposal ini?)

"Section chief, jika kamu berpikir bahwa aku tidak kompeten dan tidak dapat diandalkan, kamu dapat menolak dan menolak tawaranku, tetapi, akankah kamu bergabung dengan partyku?"

Ekspresinya tetap tidak berubah ketika dia menghadapi sisi lain tempat tidur. Apakah begitu sulit bagi orang ini untuk menelan harga dirinya karena berada di bawah mantan bawahan?

Outlook Pandangan pesimistis aku langsung dikhianati.

Section chief kembali ke tampilan profilnya dan memperhatikan aku. Aku sudah terbiasa dengan tatapannya, tapi kali ini berbeda.

“... Dukung aku kalau begitu, bagikan keyakinan itu padaku. Aku akan melakukan apa yang Kamu katakan, tetapi aku bukan orang yang tidak berdaya. "

"Yah ... uhm, apakah itu berarti kamu bersedia menerima?"

“Tidak bisakah kau menyentuh apa yang aku katakan? Apakah Kamu ingin kami menandatangani kontrak? "

"T ... Tidak. Bukan itu masalahnya."

"Kamu sekarang adalah pemimpin section chief. Kamu bisa berhenti memanggil aku itu. "

"Kalau begitu, Igarashi-san, aku ingin kamu menunjukkan beberapa janji untuk berada di partyku.

"Ha ha, kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Memiliki aku akan menjadi produktif. Tidak ada hal lain yang bisa Kamu minta. "

Untuk tertawa seperti ini - merasa segar. Aku tidak pernah membuat orang ini bahagia sejauh ini.

Ya, aku tidak bermaksud menjadi bawahan selamanya. Sambil menghormati cara pemilihan keterampilan yang independen, aku ingin memastikan bahwa Kamu hanya mengambil yang aku minta, karena jika kita memiliki keterampilan yang diperlukan, party akan menjadi lebih kuat.

Section chief - Igarashi ~ san mengangkat tubuhnya dan duduk di atas tempat tidur. Tampaknya dia akhirnya pulih.

“Pertama-tama, aku perlu melakukan sesuatu tentang pakaianku. Aku pasti akan menonjol. "

"Ha ha ha. Itu benar. Apakah kita akan pergi ke Dealer Senjata nanti? "

Sweter, rok pensil, dan sepatu bot. Tidak heran kalau Valkyrie yang memegang tombak ini kelihatannya tidak seimbang.

"Oh, omong-omong, kamu kehilangan pangkat karena kamu jatuh dalam pertempuran."

Igarashi ~ san mengonfirmasi hal itu dari SIM-nya. Tangannya gemetar, - Mungkin itu kontribusi nol, jadi itu peringkat yang cukup rendah. Nah, harus ada pengurangan dari total kontribusi sehingga mungkin bukan peringkat terendah.

“2987 dari 3039 orang? Maka aku harus tidur di kandang ... "

"Sepertinya ... tapi, Igarashi ~ san, aku punya satu saran. Maukah Kamu mendengarkan aku tanpa merasa gelisah? ”

"Y ... Ya. Apa apaan? Ada apa dengan wajah seriusmu itu? "

Aku akhirnya memikirkan apa yang harus aku katakan, jadi aku akhirnya mengatakannya dengan sesedikit mungkin kata.

“A ... Yah, kamu bisa tinggal di kamar tidurku dan mendapatkan akomodasi sementara. Aku berjanji tidak akan melakukan hal aneh. Hanya sampai Kamu memperoleh peringkat yang lebih tinggi. "

Igarashi ~ san mendengarkan dengan penuh perhatian, dan beberapa saat setelah itu, dia menjawab ...

"Jika ini kandang, aku tidak akan bisa pulih. Jika akomodasi Kamu lebih baik dari itu, maka aku kira aku harus memaksakan pada Kamu. "

"Aku ... aku mengerti. Bagaimana kalau kita pergi? ”

"K ... Ke mana kita akan pergi?"

“Ke kamarku. Itu suite yang terletak di penginapan dan aku pikir itu akan cukup luas. "

“S ... Suite? Pangkatmu setinggi itu, Atobe-kun? ” Caranya berbicara kepada aku berubah tiba-tiba. Dia agak menjadi lebih lembut - dan rasanya seperti memiliki efek menenangkan ini.

 ardanalfino.blogspot.com

Petunjuk menuju penginapan ditampilkan melalui peta pada lisensi. Haruskah kita menetap di sana dulu dan makan malam?

————

Sebelumnya・ToC・Selanjutnya